logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

laivaväki, noun

Word analysis
laivaväelle

laivaväelle

laivaväki

Noun, Singular Allative

laiva

Noun, Singular Nominative

+ väki

Noun, Singular Allative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laivaväki

laivaväet

Par

-ta

laivaväkeä

laivaväkiä

Gen

-n

laivaväen

laivaväkien

Ill

mihin

laivaväkeen

laivaväkiin

Ine

-ssa

laivaväessä

laivaväissä

Ela

-sta

laivaväestä

laivaväistä

All

-lle

laivaväelle

laivaväille

Ade

-lla

laivaväellä

laivaväillä

Abl

-lta

laivaväeltä

laivaväiltä

Tra

-ksi

laivaväeksi

laivaväiksi

Ess

-na

laivaväkenä

laivaväkinä

Abe

-tta

laivaväettä

laivaväittä

Com

-ne

-

laivaväkine

Ins

-in

-

laivaväin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laivaväki

laivaväet

Par

-ta

laivaväkeä

laivaväkiä

Gen

-n

laivaväen

laivaväkien

Ill

mihin

laivaväkeen

laivaväkiin

Ine

-ssa

laivaväessä

laivaväissä

Ela

-sta

laivaväestä

laivaväistä

All

-lle

laivaväelle

laivaväille

Ade

-lla

laivaväellä

laivaväillä

Abl

-lta

laivaväeltä

laivaväiltä

Tra

-ksi

laivaväeksi

laivaväiksi

Ess

-na

laivaväkenä

laivaväkinä

Abe

-tta

laivaväettä

laivaväittä

Com

-ne

-

laivaväkine

Ins

-in

-

laivaväin

shipping
the crew
Show more arrow right
EurLex-2; Literature; EuroParl2021; oj4; eurlex Erityisesti ne eivät saa päättyä matkustajien tai laivaväen tiloihin. In particular, they shall not terminate in passenger or crew spaces. Laivaväen lukumäärä, kokoonpano tai pätevyys ei vastaa miehitystodistusta. Number, composition or certification of crew not corresponding with the safe manning document. Minä seison tässä ainoastaan päällikkönänne ja tiedustellakseni koko laivaväen mieltä. I am only here as your captain, and to take the sense of the whole crew. Harjoituskäsikirja, joka täyttää SOLASns-yleissopimuksen III 35 säännön vaatimukset, on oltava laivaväen jokaisessa messihuoneessa ja vapaans-ajan tiloissa tai jokaisessa laivaväelle kuuluvassa hytissä. A training manual complying with the requirements of SOLAS Regulation III/35 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin. Jatkuvasti miehitetty keskusvalvontans-asema on keskusvalvontans-asema, jossa laivaväen vastuullinen jäsen päivystää jatkuvasti. Continuously manned central control station is a central control station which is continuously manned by a responsible member of the crew. Sammutusjärjestelmän manuaalisen käytön ohjaimilla, jotka on selvästi merkitty, jotta ne ovat valmiina laivaväen käyttöä varten. Controls for manual operation of the extinguishing system, which are clearly labelled for ready use of the crew. Niiden alusten osalta, joiden matkustajamäärä on yli, tämän säännön. kohdan vaatimuksia sovelletaan myös laivaväen asuntotiloihin. In ships carrying more than # passengers the requirements of paragraph.#.# of this Regulation shall also apply to the crew accommodations. Ajan tasalla oleva hälytysluettelo puuttuu tai laivaväki ei ole tietoinen velvollisuuksistaan tulipalon syttyessä tai jos laiva on hylättävä. Absence of an up-to-date muster list, or crew members not aware of their duties in the event of fire or an order to abandon the ship. Todisteet siitä, että laivaväki on osallistunut menestyksellisesti erityiskoulutukseen, on tarkastettava etenkin seuraavilta osin. The documented evidence that crew members have successfully followed a special training shall be checked, in particular with regard to. Tätä sääntöä sovelletaan kansainvälisillä matkoilla liikennöivien rons-rons-matkustajans-alusten päälliköihin, päällystöön, miehistöön ja muuhun laivaväkeen. This Regulation applies to masters, officers, ratings and other personnel serving on board ro-ro passenger ships engaged on international voyages. Show more arrow right

Wiktionary

ship or boat crew Show more arrow right laiva +‎ väki Show more arrow right

Wikipedia

Sailor A sailor, seaman, mariner, or seafarer is a person who works aboard a watercraft as part of its crew, and may work in any one of a number of different fields that are related to the operation and maintenance of a ship. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivaväkeni

laivaväkeni

laivaväkesi

laivaväkesi

laivaväkensä

laivaväkensä

Par

-ta

laivaväkeäni

laivaväkiäni

laivaväkeäsi

laivaväkiäsi

laivaväkeänsä / laivaväkeään

laivaväkiänsä / laivaväkiään

Gen

-n

laivaväkeni

laivaväkieni

laivaväkesi

laivaväkiesi

laivaväkensä

laivaväkiensä

Ill

mihin

laivaväkeeni

laivaväkiini

laivaväkeesi

laivaväkiisi

laivaväkeensä

laivaväkiinsä

Ine

-ssa

laivaväessäni

laivaväissäni

laivaväessäsi

laivaväissäsi

laivaväessänsä / laivaväessään

laivaväissänsä / laivaväissään

Ela

-sta

laivaväestäni

laivaväistäni

laivaväestäsi

laivaväistäsi

laivaväestänsä / laivaväestään

laivaväistänsä / laivaväistään

All

-lle

laivaväelleni

laivaväilleni

laivaväellesi

laivaväillesi

laivaväellensä / laivaväelleen

laivaväillensä / laivaväilleän

Ade

-lla

laivaväelläni

laivaväilläni

laivaväelläsi

laivaväilläsi

laivaväellänsä / laivaväellään

laivaväillänsä / laivaväillään

Abl

-lta

laivaväeltäni

laivaväiltäni

laivaväeltäsi

laivaväiltäsi

laivaväeltänsä / laivaväeltään

laivaväiltänsä / laivaväiltään

Tra

-ksi

laivaväekseni

laivaväikseni

laivaväeksesi

laivaväiksesi

laivaväeksensä / laivaväekseen

laivaväiksensä / laivaväikseen

Ess

-na

laivaväkenäni

laivaväkinäni

laivaväkenäsi

laivaväkinäsi

laivaväkenänsä / laivaväkenään

laivaväkinänsä / laivaväkinään

Abe

-tta

laivaväettäni

laivaväittäni

laivaväettäsi

laivaväittäsi

laivaväettänsä / laivaväettään

laivaväittänsä / laivaväittään

Com

-ne

-

laivaväkineni

-

laivaväkinesi

-

laivaväkinensä / laivaväkineen

Singular

Plural

Nom

-

laivaväkeni

laivaväkesi

laivaväkensä

laivaväkeni

laivaväkesi

laivaväkensä

Par

-ta

laivaväkeäni

laivaväkeäsi

laivaväkeänsä / laivaväkeään

laivaväkiäni

laivaväkiäsi

laivaväkiänsä / laivaväkiään

Gen

-n

laivaväkeni

laivaväkesi

laivaväkensä

laivaväkieni

laivaväkiesi

laivaväkiensä

Ill

mihin

laivaväkeeni

laivaväkeesi

laivaväkeensä

laivaväkiini

laivaväkiisi

laivaväkiinsä

Ine

-ssa

laivaväessäni

laivaväessäsi

laivaväessänsä / laivaväessään

laivaväissäni

laivaväissäsi

laivaväissänsä / laivaväissään

Ela

-sta

laivaväestäni

laivaväestäsi

laivaväestänsä / laivaväestään

laivaväistäni

laivaväistäsi

laivaväistänsä / laivaväistään

All

-lle

laivaväelleni

laivaväellesi

laivaväellensä / laivaväelleen

laivaväilleni

laivaväillesi

laivaväillensä / laivaväilleän

Ade

-lla

laivaväelläni

laivaväelläsi

laivaväellänsä / laivaväellään

laivaväilläni

laivaväilläsi

laivaväillänsä / laivaväillään

Abl

-lta

laivaväeltäni

laivaväeltäsi

laivaväeltänsä / laivaväeltään

laivaväiltäni

laivaväiltäsi

laivaväiltänsä / laivaväiltään

Tra

-ksi

laivaväekseni

laivaväeksesi

laivaväeksensä / laivaväekseen

laivaväikseni

laivaväiksesi

laivaväiksensä / laivaväikseen

Ess

-na

laivaväkenäni

laivaväkenäsi

laivaväkenänsä / laivaväkenään

laivaväkinäni

laivaväkinäsi

laivaväkinänsä / laivaväkinään

Abe

-tta

laivaväettäni

laivaväettäsi

laivaväettänsä / laivaväettään

laivaväittäni

laivaväittäsi

laivaväittänsä / laivaväittään

Com

-ne

-

-

-

laivaväkineni

laivaväkinesi

laivaväkinensä / laivaväkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivaväkemme

laivaväkemme

laivaväkenne

laivaväkenne

laivaväkensä

laivaväkensä

Par

-ta

laivaväkeämme

laivaväkiämme

laivaväkeänne

laivaväkiänne

laivaväkeänsä / laivaväkeään

laivaväkiänsä / laivaväkiään

Gen

-n

laivaväkemme

laivaväkiemme

laivaväkenne

laivaväkienne

laivaväkensä

laivaväkiensä

Ill

mihin

laivaväkeemme

laivaväkiimme

laivaväkeenne

laivaväkiinne

laivaväkeensä

laivaväkiinsä

Ine

-ssa

laivaväessämme

laivaväissämme

laivaväessänne

laivaväissänne

laivaväessänsä / laivaväessään

laivaväissänsä / laivaväissään

Ela

-sta

laivaväestämme

laivaväistämme

laivaväestänne

laivaväistänne

laivaväestänsä / laivaväestään

laivaväistänsä / laivaväistään

All

-lle

laivaväellemme

laivaväillemme

laivaväellenne

laivaväillenne

laivaväellensä / laivaväelleen

laivaväillensä / laivaväilleän

Ade

-lla

laivaväellämme

laivaväillämme

laivaväellänne

laivaväillänne

laivaväellänsä / laivaväellään

laivaväillänsä / laivaväillään

Abl

-lta

laivaväeltämme

laivaväiltämme

laivaväeltänne

laivaväiltänne

laivaväeltänsä / laivaväeltään

laivaväiltänsä / laivaväiltään

Tra

-ksi

laivaväeksemme

laivaväiksemme

laivaväeksenne

laivaväiksenne

laivaväeksensä / laivaväekseen

laivaväiksensä / laivaväikseen

Ess

-na

laivaväkenämme

laivaväkinämme

laivaväkenänne

laivaväkinänne

laivaväkenänsä / laivaväkenään

laivaväkinänsä / laivaväkinään

Abe

-tta

laivaväettämme

laivaväittämme

laivaväettänne

laivaväittänne

laivaväettänsä / laivaväettään

laivaväittänsä / laivaväittään

Com

-ne

-

laivaväkinemme

-

laivaväkinenne

-

laivaväkinensä / laivaväkineen

Singular

Plural

Nom

-

laivaväkemme

laivaväkenne

laivaväkensä

laivaväkemme

laivaväkenne

laivaväkensä

Par

-ta

laivaväkeämme

laivaväkeänne

laivaväkeänsä / laivaväkeään

laivaväkiämme

laivaväkiänne

laivaväkiänsä / laivaväkiään

Gen

-n

laivaväkemme

laivaväkenne

laivaväkensä

laivaväkiemme

laivaväkienne

laivaväkiensä

Ill

mihin

laivaväkeemme

laivaväkeenne

laivaväkeensä

laivaväkiimme

laivaväkiinne

laivaväkiinsä

Ine

-ssa

laivaväessämme

laivaväessänne

laivaväessänsä / laivaväessään

laivaväissämme

laivaväissänne

laivaväissänsä / laivaväissään

Ela

-sta

laivaväestämme

laivaväestänne

laivaväestänsä / laivaväestään

laivaväistämme

laivaväistänne

laivaväistänsä / laivaväistään

All

-lle

laivaväellemme

laivaväellenne

laivaväellensä / laivaväelleen

laivaväillemme

laivaväillenne

laivaväillensä / laivaväilleän

Ade

-lla

laivaväellämme

laivaväellänne

laivaväellänsä / laivaväellään

laivaväillämme

laivaväillänne

laivaväillänsä / laivaväillään

Abl

-lta

laivaväeltämme

laivaväeltänne

laivaväeltänsä / laivaväeltään

laivaväiltämme

laivaväiltänne

laivaväiltänsä / laivaväiltään

Tra

-ksi

laivaväeksemme

laivaväeksenne

laivaväeksensä / laivaväekseen

laivaväiksemme

laivaväiksenne

laivaväiksensä / laivaväikseen

Ess

-na

laivaväkenämme

laivaväkenänne

laivaväkenänsä / laivaväkenään

laivaväkinämme

laivaväkinänne

laivaväkinänsä / laivaväkinään

Abe

-tta

laivaväettämme

laivaväettänne

laivaväettänsä / laivaväettään

laivaväittämme

laivaväittänne

laivaväittänsä / laivaväittään

Com

-ne

-

-

-

laivaväkinemme

laivaväkinenne

laivaväkinensä / laivaväkineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laiva

laivat

Par

-ta

laivaa

laivoja

Gen

-n

laivan

laivojen

Ill

mihin

laivaan

laivoihin

Ine

-ssa

laivassa

laivoissa

Ela

-sta

laivasta

laivoista

All

-lle

laivalle

laivoille

Ade

-lla

laivalla

laivoilla

Abl

-lta

laivalta

laivoilta

Tra

-ksi

laivaksi

laivoiksi

Ess

-na

laivana

laivoina

Abe

-tta

laivatta

laivoitta

Com

-ne

-

laivoine

Ins

-in

-

laivoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laiva

laivat

Par

-ta

laivaa

laivoja

Gen

-n

laivan

laivojen

Ill

mihin

laivaan

laivoihin

Ine

-ssa

laivassa

laivoissa

Ela

-sta

laivasta

laivoista

All

-lle

laivalle

laivoille

Ade

-lla

laivalla

laivoilla

Abl

-lta

laivalta

laivoilta

Tra

-ksi

laivaksi

laivoiksi

Ess

-na

laivana

laivoina

Abe

-tta

laivatta

laivoitta

Com

-ne

-

laivoine

Ins

-in

-

laivoin

ship alus, laiva, lentokone
boat vene, laiva, paatti, kastikekulho
vessel alus, astia, laiva, suoni, tiehyt
a ship
craft alus, käsityö, vene, taito, ammatti, laiva
barque parkki, parkkilaiva, pursi, laiva
shipping
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles2018, sentence 17427457.; OpenSubtitles; Fictree FI-EN Parallel Corpus, sentence 113941.; Europarl Parallel Corpus, sentence 345729.; OPUS; Subtitles; Tatoeba Se on isän laiva. It's father's ship. Laiva lipuu hiljaa meren pinnalla. The ship glides gently on the surface of the sea. Siellä se laiva on. There she is. Laiva saapui satamaan myöhään illalla. The ship arrived at the harbor late in the evening. Laiva oli lastattu öljyllä ja hiilellä. The ship was loaded with oil and coal. Laiva saapui satamaan auringon laskiessa. The ship arrived at the harbor as the sun was setting. Laiva liikkui hitaasti kohti horisonttia. The ship moved slowly towards the horizon. Missä laivattaniko on? Where is the ship? Odotimme laivaa jo useita tunteja. We waited for the ship for several hours. Kapteeni jää laivaan. Go down with the ship, as it were. Show more arrow right

Wiktionary

ship alus (architecture) nave - Show more arrow right laivaajalaivata Show more arrow right aavelaivaasuntolaivaavaruuslaivaemälaivahiililaivahöyrylaivailmalaivajokilaivakaapparilaivakaarnalaivakalastuslaivakalkkilaivakauppalaivakeskilaivakonttilaivakoululaivalaivaemäntälaivahylkylaivajunalaivakissalaivakoiralaivakokkilaivakompassilaivakorppulaivakuljetuslaivalaiturilaivalastilaivaliikennelaivalinjalaivalippulaivalöytölaivamaksulaivamatkalaivamatkailulaivameklarilaivamieslaivamuonituslaivanhylkylaivanisäntälaivanrakennuslaivanrunkolaivanvarustuslaivapalveluslaivapoikalaivarahtilaivarantalaivareittilaivasaattuelaivasatamalaivaseminaarilaivasiltalaivatokkalaivatykistölaivatykkilaivatyttölaivatyyppilaivavenelaivavuorolaivaväkilaivaväylälaivayhteyslaivayhtiöleikkilaivalinjalaivalippulaivamajakkalaivamatkustajalaivamerirosvolaivamiinalaivamoottorilaivamukavuuslippulaivapanssarilaivapoikkilaivapurjelaivapäälaivarahtilaivarannikkovartiolaivaravintolalaivaruotsinlaivasaaristolaivasiipirataslaivasisarlaivasisävesilaivasivulaivasotalaivasuomenlaivasäiliölaivataistelulaivatankkilaivavaltamerilaivavaltiolaivavartiolaivaviikinkilaivaviljalaivavotiivilaivavuorolaiva Show more arrow right From Proto-Finnic laiva, borrowed from Proto-Germanic flawją; cognates include Estonian laev. Compare also Lithuanian laivas (“ship”). Show more arrow right

Wikipedia

Ship A ship is a large watercraft that travels the world's oceans and other sufficiently deep waterways, carrying goods or passengers, or in support of specialized missions, such as defense, research, and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity, and tradition. In the Age of Sail a "ship" was a sailing vessel defined by its sail plan of at least three square rigged masts and a full bowsprit. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivani

laivani

laivasi

laivasi

laivansa

laivansa

Par

-ta

laivaani

laivojani

laivaasi

laivojasi

laivaansa / laivaaan

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivani

laivojeni

laivasi

laivojesi

laivansa

laivojensa

Ill

mihin

laivaani

laivoihini

laivaasi

laivoihisi

laivaansa

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassani

laivoissani

laivassasi

laivoissasi

laivassansa / laivassaan

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastani

laivoistani

laivastasi

laivoistasi

laivastansa / laivastaan

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivalleni

laivoilleni

laivallesi

laivoillesi

laivallensa / laivalleen

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallani

laivoillani

laivallasi

laivoillasi

laivallansa / laivallaan

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltani

laivoiltani

laivaltasi

laivoiltasi

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivakseni

laivoikseni

laivaksesi

laivoiksesi

laivaksensa / laivakseen

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanani

laivoinani

laivanasi

laivoinasi

laivanansa / laivanaan

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattani

laivoittani

laivattasi

laivoittasi

laivattansa / laivattaan

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

laivoineni

-

laivoinesi

-

laivoinensa / laivoineen

Singular

Plural

Nom

-

laivani

laivasi

laivansa

laivani

laivasi

laivansa

Par

-ta

laivaani

laivaasi

laivaansa / laivaaan

laivojani

laivojasi

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivani

laivasi

laivansa

laivojeni

laivojesi

laivojensa

Ill

mihin

laivaani

laivaasi

laivaansa

laivoihini

laivoihisi

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassani

laivassasi

laivassansa / laivassaan

laivoissani

laivoissasi

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastani

laivastasi

laivastansa / laivastaan

laivoistani

laivoistasi

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivalleni

laivallesi

laivallensa / laivalleen

laivoilleni

laivoillesi

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallani

laivallasi

laivallansa / laivallaan

laivoillani

laivoillasi

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltani

laivaltasi

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltani

laivoiltasi

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivakseni

laivaksesi

laivaksensa / laivakseen

laivoikseni

laivoiksesi

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanani

laivanasi

laivanansa / laivanaan

laivoinani

laivoinasi

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattani

laivattasi

laivattansa / laivattaan

laivoittani

laivoittasi

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

-

-

laivoineni

laivoinesi

laivoinensa / laivoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivamme

laivamme

laivanne

laivanne

laivansa

laivansa

Par

-ta

laivaamme

laivojamme

laivaanne

laivojanne

laivaansa / laivaaan

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivamme

laivojemme

laivanne

laivojenne

laivansa

laivojensa

Ill

mihin

laivaamme

laivoihimme

laivaanne

laivoihinne

laivaansa

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassamme

laivoissamme

laivassanne

laivoissanne

laivassansa / laivassaan

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastamme

laivoistamme

laivastanne

laivoistanne

laivastansa / laivastaan

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivallemme

laivoillemme

laivallenne

laivoillenne

laivallensa / laivalleen

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallamme

laivoillamme

laivallanne

laivoillanne

laivallansa / laivallaan

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltamme

laivoiltamme

laivaltanne

laivoiltanne

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivaksemme

laivoiksemme

laivaksenne

laivoiksenne

laivaksensa / laivakseen

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanamme

laivoinamme

laivananne

laivoinanne

laivanansa / laivanaan

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattamme

laivoittamme

laivattanne

laivoittanne

laivattansa / laivattaan

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

laivoinemme

-

laivoinenne

-

laivoinensa / laivoineen

Singular

Plural

Nom

-

laivamme

laivanne

laivansa

laivamme

laivanne

laivansa

Par

-ta

laivaamme

laivaanne

laivaansa / laivaaan

laivojamme

laivojanne

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivamme

laivanne

laivansa

laivojemme

laivojenne

laivojensa

Ill

mihin

laivaamme

laivaanne

laivaansa

laivoihimme

laivoihinne

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassamme

laivassanne

laivassansa / laivassaan

laivoissamme

laivoissanne

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastamme

laivastanne

laivastansa / laivastaan

laivoistamme

laivoistanne

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivallemme

laivallenne

laivallensa / laivalleen

laivoillemme

laivoillenne

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallamme

laivallanne

laivallansa / laivallaan

laivoillamme

laivoillanne

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltamme

laivaltanne

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltamme

laivoiltanne

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivaksemme

laivaksenne

laivaksensa / laivakseen

laivoiksemme

laivoiksenne

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanamme

laivananne

laivanansa / laivanaan

laivoinamme

laivoinanne

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattamme

laivattanne

laivattansa / laivattaan

laivoittamme

laivoittanne

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

-

-

laivoinemme

laivoinenne

laivoinensa / laivoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väki

väet

Par

-ta

väkeä

väkiä

Gen

-n

väen

väkien

Ill

mihin

väkeen

väkiin

Ine

-ssa

väessä

väissä

Ela

-sta

väestä

väistä

All

-lle

väelle

väille

Ade

-lla

väellä

väillä

Abl

-lta

väeltä

väiltä

Tra

-ksi

väeksi

väiksi

Ess

-na

väkenä

väkinä

Abe

-tta

väettä

väittä

Com

-ne

-

väkine

Ins

-in

-

väin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väki

väet

Par

-ta

väkeä

väkiä

Gen

-n

väen

väkien

Ill

mihin

väkeen

väkiin

Ine

-ssa

väessä

väissä

Ela

-sta

väestä

väistä

All

-lle

väelle

väille

Ade

-lla

väellä

väillä

Abl

-lta

väeltä

väiltä

Tra

-ksi

väeksi

väiksi

Ess

-na

väkenä

väkinä

Abe

-tta

väettä

väittä

Com

-ne

-

väkine

Ins

-in

-

väin

people ihmiset, kansa, väki, kansakunta, suku, kansanheimo
folks ihmiset, väki, omaiset
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, line: 8922; Europarl; jw2019 Entä väkesi? What about your people? Chip, väistä. Chip, scooch outta the way. Ylös, hyvä väki! Up, up, folks! Teen väkivaltaelokuvan. I'm gonna make a slasher movie. Kuulkaa urhea väki! Good brave people! Messiin heti, väki. Mess hall right away, people. Minä väistä häntä. I avoid him. Väki nautti kesäpäivästä puistossa. The crowd enjoyed the summer day in the park. On aika mennä, väki. It's go time, people. Väkivaltaelokuvien vaikutus. Effect of Violent Movies. Show more arrow right

Wiktionary

(chiefly in the singular) people, crowd (archaic, also as modifier in compound terms) power, strength, force Show more arrow right The sense "power, strength" now only exists in some compounds and derived words, such as väkivalta (“violence”), väkijuoma (“alcoholic beverage”), väkevä (“strong”), and väkisin (“forcefully”). A transitional sense exists in e.g. sotaväki, which can be thought to mean either military power or the people in the army; such words may have contributed to the semantic change. Show more arrow right Adjectives väkevä-väkinenväkinäinen Nouns väestö Adverbs väen väkisinvähäväkinenväkiselläväkisinväkisten Show more arrow right emäntäväkihameväkihautajaisväkiheinäväkiherrasväkihoviväkihääväkiisäntäväkijalkaväkijoutoväkijuhlaväkikennelväkikenttäväkikirkkoväkikokousväkikotiväkikouluväkikäräjäväkilaivaväkilullukkaväkimeriväkimiesväkinaisväkinostoväkiosuuskauppaväkipalvelusväkipikkuväkipuolueväkiraittiusväkiratsuväkiroskaväkirouvasväkiruotuväkisaattoväkiseurakuntaväkisiirtoväkisotaväkitalkooväkitalonväkiteatteriväkiteollisuustyöväkityöväkiurheiluväkivarusväkiväenkokousväenpaljousväentungosväkijoukkoväkijuomaväkikapulaväkikarttuväkilannoiteväkilukuväkimääräväkipakkoväkipyöräväkipyörästöväkirehuväkirikasväkirynnäkköväkivahvaväkivaltaväkivasaraväkiviina Show more arrow right From Proto-Finnic väki (“power, strength”), from Proto-Finno-Ugric wäke (“power, strength”). Cognates include Estonian vägi, Ludian vägi, Veps vägi, Votic vätši, Livonian vä'g, Udmurt ви (vi), and Khanty вӛй (wə̂j). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väkeni

väkeni

väkesi

väkesi

väkensä

väkensä

Par

-ta

väkeäni

väkiäni

väkeäsi

väkiäsi

väkeänsä / väkeään

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkeni

väkieni

väkesi

väkiesi

väkensä

väkiensä

Ill

mihin

väkeeni

väkiini

väkeesi

väkiisi

väkeensä

väkiinsä

Ine

-ssa

väessäni

väissäni

väessäsi

väissäsi

väessänsä / väessään

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestäni

väistäni

väestäsi

väistäsi

väestänsä / väestään

väistänsä / väistään

All

-lle

väelleni

väilleni

väellesi

väillesi

väellensä / väelleen

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väelläni

väilläni

väelläsi

väilläsi

väellänsä / väellään

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltäni

väiltäni

väeltäsi

väiltäsi

väeltänsä / väeltään

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väekseni

väikseni

väeksesi

väiksesi

väeksensä / väekseen

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenäni

väkinäni

väkenäsi

väkinäsi

väkenänsä / väkenään

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettäni

väittäni

väettäsi

väittäsi

väettänsä / väettään

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

väkineni

-

väkinesi

-

väkinensä / väkineen

Singular

Plural

Nom

-

väkeni

väkesi

väkensä

väkeni

väkesi

väkensä

Par

-ta

väkeäni

väkeäsi

väkeänsä / väkeään

väkiäni

väkiäsi

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkeni

väkesi

väkensä

väkieni

väkiesi

väkiensä

Ill

mihin

väkeeni

väkeesi

väkeensä

väkiini

väkiisi

väkiinsä

Ine

-ssa

väessäni

väessäsi

väessänsä / väessään

väissäni

väissäsi

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestäni

väestäsi

väestänsä / väestään

väistäni

väistäsi

väistänsä / väistään

All

-lle

väelleni

väellesi

väellensä / väelleen

väilleni

väillesi

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väelläni

väelläsi

väellänsä / väellään

väilläni

väilläsi

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltäni

väeltäsi

väeltänsä / väeltään

väiltäni

väiltäsi

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väekseni

väeksesi

väeksensä / väekseen

väikseni

väiksesi

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenäni

väkenäsi

väkenänsä / väkenään

väkinäni

väkinäsi

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettäni

väettäsi

väettänsä / väettään

väittäni

väittäsi

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

-

-

väkineni

väkinesi

väkinensä / väkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väkemme

väkemme

väkenne

väkenne

väkensä

väkensä

Par

-ta

väkeämme

väkiämme

väkeänne

väkiänne

väkeänsä / väkeään

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkemme

väkiemme

väkenne

väkienne

väkensä

väkiensä

Ill

mihin

väkeemme

väkiimme

väkeenne

väkiinne

väkeensä

väkiinsä

Ine

-ssa

väessämme

väissämme

väessänne

väissänne

väessänsä / väessään

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestämme

väistämme

väestänne

väistänne

väestänsä / väestään

väistänsä / väistään

All

-lle

väellemme

väillemme

väellenne

väillenne

väellensä / väelleen

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väellämme

väillämme

väellänne

väillänne

väellänsä / väellään

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltämme

väiltämme

väeltänne

väiltänne

väeltänsä / väeltään

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väeksemme

väiksemme

väeksenne

väiksenne

väeksensä / väekseen

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenämme

väkinämme

väkenänne

väkinänne

väkenänsä / väkenään

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettämme

väittämme

väettänne

väittänne

väettänsä / väettään

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

väkinemme

-

väkinenne

-

väkinensä / väkineen

Singular

Plural

Nom

-

väkemme

väkenne

väkensä

väkemme

väkenne

väkensä

Par

-ta

väkeämme

väkeänne

väkeänsä / väkeään

väkiämme

väkiänne

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkemme

väkenne

väkensä

väkiemme

väkienne

väkiensä

Ill

mihin

väkeemme

väkeenne

väkeensä

väkiimme

väkiinne

väkiinsä

Ine

-ssa

väessämme

väessänne

väessänsä / väessään

väissämme

väissänne

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestämme

väestänne

väestänsä / väestään

väistämme

väistänne

väistänsä / väistään

All

-lle

väellemme

väellenne

väellensä / väelleen

väillemme

väillenne

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väellämme

väellänne

väellänsä / väellään

väillämme

väillänne

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltämme

väeltänne

väeltänsä / väeltään

väiltämme

väiltänne

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väeksemme

väeksenne

väeksensä / väekseen

väiksemme

väiksenne

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenämme

väkenänne

väkenänsä / väkenään

väkinämme

väkinänne

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettämme

väettänne

väettänsä / väettään

väittämme

väittänne

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

-

-

väkinemme

väkinenne

väkinensä / väkineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept