logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

väki, noun
Word analysis
väkimäärä

väkimäärä

väki

Noun, Singular Nominative

+ määrä

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väki

väet

Par

-ta

väkeä

väkiä

Gen

-n

väen

väkien

Ill

mihin

väkeen

väkiin

Ine

-ssa

väessä

väissä

Ela

-sta

väestä

väistä

All

-lle

väelle

väille

Ade

-lla

väellä

väillä

Abl

-lta

väeltä

väiltä

Tra

-ksi

väeksi

väiksi

Ess

-na

väkenä

väkinä

Abe

-tta

väettä

väittä

Com

-ne

-

väkine

Ins

-in

-

väin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väki

väet

Par

-ta

väkeä

väkiä

Gen

-n

väen

väkien

Ill

mihin

väkeen

väkiin

Ine

-ssa

väessä

väissä

Ela

-sta

väestä

väistä

All

-lle

väelle

väille

Ade

-lla

väellä

väillä

Abl

-lta

väeltä

väiltä

Tra

-ksi

väeksi

väiksi

Ess

-na

väkenä

väkinä

Abe

-tta

väettä

väittä

Com

-ne

-

väkine

Ins

-in

-

väin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
people ihmiset, kansa, väki, kansakunta, suku, kansanheimo
folks ihmiset, väki, omaiset
Show more arrow right Europarl; Rapid; Tatoeba; UN; SETimes; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; OPUS Väki nautti kesäpäivästä puistossa. The crowd enjoyed the summer day in the park. Väki oli kokoontunut torille juhlimaan. The crowd had gathered in the square to celebrate. Koko väki taputti innokkaasti esityksen jälkeen. The whole audience applauded enthusiastically after the performance. Väki kokoontui torille juhlimaan voiton kunniaksi. The people gathered in the square to celebrate the victory. Väki oli kerääntynyt katsomaan paraatia kadun varrelle. The crowd had gathered to watch the parade on the side of the street. Olin tietoinen siitä, että väki seurasi minua kaupungilla. I was aware that the crowd was following me in the city. Väkivalta ei ratkaise mitään ongelmia. Violence does not solve any problems. Taloudellisesti väkinämme on kunnossa. Economically our community is in good shape. Siksi näen vaivaa auttaakseni väkinänsä. That's why I make an effort to help väkinänsä. Kaupungin väki osallistui aktiivisesti ympäristönsuojelutoimiin. The city population actively participated in environmental protection efforts. Show more arrow right

Wiktionary

(chiefly in the singular) people, crowd (archaic, also as modifier in compound terms) power, strength, force Show more arrow right The sense "power, strength" now only exists in some compounds and derived words, such as väkivalta (“violence”), väkijuoma (“alcoholic beverage”), väkevä (“strong”), and väkisin (“forcefully”). A transitional sense exists in e.g. sotaväki, which can be thought to mean either military power or the people in the army; such words may have contributed to the semantic change. Show more arrow right Adjectives väkevä-väkinenväkinäinen Nouns väestö Adverbs väen väkisinvähäväkinenväkiselläväkisinväkisten Show more arrow right emäntäväkihameväkihautajaisväkiheinäväkiherrasväkihoviväkihääväkiisäntäväkijalkaväkijoutoväkijuhlaväkikennelväkikenttäväkikirkkoväkikokousväkikotiväkikouluväkikäräjäväkilaivaväkilullukkaväkimeriväkimiesväkinaisväkinostoväkiosuuskauppaväkipalvelusväkipikkuväkipuolueväkiraittiusväkiratsuväkiroskaväkirouvasväkiruotuväkisaattoväkiseurakuntaväkisiirtoväkisotaväkitalkooväkitalonväkiteatteriväkiteollisuustyöväkityöväkiurheiluväkivarusväkiväenkokousväenpaljousväentungosväkijoukkoväkijuomaväkikapulaväkikarttuväkilannoiteväkilukuväkimääräväkipakkoväkipyöräväkipyörästöväkirehuväkirikasväkirynnäkköväkivahvaväkivaltaväkivasaraväkiviina Show more arrow right From Proto-Finnic väki (“power, strength”), from Proto-Finno-Ugric wäke (“power, strength”). Cognates include Estonian vägi, Ludian vägi, Veps vägi, Votic vätši, Livonian vä'g, Udmurt ви (vi), and Khanty вӛй (wə̂j). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väkeni

väkeni

väkesi

väkesi

väkensä

väkensä

Par

-ta

väkeäni

väkiäni

väkeäsi

väkiäsi

väkeänsä / väkeään

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkeni

väkieni

väkesi

väkiesi

väkensä

väkiensä

Ill

mihin

väkeeni

väkiini

väkeesi

väkiisi

väkeensä

väkiinsä

Ine

-ssa

väessäni

väissäni

väessäsi

väissäsi

väessänsä / väessään

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestäni

väistäni

väestäsi

väistäsi

väestänsä / väestään

väistänsä / väistään

All

-lle

väelleni

väilleni

väellesi

väillesi

väellensä / väelleen

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väelläni

väilläni

väelläsi

väilläsi

väellänsä / väellään

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltäni

väiltäni

väeltäsi

väiltäsi

väeltänsä / väeltään

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väekseni

väikseni

väeksesi

väiksesi

väeksensä / väekseen

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenäni

väkinäni

väkenäsi

väkinäsi

väkenänsä / väkenään

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettäni

väittäni

väettäsi

väittäsi

väettänsä / väettään

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

väkineni

-

väkinesi

-

väkinensä / väkineen

Singular

Plural

Nom

-

väkeni

väkesi

väkensä

väkeni

väkesi

väkensä

Par

-ta

väkeäni

väkeäsi

väkeänsä / väkeään

väkiäni

väkiäsi

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkeni

väkesi

väkensä

väkieni

väkiesi

väkiensä

Ill

mihin

väkeeni

väkeesi

väkeensä

väkiini

väkiisi

väkiinsä

Ine

-ssa

väessäni

väessäsi

väessänsä / väessään

väissäni

väissäsi

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestäni

väestäsi

väestänsä / väestään

väistäni

väistäsi

väistänsä / väistään

All

-lle

väelleni

väellesi

väellensä / väelleen

väilleni

väillesi

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väelläni

väelläsi

väellänsä / väellään

väilläni

väilläsi

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltäni

väeltäsi

väeltänsä / väeltään

väiltäni

väiltäsi

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väekseni

väeksesi

väeksensä / väekseen

väikseni

väiksesi

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenäni

väkenäsi

väkenänsä / väkenään

väkinäni

väkinäsi

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettäni

väettäsi

väettänsä / väettään

väittäni

väittäsi

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

-

-

väkineni

väkinesi

väkinensä / väkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väkemme

väkemme

väkenne

väkenne

väkensä

väkensä

Par

-ta

väkeämme

väkiämme

väkeänne

väkiänne

väkeänsä / väkeään

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkemme

väkiemme

väkenne

väkienne

väkensä

väkiensä

Ill

mihin

väkeemme

väkiimme

väkeenne

väkiinne

väkeensä

väkiinsä

Ine

-ssa

väessämme

väissämme

väessänne

väissänne

väessänsä / väessään

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestämme

väistämme

väestänne

väistänne

väestänsä / väestään

väistänsä / väistään

All

-lle

väellemme

väillemme

väellenne

väillenne

väellensä / väelleen

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väellämme

väillämme

väellänne

väillänne

väellänsä / väellään

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltämme

väiltämme

väeltänne

väiltänne

väeltänsä / väeltään

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väeksemme

väiksemme

väeksenne

väiksenne

väeksensä / väekseen

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenämme

väkinämme

väkenänne

väkinänne

väkenänsä / väkenään

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettämme

väittämme

väettänne

väittänne

väettänsä / väettään

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

väkinemme

-

väkinenne

-

väkinensä / väkineen

Singular

Plural

Nom

-

väkemme

väkenne

väkensä

väkemme

väkenne

väkensä

Par

-ta

väkeämme

väkeänne

väkeänsä / väkeään

väkiämme

väkiänne

väkiänsä / väkiään

Gen

-n

väkemme

väkenne

väkensä

väkiemme

väkienne

väkiensä

Ill

mihin

väkeemme

väkeenne

väkeensä

väkiimme

väkiinne

väkiinsä

Ine

-ssa

väessämme

väessänne

väessänsä / väessään

väissämme

väissänne

väissänsä / väissään

Ela

-sta

väestämme

väestänne

väestänsä / väestään

väistämme

väistänne

väistänsä / väistään

All

-lle

väellemme

väellenne

väellensä / väelleen

väillemme

väillenne

väillensä / väilleän

Ade

-lla

väellämme

väellänne

väellänsä / väellään

väillämme

väillänne

väillänsä / väillään

Abl

-lta

väeltämme

väeltänne

väeltänsä / väeltään

väiltämme

väiltänne

väiltänsä / väiltään

Tra

-ksi

väeksemme

väeksenne

väeksensä / väekseen

väiksemme

väiksenne

väiksensä / väikseen

Ess

-na

väkenämme

väkenänne

väkenänsä / väkenään

väkinämme

väkinänne

väkinänsä / väkinään

Abe

-tta

väettämme

väettänne

väettänsä / väettään

väittämme

väittänne

väittänsä / väittään

Com

-ne

-

-

-

väkinemme

väkinenne

väkinensä / väkineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määrä

määrät

Par

-ta

määrää

määriä

Gen

-n

määrän

määrien

Ill

mihin

määrään

määriin

Ine

-ssa

määrässä

määrissä

Ela

-sta

määrästä

määristä

All

-lle

määrälle

määrille

Ade

-lla

määrällä

määrillä

Abl

-lta

määrältä

määriltä

Tra

-ksi

määräksi

määriksi

Ess

-na

määränä

määrinä

Abe

-tta

määrättä

määrittä

Com

-ne

-

määrine

Ins

-in

-

määrin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määrä

määrät

Par

-ta

määrää

määriä

Gen

-n

määrän

määrien

Ill

mihin

määrään

määriin

Ine

-ssa

määrässä

määrissä

Ela

-sta

määrästä

määristä

All

-lle

määrälle

määrille

Ade

-lla

määrällä

määrillä

Abl

-lta

määrältä

määriltä

Tra

-ksi

määräksi

määriksi

Ess

-na

määränä

määrinä

Abe

-tta

määrättä

määrittä

Com

-ne

-

määrine

Ins

-in

-

määrin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
amount määrä, summa, rahamäärä, loppusumma, pääsisältö, ydin
number määrä, lukumäärä, numero, joukko, luku, kappale
quantity määrä, suure, suuri määrä, kvantiteetti, runsaus, tuntematon tekijä
count kreivi, määrä, laskeminen, luku, loppusumma, syytekohta
volume määrä, tilavuus, volyymi, vuosikerta, ääni, äänen voimakkuus
rate määrä, nopeus, hinta, kurssi, aste, taso
extent laajuus, ulottuvuus, määrä, suuruus, ala, alue
range valikoima, alue, sarja, kantama, tuotevalikoima, määrä
quantum kvantti, määrä, pieni määrä
supply tarjonta, toimitus, saanti, jakelu, määrä, varasto
bulk pääosa, massa, koko, määrä, lasti, suurin osa jstk
quotient osamäärä, määrä, aste
measure mitta, mittayksikkö, tahti, mittanauha, mittakeppi, määrä
lot erä, arpa, osa, tontti, joukko, määrä
attendance osallistuminen, läsnäolo, osanotto, hoitaminen, läsnäolijat, määrä
rating luokitus, teho, luokka, luottokelpoisuus, normitus, määrä
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: EP-1996-09-26-1-EN-FI; Tatoeba, sentence ID: 3752059; Helsinki Corpus; Opus; Tatoeba Parallel Corpus (fin-eng); Europarl Määrä oli suurempi kuin odotimme. The amount was greater than we expected. On tärkeää pitää määrä minimissä. It is important to keep the amount to a minimum. Määrä on tärkeä tekijä tässä asiassa. The amount is an important factor in this matter. Määrä on ratkaiseva tekijä tässä tilanteessa. The quantity is a decisive factor in this situation. Hän rajoitti alkoholinkäyttönsä määrää. He limited the quantity of alcohol he consumed. Määrää tarvitaan lisää täyttääksemme tilauksen. We need more quantity to fulfill the order. Määrää saatiin vähennettyä huomattavasti viime vuonna. The amount was significantly reduced last year. Minulla on rajallinen määrä aikaa käytettävissäni tähän projektiin. I have a limited amount of time available for this project. Voit vapaasti valita haluamasi määrän tuotteita. You are free to choose the quantity of products you want. Lasketut määrät eivät täsmää todellisten lukujen kanssa. The calculated amounts do not match the actual numbers. Show more arrow right

Wiktionary

amount, quantity Fin:Lumen määrä väheni lämpimämmän jakson aikana.Eng:The amount of snow decreased during the warmer period. count, number Fin:Wikipedia-artikkeleiden määrä kasvaa jatkuvasti.Eng:The count of Wikipedia articles is constantly growing. aim, target, ambition, obligation (more usually in compound words such as määränpää, päämäärä and määräaika) Fin:Minun on määrä mennä naimisiin keskiviikkona.Eng:I will marry on Wednesday.Fin:Minun on määrä lähteä Siperiaan.Eng:I must go to Siberia. Show more arrow right (count, number) lukumäärä Show more arrow right Often used to form compound terms: lumimäärä = lumen määräamount of snowihmismäärä = ihmisten määränumber of people Show more arrow right Adjectives määräinen Verbs määrittäämäärätä siinä määrin kuin Show more arrow right lukumäärä määräaika määräala määrämitta määränpää määräosa päämäärä Show more arrow right Borrowed from Russian ме́ра (méra), from Old East Slavic мѣра (měra), from Proto-Slavic měra. Show more arrow right

Wikipedia

Quantity Quantity is a property that can exist as a multitude or magnitude, which illustrate discontinuity and continuity. Quantities can be compared in terms of "more", "less", or "equal", or by assigning a numerical value in terms of a unit of measurement. Mass, time, distance, heat, and angular separation are among the familiar examples of quantitative properties. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräni

määräni

määräsi

määräsi

määränsä

määränsä

Par

-ta

määrääni

määriäni

määrääsi

määriäsi

määräänsä

määriänsä / määriään

Gen

-n

määräni

määrieni

määräsi

määriesi

määränsä

määriensä

Ill

mihin

määrääni

määriini

määrääsi

määriisi

määräänsä

määriinsä

Ine

-ssa

määrässäni

määrissäni

määrässäsi

määrissäsi

määrässänsä / määrässään

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästäni

määristäni

määrästäsi

määristäsi

määrästänsä / määrästään

määristänsä / määristään

All

-lle

määrälleni

määrilleni

määrällesi

määrillesi

määrällensä / määrälleen

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrälläni

määrilläni

määrälläsi

määrilläsi

määrällänsä / määrällään

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältäni

määriltäni

määrältäsi

määriltäsi

määrältänsä / määrältään

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräkseni

määrikseni

määräksesi

määriksesi

määräksensä / määräkseen

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränäni

määrinäni

määränäsi

määrinäsi

määränänsä / määränään

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättäni

määrittäni

määrättäsi

määrittäsi

määrättänsä / määrättään

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

määrineni

-

määrinesi

-

määrinensä / määrineen

Singular

Plural

Nom

-

määräni

määräsi

määränsä

määräni

määräsi

määränsä

Par

-ta

määrääni

määrääsi

määräänsä

määriäni

määriäsi

määriänsä / määriään

Gen

-n

määräni

määräsi

määränsä

määrieni

määriesi

määriensä

Ill

mihin

määrääni

määrääsi

määräänsä

määriini

määriisi

määriinsä

Ine

-ssa

määrässäni

määrässäsi

määrässänsä / määrässään

määrissäni

määrissäsi

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästäni

määrästäsi

määrästänsä / määrästään

määristäni

määristäsi

määristänsä / määristään

All

-lle

määrälleni

määrällesi

määrällensä / määrälleen

määrilleni

määrillesi

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrälläni

määrälläsi

määrällänsä / määrällään

määrilläni

määrilläsi

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältäni

määrältäsi

määrältänsä / määrältään

määriltäni

määriltäsi

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräkseni

määräksesi

määräksensä / määräkseen

määrikseni

määriksesi

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränäni

määränäsi

määränänsä / määränään

määrinäni

määrinäsi

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättäni

määrättäsi

määrättänsä / määrättään

määrittäni

määrittäsi

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

-

-

määrineni

määrinesi

määrinensä / määrineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määrämme

määrämme

määränne

määränne

määränsä

määränsä

Par

-ta

määräämme

määriämme

määräänne

määriänne

määräänsä

määriänsä / määriään

Gen

-n

määrämme

määriemme

määränne

määrienne

määränsä

määriensä

Ill

mihin

määräämme

määriimme

määräänne

määriinne

määräänsä

määriinsä

Ine

-ssa

määrässämme

määrissämme

määrässänne

määrissänne

määrässänsä / määrässään

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästämme

määristämme

määrästänne

määristänne

määrästänsä / määrästään

määristänsä / määristään

All

-lle

määrällemme

määrillemme

määrällenne

määrillenne

määrällensä / määrälleen

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrällämme

määrillämme

määrällänne

määrillänne

määrällänsä / määrällään

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältämme

määriltämme

määrältänne

määriltänne

määrältänsä / määrältään

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräksemme

määriksemme

määräksenne

määriksenne

määräksensä / määräkseen

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränämme

määrinämme

määränänne

määrinänne

määränänsä / määränään

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättämme

määrittämme

määrättänne

määrittänne

määrättänsä / määrättään

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

määrinemme

-

määrinenne

-

määrinensä / määrineen

Singular

Plural

Nom

-

määrämme

määränne

määränsä

määrämme

määränne

määränsä

Par

-ta

määräämme

määräänne

määräänsä

määriämme

määriänne

määriänsä / määriään

Gen

-n

määrämme

määränne

määränsä

määriemme

määrienne

määriensä

Ill

mihin

määräämme

määräänne

määräänsä

määriimme

määriinne

määriinsä

Ine

-ssa

määrässämme

määrässänne

määrässänsä / määrässään

määrissämme

määrissänne

määrissänsä / määrissään

Ela

-sta

määrästämme

määrästänne

määrästänsä / määrästään

määristämme

määristänne

määristänsä / määristään

All

-lle

määrällemme

määrällenne

määrällensä / määrälleen

määrillemme

määrillenne

määrillensä / määrilleän

Ade

-lla

määrällämme

määrällänne

määrällänsä / määrällään

määrillämme

määrillänne

määrillänsä / määrillään

Abl

-lta

määrältämme

määrältänne

määrältänsä / määrältään

määriltämme

määriltänne

määriltänsä / määriltään

Tra

-ksi

määräksemme

määräksenne

määräksensä / määräkseen

määriksemme

määriksenne

määriksensä / määrikseen

Ess

-na

määränämme

määränänne

määränänsä / määränään

määrinämme

määrinänne

määrinänsä / määrinään

Abe

-tta

määrättämme

määrättänne

määrättänsä / määrättään

määrittämme

määrittänne

määrittänsä / määrittään

Com

-ne

-

-

-

määrinemme

määrinenne

määrinensä / määrineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept