logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kulkurielämä, noun

Word analysis
kulkurielämä

kulkurielämä

kulkurielämä

Noun, Singular Nominative

kulkuri

Ni, Singular Nominative

+ elämä

Noun, Singular Nominative

kulkuri

Noun, Singular Nominative

+ elämä

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulkurielämä

kulkurielämät

Par

-ta

kulkurielämää

kulkurielämiä

Gen

-n

kulkurielämän

kulkurielämien

Ill

mihin

kulkurielämään

kulkurielämiin

Ine

-ssa

kulkurielämässä

kulkurielämissä

Ela

-sta

kulkurielämästä

kulkurielämistä

All

-lle

kulkurielämälle

kulkurielämille

Ade

-lla

kulkurielämällä

kulkurielämillä

Abl

-lta

kulkurielämältä

kulkurielämiltä

Tra

-ksi

kulkurielämäksi

kulkurielämiksi

Ess

-na

kulkurielämänä

kulkurieläminä

Abe

-tta

kulkurielämättä

kulkurielämittä

Com

-ne

-

kulkurielämine

Ins

-in

-

kulkurielämin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulkurielämä

kulkurielämät

Par

-ta

kulkurielämää

kulkurielämiä

Gen

-n

kulkurielämän

kulkurielämien

Ill

mihin

kulkurielämään

kulkurielämiin

Ine

-ssa

kulkurielämässä

kulkurielämissä

Ela

-sta

kulkurielämästä

kulkurielämistä

All

-lle

kulkurielämälle

kulkurielämille

Ade

-lla

kulkurielämällä

kulkurielämillä

Abl

-lta

kulkurielämältä

kulkurielämiltä

Tra

-ksi

kulkurielämäksi

kulkurielämiksi

Ess

-na

kulkurielämänä

kulkurieläminä

Abe

-tta

kulkurielämättä

kulkurielämittä

Com

-ne

-

kulkurielämine

Ins

-in

-

kulkurielämin

vagrancy irtolaisuus, kulkurielämä
passage
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; Literature; OpenSubtitles2018.v3 Kun reppureissasin pidemmän aikaa, sain selville, ettei täysi kulkurielämä sopisi minulle. When I was backpacking longer term, I discovered a full nomad life wouldn't be for me. Kulkurielämää: Nuoruudenmuistelmia (as Author). Tragic Sense Of Life (as Author). Hän pitää kulkurielämää kevyempänä elämisenä kuin työntekoa. He finds tramping a softer mode of life than working. Seikkailijan pitkä kulkurielämä oli varustanut hänet mitä kehittyneimmillä tuntosarvilla sen heikon hetken tunnustelemiseksi, jolloin hän saattoi puristaa rahaa porvareiltaan. A long life of adventurous vagabondage had endowed him with the most developed antennae for feeling out the weak moments when he might squeeze money from his bourgeois. Klondyken kuningas (Finnish) (as Author) Kulkurielämää: Nuoruudenmuistelmia (as Author). The Three Clerks (English) (as Author) Travelling Sketches (English) (as Author). Hän oli tapellut kaikilla maailman neljällä kulmallas-ja koetellut kaikkia kulkurielämän keinoja. He had campaigned in the four parts of the world, and in wandering had tried almost every occupation. Olen elänyt kulkurielämääs-viimeiset pari vuotta, ja päätin lopulta lakata taistelemasta vastaans-ja palata kotikonnuilleni. You know, I-I've been a nomad for the last couple of years, and I finally decided to quit fighting it and come back to my old pad, my home sweet home. Viime aikoina Potlatch on viettänyt epäsäännöllistä kulkurielämää baareissa, pienissä teattereissa, juhlasaleissa ja rockns-klubeilla. More recently, Potlatch has led the life of a vagrant, wandering between various bars, small theatres, auditoriums and rock clubs. Kaiken kulkurielämän jäljiltä se, mikä jää lopulta jäljelle on oma, ainutkertainen minuus; identiteetti joka pohjautuu kaikkeen kokemaani: matkoihini, uraani, ylipäätään elettyyn elämään. What is distilled from this nomadic life is my own, uniqueself; an identity that arises from everything I have experienced – my travels, my career and the life I have lived as a whole. Dan vietti yhä kulkurielämää. Palattuaan geologiselta tutkimusretkeltä Eteläns-Amerikasta hän oli kokeillut lammasfarmia Australiassa ja oli parhaillaan kaivostyöläisenä Kaliforniassa. Dan was a wanderer still for after the geological researches in South America he tried sheep-farming in Australia, and was now in California looking up mines. Show more arrow right

Wiktionary

vagrancy Show more arrow right kulkuri +‎ elämä Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkurielämäni

kulkurielämäni

kulkurielämäsi

kulkurielämäsi

kulkurielämänsä

kulkurielämänsä

Par

-ta

kulkurielämääni

kulkurielämiäni

kulkurielämääsi

kulkurielämiäsi

kulkurielämäänsä

kulkurielämiänsä / kulkurielämiään

Gen

-n

kulkurielämäni

kulkurielämieni

kulkurielämäsi

kulkurielämiesi

kulkurielämänsä

kulkurielämiensä

Ill

mihin

kulkurielämääni

kulkurielämiini

kulkurielämääsi

kulkurielämiisi

kulkurielämäänsä

kulkurielämiinsä

Ine

-ssa

kulkurielämässäni

kulkurielämissäni

kulkurielämässäsi

kulkurielämissäsi

kulkurielämässänsä / kulkurielämässään

kulkurielämissänsä / kulkurielämissään

Ela

-sta

kulkurielämästäni

kulkurielämistäni

kulkurielämästäsi

kulkurielämistäsi

kulkurielämästänsä / kulkurielämästään

kulkurielämistänsä / kulkurielämistään

All

-lle

kulkurielämälleni

kulkurielämilleni

kulkurielämällesi

kulkurielämillesi

kulkurielämällensä / kulkurielämälleen

kulkurielämillensä / kulkurielämilleän

Ade

-lla

kulkurielämälläni

kulkurielämilläni

kulkurielämälläsi

kulkurielämilläsi

kulkurielämällänsä / kulkurielämällään

kulkurielämillänsä / kulkurielämillään

Abl

-lta

kulkurielämältäni

kulkurielämiltäni

kulkurielämältäsi

kulkurielämiltäsi

kulkurielämältänsä / kulkurielämältään

kulkurielämiltänsä / kulkurielämiltään

Tra

-ksi

kulkurielämäkseni

kulkurielämikseni

kulkurielämäksesi

kulkurielämiksesi

kulkurielämäksensä / kulkurielämäkseen

kulkurielämiksensä / kulkurielämikseen

Ess

-na

kulkurielämänäni

kulkurieläminäni

kulkurielämänäsi

kulkurieläminäsi

kulkurielämänänsä / kulkurielämänään

kulkurieläminänsä / kulkurieläminään

Abe

-tta

kulkurielämättäni

kulkurielämittäni

kulkurielämättäsi

kulkurielämittäsi

kulkurielämättänsä / kulkurielämättään

kulkurielämittänsä / kulkurielämittään

Com

-ne

-

kulkurielämineni

-

kulkurieläminesi

-

kulkurieläminensä / kulkurielämineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkurielämäni

kulkurielämäsi

kulkurielämänsä

kulkurielämäni

kulkurielämäsi

kulkurielämänsä

Par

-ta

kulkurielämääni

kulkurielämääsi

kulkurielämäänsä

kulkurielämiäni

kulkurielämiäsi

kulkurielämiänsä / kulkurielämiään

Gen

-n

kulkurielämäni

kulkurielämäsi

kulkurielämänsä

kulkurielämieni

kulkurielämiesi

kulkurielämiensä

Ill

mihin

kulkurielämääni

kulkurielämääsi

kulkurielämäänsä

kulkurielämiini

kulkurielämiisi

kulkurielämiinsä

Ine

-ssa

kulkurielämässäni

kulkurielämässäsi

kulkurielämässänsä / kulkurielämässään

kulkurielämissäni

kulkurielämissäsi

kulkurielämissänsä / kulkurielämissään

Ela

-sta

kulkurielämästäni

kulkurielämästäsi

kulkurielämästänsä / kulkurielämästään

kulkurielämistäni

kulkurielämistäsi

kulkurielämistänsä / kulkurielämistään

All

-lle

kulkurielämälleni

kulkurielämällesi

kulkurielämällensä / kulkurielämälleen

kulkurielämilleni

kulkurielämillesi

kulkurielämillensä / kulkurielämilleän

Ade

-lla

kulkurielämälläni

kulkurielämälläsi

kulkurielämällänsä / kulkurielämällään

kulkurielämilläni

kulkurielämilläsi

kulkurielämillänsä / kulkurielämillään

Abl

-lta

kulkurielämältäni

kulkurielämältäsi

kulkurielämältänsä / kulkurielämältään

kulkurielämiltäni

kulkurielämiltäsi

kulkurielämiltänsä / kulkurielämiltään

Tra

-ksi

kulkurielämäkseni

kulkurielämäksesi

kulkurielämäksensä / kulkurielämäkseen

kulkurielämikseni

kulkurielämiksesi

kulkurielämiksensä / kulkurielämikseen

Ess

-na

kulkurielämänäni

kulkurielämänäsi

kulkurielämänänsä / kulkurielämänään

kulkurieläminäni

kulkurieläminäsi

kulkurieläminänsä / kulkurieläminään

Abe

-tta

kulkurielämättäni

kulkurielämättäsi

kulkurielämättänsä / kulkurielämättään

kulkurielämittäni

kulkurielämittäsi

kulkurielämittänsä / kulkurielämittään

Com

-ne

-

-

-

kulkurielämineni

kulkurieläminesi

kulkurieläminensä / kulkurielämineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkurielämämme

kulkurielämämme

kulkurielämänne

kulkurielämänne

kulkurielämänsä

kulkurielämänsä

Par

-ta

kulkurielämäämme

kulkurielämiämme

kulkurielämäänne

kulkurielämiänne

kulkurielämäänsä

kulkurielämiänsä / kulkurielämiään

Gen

-n

kulkurielämämme

kulkurielämiemme

kulkurielämänne

kulkurielämienne

kulkurielämänsä

kulkurielämiensä

Ill

mihin

kulkurielämäämme

kulkurielämiimme

kulkurielämäänne

kulkurielämiinne

kulkurielämäänsä

kulkurielämiinsä

Ine

-ssa

kulkurielämässämme

kulkurielämissämme

kulkurielämässänne

kulkurielämissänne

kulkurielämässänsä / kulkurielämässään

kulkurielämissänsä / kulkurielämissään

Ela

-sta

kulkurielämästämme

kulkurielämistämme

kulkurielämästänne

kulkurielämistänne

kulkurielämästänsä / kulkurielämästään

kulkurielämistänsä / kulkurielämistään

All

-lle

kulkurielämällemme

kulkurielämillemme

kulkurielämällenne

kulkurielämillenne

kulkurielämällensä / kulkurielämälleen

kulkurielämillensä / kulkurielämilleän

Ade

-lla

kulkurielämällämme

kulkurielämillämme

kulkurielämällänne

kulkurielämillänne

kulkurielämällänsä / kulkurielämällään

kulkurielämillänsä / kulkurielämillään

Abl

-lta

kulkurielämältämme

kulkurielämiltämme

kulkurielämältänne

kulkurielämiltänne

kulkurielämältänsä / kulkurielämältään

kulkurielämiltänsä / kulkurielämiltään

Tra

-ksi

kulkurielämäksemme

kulkurielämiksemme

kulkurielämäksenne

kulkurielämiksenne

kulkurielämäksensä / kulkurielämäkseen

kulkurielämiksensä / kulkurielämikseen

Ess

-na

kulkurielämänämme

kulkurieläminämme

kulkurielämänänne

kulkurieläminänne

kulkurielämänänsä / kulkurielämänään

kulkurieläminänsä / kulkurieläminään

Abe

-tta

kulkurielämättämme

kulkurielämittämme

kulkurielämättänne

kulkurielämittänne

kulkurielämättänsä / kulkurielämättään

kulkurielämittänsä / kulkurielämittään

Com

-ne

-

kulkurieläminemme

-

kulkurieläminenne

-

kulkurieläminensä / kulkurielämineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkurielämämme

kulkurielämänne

kulkurielämänsä

kulkurielämämme

kulkurielämänne

kulkurielämänsä

Par

-ta

kulkurielämäämme

kulkurielämäänne

kulkurielämäänsä

kulkurielämiämme

kulkurielämiänne

kulkurielämiänsä / kulkurielämiään

Gen

-n

kulkurielämämme

kulkurielämänne

kulkurielämänsä

kulkurielämiemme

kulkurielämienne

kulkurielämiensä

Ill

mihin

kulkurielämäämme

kulkurielämäänne

kulkurielämäänsä

kulkurielämiimme

kulkurielämiinne

kulkurielämiinsä

Ine

-ssa

kulkurielämässämme

kulkurielämässänne

kulkurielämässänsä / kulkurielämässään

kulkurielämissämme

kulkurielämissänne

kulkurielämissänsä / kulkurielämissään

Ela

-sta

kulkurielämästämme

kulkurielämästänne

kulkurielämästänsä / kulkurielämästään

kulkurielämistämme

kulkurielämistänne

kulkurielämistänsä / kulkurielämistään

All

-lle

kulkurielämällemme

kulkurielämällenne

kulkurielämällensä / kulkurielämälleen

kulkurielämillemme

kulkurielämillenne

kulkurielämillensä / kulkurielämilleän

Ade

-lla

kulkurielämällämme

kulkurielämällänne

kulkurielämällänsä / kulkurielämällään

kulkurielämillämme

kulkurielämillänne

kulkurielämillänsä / kulkurielämillään

Abl

-lta

kulkurielämältämme

kulkurielämältänne

kulkurielämältänsä / kulkurielämältään

kulkurielämiltämme

kulkurielämiltänne

kulkurielämiltänsä / kulkurielämiltään

Tra

-ksi

kulkurielämäksemme

kulkurielämäksenne

kulkurielämäksensä / kulkurielämäkseen

kulkurielämiksemme

kulkurielämiksenne

kulkurielämiksensä / kulkurielämikseen

Ess

-na

kulkurielämänämme

kulkurielämänänne

kulkurielämänänsä / kulkurielämänään

kulkurieläminämme

kulkurieläminänne

kulkurieläminänsä / kulkurieläminään

Abe

-tta

kulkurielämättämme

kulkurielämättänne

kulkurielämättänsä / kulkurielämättään

kulkurielämittämme

kulkurielämittänne

kulkurielämittänsä / kulkurielämittään

Com

-ne

-

-

-

kulkurieläminemme

kulkurieläminenne

kulkurieläminensä / kulkurielämineen

Wiktionary

tramp, vagabond Show more arrow right kulku +‎ -ri Show more arrow right
vagabond kulkuri, hampuusi, irtolainen, hamppari
tramp kulkuri, huora, maankiertäjä, patikkaretki, tramppialus, kävely
hobo kulkuri, hamppari, kiertävä työläinen, kiertävä maatyöläinen
vagrant kulkuri, irtolainen
Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

elämä

elämät

Par

-ta

elämätä / elämää

elämiä

Gen

-n

elämän

elämien

Ill

mihin

elämään

elämiin

Ine

-ssa

elämässä

elämissä

Ela

-sta

elämästä

elämistä

All

-lle

elämälle

elämille

Ade

-lla

elämällä

elämillä

Abl

-lta

elämältä

elämiltä

Tra

-ksi

elämäksi

elämiksi

Ess

-na

elämänä

eläminä

Abe

-tta

elämättä

elämittä

Com

-ne

-

elämine

Ins

-in

-

elämin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

elämä

elämät

Par

-ta

elämätä / elämää

elämiä

Gen

-n

elämän

elämien

Ill

mihin

elämään

elämiin

Ine

-ssa

elämässä

elämissä

Ela

-sta

elämästä

elämistä

All

-lle

elämälle

elämille

Ade

-lla

elämällä

elämillä

Abl

-lta

elämältä

elämiltä

Tra

-ksi

elämäksi

elämiksi

Ess

-na

elämänä

eläminä

Abe

-tta

elämättä

elämittä

Com

-ne

-

elämine

Ins

-in

-

elämin

life elämä, kesto, henki, kestoaika, elinaika, elinkautinen
living elämä, eläminen, toimeentulo, elatus, pastoraatti
existence olemassaolo, elämä
career ura, ammatti, virkaura, elämänura, elämä, elämänkulku
being olento, olemassaolo, olo, olemus, olio, elämä
goings-on touhut, meno, elämä
Show more arrow right
EMEA; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Paracrawl; Europarl Elämä elämittä ei ole mitään. Life without life is nothing. Sinun elämäsi. Your life. Elämä ei ole tarinaa. My vision was a fairy tale. Hänellä oli hyvä elämä. He had a good life. Elämä on sellaista, Data. But that's life. Toisaalta, elämä on lyhyt! On second thought, life is short! Elämä on täynnä yllätyksiä. Life is full of surprises. Elämä jää puoliksi elämättä. I mean, is a life half- lived. Kadutko elämääsi? Do you regret your life, my son? Hän elää elämittä. He lives without life. Show more arrow right

Wiktionary

life Show more arrow right elämälle tarpeellinen (biogenicsense "essential for life") Show more arrow right arkielämäavioelämäboheemielämäelinkeinoelämäelämäkertaelämänaikaelämänalueelämänarvoelämänasenneelämänehtoelämäneliksiirielämänfilosofiaelämänhallintaelämänhaluelämänihanneelämänilmiöelämäniloelämänjanoelämänjärjestyselämänkaarielämänkatsomuselämänkipinäelämänkohtaloelämänkokemuselämänkouluelämänkumppanielämänkutsumuselämänkäsityselämänlaatuelämänlankaelämänmuotoelämänmuutoselämänmyönteinenelämännälkäelämänohjeelämänpelkoelämänpiirielämänpuuelämänrytmielämäntaiteilijaelämäntaivalelämäntapaelämäntarinaelämäntehtäväelämäntoverielämäntyylielämäntyöelämänuraelämänuskoelämänvaiheelämänviisauserakkoelämähengenelämähuvielämäihmiselämäjärjestöelämäkaksoiselämäkatuelämäkerjäläiselämäkiertolaiselämäkoiranelämäkouluelämäkulkurielämäkulttuurielämäkunnalliselämäleirielämäliike-elämäluostarielämämaalaiselämämatkalaukkuelämämerielämämusiikkielämämustalaiselämäosakuntaelämäpaimentolaiselämäperhe-elämäpoikamieselämäpuolue-elämärakkauselämärantaelämäseksielämäseksuaalielämäseuraelämäseurakuntaelämäsielunelämäsiviilielämäsotilaselämäsukupuolielämätaide-elämätaiteilijaelämätalouselämätekoelämätosielämätunne-elämätyöelämäulkoilmaelämäuskonelämävarjoelämävesielämäyhdyselämäyhteiselämäyhteiskuntaelämäyksityiselämäyöelämä Show more arrow right From Proto-Finnic elämä, equivalent to elää +‎ - Show more arrow right

Wikipedia

Life Life is a characteristic that distinguishes physical entities that have biological processes, such as signaling and self-sustaining processes, from those that do not, either because such functions have ceased (they have died), or because they never had such functions and are classified as inanimate. Various forms of life exist, such as plants, animals, fungi, protists, archaea, and bacteria. Biology is the science concerned with the study of life. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

elämäni

elämäni

elämäsi

elämäsi

elämänsä

elämänsä

Par

-ta

elämätäni / elämääni

elämiäni

elämätäsi / elämääsi

elämiäsi

elämätänsä / elämätään / elämäänsä

elämiänsä / elämiään

Gen

-n

elämäni

elämieni

elämäsi

elämiesi

elämänsä

elämiensä

Ill

mihin

elämääni

elämiini

elämääsi

elämiisi

elämäänsä

elämiinsä

Ine

-ssa

elämässäni

elämissäni

elämässäsi

elämissäsi

elämässänsä / elämässään

elämissänsä / elämissään

Ela

-sta

elämästäni

elämistäni

elämästäsi

elämistäsi

elämästänsä / elämästään

elämistänsä / elämistään

All

-lle

elämälleni

elämilleni

elämällesi

elämillesi

elämällensä / elämälleen

elämillensä / elämilleän

Ade

-lla

elämälläni

elämilläni

elämälläsi

elämilläsi

elämällänsä / elämällään

elämillänsä / elämillään

Abl

-lta

elämältäni

elämiltäni

elämältäsi

elämiltäsi

elämältänsä / elämältään

elämiltänsä / elämiltään

Tra

-ksi

elämäkseni

elämikseni

elämäksesi

elämiksesi

elämäksensä / elämäkseen

elämiksensä / elämikseen

Ess

-na

elämänäni

eläminäni

elämänäsi

eläminäsi

elämänänsä / elämänään

eläminänsä / eläminään

Abe

-tta

elämättäni

elämittäni

elämättäsi

elämittäsi

elämättänsä / elämättään

elämittänsä / elämittään

Com

-ne

-

elämineni

-

eläminesi

-

eläminensä / elämineen

Singular

Plural

Nom

-

elämäni

elämäsi

elämänsä

elämäni

elämäsi

elämänsä

Par

-ta

elämätäni / elämääni

elämätäsi / elämääsi

elämätänsä / elämätään / elämäänsä

elämiäni

elämiäsi

elämiänsä / elämiään

Gen

-n

elämäni

elämäsi

elämänsä

elämieni

elämiesi

elämiensä

Ill

mihin

elämääni

elämääsi

elämäänsä

elämiini

elämiisi

elämiinsä

Ine

-ssa

elämässäni

elämässäsi

elämässänsä / elämässään

elämissäni

elämissäsi

elämissänsä / elämissään

Ela

-sta

elämästäni

elämästäsi

elämästänsä / elämästään

elämistäni

elämistäsi

elämistänsä / elämistään

All

-lle

elämälleni

elämällesi

elämällensä / elämälleen

elämilleni

elämillesi

elämillensä / elämilleän

Ade

-lla

elämälläni

elämälläsi

elämällänsä / elämällään

elämilläni

elämilläsi

elämillänsä / elämillään

Abl

-lta

elämältäni

elämältäsi

elämältänsä / elämältään

elämiltäni

elämiltäsi

elämiltänsä / elämiltään

Tra

-ksi

elämäkseni

elämäksesi

elämäksensä / elämäkseen

elämikseni

elämiksesi

elämiksensä / elämikseen

Ess

-na

elämänäni

elämänäsi

elämänänsä / elämänään

eläminäni

eläminäsi

eläminänsä / eläminään

Abe

-tta

elämättäni

elämättäsi

elämättänsä / elämättään

elämittäni

elämittäsi

elämittänsä / elämittään

Com

-ne

-

-

-

elämineni

eläminesi

eläminensä / elämineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

elämämme

elämämme

elämänne

elämänne

elämänsä

elämänsä

Par

-ta

elämätämme / elämäämme

elämiämme

elämätänne / elämäänne

elämiänne

elämätänsä / elämätään / elämäänsä

elämiänsä / elämiään

Gen

-n

elämämme

elämiemme

elämänne

elämienne

elämänsä

elämiensä

Ill

mihin

elämäämme

elämiimme

elämäänne

elämiinne

elämäänsä

elämiinsä

Ine

-ssa

elämässämme

elämissämme

elämässänne

elämissänne

elämässänsä / elämässään

elämissänsä / elämissään

Ela

-sta

elämästämme

elämistämme

elämästänne

elämistänne

elämästänsä / elämästään

elämistänsä / elämistään

All

-lle

elämällemme

elämillemme

elämällenne

elämillenne

elämällensä / elämälleen

elämillensä / elämilleän

Ade

-lla

elämällämme

elämillämme

elämällänne

elämillänne

elämällänsä / elämällään

elämillänsä / elämillään

Abl

-lta

elämältämme

elämiltämme

elämältänne

elämiltänne

elämältänsä / elämältään

elämiltänsä / elämiltään

Tra

-ksi

elämäksemme

elämiksemme

elämäksenne

elämiksenne

elämäksensä / elämäkseen

elämiksensä / elämikseen

Ess

-na

elämänämme

eläminämme

elämänänne

eläminänne

elämänänsä / elämänään

eläminänsä / eläminään

Abe

-tta

elämättämme

elämittämme

elämättänne

elämittänne

elämättänsä / elämättään

elämittänsä / elämittään

Com

-ne

-

eläminemme

-

eläminenne

-

eläminensä / elämineen

Singular

Plural

Nom

-

elämämme

elämänne

elämänsä

elämämme

elämänne

elämänsä

Par

-ta

elämätämme / elämäämme

elämätänne / elämäänne

elämätänsä / elämätään / elämäänsä

elämiämme

elämiänne

elämiänsä / elämiään

Gen

-n

elämämme

elämänne

elämänsä

elämiemme

elämienne

elämiensä

Ill

mihin

elämäämme

elämäänne

elämäänsä

elämiimme

elämiinne

elämiinsä

Ine

-ssa

elämässämme

elämässänne

elämässänsä / elämässään

elämissämme

elämissänne

elämissänsä / elämissään

Ela

-sta

elämästämme

elämästänne

elämästänsä / elämästään

elämistämme

elämistänne

elämistänsä / elämistään

All

-lle

elämällemme

elämällenne

elämällensä / elämälleen

elämillemme

elämillenne

elämillensä / elämilleän

Ade

-lla

elämällämme

elämällänne

elämällänsä / elämällään

elämillämme

elämillänne

elämillänsä / elämillään

Abl

-lta

elämältämme

elämältänne

elämältänsä / elämältään

elämiltämme

elämiltänne

elämiltänsä / elämiltään

Tra

-ksi

elämäksemme

elämäksenne

elämäksensä / elämäkseen

elämiksemme

elämiksenne

elämiksensä / elämikseen

Ess

-na

elämänämme

elämänänne

elämänänsä / elämänään

eläminämme

eläminänne

eläminänsä / eläminään

Abe

-tta

elämättämme

elämättänne

elämättänsä / elämättään

elämittämme

elämittänne

elämittänsä / elämittään

Com

-ne

-

-

-

eläminemme

eläminenne

eläminensä / elämineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulkuri

kulkurit

Par

-ta

kulkuria

kulkureita / kulkureja

Gen

-n

kulkurin

kulkureitten / kulkureiden / kulkurien

Ill

mihin

kulkuriin

kulkureihin

Ine

-ssa

kulkurissa

kulkureissa

Ela

-sta

kulkurista

kulkureista

All

-lle

kulkurille

kulkureille

Ade

-lla

kulkurilla

kulkureilla

Abl

-lta

kulkurilta

kulkureilta

Tra

-ksi

kulkuriksi

kulkureiksi

Ess

-na

kulkurina

kulkureina

Abe

-tta

kulkuritta

kulkureitta

Com

-ne

-

kulkureine

Ins

-in

-

kulkurein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulkuri

kulkurit

Par

-ta

kulkuria

kulkureita / kulkureja

Gen

-n

kulkurin

kulkureitten / kulkureiden / kulkurien

Ill

mihin

kulkuriin

kulkureihin

Ine

-ssa

kulkurissa

kulkureissa

Ela

-sta

kulkurista

kulkureista

All

-lle

kulkurille

kulkureille

Ade

-lla

kulkurilla

kulkureilla

Abl

-lta

kulkurilta

kulkureilta

Tra

-ksi

kulkuriksi

kulkureiksi

Ess

-na

kulkurina

kulkureina

Abe

-tta

kulkuritta

kulkureitta

Com

-ne

-

kulkureine

Ins

-in

-

kulkurein

vagabond kulkuri, hampuusi, irtolainen, hamppari
tramp kulkuri, huora, maankiertäjä, patikkaretki, tramppialus, kävely
hobo kulkuri, hamppari, kiertävä työläinen, kiertävä maatyöläinen
vagrant kulkuri, irtolainen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Global Voices parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus Et ole kulkuri. I'm sorry, you're not a stray. Kulkuri lauloi iloisesti kadulla. The vagabond was singing happily on the street. Ei mikään kulkuri. There was no drifter. Kulkuri kulki hitaasti hiekkatiellä. The wanderer walked slowly on the sandy road. Kulkuri istui tyytyväisenä puun alla. The tramp sat contentedly under the tree. Kulkuri lauloi kauniita lauluja koko päivän. The wanderer sang beautiful songs all day. Kulkuri hieroo töhnäänsä autooni. So this hobo, he rubs his junk all over your car. Kadulla asteli vanha kulkuri soittamalla kitaraa. An old hobo walked on the street playing the guitar. Kulkuri kulki pitkin maanteitä etsien seikkailuja. The drifter walked along the highways seeking adventures. Olette kulkureita. You're drifters. Show more arrow right

Wiktionary

tramp, vagabond Show more arrow right kulku +‎ -ri Show more arrow right

Wikipedia

Hobo A hobo is a migrant worker or homeless vagrant, especially one who is impoverished. The term originated in the Western—probably Northwestern—United States around 1890. Unlike a "tramp", who works only when forced to, and a "bum", who does not work at all, a "hobo" is a traveling worker. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkurini

kulkurini

kulkurisi

kulkurisi

kulkurinsa

kulkurinsa

Par

-ta

kulkuriani

kulkureitani / kulkurejani

kulkuriasi

kulkureitasi / kulkurejasi

kulkuriansa / kulkuriaan

kulkureitansa / kulkureitaan / kulkurejansa / kulkurejaan

Gen

-n

kulkurini

kulkureitteni / kulkureideni / kulkurieni

kulkurisi

kulkureittesi / kulkureidesi / kulkuriesi

kulkurinsa

kulkureittensa / kulkureidensa / kulkuriensa

Ill

mihin

kulkuriini

kulkureihini

kulkuriisi

kulkureihisi

kulkuriinsa

kulkureihinsa

Ine

-ssa

kulkurissani

kulkureissani

kulkurissasi

kulkureissasi

kulkurissansa / kulkurissaan

kulkureissansa / kulkureissaan

Ela

-sta

kulkuristani

kulkureistani

kulkuristasi

kulkureistasi

kulkuristansa / kulkuristaan

kulkureistansa / kulkureistaan

All

-lle

kulkurilleni

kulkureilleni

kulkurillesi

kulkureillesi

kulkurillensa / kulkurilleen

kulkureillensa / kulkureillean

Ade

-lla

kulkurillani

kulkureillani

kulkurillasi

kulkureillasi

kulkurillansa / kulkurillaan

kulkureillansa / kulkureillaan

Abl

-lta

kulkuriltani

kulkureiltani

kulkuriltasi

kulkureiltasi

kulkuriltansa / kulkuriltaan

kulkureiltansa / kulkureiltaan

Tra

-ksi

kulkurikseni

kulkureikseni

kulkuriksesi

kulkureiksesi

kulkuriksensa / kulkurikseen

kulkureiksensa / kulkureikseen

Ess

-na

kulkurinani

kulkureinani

kulkurinasi

kulkureinasi

kulkurinansa / kulkurinaan

kulkureinansa / kulkureinaan

Abe

-tta

kulkurittani

kulkureittani

kulkurittasi

kulkureittasi

kulkurittansa / kulkurittaan

kulkureittansa / kulkureittaan

Com

-ne

-

kulkureineni

-

kulkureinesi

-

kulkureinensa / kulkureineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkurini

kulkurisi

kulkurinsa

kulkurini

kulkurisi

kulkurinsa

Par

-ta

kulkuriani

kulkuriasi

kulkuriansa / kulkuriaan

kulkureitani / kulkurejani

kulkureitasi / kulkurejasi

kulkureitansa / kulkureitaan / kulkurejansa / kulkurejaan

Gen

-n

kulkurini

kulkurisi

kulkurinsa

kulkureitteni / kulkureideni / kulkurieni

kulkureittesi / kulkureidesi / kulkuriesi

kulkureittensa / kulkureidensa / kulkuriensa

Ill

mihin

kulkuriini

kulkuriisi

kulkuriinsa

kulkureihini

kulkureihisi

kulkureihinsa

Ine

-ssa

kulkurissani

kulkurissasi

kulkurissansa / kulkurissaan

kulkureissani

kulkureissasi

kulkureissansa / kulkureissaan

Ela

-sta

kulkuristani

kulkuristasi

kulkuristansa / kulkuristaan

kulkureistani

kulkureistasi

kulkureistansa / kulkureistaan

All

-lle

kulkurilleni

kulkurillesi

kulkurillensa / kulkurilleen

kulkureilleni

kulkureillesi

kulkureillensa / kulkureillean

Ade

-lla

kulkurillani

kulkurillasi

kulkurillansa / kulkurillaan

kulkureillani

kulkureillasi

kulkureillansa / kulkureillaan

Abl

-lta

kulkuriltani

kulkuriltasi

kulkuriltansa / kulkuriltaan

kulkureiltani

kulkureiltasi

kulkureiltansa / kulkureiltaan

Tra

-ksi

kulkurikseni

kulkuriksesi

kulkuriksensa / kulkurikseen

kulkureikseni

kulkureiksesi

kulkureiksensa / kulkureikseen

Ess

-na

kulkurinani

kulkurinasi

kulkurinansa / kulkurinaan

kulkureinani

kulkureinasi

kulkureinansa / kulkureinaan

Abe

-tta

kulkurittani

kulkurittasi

kulkurittansa / kulkurittaan

kulkureittani

kulkureittasi

kulkureittansa / kulkureittaan

Com

-ne

-

-

-

kulkureineni

kulkureinesi

kulkureinensa / kulkureineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkurimme

kulkurimme

kulkurinne

kulkurinne

kulkurinsa

kulkurinsa

Par

-ta

kulkuriamme

kulkureitamme / kulkurejamme

kulkurianne

kulkureitanne / kulkurejanne

kulkuriansa / kulkuriaan

kulkureitansa / kulkureitaan / kulkurejansa / kulkurejaan

Gen

-n

kulkurimme

kulkureittemme / kulkureidemme / kulkuriemme

kulkurinne

kulkureittenne / kulkureidenne / kulkurienne

kulkurinsa

kulkureittensa / kulkureidensa / kulkuriensa

Ill

mihin

kulkuriimme

kulkureihimme

kulkuriinne

kulkureihinne

kulkuriinsa

kulkureihinsa

Ine

-ssa

kulkurissamme

kulkureissamme

kulkurissanne

kulkureissanne

kulkurissansa / kulkurissaan

kulkureissansa / kulkureissaan

Ela

-sta

kulkuristamme

kulkureistamme

kulkuristanne

kulkureistanne

kulkuristansa / kulkuristaan

kulkureistansa / kulkureistaan

All

-lle

kulkurillemme

kulkureillemme

kulkurillenne

kulkureillenne

kulkurillensa / kulkurilleen

kulkureillensa / kulkureillean

Ade

-lla

kulkurillamme

kulkureillamme

kulkurillanne

kulkureillanne

kulkurillansa / kulkurillaan

kulkureillansa / kulkureillaan

Abl

-lta

kulkuriltamme

kulkureiltamme

kulkuriltanne

kulkureiltanne

kulkuriltansa / kulkuriltaan

kulkureiltansa / kulkureiltaan

Tra

-ksi

kulkuriksemme

kulkureiksemme

kulkuriksenne

kulkureiksenne

kulkuriksensa / kulkurikseen

kulkureiksensa / kulkureikseen

Ess

-na

kulkurinamme

kulkureinamme

kulkurinanne

kulkureinanne

kulkurinansa / kulkurinaan

kulkureinansa / kulkureinaan

Abe

-tta

kulkurittamme

kulkureittamme

kulkurittanne

kulkureittanne

kulkurittansa / kulkurittaan

kulkureittansa / kulkureittaan

Com

-ne

-

kulkureinemme

-

kulkureinenne

-

kulkureinensa / kulkureineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkurimme

kulkurinne

kulkurinsa

kulkurimme

kulkurinne

kulkurinsa

Par

-ta

kulkuriamme

kulkurianne

kulkuriansa / kulkuriaan

kulkureitamme / kulkurejamme

kulkureitanne / kulkurejanne

kulkureitansa / kulkureitaan / kulkurejansa / kulkurejaan

Gen

-n

kulkurimme

kulkurinne

kulkurinsa

kulkureittemme / kulkureidemme / kulkuriemme

kulkureittenne / kulkureidenne / kulkurienne

kulkureittensa / kulkureidensa / kulkuriensa

Ill

mihin

kulkuriimme

kulkuriinne

kulkuriinsa

kulkureihimme

kulkureihinne

kulkureihinsa

Ine

-ssa

kulkurissamme

kulkurissanne

kulkurissansa / kulkurissaan

kulkureissamme

kulkureissanne

kulkureissansa / kulkureissaan

Ela

-sta

kulkuristamme

kulkuristanne

kulkuristansa / kulkuristaan

kulkureistamme

kulkureistanne

kulkureistansa / kulkureistaan

All

-lle

kulkurillemme

kulkurillenne

kulkurillensa / kulkurilleen

kulkureillemme

kulkureillenne

kulkureillensa / kulkureillean

Ade

-lla

kulkurillamme

kulkurillanne

kulkurillansa / kulkurillaan

kulkureillamme

kulkureillanne

kulkureillansa / kulkureillaan

Abl

-lta

kulkuriltamme

kulkuriltanne

kulkuriltansa / kulkuriltaan

kulkureiltamme

kulkureiltanne

kulkureiltansa / kulkureiltaan

Tra

-ksi

kulkuriksemme

kulkuriksenne

kulkuriksensa / kulkurikseen

kulkureiksemme

kulkureiksenne

kulkureiksensa / kulkureikseen

Ess

-na

kulkurinamme

kulkurinanne

kulkurinansa / kulkurinaan

kulkureinamme

kulkureinanne

kulkureinansa / kulkureinaan

Abe

-tta

kulkurittamme

kulkurittanne

kulkurittansa / kulkurittaan

kulkureittamme

kulkureittanne

kulkureittansa / kulkureittaan

Com

-ne

-

-

-

kulkureinemme

kulkureinenne

kulkureinensa / kulkureineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept