logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

katua + ko, verb
Word analysis
kadutko

kadutko

katua

Verb, Active voice Indicative Present 2nd singular, Question clitic

katu

Noun, Plural Nominative, Question clitic
Report an issue

Wiktionary

(intransitive, transitive + partitive) to regret, rue (intransitive, religious) to repent Show more arrow right Nouns katumus Verbs kaduttaa Adverbs katumapäälläkatumapäälle Proverbs parempi katsoa kuin katua Show more arrow right Coined by Finnish clergyman Mikael Agricola, possibly as kato +‎ -ua. Show more arrow right
to regret katua, pahoitella, surra, olla pahoillaan, olla katumapäällä, kaivata
to repent katua
to rue katua, katua katkerasti
Show more arrow right Europarl parallel corpus; SETimes, file: fi-en.tmx, line 568; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba, file: tatoeba-v1.fi-en.fi, line 4810776; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Europarl Parallel Corpus (Europarl v9); Tatoeba; KDE4; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line 1159841 He katuvat tekoaan. They regret their actions. Et kadut sitä. You won't regret it. Kadutko, Guilhem? Do you have regrets, Guilhem? Kadutko elämääsi? Do you regret your life, my son? Miksi kadut sitä? Why do you regret it? Hän sanoi katuvansa tekoaan. He said he regretted his actions. Hän on katunut tekoaan. He has regretted his action. Älä kadu, mitä teit. Don't regret what you did. Älä kadu virheitäsi. Don't regret your mistakes. Kadut sitä myöhemmin. regret it later. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kadunko

en kaduko

ii

kadutko

et kaduko

iii

katuuko

ei kaduko

Plural

Positive

Negative

i

kadummeko / kadutaanko

emme kaduko / ei kadutako

ii

kadutteko

ette kaduko

iii

katuvatko

eivät kaduko
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kaduinko

en katunutko

ii

kaduitko

et katunutko

iii

katuiko

ei katunutko

Plural

Positive

Negative

i

kaduimmeko / kaduttiinko

emme katuneetko / ei kaduttuko

ii

kaduitteko

ette katuneetko

iii

katuivatko

eivät katuneetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen katunutko

en ole katunutko

ii

olet katunutko

et ole katunutko

iii

on katunutko

ei ole katunutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme katuneetko

emme ole katuneetko

ii

olette katuneetko

ette ole katuneetko

iii

ovat katuneetko

eivät ole katuneetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin katunutko

en ollut katunutko

ii

olit katunutko

et ollut katunutko

iii

oli katunutko

ei ollut katunutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme katuneetko

emme olleet katuneetko

ii

olitte katuneetko

ette olleet katuneetko

iii

olivat katuneetko

eivät olleet katuneetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

katuisinko

en katuisiko

ii

katuisitko

et katuisiko

iii

katuisiko

ei katuisiko

Plural

Positive

Negative

i

katuisimmeko

emme katuisiko

ii

katuisitteko

ette katuisiko

iii

katuisivatko

eivät katuisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin katunutko

en olisi katunutko

ii

olisit katunutko

et olisi katunutko

iii

olisi katunutko

ei olisi katunutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme katuneetko

emme olisi katuneetko

ii

olisitte katuneetko

ette olisi katuneetko

iii

olisivat katuneetko

eivät olisi katuneetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

katunenko

en katuneko

ii

katunetko

et katuneko

iii

katuneeko

ei katuneko

Plural

Positive

Negative

i

katunemmeko

emme katuneko

ii

katunetteko

ette katuneko

iii

katunevatko

eivät katuneko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen katunutko

en liene katunutko

ii

lienet katunutko

et liene katunutko

iii

lienee katunutko

ei liene katunutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme katuneetko

emme liene katuneetko

ii

lienette katuneetko

ette liene katuneetko

iii

lienevät katuneetko

eivät liene katuneetko

Imperative

Singular

i

-

ii

kadu

iii

katukoon

Plural

i

katukaamme

ii

katukaa

iii

katukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

katuako

Tra

-ksi

katuaksensako / katuakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

katuessako

Ins

-in

katuenko

Ine

-ssa

kaduttaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

katumaanko

Ine

-ssa

katumassako

Ela

-sta

katumastako

Ade

-lla

katumallako

Abe

-tta

katumattako

Ins

-in

katumanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

katuminenko

Par

-ta

katumistako
Infinitive V

katumaisillaanko / katumaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

kadutaanko

ei kadutako

Imperfect

kaduttiinko

ei kaduttuko

Potential

kaduttaneenko

ei kaduttaneko

Conditional

kaduttaisiinko

ei kaduttaisiko

Imperative Present

kaduttakoonko

älköön kaduttakoko

Imperative Perfect

olkoon kaduttuko

älköön kaduttuko

Positive

Negative

Present

kadutaanko

ei kadutako

Imperfect

kaduttiinko

ei kaduttuko

Potential

kaduttaneenko

ei kaduttaneko

Conditional

kaduttaisiinko

ei kaduttaisiko

Imperative Present

kaduttakoonko

älköön kaduttakoko

Imperative Perfect

olkoon kaduttuko

älköön kaduttuko

Participle

Active

Passive

1st

katuvako

kaduttavako

2nd

katunutko

kaduttuko

3rd

katumako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katuko

kadutko

Par

-ta

katuako

katujako

Gen

-n

kadunko

katujenkö

Ill

mihin

katuunko

katuihinko

Ine

-ssa

kadussako

kaduissako

Ela

-sta

kadustako

kaduistako

All

-lle

kadulleko

kaduilleko

Ade

-lla

kadullako

kaduillako

Abl

-lta

kadultako

kaduiltako

Tra

-ksi

kaduksiko

kaduiksiko

Ess

-na

katunako

katuinako

Abe

-tta

kaduttako

kaduittako

Com

-ne

-

katuineko

Ins

-in

-

kaduinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katuko

kadutko

Par

-ta

katuako

katujako

Gen

-n

kadunko

katujenkö

Ill

mihin

katuunko

katuihinko

Ine

-ssa

kadussako

kaduissako

Ela

-sta

kadustako

kaduistako

All

-lle

kadulleko

kaduilleko

Ade

-lla

kadullako

kaduillako

Abl

-lta

kadultako

kaduiltako

Tra

-ksi

kaduksiko

kaduiksiko

Ess

-na

katunako

katuinako

Abe

-tta

kaduttako

kaduittako

Com

-ne

-

katuineko

Ins

-in

-

kaduinko
Street katu
avenue katu, tie, bulevardi, lehtikuja, valtakatu
Street
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 7894; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 300003; Europarl; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; Global Voices Parallel Corpus Kuljin pitkin kadun reunaa. I walked along the edge of the street. Katulyhty valaisee koko kadun. The street lamp illuminates the entire street. Katukyltti kertoo kadun nimen. The street sign indicates the name of the street. Kadutko elämääsi? Do you regret your life, my son? Katua pitkin on mukava kävellä. It is nice to walk along the street. Kadulla oli paljon ihmisiä. There were a lot of people on the street. Menemme kävelemään pitkin katua. We are going for a walk along the street. Lastenvaunut ovat kadun varressa. The baby strollers are by the street. Auton renkaat olivat kadulla. The car's tires were on the street. He juttelivat kadulla. Well, talked to him in the street. Show more arrow right

Wiktionary

street Show more arrow right hidaskatujoulukatukadunkulmakadunkulmauskadunlakaisijakadunmieskadunmittaajakadunnimikadunristeyskadunvarsikatuelämäkatugallupkatuhaastattelukatujuoksukatujyräkatukahvilakatukalustekatukauppakatukauppiaskatukaupustelijakatukaupustelukatukeittiökatukilpikatukivetyskatukiveyskatukivikatukorokekatukuvakatukäytäväkatulamppukatulapsikatuliikennekatulyhtykatulähetyskatulähetystyökatulähetystyöntekijäkatumuotikatumyyntikatunainenkatunäkymäkatuojakatuosoitekatuosuuskatuovikatupeilikatupoikakatupölykaturallikaturatakaturata-ajotkatusoittajakatusulkukatutaistelukatutanssikatutappelukatutasokatuteatterikatutyttökatutyökatutyömaakatuvalaistuskatuvalokatuverkkokatuvierikatuväkivaltakatuyleisökauppakatukehäkatukokoojakatukävelykatulaitakatuliikekatumoottorikatumukulakivikatunupukivikatupalokatupihakatupoikkikatupuistokatupussikatupääkaturantakatusisäkatusivukatusyrjäkatuumpikatu Show more arrow right Borrowed from Old Swedish gata, from Old Norse gata, from Proto-Germanic gatwǭ. Show more arrow right

Wikipedia

Street A street is a public thoroughfare in a built environment. It is a public parcel of land adjoining buildings in an urban context, on which people may freely assemble, interact, and move about. A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katuniko

katuniko

katusiko

katusiko

katunsako

katunsako

Par

-ta

katuaniko

katujaniko

katuasiko

katujasiko

katuansako / katuaanko

katujansako / katujaanko

Gen

-n

katuniko

katujenikö

katusiko

katujesikö

katunsako

katujensäkö

Ill

mihin

katuuniko

katuihinikö

katuusiko

katuihisikö

katuunsako

katuihinsäkö

Ine

-ssa

kadussaniko

kaduissaniko

kadussasiko

kaduissasiko

kadussansako / kadussaanko

kaduissansako / kaduissaanko

Ela

-sta

kadustaniko

kaduistaniko

kadustasiko

kaduistasiko

kadustansako / kadustaanko

kaduistansako / kaduistaanko

All

-lle

kadulleniko

kaduilleniko

kadullesiko

kaduillesiko

kadullensako / kadulleenko

kaduillensako / kaduilleanko

Ade

-lla

kadullaniko

kaduillaniko

kadullasiko

kaduillasiko

kadullansako / kadullaanko

kaduillansako / kaduillaanko

Abl

-lta

kadultaniko

kaduiltaniko

kadultasiko

kaduiltasiko

kadultansako / kadultaanko

kaduiltansako / kaduiltaanko

Tra

-ksi

kadukseniko

kaduikseniko

kaduksesiko

kaduiksesiko

kaduksensako / kadukseenko

kaduiksensako / kaduikseenko

Ess

-na

katunaniko

katuinaniko

katunasiko

katuinasiko

katunansako / katunaanko

katuinansako / katuinaanko

Abe

-tta

kaduttaniko

kaduittaniko

kaduttasiko

kaduittasiko

kaduttansako / kaduttaanko

kaduittansako / kaduittaanko

Com

-ne

-

katuineniko

-

katuinesiko

-

katuinensako / katuineenko

Singular

Plural

Nom

-

katuniko

katusiko

katunsako

katuniko

katusiko

katunsako

Par

-ta

katuaniko

katuasiko

katuansako / katuaanko

katujaniko

katujasiko

katujansako / katujaanko

Gen

-n

katuniko

katusiko

katunsako

katujenikö

katujesikö

katujensäkö

Ill

mihin

katuuniko

katuusiko

katuunsako

katuihinikö

katuihisikö

katuihinsäkö

Ine

-ssa

kadussaniko

kadussasiko

kadussansako / kadussaanko

kaduissaniko

kaduissasiko

kaduissansako / kaduissaanko

Ela

-sta

kadustaniko

kadustasiko

kadustansako / kadustaanko

kaduistaniko

kaduistasiko

kaduistansako / kaduistaanko

All

-lle

kadulleniko

kadullesiko

kadullensako / kadulleenko

kaduilleniko

kaduillesiko

kaduillensako / kaduilleanko

Ade

-lla

kadullaniko

kadullasiko

kadullansako / kadullaanko

kaduillaniko

kaduillasiko

kaduillansako / kaduillaanko

Abl

-lta

kadultaniko

kadultasiko

kadultansako / kadultaanko

kaduiltaniko

kaduiltasiko

kaduiltansako / kaduiltaanko

Tra

-ksi

kadukseniko

kaduksesiko

kaduksensako / kadukseenko

kaduikseniko

kaduiksesiko

kaduiksensako / kaduikseenko

Ess

-na

katunaniko

katunasiko

katunansako / katunaanko

katuinaniko

katuinasiko

katuinansako / katuinaanko

Abe

-tta

kaduttaniko

kaduttasiko

kaduttansako / kaduttaanko

kaduittaniko

kaduittasiko

kaduittansako / kaduittaanko

Com

-ne

-

-

-

katuineniko

katuinesiko

katuinensako / katuineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katummeko

katummeko

katunneko

katunneko

katunsako

katunsako

Par

-ta

katuammeko

katujammeko

katuanneko

katujanneko

katuansako / katuaanko

katujansako / katujaanko

Gen

-n

katummeko

katujemmekö

katunneko

katujennekö

katunsako

katujensäkö

Ill

mihin

katuummeko

katuihimmekö

katuunneko

katuihinnekö

katuunsako

katuihinsäkö

Ine

-ssa

kadussammeko

kaduissammeko

kadussanneko

kaduissanneko

kadussansako / kadussaanko

kaduissansako / kaduissaanko

Ela

-sta

kadustammeko

kaduistammeko

kadustanneko

kaduistanneko

kadustansako / kadustaanko

kaduistansako / kaduistaanko

All

-lle

kadullemmeko

kaduillemmeko

kadullenneko

kaduillenneko

kadullensako / kadulleenko

kaduillensako / kaduilleanko

Ade

-lla

kadullammeko

kaduillammeko

kadullanneko

kaduillanneko

kadullansako / kadullaanko

kaduillansako / kaduillaanko

Abl

-lta

kadultammeko

kaduiltammeko

kadultanneko

kaduiltanneko

kadultansako / kadultaanko

kaduiltansako / kaduiltaanko

Tra

-ksi

kaduksemmeko

kaduiksemmeko

kaduksenneko

kaduiksenneko

kaduksensako / kadukseenko

kaduiksensako / kaduikseenko

Ess

-na

katunammeko

katuinammeko

katunanneko

katuinanneko

katunansako / katunaanko

katuinansako / katuinaanko

Abe

-tta

kaduttammeko

kaduittammeko

kaduttanneko

kaduittanneko

kaduttansako / kaduttaanko

kaduittansako / kaduittaanko

Com

-ne

-

katuinemmeko

-

katuinenneko

-

katuinensako / katuineenko

Singular

Plural

Nom

-

katummeko

katunneko

katunsako

katummeko

katunneko

katunsako

Par

-ta

katuammeko

katuanneko

katuansako / katuaanko

katujammeko

katujanneko

katujansako / katujaanko

Gen

-n

katummeko

katunneko

katunsako

katujemmekö

katujennekö

katujensäkö

Ill

mihin

katuummeko

katuunneko

katuunsako

katuihimmekö

katuihinnekö

katuihinsäkö

Ine

-ssa

kadussammeko

kadussanneko

kadussansako / kadussaanko

kaduissammeko

kaduissanneko

kaduissansako / kaduissaanko

Ela

-sta

kadustammeko

kadustanneko

kadustansako / kadustaanko

kaduistammeko

kaduistanneko

kaduistansako / kaduistaanko

All

-lle

kadullemmeko

kadullenneko

kadullensako / kadulleenko

kaduillemmeko

kaduillenneko

kaduillensako / kaduilleanko

Ade

-lla

kadullammeko

kadullanneko

kadullansako / kadullaanko

kaduillammeko

kaduillanneko

kaduillansako / kaduillaanko

Abl

-lta

kadultammeko

kadultanneko

kadultansako / kadultaanko

kaduiltammeko

kaduiltanneko

kaduiltansako / kaduiltaanko

Tra

-ksi

kaduksemmeko

kaduksenneko

kaduksensako / kadukseenko

kaduiksemmeko

kaduiksenneko

kaduiksensako / kaduikseenko

Ess

-na

katunammeko

katunanneko

katunansako / katunaanko

katuinammeko

katuinanneko

katuinansako / katuinaanko

Abe

-tta

kaduttammeko

kaduttanneko

kaduttansako / kaduttaanko

kaduittammeko

kaduittanneko

kaduittansako / kaduittaanko

Com

-ne

-

-

-

katuinemmeko

katuinenneko

katuinensako / katuineenko

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept