logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

katua, verb
Word analysis
katua

katua

katua

Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Lative

katu

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive, transitive + partitive) to regret, rue (intransitive, religious) to repent Show more arrow right Nouns katumus Verbs kaduttaa Adverbs katumapäälläkatumapäälle Proverbs parempi katsoa kuin katua Show more arrow right Coined by Finnish clergyman Mikael Agricola, possibly as kato +‎ -ua. Show more arrow right
to regret katua, pahoitella, surra, olla pahoillaan, olla katumapäällä, kaivata
to repent katua
to rue katua, katua katkerasti
Show more arrow right Europarl parallel corpus; SETimes, file: fi-en.tmx, line 568; Opus; Tatoeba, file: tatoeba-v1.fi-en.fi, line 4810776; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Europarl Parallel Corpus (Europarl v9); Tatoeba; KDE4; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line 1159841 He katuvat tekoaan. They regret their actions. Et kadut sitä. You won't regret it. En halua katua sitä myöhemmin. I don't want to regret it later. Miksi kadut sitä? Why do you regret it? Hän sanoi katuvansa tekoaan. He said he regretted his actions. Hän on katunut tekoaan. He has regretted his action. Älä kadu, mitä teit. Don't regret what you did. Älä kadu virheitäsi. Don't regret your mistakes. Kadut sitä myöhemmin. regret it later. Tyttö alkoi katua katuvansa huonoa käytöstään. The girl began to regret regretting her bad behavior. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kadun

en kadu

ii

kadut

et kadu

iii

katuu

ei kadu

Plural

Positive

Negative

i

kadumme / kadutaan

emme kadu / ei kaduta

ii

kadutte

ette kadu

iii

katuvat

eivät kadu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kaduin

en katunut

ii

kaduit

et katunut

iii

katui

ei katunut

Plural

Positive

Negative

i

kaduimme / kaduttiin

emme katuneet / ei kaduttu

ii

kaduitte

ette katuneet

iii

katuivat

eivät katuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen katunut

en ole katunut

ii

olet katunut

et ole katunut

iii

on katunut

ei ole katunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme katuneet

emme ole katuneet

ii

olette katuneet

ette ole katuneet

iii

ovat katuneet

eivät ole katuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin katunut

en ollut katunut

ii

olit katunut

et ollut katunut

iii

oli katunut

ei ollut katunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme katuneet

emme olleet katuneet

ii

olitte katuneet

ette olleet katuneet

iii

olivat katuneet

eivät olleet katuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

katuisin

en katuisi

ii

katuisit

et katuisi

iii

katuisi

ei katuisi

Plural

Positive

Negative

i

katuisimme

emme katuisi

ii

katuisitte

ette katuisi

iii

katuisivat

eivät katuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin katunut

en olisi katunut

ii

olisit katunut

et olisi katunut

iii

olisi katunut

ei olisi katunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme katuneet

emme olisi katuneet

ii

olisitte katuneet

ette olisi katuneet

iii

olisivat katuneet

eivät olisi katuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

katunen

en katune

ii

katunet

et katune

iii

katunee

ei katune

Plural

Positive

Negative

i

katunemme

emme katune

ii

katunette

ette katune

iii

katunevat

eivät katune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen katunut

en liene katunut

ii

lienet katunut

et liene katunut

iii

lienee katunut

ei liene katunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme katuneet

emme liene katuneet

ii

lienette katuneet

ette liene katuneet

iii

lienevät katuneet

eivät liene katuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kadu

iii

katukoon

Plural

i

katukaamme

ii

katukaa

iii

katukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

katua

Tra

-ksi

katuaksensa / katuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

katuessa

Ins

-in

katuen

Ine

-ssa

kaduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

katumaan

Ine

-ssa

katumassa

Ela

-sta

katumasta

Ade

-lla

katumalla

Abe

-tta

katumatta

Ins

-in

katuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

katuminen

Par

-ta

katumista
Infinitive V

katumaisillaan / katumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kadutaan

ei kaduta

Imperfect

kaduttiin

ei kaduttu

Potential

kaduttaneen

ei kaduttane

Conditional

kaduttaisiin

ei kaduttaisi

Imperative Present

kaduttakoon

älköön kaduttako

Imperative Perfect

olkoon kaduttu

älköön kaduttu

Positive

Negative

Present

kadutaan

ei kaduta

Imperfect

kaduttiin

ei kaduttu

Potential

kaduttaneen

ei kaduttane

Conditional

kaduttaisiin

ei kaduttaisi

Imperative Present

kaduttakoon

älköön kaduttako

Imperative Perfect

olkoon kaduttu

älköön kaduttu

Participle

Active

Passive

1st

katuva

kaduttava

2nd

katunut

kaduttu

3rd

katuma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katu

kadut

Par

-ta

katua

katuja

Gen

-n

kadun

katujen

Ill

mihin

katuun

katuihin

Ine

-ssa

kadussa

kaduissa

Ela

-sta

kadusta

kaduista

All

-lle

kadulle

kaduille

Ade

-lla

kadulla

kaduilla

Abl

-lta

kadulta

kaduilta

Tra

-ksi

kaduksi

kaduiksi

Ess

-na

katuna

katuina

Abe

-tta

kadutta

kaduitta

Com

-ne

-

katuine

Ins

-in

-

kaduin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katu

kadut

Par

-ta

katua

katuja

Gen

-n

kadun

katujen

Ill

mihin

katuun

katuihin

Ine

-ssa

kadussa

kaduissa

Ela

-sta

kadusta

kaduista

All

-lle

kadulle

kaduille

Ade

-lla

kadulla

kaduilla

Abl

-lta

kadulta

kaduilta

Tra

-ksi

kaduksi

kaduiksi

Ess

-na

katuna

katuina

Abe

-tta

kadutta

kaduitta

Com

-ne

-

katuine

Ins

-in

-

kaduin
Street katu
avenue katu, tie, bulevardi, lehtikuja, valtakatu
Street
Show more arrow right Europarl; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 7894; Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba-2020.08; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 300003 Katua pitkin on mukava kävellä. It is nice to walk along the street. Menemme kävelemään pitkin katua. We are going for a walk along the street. Vuorotellen he astelivat pitkin katua. They walked along the street alternately. Kuljin pitkin katua etsien kadonnutta avaintani. I walked along the street searching for my lost key. Kuljin pitkin kadun reunaa. I walked along the edge of the street. Pidän talon katua siistinä. I keep the house street clean. Tom käyskenteli pitkin katua. Tom strolled down the street. Katulyhty valaisee koko kadun. The street lamp illuminates the entire street. Katukyltti kertoo kadun nimen. The street sign indicates the name of the street. Pysäköin autoni katua vastapäätä. I parked my car across the street. Show more arrow right

Wiktionary

street Show more arrow right hidaskatujoulukatukadunkulmakadunkulmauskadunlakaisijakadunmieskadunmittaajakadunnimikadunristeyskadunvarsikatuelämäkatugallupkatuhaastattelukatujuoksukatujyräkatukahvilakatukalustekatukauppakatukauppiaskatukaupustelijakatukaupustelukatukeittiökatukilpikatukivetyskatukiveyskatukivikatukorokekatukuvakatukäytäväkatulamppukatulapsikatuliikennekatulyhtykatulähetyskatulähetystyökatulähetystyöntekijäkatumuotikatumyyntikatunainenkatunäkymäkatuojakatuosoitekatuosuuskatuovikatupeilikatupoikakatupölykaturallikaturatakaturata-ajotkatusoittajakatusulkukatutaistelukatutanssikatutappelukatutasokatuteatterikatutyttökatutyökatutyömaakatuvalaistuskatuvalokatuverkkokatuvierikatuväkivaltakatuyleisökauppakatukehäkatukokoojakatukävelykatulaitakatuliikekatumoottorikatumukulakivikatunupukivikatupalokatupihakatupoikkikatupuistokatupussikatupääkaturantakatusisäkatusivukatusyrjäkatuumpikatu Show more arrow right Borrowed from Old Swedish gata, from Old Norse gata, from Proto-Germanic gatwǭ. Show more arrow right

Wikipedia

Street A street is a public thoroughfare in a built environment. It is a public parcel of land adjoining buildings in an urban context, on which people may freely assemble, interact, and move about. A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katuni

katuni

katusi

katusi

katunsa

katunsa

Par

-ta

katuani

katujani

katuasi

katujasi

katuansa / katuaan

katujansa / katujaan

Gen

-n

katuni

katujeni

katusi

katujesi

katunsa

katujensä

Ill

mihin

katuuni

katuihini

katuusi

katuihisi

katuunsa

katuihinsä

Ine

-ssa

kadussani

kaduissani

kadussasi

kaduissasi

kadussansa / kadussaan

kaduissansa / kaduissaan

Ela

-sta

kadustani

kaduistani

kadustasi

kaduistasi

kadustansa / kadustaan

kaduistansa / kaduistaan

All

-lle

kadulleni

kaduilleni

kadullesi

kaduillesi

kadullensa / kadulleen

kaduillensa / kaduillean

Ade

-lla

kadullani

kaduillani

kadullasi

kaduillasi

kadullansa / kadullaan

kaduillansa / kaduillaan

Abl

-lta

kadultani

kaduiltani

kadultasi

kaduiltasi

kadultansa / kadultaan

kaduiltansa / kaduiltaan

Tra

-ksi

kadukseni

kaduikseni

kaduksesi

kaduiksesi

kaduksensa / kadukseen

kaduiksensa / kaduikseen

Ess

-na

katunani

katuinani

katunasi

katuinasi

katunansa / katunaan

katuinansa / katuinaan

Abe

-tta

kaduttani

kaduittani

kaduttasi

kaduittasi

kaduttansa / kaduttaan

kaduittansa / kaduittaan

Com

-ne

-

katuineni

-

katuinesi

-

katuinensa / katuineen

Singular

Plural

Nom

-

katuni

katusi

katunsa

katuni

katusi

katunsa

Par

-ta

katuani

katuasi

katuansa / katuaan

katujani

katujasi

katujansa / katujaan

Gen

-n

katuni

katusi

katunsa

katujeni

katujesi

katujensä

Ill

mihin

katuuni

katuusi

katuunsa

katuihini

katuihisi

katuihinsä

Ine

-ssa

kadussani

kadussasi

kadussansa / kadussaan

kaduissani

kaduissasi

kaduissansa / kaduissaan

Ela

-sta

kadustani

kadustasi

kadustansa / kadustaan

kaduistani

kaduistasi

kaduistansa / kaduistaan

All

-lle

kadulleni

kadullesi

kadullensa / kadulleen

kaduilleni

kaduillesi

kaduillensa / kaduillean

Ade

-lla

kadullani

kadullasi

kadullansa / kadullaan

kaduillani

kaduillasi

kaduillansa / kaduillaan

Abl

-lta

kadultani

kadultasi

kadultansa / kadultaan

kaduiltani

kaduiltasi

kaduiltansa / kaduiltaan

Tra

-ksi

kadukseni

kaduksesi

kaduksensa / kadukseen

kaduikseni

kaduiksesi

kaduiksensa / kaduikseen

Ess

-na

katunani

katunasi

katunansa / katunaan

katuinani

katuinasi

katuinansa / katuinaan

Abe

-tta

kaduttani

kaduttasi

kaduttansa / kaduttaan

kaduittani

kaduittasi

kaduittansa / kaduittaan

Com

-ne

-

-

-

katuineni

katuinesi

katuinensa / katuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katumme

katumme

katunne

katunne

katunsa

katunsa

Par

-ta

katuamme

katujamme

katuanne

katujanne

katuansa / katuaan

katujansa / katujaan

Gen

-n

katumme

katujemme

katunne

katujenne

katunsa

katujensä

Ill

mihin

katuumme

katuihimme

katuunne

katuihinne

katuunsa

katuihinsä

Ine

-ssa

kadussamme

kaduissamme

kadussanne

kaduissanne

kadussansa / kadussaan

kaduissansa / kaduissaan

Ela

-sta

kadustamme

kaduistamme

kadustanne

kaduistanne

kadustansa / kadustaan

kaduistansa / kaduistaan

All

-lle

kadullemme

kaduillemme

kadullenne

kaduillenne

kadullensa / kadulleen

kaduillensa / kaduillean

Ade

-lla

kadullamme

kaduillamme

kadullanne

kaduillanne

kadullansa / kadullaan

kaduillansa / kaduillaan

Abl

-lta

kadultamme

kaduiltamme

kadultanne

kaduiltanne

kadultansa / kadultaan

kaduiltansa / kaduiltaan

Tra

-ksi

kaduksemme

kaduiksemme

kaduksenne

kaduiksenne

kaduksensa / kadukseen

kaduiksensa / kaduikseen

Ess

-na

katunamme

katuinamme

katunanne

katuinanne

katunansa / katunaan

katuinansa / katuinaan

Abe

-tta

kaduttamme

kaduittamme

kaduttanne

kaduittanne

kaduttansa / kaduttaan

kaduittansa / kaduittaan

Com

-ne

-

katuinemme

-

katuinenne

-

katuinensa / katuineen

Singular

Plural

Nom

-

katumme

katunne

katunsa

katumme

katunne

katunsa

Par

-ta

katuamme

katuanne

katuansa / katuaan

katujamme

katujanne

katujansa / katujaan

Gen

-n

katumme

katunne

katunsa

katujemme

katujenne

katujensä

Ill

mihin

katuumme

katuunne

katuunsa

katuihimme

katuihinne

katuihinsä

Ine

-ssa

kadussamme

kadussanne

kadussansa / kadussaan

kaduissamme

kaduissanne

kaduissansa / kaduissaan

Ela

-sta

kadustamme

kadustanne

kadustansa / kadustaan

kaduistamme

kaduistanne

kaduistansa / kaduistaan

All

-lle

kadullemme

kadullenne

kadullensa / kadulleen

kaduillemme

kaduillenne

kaduillensa / kaduillean

Ade

-lla

kadullamme

kadullanne

kadullansa / kadullaan

kaduillamme

kaduillanne

kaduillansa / kaduillaan

Abl

-lta

kadultamme

kadultanne

kadultansa / kadultaan

kaduiltamme

kaduiltanne

kaduiltansa / kaduiltaan

Tra

-ksi

kaduksemme

kaduksenne

kaduksensa / kadukseen

kaduiksemme

kaduiksenne

kaduiksensa / kaduikseen

Ess

-na

katunamme

katunanne

katunansa / katunaan

katuinamme

katuinanne

katuinansa / katuinaan

Abe

-tta

kaduttamme

kaduttanne

kaduttansa / kaduttaan

kaduittamme

kaduittanne

kaduittansa / kaduittaan

Com

-ne

-

-

-

katuinemme

katuinenne

katuinensa / katuineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept