logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kiintiö, noun
Word analysis
kiintiölupien

kiintiölupien

kiintiö

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Plural Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kiintiö

kiintiöt

Par

-ta

kiintiötä

kiintiöitä

Gen

-n

kiintiön

kiintiöitten / kiintiöiden

Ill

mihin

kiintiöön

kiintiöihin

Ine

-ssa

kiintiössä

kiintiöissä

Ela

-sta

kiintiöstä

kiintiöistä

All

-lle

kiintiölle

kiintiöille

Ade

-lla

kiintiöllä

kiintiöillä

Abl

-lta

kiintiöltä

kiintiöiltä

Tra

-ksi

kiintiöksi

kiintiöiksi

Ess

-na

kiintiönä

kiintiöinä

Abe

-tta

kiintiöttä

kiintiöittä

Com

-ne

-

kiintiöine

Ins

-in

-

kiintiöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kiintiö

kiintiöt

Par

-ta

kiintiötä

kiintiöitä

Gen

-n

kiintiön

kiintiöitten / kiintiöiden

Ill

mihin

kiintiöön

kiintiöihin

Ine

-ssa

kiintiössä

kiintiöissä

Ela

-sta

kiintiöstä

kiintiöistä

All

-lle

kiintiölle

kiintiöille

Ade

-lla

kiintiöllä

kiintiöillä

Abl

-lta

kiintiöltä

kiintiöiltä

Tra

-ksi

kiintiöksi

kiintiöiksi

Ess

-na

kiintiönä

kiintiöinä

Abe

-tta

kiintiöttä

kiintiöittä

Com

-ne

-

kiintiöine

Ins

-in

-

kiintiöin
quota kiintiö, osuus, määräosuus
allotment siirtolapuutarha, jakaminen, osa, osuus, puutarhapalsta, kiintiö
Show more arrow right Opus ParFin; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS; EurLex-2; United Nations; Europarl Tämä kiintiö on liian alhainen. This quota is too low. Kiintiö on asetettu määrä, joka ei ylitetä. Quota is a set amount that is not exceeded. Maatalouden kiintiö on poistettava vähitellen. The agricultural quota must be phased out gradually. Hallitus on päättänyt nostaa tupakan kiintiötä. The government has decided to increase the tobacco quota. Edellä 1 artiklassa tarkoitettu kiintiö jakautuu kahteen osaan seuraavasti:. The quota referred to in Article 1 shall be divided into two parts as follows:. Olen tyytyväinen hyväksyttyjen hakijoiden kiintiöön. I am satisfied with the quota of accepted applicants. Vuosittaista kalastus kiintiötä on vähennettävä meren hoitamiseksi. The annual fishing quota must be reduced to maintain the health of the sea. Aihe: Tulleja ja kiintiöitä tutkiva Eurooppans-tutkimuskeskus. Subject: European centre for research on duties and quotas. Kiintiöpakolainen on henkilö, joka on saapunut maahan kiintiön perusteella. quota refugee is a person who has arrived in the country on a quota basis. Sen perusteella ei kuitenkaan synny oikeutta kiintiöiden saamiseen. It does not, however, give rise to a right to obtain quotas. Show more arrow right

Wiktionary

A quota. Show more arrow right kiintiöidä Show more arrow right kiinteä +‎ -iö Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kiintiöni

kiintiöni

kiintiösi

kiintiösi

kiintiönsä

kiintiönsä

Par

-ta

kiintiötäni

kiintiöitäni

kiintiötäsi

kiintiöitäsi

kiintiötänsä / kiintiötään

kiintiöitänsä / kiintiöitään

Gen

-n

kiintiöni

kiintiöitteni / kiintiöideni

kiintiösi

kiintiöittesi / kiintiöidesi

kiintiönsä

kiintiöittensä / kiintiöidensä

Ill

mihin

kiintiööni

kiintiöihini

kiintiöösi

kiintiöihisi

kiintiöönsä

kiintiöihinsä

Ine

-ssa

kiintiössäni

kiintiöissäni

kiintiössäsi

kiintiöissäsi

kiintiössänsä / kiintiössään

kiintiöissänsä / kiintiöissään

Ela

-sta

kiintiöstäni

kiintiöistäni

kiintiöstäsi

kiintiöistäsi

kiintiöstänsä / kiintiöstään

kiintiöistänsä / kiintiöistään

All

-lle

kiintiölleni

kiintiöilleni

kiintiöllesi

kiintiöillesi

kiintiöllensä / kiintiölleen

kiintiöillensä / kiintiöilleän

Ade

-lla

kiintiölläni

kiintiöilläni

kiintiölläsi

kiintiöilläsi

kiintiöllänsä / kiintiöllään

kiintiöillänsä / kiintiöillään

Abl

-lta

kiintiöltäni

kiintiöiltäni

kiintiöltäsi

kiintiöiltäsi

kiintiöltänsä / kiintiöltään

kiintiöiltänsä / kiintiöiltään

Tra

-ksi

kiintiökseni

kiintiöikseni

kiintiöksesi

kiintiöiksesi

kiintiöksensä / kiintiökseen

kiintiöiksensä / kiintiöikseen

Ess

-na

kiintiönäni

kiintiöinäni

kiintiönäsi

kiintiöinäsi

kiintiönänsä / kiintiönään

kiintiöinänsä / kiintiöinään

Abe

-tta

kiintiöttäni

kiintiöittäni

kiintiöttäsi

kiintiöittäsi

kiintiöttänsä / kiintiöttään

kiintiöittänsä / kiintiöittään

Com

-ne

-

kiintiöineni

-

kiintiöinesi

-

kiintiöinensä / kiintiöineen

Singular

Plural

Nom

-

kiintiöni

kiintiösi

kiintiönsä

kiintiöni

kiintiösi

kiintiönsä

Par

-ta

kiintiötäni

kiintiötäsi

kiintiötänsä / kiintiötään

kiintiöitäni

kiintiöitäsi

kiintiöitänsä / kiintiöitään

Gen

-n

kiintiöni

kiintiösi

kiintiönsä

kiintiöitteni / kiintiöideni

kiintiöittesi / kiintiöidesi

kiintiöittensä / kiintiöidensä

Ill

mihin

kiintiööni

kiintiöösi

kiintiöönsä

kiintiöihini

kiintiöihisi

kiintiöihinsä

Ine

-ssa

kiintiössäni

kiintiössäsi

kiintiössänsä / kiintiössään

kiintiöissäni

kiintiöissäsi

kiintiöissänsä / kiintiöissään

Ela

-sta

kiintiöstäni

kiintiöstäsi

kiintiöstänsä / kiintiöstään

kiintiöistäni

kiintiöistäsi

kiintiöistänsä / kiintiöistään

All

-lle

kiintiölleni

kiintiöllesi

kiintiöllensä / kiintiölleen

kiintiöilleni

kiintiöillesi

kiintiöillensä / kiintiöilleän

Ade

-lla

kiintiölläni

kiintiölläsi

kiintiöllänsä / kiintiöllään

kiintiöilläni

kiintiöilläsi

kiintiöillänsä / kiintiöillään

Abl

-lta

kiintiöltäni

kiintiöltäsi

kiintiöltänsä / kiintiöltään

kiintiöiltäni

kiintiöiltäsi

kiintiöiltänsä / kiintiöiltään

Tra

-ksi

kiintiökseni

kiintiöksesi

kiintiöksensä / kiintiökseen

kiintiöikseni

kiintiöiksesi

kiintiöiksensä / kiintiöikseen

Ess

-na

kiintiönäni

kiintiönäsi

kiintiönänsä / kiintiönään

kiintiöinäni

kiintiöinäsi

kiintiöinänsä / kiintiöinään

Abe

-tta

kiintiöttäni

kiintiöttäsi

kiintiöttänsä / kiintiöttään

kiintiöittäni

kiintiöittäsi

kiintiöittänsä / kiintiöittään

Com

-ne

-

-

-

kiintiöineni

kiintiöinesi

kiintiöinensä / kiintiöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kiintiömme

kiintiömme

kiintiönne

kiintiönne

kiintiönsä

kiintiönsä

Par

-ta

kiintiötämme

kiintiöitämme

kiintiötänne

kiintiöitänne

kiintiötänsä / kiintiötään

kiintiöitänsä / kiintiöitään

Gen

-n

kiintiömme

kiintiöittemme / kiintiöidemme

kiintiönne

kiintiöittenne / kiintiöidenne

kiintiönsä

kiintiöittensä / kiintiöidensä

Ill

mihin

kiintiöömme

kiintiöihimme

kiintiöönne

kiintiöihinne

kiintiöönsä

kiintiöihinsä

Ine

-ssa

kiintiössämme

kiintiöissämme

kiintiössänne

kiintiöissänne

kiintiössänsä / kiintiössään

kiintiöissänsä / kiintiöissään

Ela

-sta

kiintiöstämme

kiintiöistämme

kiintiöstänne

kiintiöistänne

kiintiöstänsä / kiintiöstään

kiintiöistänsä / kiintiöistään

All

-lle

kiintiöllemme

kiintiöillemme

kiintiöllenne

kiintiöillenne

kiintiöllensä / kiintiölleen

kiintiöillensä / kiintiöilleän

Ade

-lla

kiintiöllämme

kiintiöillämme

kiintiöllänne

kiintiöillänne

kiintiöllänsä / kiintiöllään

kiintiöillänsä / kiintiöillään

Abl

-lta

kiintiöltämme

kiintiöiltämme

kiintiöltänne

kiintiöiltänne

kiintiöltänsä / kiintiöltään

kiintiöiltänsä / kiintiöiltään

Tra

-ksi

kiintiöksemme

kiintiöiksemme

kiintiöksenne

kiintiöiksenne

kiintiöksensä / kiintiökseen

kiintiöiksensä / kiintiöikseen

Ess

-na

kiintiönämme

kiintiöinämme

kiintiönänne

kiintiöinänne

kiintiönänsä / kiintiönään

kiintiöinänsä / kiintiöinään

Abe

-tta

kiintiöttämme

kiintiöittämme

kiintiöttänne

kiintiöittänne

kiintiöttänsä / kiintiöttään

kiintiöittänsä / kiintiöittään

Com

-ne

-

kiintiöinemme

-

kiintiöinenne

-

kiintiöinensä / kiintiöineen

Singular

Plural

Nom

-

kiintiömme

kiintiönne

kiintiönsä

kiintiömme

kiintiönne

kiintiönsä

Par

-ta

kiintiötämme

kiintiötänne

kiintiötänsä / kiintiötään

kiintiöitämme

kiintiöitänne

kiintiöitänsä / kiintiöitään

Gen

-n

kiintiömme

kiintiönne

kiintiönsä

kiintiöittemme / kiintiöidemme

kiintiöittenne / kiintiöidenne

kiintiöittensä / kiintiöidensä

Ill

mihin

kiintiöömme

kiintiöönne

kiintiöönsä

kiintiöihimme

kiintiöihinne

kiintiöihinsä

Ine

-ssa

kiintiössämme

kiintiössänne

kiintiössänsä / kiintiössään

kiintiöissämme

kiintiöissänne

kiintiöissänsä / kiintiöissään

Ela

-sta

kiintiöstämme

kiintiöstänne

kiintiöstänsä / kiintiöstään

kiintiöistämme

kiintiöistänne

kiintiöistänsä / kiintiöistään

All

-lle

kiintiöllemme

kiintiöllenne

kiintiöllensä / kiintiölleen

kiintiöillemme

kiintiöillenne

kiintiöillensä / kiintiöilleän

Ade

-lla

kiintiöllämme

kiintiöllänne

kiintiöllänsä / kiintiöllään

kiintiöillämme

kiintiöillänne

kiintiöillänsä / kiintiöillään

Abl

-lta

kiintiöltämme

kiintiöltänne

kiintiöltänsä / kiintiöltään

kiintiöiltämme

kiintiöiltänne

kiintiöiltänsä / kiintiöiltään

Tra

-ksi

kiintiöksemme

kiintiöksenne

kiintiöksensä / kiintiökseen

kiintiöiksemme

kiintiöiksenne

kiintiöiksensä / kiintiöikseen

Ess

-na

kiintiönämme

kiintiönänne

kiintiönänsä / kiintiönään

kiintiöinämme

kiintiöinänne

kiintiöinänsä / kiintiöinään

Abe

-tta

kiintiöttämme

kiintiöttänne

kiintiöttänsä / kiintiöttään

kiintiöittämme

kiintiöittänne

kiintiöittänsä / kiintiöittään

Com

-ne

-

-

-

kiintiöinemme

kiintiöinenne

kiintiöinensä / kiintiöineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept