logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

julkaisulupa, noun
Word analysis
julkaisulupaa

julkaisulupaa

julkaisulupa

Noun, Singular Partitive

julkaisu

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

julkaisulupa

julkaisuluvat

Par

-ta

julkaisulupaa

julkaisulupia

Gen

-n

julkaisuluvan

julkaisulupien

Ill

mihin

julkaisulupaan

julkaisulupiin

Ine

-ssa

julkaisuluvassa

julkaisuluvissa

Ela

-sta

julkaisuluvasta

julkaisuluvista

All

-lle

julkaisuluvalle

julkaisuluville

Ade

-lla

julkaisuluvalla

julkaisuluvilla

Abl

-lta

julkaisuluvalta

julkaisuluvilta

Tra

-ksi

julkaisuluvaksi

julkaisuluviksi

Ess

-na

julkaisulupana

julkaisulupina

Abe

-tta

julkaisuluvatta

julkaisuluvitta

Com

-ne

-

julkaisulupine

Ins

-in

-

julkaisuluvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

julkaisulupa

julkaisuluvat

Par

-ta

julkaisulupaa

julkaisulupia

Gen

-n

julkaisuluvan

julkaisulupien

Ill

mihin

julkaisulupaan

julkaisulupiin

Ine

-ssa

julkaisuluvassa

julkaisuluvissa

Ela

-sta

julkaisuluvasta

julkaisuluvista

All

-lle

julkaisuluvalle

julkaisuluville

Ade

-lla

julkaisuluvalla

julkaisuluvilla

Abl

-lta

julkaisuluvalta

julkaisuluvilta

Tra

-ksi

julkaisuluvaksi

julkaisuluviksi

Ess

-na

julkaisulupana

julkaisulupina

Abe

-tta

julkaisuluvatta

julkaisuluvitta

Com

-ne

-

julkaisulupine

Ins

-in

-

julkaisuluvin
publication
permission to publish
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; EurLex-2; Europarl8 Väittelijä hakee julkaisulupaa julkaisusarjan toimittajalta. The doctoral student applies for publication permission from the publication series' editor. Tekstille ei myönnetä julkaisulupaa näistä syistä. For those reasons, I am refusing permission for its publication. Henkilöstösäännöissä oli vanhentunut määräys, joka vastaa katolisen kirkon julkaisulupaa. The staff regulations contained an anachronistic rule, similar to an ecclesiastical nihil obstat. Tekijä lähettää käsikirjoituksen sarjan tieteellisen toimittajan arvioitavaksi julkaisulupaa varten. Send the material to the scientific editor of the series for reading. Jos opiskelija ei anna opinnäytteelleen julkaisulupaa, hän maksaa itse arkistokappaleen painatuksen. It the author does not grant permission to publish the thesis online s/he pays the printing costs of the official copy. Julkaisulupalomakkeet: Jotkin sisällöt voivat edellyttää mallin julkaisulupaa ja tai omaisuuden julkaisulupaa. Release forms: Some content may require a model and/or property release. Kaikki arvostuskäytäntöihin tehtävät olennaiset muutokset edellyttävät johdon julkaisulupaa; Management sign -off on all significant changes to valuation policies; Perehdy Adobe Stockin mallin julkaisulupaan ja suojausohjeisiin. Learn the model release and protection guidelines for Adobe Stock. Väitöskirjan tekijällä on myös oikeus pyytää väitöskirjan julkaisulupaa koskevan asian siirtoa tiedekuntaneuvoston seuraavaan kokoukseen. For the purpose of providing the response, the author has the right to request the decision regarding the permission to be postponed to the subsequent meeting of the Faculty Council. Niiden opiskelijoiden, jotka eivät anna julkaisulupaa Theseukseen, on toimitettava valmiiksi kansitettu opinnäytetyö kirjastoon ja täytettävä julkaisusopimus. Students who refuse permission to publish on Theseus must supply a bound thesis to the library and fill in the publication agreement. Show more arrow right

Wiktionary

imprimatur (official license to publish) Show more arrow right julkaisukielto Show more arrow right julkaisu (“publication”) +‎ lupa (“permit”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

julkaisulupani

julkaisulupani

julkaisulupasi

julkaisulupasi

julkaisulupansa

julkaisulupansa

Par

-ta

julkaisulupaani

julkaisulupiani

julkaisulupaasi

julkaisulupiasi

julkaisulupaansa

julkaisulupiansa / julkaisulupiaan

Gen

-n

julkaisulupani

julkaisulupieni

julkaisulupasi

julkaisulupiesi

julkaisulupansa

julkaisulupiensa

Ill

mihin

julkaisulupaani

julkaisulupiini

julkaisulupaasi

julkaisulupiisi

julkaisulupaansa

julkaisulupiinsa

Ine

-ssa

julkaisuluvassani

julkaisuluvissani

julkaisuluvassasi

julkaisuluvissasi

julkaisuluvassansa / julkaisuluvassaan

julkaisuluvissansa / julkaisuluvissaan

Ela

-sta

julkaisuluvastani

julkaisuluvistani

julkaisuluvastasi

julkaisuluvistasi

julkaisuluvastansa / julkaisuluvastaan

julkaisuluvistansa / julkaisuluvistaan

All

-lle

julkaisuluvalleni

julkaisuluvilleni

julkaisuluvallesi

julkaisuluvillesi

julkaisuluvallensa / julkaisuluvalleen

julkaisuluvillensa / julkaisuluvillean

Ade

-lla

julkaisuluvallani

julkaisuluvillani

julkaisuluvallasi

julkaisuluvillasi

julkaisuluvallansa / julkaisuluvallaan

julkaisuluvillansa / julkaisuluvillaan

Abl

-lta

julkaisuluvaltani

julkaisuluviltani

julkaisuluvaltasi

julkaisuluviltasi

julkaisuluvaltansa / julkaisuluvaltaan

julkaisuluviltansa / julkaisuluviltaan

Tra

-ksi

julkaisuluvakseni

julkaisuluvikseni

julkaisuluvaksesi

julkaisuluviksesi

julkaisuluvaksensa / julkaisuluvakseen

julkaisuluviksensa / julkaisuluvikseen

Ess

-na

julkaisulupanani

julkaisulupinani

julkaisulupanasi

julkaisulupinasi

julkaisulupanansa / julkaisulupanaan

julkaisulupinansa / julkaisulupinaan

Abe

-tta

julkaisuluvattani

julkaisuluvittani

julkaisuluvattasi

julkaisuluvittasi

julkaisuluvattansa / julkaisuluvattaan

julkaisuluvittansa / julkaisuluvittaan

Com

-ne

-

julkaisulupineni

-

julkaisulupinesi

-

julkaisulupinensa / julkaisulupineen

Singular

Plural

Nom

-

julkaisulupani

julkaisulupasi

julkaisulupansa

julkaisulupani

julkaisulupasi

julkaisulupansa

Par

-ta

julkaisulupaani

julkaisulupaasi

julkaisulupaansa

julkaisulupiani

julkaisulupiasi

julkaisulupiansa / julkaisulupiaan

Gen

-n

julkaisulupani

julkaisulupasi

julkaisulupansa

julkaisulupieni

julkaisulupiesi

julkaisulupiensa

Ill

mihin

julkaisulupaani

julkaisulupaasi

julkaisulupaansa

julkaisulupiini

julkaisulupiisi

julkaisulupiinsa

Ine

-ssa

julkaisuluvassani

julkaisuluvassasi

julkaisuluvassansa / julkaisuluvassaan

julkaisuluvissani

julkaisuluvissasi

julkaisuluvissansa / julkaisuluvissaan

Ela

-sta

julkaisuluvastani

julkaisuluvastasi

julkaisuluvastansa / julkaisuluvastaan

julkaisuluvistani

julkaisuluvistasi

julkaisuluvistansa / julkaisuluvistaan

All

-lle

julkaisuluvalleni

julkaisuluvallesi

julkaisuluvallensa / julkaisuluvalleen

julkaisuluvilleni

julkaisuluvillesi

julkaisuluvillensa / julkaisuluvillean

Ade

-lla

julkaisuluvallani

julkaisuluvallasi

julkaisuluvallansa / julkaisuluvallaan

julkaisuluvillani

julkaisuluvillasi

julkaisuluvillansa / julkaisuluvillaan

Abl

-lta

julkaisuluvaltani

julkaisuluvaltasi

julkaisuluvaltansa / julkaisuluvaltaan

julkaisuluviltani

julkaisuluviltasi

julkaisuluviltansa / julkaisuluviltaan

Tra

-ksi

julkaisuluvakseni

julkaisuluvaksesi

julkaisuluvaksensa / julkaisuluvakseen

julkaisuluvikseni

julkaisuluviksesi

julkaisuluviksensa / julkaisuluvikseen

Ess

-na

julkaisulupanani

julkaisulupanasi

julkaisulupanansa / julkaisulupanaan

julkaisulupinani

julkaisulupinasi

julkaisulupinansa / julkaisulupinaan

Abe

-tta

julkaisuluvattani

julkaisuluvattasi

julkaisuluvattansa / julkaisuluvattaan

julkaisuluvittani

julkaisuluvittasi

julkaisuluvittansa / julkaisuluvittaan

Com

-ne

-

-

-

julkaisulupineni

julkaisulupinesi

julkaisulupinensa / julkaisulupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

julkaisulupamme

julkaisulupamme

julkaisulupanne

julkaisulupanne

julkaisulupansa

julkaisulupansa

Par

-ta

julkaisulupaamme

julkaisulupiamme

julkaisulupaanne

julkaisulupianne

julkaisulupaansa

julkaisulupiansa / julkaisulupiaan

Gen

-n

julkaisulupamme

julkaisulupiemme

julkaisulupanne

julkaisulupienne

julkaisulupansa

julkaisulupiensa

Ill

mihin

julkaisulupaamme

julkaisulupiimme

julkaisulupaanne

julkaisulupiinne

julkaisulupaansa

julkaisulupiinsa

Ine

-ssa

julkaisuluvassamme

julkaisuluvissamme

julkaisuluvassanne

julkaisuluvissanne

julkaisuluvassansa / julkaisuluvassaan

julkaisuluvissansa / julkaisuluvissaan

Ela

-sta

julkaisuluvastamme

julkaisuluvistamme

julkaisuluvastanne

julkaisuluvistanne

julkaisuluvastansa / julkaisuluvastaan

julkaisuluvistansa / julkaisuluvistaan

All

-lle

julkaisuluvallemme

julkaisuluvillemme

julkaisuluvallenne

julkaisuluvillenne

julkaisuluvallensa / julkaisuluvalleen

julkaisuluvillensa / julkaisuluvillean

Ade

-lla

julkaisuluvallamme

julkaisuluvillamme

julkaisuluvallanne

julkaisuluvillanne

julkaisuluvallansa / julkaisuluvallaan

julkaisuluvillansa / julkaisuluvillaan

Abl

-lta

julkaisuluvaltamme

julkaisuluviltamme

julkaisuluvaltanne

julkaisuluviltanne

julkaisuluvaltansa / julkaisuluvaltaan

julkaisuluviltansa / julkaisuluviltaan

Tra

-ksi

julkaisuluvaksemme

julkaisuluviksemme

julkaisuluvaksenne

julkaisuluviksenne

julkaisuluvaksensa / julkaisuluvakseen

julkaisuluviksensa / julkaisuluvikseen

Ess

-na

julkaisulupanamme

julkaisulupinamme

julkaisulupananne

julkaisulupinanne

julkaisulupanansa / julkaisulupanaan

julkaisulupinansa / julkaisulupinaan

Abe

-tta

julkaisuluvattamme

julkaisuluvittamme

julkaisuluvattanne

julkaisuluvittanne

julkaisuluvattansa / julkaisuluvattaan

julkaisuluvittansa / julkaisuluvittaan

Com

-ne

-

julkaisulupinemme

-

julkaisulupinenne

-

julkaisulupinensa / julkaisulupineen

Singular

Plural

Nom

-

julkaisulupamme

julkaisulupanne

julkaisulupansa

julkaisulupamme

julkaisulupanne

julkaisulupansa

Par

-ta

julkaisulupaamme

julkaisulupaanne

julkaisulupaansa

julkaisulupiamme

julkaisulupianne

julkaisulupiansa / julkaisulupiaan

Gen

-n

julkaisulupamme

julkaisulupanne

julkaisulupansa

julkaisulupiemme

julkaisulupienne

julkaisulupiensa

Ill

mihin

julkaisulupaamme

julkaisulupaanne

julkaisulupaansa

julkaisulupiimme

julkaisulupiinne

julkaisulupiinsa

Ine

-ssa

julkaisuluvassamme

julkaisuluvassanne

julkaisuluvassansa / julkaisuluvassaan

julkaisuluvissamme

julkaisuluvissanne

julkaisuluvissansa / julkaisuluvissaan

Ela

-sta

julkaisuluvastamme

julkaisuluvastanne

julkaisuluvastansa / julkaisuluvastaan

julkaisuluvistamme

julkaisuluvistanne

julkaisuluvistansa / julkaisuluvistaan

All

-lle

julkaisuluvallemme

julkaisuluvallenne

julkaisuluvallensa / julkaisuluvalleen

julkaisuluvillemme

julkaisuluvillenne

julkaisuluvillensa / julkaisuluvillean

Ade

-lla

julkaisuluvallamme

julkaisuluvallanne

julkaisuluvallansa / julkaisuluvallaan

julkaisuluvillamme

julkaisuluvillanne

julkaisuluvillansa / julkaisuluvillaan

Abl

-lta

julkaisuluvaltamme

julkaisuluvaltanne

julkaisuluvaltansa / julkaisuluvaltaan

julkaisuluviltamme

julkaisuluviltanne

julkaisuluviltansa / julkaisuluviltaan

Tra

-ksi

julkaisuluvaksemme

julkaisuluvaksenne

julkaisuluvaksensa / julkaisuluvakseen

julkaisuluviksemme

julkaisuluviksenne

julkaisuluviksensa / julkaisuluvikseen

Ess

-na

julkaisulupanamme

julkaisulupananne

julkaisulupanansa / julkaisulupanaan

julkaisulupinamme

julkaisulupinanne

julkaisulupinansa / julkaisulupinaan

Abe

-tta

julkaisuluvattamme

julkaisuluvattanne

julkaisuluvattansa / julkaisuluvattaan

julkaisuluvittamme

julkaisuluvittanne

julkaisuluvittansa / julkaisuluvittaan

Com

-ne

-

-

-

julkaisulupinemme

julkaisulupinenne

julkaisulupinensa / julkaisulupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

julkaisu

julkaisut

Par

-ta

julkaisua

julkaisuita / julkaisuja

Gen

-n

julkaisun

julkaisuitten / julkaisuiden / julkaisujen

Ill

mihin

julkaisuun

julkaisuihin

Ine

-ssa

julkaisussa

julkaisuissa

Ela

-sta

julkaisusta

julkaisuista

All

-lle

julkaisulle

julkaisuille

Ade

-lla

julkaisulla

julkaisuilla

Abl

-lta

julkaisulta

julkaisuilta

Tra

-ksi

julkaisuksi

julkaisuiksi

Ess

-na

julkaisuna

julkaisuina

Abe

-tta

julkaisutta

julkaisuitta

Com

-ne

-

julkaisuine

Ins

-in

-

julkaisuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

julkaisu

julkaisut

Par

-ta

julkaisua

julkaisuita / julkaisuja

Gen

-n

julkaisun

julkaisuitten / julkaisuiden / julkaisujen

Ill

mihin

julkaisuun

julkaisuihin

Ine

-ssa

julkaisussa

julkaisuissa

Ela

-sta

julkaisusta

julkaisuista

All

-lle

julkaisulle

julkaisuille

Ade

-lla

julkaisulla

julkaisuilla

Abl

-lta

julkaisulta

julkaisuilta

Tra

-ksi

julkaisuksi

julkaisuiksi

Ess

-na

julkaisuna

julkaisuina

Abe

-tta

julkaisutta

julkaisuitta

Com

-ne

-

julkaisuine

Ins

-in

-

julkaisuin
release julkaisu, vapautuminen, vapautus, tiedote, lehdistötiedote, julkistaminen
publication julkaisu, julkaiseminen, julkistaminen, kuuluttaminen, kustanne
issue kysymys, numero, asia, anti, liikkeeseenlasku, julkaisu
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; oj4; WikiMatrix; EurLex-2; Europarl – parallel corpus EN-FI; ParaCrawl Corpus Eilen ilmestyi uusi julkaisu. Yesterday a new publication was released. Julkaisu on saatavilla verkossa. The publication is available online. Julkaisu sisältää paljon hyödyllistä tietoa. The publication contains a lot of useful information. Tässä kuussa on tulossa mielenkiintoinen julkaisu. An interesting release is coming out this month. Julkaisujen laatiminen. Preparation of publications. 4 ennen julkaisuaan Vol. 2 after the release of Vol. Julkaisus-ja painopalvelut. Printing and Publishing. Julkaisut esitetään kustantajille. Publications are presented to publishers. Julkaisu ilmestyy julkaisusarjassa Science 7. kesäkuuta 2013. The results are published in the journal Science on 7 June 2013. Aiemmat julkaisut. List of previous publications. Show more arrow right

Wiktionary

publication (chiefly in compounds) publishing Fin:julkaisukieltoEng:publishing ban (software) release Show more arrow right (publishing): julkaiseminen Show more arrow right julkaisuaikajulkaisujärjestelmäjulkaisukanavajulkaisukelpoinenjulkaisukelpoisuusjulkaisukieltojulkaisukuntojulkaisukynnysjulkaisuluettelojulkaisulupajulkaisuohjelmajulkaisuoikeusjulkaisusarjajulkaisutoimintajulkaisuvaihtojulkaisuvapaajulkaisuvuosi Show more arrow right julkaista +‎ -u Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

julkaisuni

julkaisuni

julkaisusi

julkaisusi

julkaisunsa

julkaisunsa

Par

-ta

julkaisuani

julkaisuitani / julkaisujani

julkaisuasi

julkaisuitasi / julkaisujasi

julkaisuansa / julkaisuaan

julkaisuitansa / julkaisuitaan / julkaisujansa / julkaisujaan

Gen

-n

julkaisuni

julkaisuitteni / julkaisuideni / julkaisujeni

julkaisusi

julkaisuittesi / julkaisuidesi / julkaisujesi

julkaisunsa

julkaisuittensa / julkaisuidensa / julkaisujensa

Ill

mihin

julkaisuuni

julkaisuihini

julkaisuusi

julkaisuihisi

julkaisuunsa

julkaisuihinsa

Ine

-ssa

julkaisussani

julkaisuissani

julkaisussasi

julkaisuissasi

julkaisussansa / julkaisussaan

julkaisuissansa / julkaisuissaan

Ela

-sta

julkaisustani

julkaisuistani

julkaisustasi

julkaisuistasi

julkaisustansa / julkaisustaan

julkaisuistansa / julkaisuistaan

All

-lle

julkaisulleni

julkaisuilleni

julkaisullesi

julkaisuillesi

julkaisullensa / julkaisulleen

julkaisuillensa / julkaisuillean

Ade

-lla

julkaisullani

julkaisuillani

julkaisullasi

julkaisuillasi

julkaisullansa / julkaisullaan

julkaisuillansa / julkaisuillaan

Abl

-lta

julkaisultani

julkaisuiltani

julkaisultasi

julkaisuiltasi

julkaisultansa / julkaisultaan

julkaisuiltansa / julkaisuiltaan

Tra

-ksi

julkaisukseni

julkaisuikseni

julkaisuksesi

julkaisuiksesi

julkaisuksensa / julkaisukseen

julkaisuiksensa / julkaisuikseen

Ess

-na

julkaisunani

julkaisuinani

julkaisunasi

julkaisuinasi

julkaisunansa / julkaisunaan

julkaisuinansa / julkaisuinaan

Abe

-tta

julkaisuttani

julkaisuittani

julkaisuttasi

julkaisuittasi

julkaisuttansa / julkaisuttaan

julkaisuittansa / julkaisuittaan

Com

-ne

-

julkaisuineni

-

julkaisuinesi

-

julkaisuinensa / julkaisuineen

Singular

Plural

Nom

-

julkaisuni

julkaisusi

julkaisunsa

julkaisuni

julkaisusi

julkaisunsa

Par

-ta

julkaisuani

julkaisuasi

julkaisuansa / julkaisuaan

julkaisuitani / julkaisujani

julkaisuitasi / julkaisujasi

julkaisuitansa / julkaisuitaan / julkaisujansa / julkaisujaan

Gen

-n

julkaisuni

julkaisusi

julkaisunsa

julkaisuitteni / julkaisuideni / julkaisujeni

julkaisuittesi / julkaisuidesi / julkaisujesi

julkaisuittensa / julkaisuidensa / julkaisujensa

Ill

mihin

julkaisuuni

julkaisuusi

julkaisuunsa

julkaisuihini

julkaisuihisi

julkaisuihinsa

Ine

-ssa

julkaisussani

julkaisussasi

julkaisussansa / julkaisussaan

julkaisuissani

julkaisuissasi

julkaisuissansa / julkaisuissaan

Ela

-sta

julkaisustani

julkaisustasi

julkaisustansa / julkaisustaan

julkaisuistani

julkaisuistasi

julkaisuistansa / julkaisuistaan

All

-lle

julkaisulleni

julkaisullesi

julkaisullensa / julkaisulleen

julkaisuilleni

julkaisuillesi

julkaisuillensa / julkaisuillean

Ade

-lla

julkaisullani

julkaisullasi

julkaisullansa / julkaisullaan

julkaisuillani

julkaisuillasi

julkaisuillansa / julkaisuillaan

Abl

-lta

julkaisultani

julkaisultasi

julkaisultansa / julkaisultaan

julkaisuiltani

julkaisuiltasi

julkaisuiltansa / julkaisuiltaan

Tra

-ksi

julkaisukseni

julkaisuksesi

julkaisuksensa / julkaisukseen

julkaisuikseni

julkaisuiksesi

julkaisuiksensa / julkaisuikseen

Ess

-na

julkaisunani

julkaisunasi

julkaisunansa / julkaisunaan

julkaisuinani

julkaisuinasi

julkaisuinansa / julkaisuinaan

Abe

-tta

julkaisuttani

julkaisuttasi

julkaisuttansa / julkaisuttaan

julkaisuittani

julkaisuittasi

julkaisuittansa / julkaisuittaan

Com

-ne

-

-

-

julkaisuineni

julkaisuinesi

julkaisuinensa / julkaisuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

julkaisumme

julkaisumme

julkaisunne

julkaisunne

julkaisunsa

julkaisunsa

Par

-ta

julkaisuamme

julkaisuitamme / julkaisujamme

julkaisuanne

julkaisuitanne / julkaisujanne

julkaisuansa / julkaisuaan

julkaisuitansa / julkaisuitaan / julkaisujansa / julkaisujaan

Gen

-n

julkaisumme

julkaisuittemme / julkaisuidemme / julkaisujemme

julkaisunne

julkaisuittenne / julkaisuidenne / julkaisujenne

julkaisunsa

julkaisuittensa / julkaisuidensa / julkaisujensa

Ill

mihin

julkaisuumme

julkaisuihimme

julkaisuunne

julkaisuihinne

julkaisuunsa

julkaisuihinsa

Ine

-ssa

julkaisussamme

julkaisuissamme

julkaisussanne

julkaisuissanne

julkaisussansa / julkaisussaan

julkaisuissansa / julkaisuissaan

Ela

-sta

julkaisustamme

julkaisuistamme

julkaisustanne

julkaisuistanne

julkaisustansa / julkaisustaan

julkaisuistansa / julkaisuistaan

All

-lle

julkaisullemme

julkaisuillemme

julkaisullenne

julkaisuillenne

julkaisullensa / julkaisulleen

julkaisuillensa / julkaisuillean

Ade

-lla

julkaisullamme

julkaisuillamme

julkaisullanne

julkaisuillanne

julkaisullansa / julkaisullaan

julkaisuillansa / julkaisuillaan

Abl

-lta

julkaisultamme

julkaisuiltamme

julkaisultanne

julkaisuiltanne

julkaisultansa / julkaisultaan

julkaisuiltansa / julkaisuiltaan

Tra

-ksi

julkaisuksemme

julkaisuiksemme

julkaisuksenne

julkaisuiksenne

julkaisuksensa / julkaisukseen

julkaisuiksensa / julkaisuikseen

Ess

-na

julkaisunamme

julkaisuinamme

julkaisunanne

julkaisuinanne

julkaisunansa / julkaisunaan

julkaisuinansa / julkaisuinaan

Abe

-tta

julkaisuttamme

julkaisuittamme

julkaisuttanne

julkaisuittanne

julkaisuttansa / julkaisuttaan

julkaisuittansa / julkaisuittaan

Com

-ne

-

julkaisuinemme

-

julkaisuinenne

-

julkaisuinensa / julkaisuineen

Singular

Plural

Nom

-

julkaisumme

julkaisunne

julkaisunsa

julkaisumme

julkaisunne

julkaisunsa

Par

-ta

julkaisuamme

julkaisuanne

julkaisuansa / julkaisuaan

julkaisuitamme / julkaisujamme

julkaisuitanne / julkaisujanne

julkaisuitansa / julkaisuitaan / julkaisujansa / julkaisujaan

Gen

-n

julkaisumme

julkaisunne

julkaisunsa

julkaisuittemme / julkaisuidemme / julkaisujemme

julkaisuittenne / julkaisuidenne / julkaisujenne

julkaisuittensa / julkaisuidensa / julkaisujensa

Ill

mihin

julkaisuumme

julkaisuunne

julkaisuunsa

julkaisuihimme

julkaisuihinne

julkaisuihinsa

Ine

-ssa

julkaisussamme

julkaisussanne

julkaisussansa / julkaisussaan

julkaisuissamme

julkaisuissanne

julkaisuissansa / julkaisuissaan

Ela

-sta

julkaisustamme

julkaisustanne

julkaisustansa / julkaisustaan

julkaisuistamme

julkaisuistanne

julkaisuistansa / julkaisuistaan

All

-lle

julkaisullemme

julkaisullenne

julkaisullensa / julkaisulleen

julkaisuillemme

julkaisuillenne

julkaisuillensa / julkaisuillean

Ade

-lla

julkaisullamme

julkaisullanne

julkaisullansa / julkaisullaan

julkaisuillamme

julkaisuillanne

julkaisuillansa / julkaisuillaan

Abl

-lta

julkaisultamme

julkaisultanne

julkaisultansa / julkaisultaan

julkaisuiltamme

julkaisuiltanne

julkaisuiltansa / julkaisuiltaan

Tra

-ksi

julkaisuksemme

julkaisuksenne

julkaisuksensa / julkaisukseen

julkaisuiksemme

julkaisuiksenne

julkaisuiksensa / julkaisuikseen

Ess

-na

julkaisunamme

julkaisunanne

julkaisunansa / julkaisunaan

julkaisuinamme

julkaisuinanne

julkaisuinansa / julkaisuinaan

Abe

-tta

julkaisuttamme

julkaisuttanne

julkaisuttansa / julkaisuttaan

julkaisuittamme

julkaisuittanne

julkaisuittansa / julkaisuittaan

Com

-ne

-

-

-

julkaisuinemme

julkaisuinenne

julkaisuinensa / julkaisuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept