logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jaettu, adjective
Word analysis
jaettujen

jaettujen

jaettu

Adjective, Plural Genitive

jakaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
divided jaettu
split jaettu, halkaistu
Show more arrow right Europarl; OPUS - Finnish English Parallel Corpora; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; EurLex-2; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus; OPUS Jaettua ruokaa on jaettu 57 tonnia. 57 tons of shared food have been distributed. Jaettua vastuuta ei ole ollut. There has been no shared responsibility. Lapsemme ovat perineet jaetusta omaisuudesta. Our children have inherited from the shared property. Tuloksen voit saada jaettuna x:llä. You can get the result divided by x. Voimme saada summan jaettuna kolmella. We can get the sum divided by three. Hän on eronnut jaetusta omaisuudestaan. He has separated from his shared property. ESFRI:n etenemissuunnitelmaan kuuluvien jaettujen infrastruktuurien verkosto. Net of distributed infrastructures, included in the ESFRI roadmap. Koko huoneisto on jaettuna kahteen osaan. The entire apartment is divided into two parts. Kaasun jaetusta lähteestä tuli edullisempi. Gas from a shared source became more affordable. Talo oli kolmen perheen jaettu. The house was divided between three families. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

jaettu

jaetut

Par

-ta

jaettua

jaettuja

Gen

-n

jaetun

jaettujen

Ill

mihin

jaettuun

jaettuihin

Ine

-ssa

jaetussa

jaetuissa

Ela

-sta

jaetusta

jaetuista

All

-lle

jaetulle

jaetuille

Ade

-lla

jaetulla

jaetuilla

Abl

-lta

jaetulta

jaetuilta

Tra

-ksi

jaetuksi

jaetuiksi

Ess

-na

jaettuna

jaettuina

Abe

-tta

jaetutta

jaetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jaetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

jaettu

jaetut

Par

-ta

jaettua

jaettuja

Gen

-n

jaetun

jaettujen

Ill

mihin

jaettuun

jaettuihin

Ine

-ssa

jaetussa

jaetuissa

Ela

-sta

jaetusta

jaetuista

All

-lle

jaetulle

jaetuille

Ade

-lla

jaetulla

jaetuilla

Abl

-lta

jaetulta

jaetuilta

Tra

-ksi

jaetuksi

jaetuiksi

Ess

-na

jaettuna

jaettuina

Abe

-tta

jaetutta

jaetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jaetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

jaetumpi

jaetummat

Par

-ta

jaetumpaa

jaetumpia

Gen

-n

jaetumman

jaetumpien

Ill

mihin

jaetumpiin

jaetumpiin

Ine

-ssa

jaetummassa

jaetummissa

Ela

-sta

jaetummasta

jaetummista

All

-lle

jaetummalle

jaetummille

Ade

-lla

jaetummalla

jaetummilla

Abl

-lta

jaetummalta

jaetummilta

Tra

-ksi

jaetummaksi

jaetummiksi

Ess

-na

jaetumpana

jaetumpina

Abe

-tta

jaetummatta

jaetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jaetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

jaetumpi

jaetummat

Par

-ta

jaetumpaa

jaetumpia

Gen

-n

jaetumman

jaetumpien

Ill

mihin

jaetumpiin

jaetumpiin

Ine

-ssa

jaetummassa

jaetummissa

Ela

-sta

jaetummasta

jaetummista

All

-lle

jaetummalle

jaetummille

Ade

-lla

jaetummalla

jaetummilla

Abl

-lta

jaetummalta

jaetummilta

Tra

-ksi

jaetummaksi

jaetummiksi

Ess

-na

jaetumpana

jaetumpina

Abe

-tta

jaetummatta

jaetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jaetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

jaetuin

jaetuimmat

Par

-ta

jaetuinta

jaetuimpia

Gen

-n

jaetuimman

jaetuinten / jaetuimpien

Ill

mihin

jaetuimpaan

jaetuimpiin

Ine

-ssa

jaetuimmassa

jaetuimmissa

Ela

-sta

jaetuimmasta

jaetuimmista

All

-lle

jaetuimmalle

jaetuimmille

Ade

-lla

jaetuimmalla

jaetuimmilla

Abl

-lta

jaetuimmalta

jaetuimmilta

Tra

-ksi

jaetuimmaksi

jaetuimmiksi

Ess

-na

jaetuimpana

jaetuimpina

Abe

-tta

jaetuimmatta

jaetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jaetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

jaetuin

jaetuimmat

Par

-ta

jaetuinta

jaetuimpia

Gen

-n

jaetuimman

jaetuinten / jaetuimpien

Ill

mihin

jaetuimpaan

jaetuimpiin

Ine

-ssa

jaetuimmassa

jaetuimmissa

Ela

-sta

jaetuimmasta

jaetuimmista

All

-lle

jaetuimmalle

jaetuimmille

Ade

-lla

jaetuimmalla

jaetuimmilla

Abl

-lta

jaetuimmalta

jaetuimmilta

Tra

-ksi

jaetuimmaksi

jaetuimmiksi

Ess

-na

jaetuimpana

jaetuimpina

Abe

-tta

jaetuimmatta

jaetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jaetuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to share; to distribute; to divide Fin:Jaa kakku!Eng:Divide the cake! (transitive, figuratively) to mete out, dispense (transitive, mathematics) to divide (by = adessive) Fin:Kuusi jaettuna kolmella on (yhtä kuin/yhtä suuri kuin) kaksi.Eng:Six divided by three equals two. (transitive, card games) to deal to separate Show more arrow right jakaa oman käden oikeutta = to take the law into one's own hands Nouns jaettavajakajajakaumajakojae Verbs frequentative jaellareflexive jakautua Show more arrow right From Proto-Finnic jakadak, from Proto-Uralic jëka-. Show more arrow right
to share jakaa, ottaa osaa jhk
to distribute jakaa, levittää, jaella, levittäytyä
to split jakaa, halkaista, pilkkoa, lohkaista, hajottaa, haljeta
to divide jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, jaotella, osittaa
to allocate jakaa, myöntää, varata, antaa
to spread levitä, levittää, jakaa, levittäytyä, hajottaa, levitellä
to split up jakaa, jakaantua, saada aikaan hajaannusta jssk
to allot jakaa, arpoa, määrätä, myöntää
to assign antaa, siirtää, luovuttaa, osoittaa, määrätä, jakaa
to apportion jakaa, antaa, antaa osansa
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, jakaa
to deal myydä, jakaa, käydä kauppaa
to hand out jakaa, antaa
to dispense jakaa, toimittaa, valmistaa ja myydä, myöntää erivapaus jklle
to partition osittaa, jakaa
to break down murtaa, hajottaa, hajota, rikkoa, jakaa, murtua
to give out jakaa, ilmoittaa, julkaista, pysähtyä, mennä epäkuntoon
to deal out jakaa, jaella
to dole out jakaa
to serve palvella, tarjota, tarjoilla, hoitaa, syöttää, jakaa
to issue antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, virrata
to give away lahjoittaa, antaa pois, paljastaa, jakaa, kavaltaa
to mete out jakaa, jaella, antaa
to polarize polaroida, jakautua, jakaa, polaroitua, jakautua kahteen leiriin
to part erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, raottaa
to resolve ratkaista, päättää, selvittää, hajottaa, jakaa
to partition off jakaa, erottaa, jakaa väliseinällä
to administer antaa, hallita, hoitaa, suorittaa, johtaa, jakaa
to carve up paloitella, jakaa, puukottaa
to dish out jaella, jakaa
to divvy jakaa
to parcel out lohkoa, tontittaa, jakaa
to portion out jakaa
to ration out annostella, jakaa
to present esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, jakaa
Show more arrow right Tanzil; Europarl Parallel Corpus, sentence 305698.; OPUS, sentence 325044.; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 184818.; opensubtitles2; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: F-48779 Jaamme ne. We divide them. Jaoin heille lahjat. I distributed gifts to them. Jaoin karkkia lapsille. I handed out candy to the children. He jakavat laskut puoliksi. They divide the bills in half. Jaoin myös postin. And I delivered mail. Jakakaa ne. You share! Jaamme ruoan tasan. We divide the food equally. Jaetaan ne tasan. I' il split it. Kuka jaamme vastuun? Who do we divide the responsibility with? Jakakaa nämä. Pass these out. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jaan

en jaa

ii

jaat

et jaa

iii

jakaa

ei jaa

Plural

Positive

Negative

i

jaamme / jaetaan

emme jaa / ei jaeta

ii

jaatte

ette jaa

iii

jakavat

eivät jaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jaoin

en jakanut

ii

jaoit

et jakanut

iii

jakoi

ei jakanut

Plural

Positive

Negative

i

jaoimme / jaettiin

emme jakaneet / ei jaettu

ii

jaoitte

ette jakaneet

iii

jakoivat

eivät jakaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jakanut

en ole jakanut

ii

olet jakanut

et ole jakanut

iii

on jakanut

ei ole jakanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme jakaneet

emme ole jakaneet

ii

olette jakaneet

ette ole jakaneet

iii

ovat jakaneet

eivät ole jakaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jakanut

en ollut jakanut

ii

olit jakanut

et ollut jakanut

iii

oli jakanut

ei ollut jakanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme jakaneet

emme olleet jakaneet

ii

olitte jakaneet

ette olleet jakaneet

iii

olivat jakaneet

eivät olleet jakaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jakaisin

en jakaisi

ii

jakaisit

et jakaisi

iii

jakaisi

ei jakaisi

Plural

Positive

Negative

i

jakaisimme

emme jakaisi

ii

jakaisitte

ette jakaisi

iii

jakaisivat

eivät jakaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jakanut

en olisi jakanut

ii

olisit jakanut

et olisi jakanut

iii

olisi jakanut

ei olisi jakanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jakaneet

emme olisi jakaneet

ii

olisitte jakaneet

ette olisi jakaneet

iii

olisivat jakaneet

eivät olisi jakaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jakanen

en jakane

ii

jakanet

et jakane

iii

jakanee

ei jakane

Plural

Positive

Negative

i

jakanemme

emme jakane

ii

jakanette

ette jakane

iii

jakanevat

eivät jakane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jakanut

en liene jakanut

ii

lienet jakanut

et liene jakanut

iii

lienee jakanut

ei liene jakanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jakaneet

emme liene jakaneet

ii

lienette jakaneet

ette liene jakaneet

iii

lienevät jakaneet

eivät liene jakaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jaa

iii

jakakoon

Plural

i

jakakaamme

ii

jakakaa

iii

jakakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jakaa

Tra

-ksi

jakaaksensa / jakaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jakaessa

Ins

-in

jakaen

Ine

-ssa

jaettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jakamaan

Ine

-ssa

jakamassa

Ela

-sta

jakamasta

Ade

-lla

jakamalla

Abe

-tta

jakamatta

Ins

-in

jakaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jakaminen

Par

-ta

jakamista
Infinitive V

jakamaisillaan / jakamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

jaetaan

ei jaeta

Imperfect

jaettiin

ei jaettu

Potential

jaettaneen

ei jaettane

Conditional

jaettaisiin

ei jaettaisi

Imperative Present

jaettakoon

älköön jaettako

Imperative Perfect

olkoon jaettu

älköön jaettu

Positive

Negative

Present

jaetaan

ei jaeta

Imperfect

jaettiin

ei jaettu

Potential

jaettaneen

ei jaettane

Conditional

jaettaisiin

ei jaettaisi

Imperative Present

jaettakoon

älköön jaettako

Imperative Perfect

olkoon jaettu

älköön jaettu

Participle

Active

Passive

1st

jakava

jaettava

2nd

jakanut

jaettu

3rd

jakama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept