logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hautominen, noun
Word analysis
hautomisen

hautomisen

hautominen

Noun, Singular Genitive

hautoa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hautominen

hautomiset

Par

-ta

hautomista

hautomisia

Gen

-n

hautomisen

hautomisien / hautomisten

Ill

mihin

hautomiseen

hautomisiin

Ine

-ssa

hautomisessa

hautomisissa

Ela

-sta

hautomisesta

hautomisista

All

-lle

hautomiselle

hautomisille

Ade

-lla

hautomisella

hautomisilla

Abl

-lta

hautomiselta

hautomisilta

Tra

-ksi

hautomiseksi

hautomisiksi

Ess

-na

hautomisena

hautomisina

Abe

-tta

hautomisetta

hautomisitta

Com

-ne

-

hautomisine

Ins

-in

-

hautomisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hautominen

hautomiset

Par

-ta

hautomista

hautomisia

Gen

-n

hautomisen

hautomisien / hautomisten

Ill

mihin

hautomiseen

hautomisiin

Ine

-ssa

hautomisessa

hautomisissa

Ela

-sta

hautomisesta

hautomisista

All

-lle

hautomiselle

hautomisille

Ade

-lla

hautomisella

hautomisilla

Abl

-lta

hautomiselta

hautomisilta

Tra

-ksi

hautomiseksi

hautomisiksi

Ess

-na

hautomisena

hautomisina

Abe

-tta

hautomisetta

hautomisitta

Com

-ne

-

hautomisine

Ins

-in

-

hautomisin
Incubation
to brood hautoa, levätä, mietiskellä
to mull miettiä, hautoa, maustaa ja kuumentaa
to incubate hautua, hautoa, itää
to mull over miettiä, hautoa
to meditate mietiskellä, miettiä, hautoa, hautoa mielessään, harjoittaa mietiskelyä
to bathe kylpeä, uida, käydä uimassa, käydä kylvyssä, hautoa, huuhtoa rantoja
to nourish ravita, ruokkia, vahvistaa, elätellä, hautoa, edistää
to nurture vaalia, hoivata, tukea, kasvattaa, edistää, hautoa
to sit on eggs hautoa
to hatch out kuoriutua, kuoriutua munasta, hautoa
to nurse imettää, hoitaa, hoivata, antaa jklle rintaa, helliä, hautoa
to brew hautua, panna, valmistaa, hauduttaa, hautoa, valmistella
Incubation
hatching
the hatching
the hatching of
the incubation
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019; Literature; EurLex-2 Varo siis kaunan hautomista. So, guard against harboring grudges. Poikaset kuoriutuvat kuuden viikon hautomisen jälkeen. The chicks hatch after incubating for six weeks. Näyte 7 kerättiin 12 tuntia sittens-20 minuutin hautomisen jälkeen. Specimen Number 7 was harvested 12 hours ago after a 20-minute gestation period. Hautomokoneet ja välineet hautomisen jälkeen; The incubators and equipment after hatching; JOTKIN LINNUT antavat lämpimien luonnonpaikkojen hoitaa muniensa hautomisen. SOME BIRDS USE ready-made hot spots as incubators. Se hautasi munansa kaksi jalkaa syvälle maahan ja jätti hautomisen auringon lämmön tehtäväksi. It buried its eggs two feet deep, depending on the heat of the sun for the hatching. Hautomisen loppuvaiheessa poikanen potkii kuoren auki kovalla, luuvahvisteisella varpaankynnellään. At the final stage of hatching, the chick kicks the shell open with its hard, bone-reinforced toenail. Katkerien tunteiden hautomisessa jatkuvasti on kuitenkin omat vaaransa. Nevertheless, if a person continues to nurture bitter feelings, there is a danger. Kun mäti on ollut neljä päivää hautomisastiassa, valitaan kehityskelpoisuuden ja hautomisen onnistumisen perusteella paras mäti, ja toukat siirretään niin moneen kasvatussäiliöön kuin on tarpeen (lämpötila 22 1 C). Four days after being placed in the hatching tanks, the best spawn, based on viability and hatching success, is selected and the larvae are transferred into an appropriate number of rearing tanks at 22° ± 1 °C. Melkein heti munittuaan munansa äitipingviini asettaa sen varovasti isän räpyläjaloille ja jättää sille munan hautomisen vastuun, josta isä huolehtiikin kantamalla munaa kahden kuukauden ajan leveitten jalkojensa päällä vatsan lämpimän ihopoimun alla. Almost as soon as the single egg is laid, the mother places it carefully on the father's webbed feet and leaves him with the responsibility of incubating the egg, which he does by carrying it for two months on top of his broad feet beneath a warm fold of abdominal skin. Show more arrow right

Wiktionary

brooding (sitting on eggs to keep them warm for hatching) Show more arrow right hautoa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hautomiseni

hautomiseni

hautomisesi

hautomisesi

hautomisensa

hautomisensa

Par

-ta

hautomistani

hautomisiani

hautomistasi

hautomisiasi

hautomistansa / hautomistaan

hautomisiansa / hautomisiaan

Gen

-n

hautomiseni

hautomisieni / hautomisteni

hautomisesi

hautomisiesi / hautomistesi

hautomisensa

hautomisiensa / hautomistensa

Ill

mihin

hautomiseeni

hautomisiini

hautomiseesi

hautomisiisi

hautomiseensa

hautomisiinsa

Ine

-ssa

hautomisessani

hautomisissani

hautomisessasi

hautomisissasi

hautomisessansa / hautomisessaan

hautomisissansa / hautomisissaan

Ela

-sta

hautomisestani

hautomisistani

hautomisestasi

hautomisistasi

hautomisestansa / hautomisestaan

hautomisistansa / hautomisistaan

All

-lle

hautomiselleni

hautomisilleni

hautomisellesi

hautomisillesi

hautomisellensa / hautomiselleen

hautomisillensa / hautomisillean

Ade

-lla

hautomisellani

hautomisillani

hautomisellasi

hautomisillasi

hautomisellansa / hautomisellaan

hautomisillansa / hautomisillaan

Abl

-lta

hautomiseltani

hautomisiltani

hautomiseltasi

hautomisiltasi

hautomiseltansa / hautomiseltaan

hautomisiltansa / hautomisiltaan

Tra

-ksi

hautomisekseni

hautomisikseni

hautomiseksesi

hautomisiksesi

hautomiseksensa / hautomisekseen

hautomisiksensa / hautomisikseen

Ess

-na

hautomisenani

hautomisinani

hautomisenasi

hautomisinasi

hautomisenansa / hautomisenaan

hautomisinansa / hautomisinaan

Abe

-tta

hautomisettani

hautomisittani

hautomisettasi

hautomisittasi

hautomisettansa / hautomisettaan

hautomisittansa / hautomisittaan

Com

-ne

-

hautomisineni

-

hautomisinesi

-

hautomisinensa / hautomisineen

Singular

Plural

Nom

-

hautomiseni

hautomisesi

hautomisensa

hautomiseni

hautomisesi

hautomisensa

Par

-ta

hautomistani

hautomistasi

hautomistansa / hautomistaan

hautomisiani

hautomisiasi

hautomisiansa / hautomisiaan

Gen

-n

hautomiseni

hautomisesi

hautomisensa

hautomisieni / hautomisteni

hautomisiesi / hautomistesi

hautomisiensa / hautomistensa

Ill

mihin

hautomiseeni

hautomiseesi

hautomiseensa

hautomisiini

hautomisiisi

hautomisiinsa

Ine

-ssa

hautomisessani

hautomisessasi

hautomisessansa / hautomisessaan

hautomisissani

hautomisissasi

hautomisissansa / hautomisissaan

Ela

-sta

hautomisestani

hautomisestasi

hautomisestansa / hautomisestaan

hautomisistani

hautomisistasi

hautomisistansa / hautomisistaan

All

-lle

hautomiselleni

hautomisellesi

hautomisellensa / hautomiselleen

hautomisilleni

hautomisillesi

hautomisillensa / hautomisillean

Ade

-lla

hautomisellani

hautomisellasi

hautomisellansa / hautomisellaan

hautomisillani

hautomisillasi

hautomisillansa / hautomisillaan

Abl

-lta

hautomiseltani

hautomiseltasi

hautomiseltansa / hautomiseltaan

hautomisiltani

hautomisiltasi

hautomisiltansa / hautomisiltaan

Tra

-ksi

hautomisekseni

hautomiseksesi

hautomiseksensa / hautomisekseen

hautomisikseni

hautomisiksesi

hautomisiksensa / hautomisikseen

Ess

-na

hautomisenani

hautomisenasi

hautomisenansa / hautomisenaan

hautomisinani

hautomisinasi

hautomisinansa / hautomisinaan

Abe

-tta

hautomisettani

hautomisettasi

hautomisettansa / hautomisettaan

hautomisittani

hautomisittasi

hautomisittansa / hautomisittaan

Com

-ne

-

-

-

hautomisineni

hautomisinesi

hautomisinensa / hautomisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hautomisemme

hautomisemme

hautomisenne

hautomisenne

hautomisensa

hautomisensa

Par

-ta

hautomistamme

hautomisiamme

hautomistanne

hautomisianne

hautomistansa / hautomistaan

hautomisiansa / hautomisiaan

Gen

-n

hautomisemme

hautomisiemme / hautomistemme

hautomisenne

hautomisienne / hautomistenne

hautomisensa

hautomisiensa / hautomistensa

Ill

mihin

hautomiseemme

hautomisiimme

hautomiseenne

hautomisiinne

hautomiseensa

hautomisiinsa

Ine

-ssa

hautomisessamme

hautomisissamme

hautomisessanne

hautomisissanne

hautomisessansa / hautomisessaan

hautomisissansa / hautomisissaan

Ela

-sta

hautomisestamme

hautomisistamme

hautomisestanne

hautomisistanne

hautomisestansa / hautomisestaan

hautomisistansa / hautomisistaan

All

-lle

hautomisellemme

hautomisillemme

hautomisellenne

hautomisillenne

hautomisellensa / hautomiselleen

hautomisillensa / hautomisillean

Ade

-lla

hautomisellamme

hautomisillamme

hautomisellanne

hautomisillanne

hautomisellansa / hautomisellaan

hautomisillansa / hautomisillaan

Abl

-lta

hautomiseltamme

hautomisiltamme

hautomiseltanne

hautomisiltanne

hautomiseltansa / hautomiseltaan

hautomisiltansa / hautomisiltaan

Tra

-ksi

hautomiseksemme

hautomisiksemme

hautomiseksenne

hautomisiksenne

hautomiseksensa / hautomisekseen

hautomisiksensa / hautomisikseen

Ess

-na

hautomisenamme

hautomisinamme

hautomisenanne

hautomisinanne

hautomisenansa / hautomisenaan

hautomisinansa / hautomisinaan

Abe

-tta

hautomisettamme

hautomisittamme

hautomisettanne

hautomisittanne

hautomisettansa / hautomisettaan

hautomisittansa / hautomisittaan

Com

-ne

-

hautomisinemme

-

hautomisinenne

-

hautomisinensa / hautomisineen

Singular

Plural

Nom

-

hautomisemme

hautomisenne

hautomisensa

hautomisemme

hautomisenne

hautomisensa

Par

-ta

hautomistamme

hautomistanne

hautomistansa / hautomistaan

hautomisiamme

hautomisianne

hautomisiansa / hautomisiaan

Gen

-n

hautomisemme

hautomisenne

hautomisensa

hautomisiemme / hautomistemme

hautomisienne / hautomistenne

hautomisiensa / hautomistensa

Ill

mihin

hautomiseemme

hautomiseenne

hautomiseensa

hautomisiimme

hautomisiinne

hautomisiinsa

Ine

-ssa

hautomisessamme

hautomisessanne

hautomisessansa / hautomisessaan

hautomisissamme

hautomisissanne

hautomisissansa / hautomisissaan

Ela

-sta

hautomisestamme

hautomisestanne

hautomisestansa / hautomisestaan

hautomisistamme

hautomisistanne

hautomisistansa / hautomisistaan

All

-lle

hautomisellemme

hautomisellenne

hautomisellensa / hautomiselleen

hautomisillemme

hautomisillenne

hautomisillensa / hautomisillean

Ade

-lla

hautomisellamme

hautomisellanne

hautomisellansa / hautomisellaan

hautomisillamme

hautomisillanne

hautomisillansa / hautomisillaan

Abl

-lta

hautomiseltamme

hautomiseltanne

hautomiseltansa / hautomiseltaan

hautomisiltamme

hautomisiltanne

hautomisiltansa / hautomisiltaan

Tra

-ksi

hautomiseksemme

hautomiseksenne

hautomiseksensa / hautomisekseen

hautomisiksemme

hautomisiksenne

hautomisiksensa / hautomisikseen

Ess

-na

hautomisenamme

hautomisenanne

hautomisenansa / hautomisenaan

hautomisinamme

hautomisinanne

hautomisinansa / hautomisinaan

Abe

-tta

hautomisettamme

hautomisettanne

hautomisettansa / hautomisettaan

hautomisittamme

hautomisittanne

hautomisittansa / hautomisittaan

Com

-ne

-

-

-

hautomisinemme

hautomisinenne

hautomisinensa / hautomisineen

Wiktionary

(transitive) to brood, incubate (eggs) (transitive) to poultice (transitive) to harbor (thoughts), contemplate Show more arrow right hautominen hautomo Show more arrow right From Proto-Finnic hautodak. Show more arrow right
to brood hautoa, levätä, mietiskellä
to mull miettiä, hautoa, maustaa ja kuumentaa
to incubate hautua, hautoa, itää
to mull over miettiä, hautoa
to meditate mietiskellä, miettiä, hautoa, hautoa mielessään, harjoittaa mietiskelyä
to bathe kylpeä, uida, käydä uimassa, käydä kylvyssä, hautoa, huuhtoa rantoja
to nourish ravita, ruokkia, vahvistaa, elätellä, hautoa, edistää
to nurture vaalia, hoivata, tukea, kasvattaa, edistää, hautoa
to sit on eggs hautoa
to hatch out kuoriutua, kuoriutua munasta, hautoa
to nurse imettää, hoitaa, hoivata, antaa jklle rintaa, helliä, hautoa
to brew hautua, panna, valmistaa, hauduttaa, hautoa, valmistella
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; Europarl; WikiMatrix En minä sitä hautonut. I hadn't thought of it. Hautoa kanojen munia. Incubate chicken eggs. Hautoi kissaa sylissään. Cradled the cat in his arms. Mita te haudotte? What' s on your mind? Olet hautonut sitä vuosia. You've been playing it in your head for years. Hautoa voisi 6ns-8 viikkoa. It could incubate for 6-8 weeks. Paras koskaan hautomasi idea! Best idea you've ever hatched! Eikö hän hautonut itsemurhaa? Everyone reacts differently. Jotta se voisi hyvin hautoa. So it can hatch well. Voimme hautoa sitä nopeammin. We can incubate it faster. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

haudon

en haudo

ii

haudot

et haudo

iii

hautoo

ei haudo

Plural

Positive

Negative

i

haudomme / haudotaan

emme haudo / ei haudota

ii

haudotte

ette haudo

iii

hautovat

eivät haudo
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

haudoin

en hautonut

ii

haudoit

et hautonut

iii

hautoi

ei hautonut

Plural

Positive

Negative

i

haudoimme / haudottiin

emme hautoneet / ei haudottu

ii

haudoitte

ette hautoneet

iii

hautoivat

eivät hautoneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hautonut

en ole hautonut

ii

olet hautonut

et ole hautonut

iii

on hautonut

ei ole hautonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hautoneet

emme ole hautoneet

ii

olette hautoneet

ette ole hautoneet

iii

ovat hautoneet

eivät ole hautoneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hautonut

en ollut hautonut

ii

olit hautonut

et ollut hautonut

iii

oli hautonut

ei ollut hautonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hautoneet

emme olleet hautoneet

ii

olitte hautoneet

ette olleet hautoneet

iii

olivat hautoneet

eivät olleet hautoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hautoisin

en hautoisi

ii

hautoisit

et hautoisi

iii

hautoisi

ei hautoisi

Plural

Positive

Negative

i

hautoisimme

emme hautoisi

ii

hautoisitte

ette hautoisi

iii

hautoisivat

eivät hautoisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hautonut

en olisi hautonut

ii

olisit hautonut

et olisi hautonut

iii

olisi hautonut

ei olisi hautonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hautoneet

emme olisi hautoneet

ii

olisitte hautoneet

ette olisi hautoneet

iii

olisivat hautoneet

eivät olisi hautoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hautonen

en hautone

ii

hautonet

et hautone

iii

hautonee

ei hautone

Plural

Positive

Negative

i

hautonemme

emme hautone

ii

hautonette

ette hautone

iii

hautonevat

eivät hautone
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hautonut

en liene hautonut

ii

lienet hautonut

et liene hautonut

iii

lienee hautonut

ei liene hautonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hautoneet

emme liene hautoneet

ii

lienette hautoneet

ette liene hautoneet

iii

lienevät hautoneet

eivät liene hautoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

haudo

iii

hautokoon

Plural

i

hautokaamme

ii

hautokaa

iii

hautokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hautoa

Tra

-ksi

hautoaksensa / hautoakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hautoessa

Ins

-in

hautoen

Ine

-ssa

haudottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hautomaan

Ine

-ssa

hautomassa

Ela

-sta

hautomasta

Ade

-lla

hautomalla

Abe

-tta

hautomatta

Ins

-in

hautoman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hautominen

Par

-ta

hautomista
Infinitive V

hautomaisillaan / hautomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

haudotaan

ei haudota

Imperfect

haudottiin

ei haudottu

Potential

haudottaneen

ei haudottane

Conditional

haudottaisiin

ei haudottaisi

Imperative Present

haudottakoon

älköön haudottako

Imperative Perfect

olkoon haudottu

älköön haudottu

Positive

Negative

Present

haudotaan

ei haudota

Imperfect

haudottiin

ei haudottu

Potential

haudottaneen

ei haudottane

Conditional

haudottaisiin

ei haudottaisi

Imperative Present

haudottakoon

älköön haudottako

Imperative Perfect

olkoon haudottu

älköön haudottu

Participle

Active

Passive

1st

hautova

haudottava

2nd

hautonut

haudottu

3rd

hautoma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept