logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

helliä, verb
Word analysis
helliä

helliä

helliä

Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Lative

hellä

Adjective, Plural Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to caress hyväillä to cherish, nurse vaalia Show more arrow right hellä +‎ -iä Show more arrow right
to cherish vaalia, helliä, elätellä, hoitaa hellästi
to nurse imettää, hoitaa, hoivata, antaa jklle rintaa, helliä, pidellä sylissään
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Finnish-English OpenSubtitles2016; Tatoeba, sentence id: 1255663; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 2978158-5468973; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 100000-1020 Älä hellitä. Don't let go. Hellitä, Ray! Really, Ray. Mies rakastaa helliä koiraansa. The man loves petting his dog. Jessus, hellitä. Christ, Jake, take it easy, man. Hellittävän löysiä. being gentle loose. Hellitä hetkeksi. Take a moment. Äiti helli vauvaansa. The mother coddled her baby. Hellitä vähän, Amy. You gotta give in, Amy. Hän helli pikkukoiraa. She spoiled the little dog. Päänsäryt hellittävät. The headaches will go away. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hellin

en helli

ii

hellit

et helli

iii

hellii

ei helli

Plural

Positive

Negative

i

hellimme / hellitään

emme helli / ei hellitä

ii

hellitte

ette helli

iii

hellivät

eivät helli
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hellin

en hellinyt

ii

hellit

et hellinyt

iii

helli

ei hellinyt

Plural

Positive

Negative

i

hellimme / hellittiin

emme hellineet / ei hellitty

ii

hellitte

ette hellineet

iii

hellivät

eivät hellineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hellinyt

en ole hellinyt

ii

olet hellinyt

et ole hellinyt

iii

on hellinyt

ei ole hellinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hellineet

emme ole hellineet

ii

olette hellineet

ette ole hellineet

iii

ovat hellineet

eivät ole hellineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hellinyt

en ollut hellinyt

ii

olit hellinyt

et ollut hellinyt

iii

oli hellinyt

ei ollut hellinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hellineet

emme olleet hellineet

ii

olitte hellineet

ette olleet hellineet

iii

olivat hellineet

eivät olleet hellineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hellisin

en hellisi

ii

hellisit

et hellisi

iii

hellisi

ei hellisi

Plural

Positive

Negative

i

hellisimme

emme hellisi

ii

hellisitte

ette hellisi

iii

hellisivät

eivät hellisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hellinyt

en olisi hellinyt

ii

olisit hellinyt

et olisi hellinyt

iii

olisi hellinyt

ei olisi hellinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hellineet

emme olisi hellineet

ii

olisitte hellineet

ette olisi hellineet

iii

olisivat hellineet

eivät olisi hellineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hellinen

en helline

ii

hellinet

et helline

iii

hellinee

ei helline

Plural

Positive

Negative

i

hellinemme

emme helline

ii

hellinette

ette helline

iii

hellinevät

eivät helline
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hellinyt

en liene hellinyt

ii

lienet hellinyt

et liene hellinyt

iii

lienee hellinyt

ei liene hellinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hellineet

emme liene hellineet

ii

lienette hellineet

ette liene hellineet

iii

lienevät hellineet

eivät liene hellineet

Imperative

Singular

i

-

ii

helli

iii

helliköön

Plural

i

hellikäämme

ii

hellikää

iii

hellikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

helliä

Tra

-ksi

helliäksensä / helliäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

helliessä

Ins

-in

hellien

Ine

-ssa

hellittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hellimään

Ine

-ssa

hellimässä

Ela

-sta

hellimästä

Ade

-lla

hellimällä

Abe

-tta

hellimättä

Ins

-in

hellimän

Ins

-in

hellittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

helliminen

Par

-ta

hellimistä
Infinitive V

hellimäisillänsä / hellimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hellitään

ei hellitä

Imperfect

hellittiin

ei hellitty

Potential

hellittäneen

ei hellittäne

Conditional

hellittäisiin

ei hellittäisi

Imperative Present

hellittäköön

älköön hellittäkö

Imperative Perfect

olkoon hellitty

älköön hellitty

Positive

Negative

Present

hellitään

ei hellitä

Imperfect

hellittiin

ei hellitty

Potential

hellittäneen

ei hellittäne

Conditional

hellittäisiin

ei hellittäisi

Imperative Present

hellittäköön

älköön hellittäkö

Imperative Perfect

olkoon hellitty

älköön hellitty

Participle

Active

Passive

1st

hellivä

hellittävä

2nd

hellinyt

hellitty

3rd

hellimä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

affectionate, fond, tender gentle tender, sore Show more arrow right (sore) arka Show more arrow right helliä hellyys hellästi Show more arrow right From Proto-Finnic hellä. Cognate to Estonian hell and Votic ellä. Show more arrow right
tender hellä, herkkä, lempeä, arka, hento, murea
loving rakastava, hellä
affectionate hellä, rakastava
soft pehmeä, lempeä, heikko, hiljainen, sileä, hellä
fond hellä, rakastava, harras, naiivi, typerä
sore kipeä, arka, ankara, kova, kiukkuinen, hellä
warm-hearted lämminsydäminen, hellä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus - Sentence ID: 100270-0731; Opus - Sentence ID: OPUS.0084772721.75608689; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba - Sentence ID: 7866527; JRC-Acquis - Sentence ID: 10807-0209; SETIMES2 - Sentence ID: 1508953-0251 Äiti helliä lastaan aamupalalla. Mother caressed her child at breakfast. Kukat helliä auringonvalossa terassilla. The flowers basked in the sunlight on the terrace. Miten olisi hellää? How about er, how about human? Tyttö helliä ystäväänsä pienellä lahjalla. The girl indulged her friend with a small gift. Isoäiti helliä lapsenlapsiaan pehmoleluilla. Grandmother spoiled her grandchildren with stuffed animals. Ole helläkätinen. Let her down easy. Poika helliä koiraa rapsuttamalla sen korvantaustaa. The boy cuddled the dog by scratching behind its ears. Tom on hellä. Tom is tender. Hellät kädet. Gentle hands. Olen helläkätinen. I'll be gentle. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hellä

hellät

Par

-ta

hellää

helliä

Gen

-n

hellän

hellien

Ill

mihin

hellään

helliin

Ine

-ssa

hellässä

hellissä

Ela

-sta

hellästä

hellistä

All

-lle

hellälle

hellille

Ade

-lla

hellällä

hellillä

Abl

-lta

hellältä

helliltä

Tra

-ksi

helläksi

helliksi

Ess

-na

hellänä

hellinä

Abe

-tta

hellättä

hellittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hellä

hellät

Par

-ta

hellää

helliä

Gen

-n

hellän

hellien

Ill

mihin

hellään

helliin

Ine

-ssa

hellässä

hellissä

Ela

-sta

hellästä

hellistä

All

-lle

hellälle

hellille

Ade

-lla

hellällä

hellillä

Abl

-lta

hellältä

helliltä

Tra

-ksi

helläksi

helliksi

Ess

-na

hellänä

hellinä

Abe

-tta

hellättä

hellittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hellempi

hellemmät

Par

-ta

hellempää

hellempiä

Gen

-n

hellemmän

hellempien

Ill

mihin

hellempiin

hellempiin

Ine

-ssa

hellemmässä

hellemmissä

Ela

-sta

hellemmästä

hellemmistä

All

-lle

hellemmälle

hellemmille

Ade

-lla

hellemmällä

hellemmillä

Abl

-lta

hellemmältä

hellemmiltä

Tra

-ksi

hellemmäksi

hellemmiksi

Ess

-na

hellempänä

hellempinä

Abe

-tta

hellemmättä

hellemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hellempi

hellemmät

Par

-ta

hellempää

hellempiä

Gen

-n

hellemmän

hellempien

Ill

mihin

hellempiin

hellempiin

Ine

-ssa

hellemmässä

hellemmissä

Ela

-sta

hellemmästä

hellemmistä

All

-lle

hellemmälle

hellemmille

Ade

-lla

hellemmällä

hellemmillä

Abl

-lta

hellemmältä

hellemmiltä

Tra

-ksi

hellemmäksi

hellemmiksi

Ess

-na

hellempänä

hellempinä

Abe

-tta

hellemmättä

hellemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hellin

hellimmät

Par

-ta

hellintä

hellimpiä

Gen

-n

hellimmän

hellinten / hellimpien

Ill

mihin

hellimpään

hellimpiin

Ine

-ssa

hellimmässä

hellimmissä

Ela

-sta

hellimmästä

hellimmistä

All

-lle

hellimmälle

hellimmille

Ade

-lla

hellimmällä

hellimmillä

Abl

-lta

hellimmältä

hellimmiltä

Tra

-ksi

hellimmäksi

hellimmiksi

Ess

-na

hellimpänä

hellimpinä

Abe

-tta

hellimmättä

hellimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hellin

hellimmät

Par

-ta

hellintä

hellimpiä

Gen

-n

hellimmän

hellinten / hellimpien

Ill

mihin

hellimpään

hellimpiin

Ine

-ssa

hellimmässä

hellimmissä

Ela

-sta

hellimmästä

hellimmistä

All

-lle

hellimmälle

hellimmille

Ade

-lla

hellimmällä

hellimmillä

Abl

-lta

hellimmältä

hellimmiltä

Tra

-ksi

hellimmäksi

hellimmiksi

Ess

-na

hellimpänä

hellimpinä

Abe

-tta

hellimmättä

hellimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept