logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

evankeliumiteksti, noun
Word analysis
evankeliumiteksti

evankeliumiteksti

evankeliumiteksti

Noun, Singular Nominative

evankeliumi

Noun, Singular Nominative

+ teksti

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumiteksti

evankeliumitekstit

Par

-ta

evankeliumitekstiä

evankeliumitekstejä

Gen

-n

evankeliumitekstin

evankeliumitekstien

Ill

mihin

evankeliumitekstiin

evankeliumiteksteihin

Ine

-ssa

evankeliumitekstissä

evankeliumiteksteissä

Ela

-sta

evankeliumitekstistä

evankeliumiteksteistä

All

-lle

evankeliumitekstille

evankeliumiteksteille

Ade

-lla

evankeliumitekstillä

evankeliumiteksteillä

Abl

-lta

evankeliumitekstiltä

evankeliumiteksteiltä

Tra

-ksi

evankeliumitekstiksi

evankeliumiteksteiksi

Ess

-na

evankeliumitekstinä

evankeliumiteksteinä

Abe

-tta

evankeliumitekstittä

evankeliumiteksteittä

Com

-ne

-

evankeliumiteksteine

Ins

-in

-

evankeliumitekstein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumiteksti

evankeliumitekstit

Par

-ta

evankeliumitekstiä

evankeliumitekstejä

Gen

-n

evankeliumitekstin

evankeliumitekstien

Ill

mihin

evankeliumitekstiin

evankeliumiteksteihin

Ine

-ssa

evankeliumitekstissä

evankeliumiteksteissä

Ela

-sta

evankeliumitekstistä

evankeliumiteksteistä

All

-lle

evankeliumitekstille

evankeliumiteksteille

Ade

-lla

evankeliumitekstillä

evankeliumiteksteillä

Abl

-lta

evankeliumitekstiltä

evankeliumiteksteiltä

Tra

-ksi

evankeliumitekstiksi

evankeliumiteksteiksi

Ess

-na

evankeliumitekstinä

evankeliumiteksteinä

Abe

-tta

evankeliumitekstittä

evankeliumiteksteittä

Com

-ne

-

evankeliumiteksteine

Ins

-in

-

evankeliumitekstein
gospel
gospel text
Show more arrow right

Wiktionary

(Christianity) text from a gospel Show more arrow right evankeliumi +‎ teksti Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumitekstini

evankeliumitekstini

evankeliumitekstisi

evankeliumitekstisi

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstinsä

Par

-ta

evankeliumitekstiäni

evankeliumitekstejäni

evankeliumitekstiäsi

evankeliumitekstejäsi

evankeliumitekstiänsä / evankeliumitekstiään

evankeliumitekstejänsä / evankeliumitekstejään

Gen

-n

evankeliumitekstini

evankeliumitekstieni

evankeliumitekstisi

evankeliumitekstiesi

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstiensä

Ill

mihin

evankeliumitekstiini

evankeliumiteksteihini

evankeliumitekstiisi

evankeliumiteksteihisi

evankeliumitekstiinsä

evankeliumiteksteihinsä

Ine

-ssa

evankeliumitekstissäni

evankeliumiteksteissäni

evankeliumitekstissäsi

evankeliumiteksteissäsi

evankeliumitekstissänsä / evankeliumitekstissään

evankeliumiteksteissänsä / evankeliumiteksteissään

Ela

-sta

evankeliumitekstistäni

evankeliumiteksteistäni

evankeliumitekstistäsi

evankeliumiteksteistäsi

evankeliumitekstistänsä / evankeliumitekstistään

evankeliumiteksteistänsä / evankeliumiteksteistään

All

-lle

evankeliumitekstilleni

evankeliumiteksteilleni

evankeliumitekstillesi

evankeliumiteksteillesi

evankeliumitekstillensä / evankeliumitekstilleen

evankeliumiteksteillensä / evankeliumiteksteilleän

Ade

-lla

evankeliumitekstilläni

evankeliumiteksteilläni

evankeliumitekstilläsi

evankeliumiteksteilläsi

evankeliumitekstillänsä / evankeliumitekstillään

evankeliumiteksteillänsä / evankeliumiteksteillään

Abl

-lta

evankeliumitekstiltäni

evankeliumiteksteiltäni

evankeliumitekstiltäsi

evankeliumiteksteiltäsi

evankeliumitekstiltänsä / evankeliumitekstiltään

evankeliumiteksteiltänsä / evankeliumiteksteiltään

Tra

-ksi

evankeliumitekstikseni

evankeliumiteksteikseni

evankeliumitekstiksesi

evankeliumiteksteiksesi

evankeliumitekstiksensä / evankeliumitekstikseen

evankeliumiteksteiksensä / evankeliumiteksteikseen

Ess

-na

evankeliumitekstinäni

evankeliumiteksteinäni

evankeliumitekstinäsi

evankeliumiteksteinäsi

evankeliumitekstinänsä / evankeliumitekstinään

evankeliumiteksteinänsä / evankeliumiteksteinään

Abe

-tta

evankeliumitekstittäni

evankeliumiteksteittäni

evankeliumitekstittäsi

evankeliumiteksteittäsi

evankeliumitekstittänsä / evankeliumitekstittään

evankeliumiteksteittänsä / evankeliumiteksteittään

Com

-ne

-

evankeliumiteksteineni

-

evankeliumiteksteinesi

-

evankeliumiteksteinensä / evankeliumiteksteineen

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumitekstini

evankeliumitekstisi

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstini

evankeliumitekstisi

evankeliumitekstinsä

Par

-ta

evankeliumitekstiäni

evankeliumitekstiäsi

evankeliumitekstiänsä / evankeliumitekstiään

evankeliumitekstejäni

evankeliumitekstejäsi

evankeliumitekstejänsä / evankeliumitekstejään

Gen

-n

evankeliumitekstini

evankeliumitekstisi

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstieni

evankeliumitekstiesi

evankeliumitekstiensä

Ill

mihin

evankeliumitekstiini

evankeliumitekstiisi

evankeliumitekstiinsä

evankeliumiteksteihini

evankeliumiteksteihisi

evankeliumiteksteihinsä

Ine

-ssa

evankeliumitekstissäni

evankeliumitekstissäsi

evankeliumitekstissänsä / evankeliumitekstissään

evankeliumiteksteissäni

evankeliumiteksteissäsi

evankeliumiteksteissänsä / evankeliumiteksteissään

Ela

-sta

evankeliumitekstistäni

evankeliumitekstistäsi

evankeliumitekstistänsä / evankeliumitekstistään

evankeliumiteksteistäni

evankeliumiteksteistäsi

evankeliumiteksteistänsä / evankeliumiteksteistään

All

-lle

evankeliumitekstilleni

evankeliumitekstillesi

evankeliumitekstillensä / evankeliumitekstilleen

evankeliumiteksteilleni

evankeliumiteksteillesi

evankeliumiteksteillensä / evankeliumiteksteilleän

Ade

-lla

evankeliumitekstilläni

evankeliumitekstilläsi

evankeliumitekstillänsä / evankeliumitekstillään

evankeliumiteksteilläni

evankeliumiteksteilläsi

evankeliumiteksteillänsä / evankeliumiteksteillään

Abl

-lta

evankeliumitekstiltäni

evankeliumitekstiltäsi

evankeliumitekstiltänsä / evankeliumitekstiltään

evankeliumiteksteiltäni

evankeliumiteksteiltäsi

evankeliumiteksteiltänsä / evankeliumiteksteiltään

Tra

-ksi

evankeliumitekstikseni

evankeliumitekstiksesi

evankeliumitekstiksensä / evankeliumitekstikseen

evankeliumiteksteikseni

evankeliumiteksteiksesi

evankeliumiteksteiksensä / evankeliumiteksteikseen

Ess

-na

evankeliumitekstinäni

evankeliumitekstinäsi

evankeliumitekstinänsä / evankeliumitekstinään

evankeliumiteksteinäni

evankeliumiteksteinäsi

evankeliumiteksteinänsä / evankeliumiteksteinään

Abe

-tta

evankeliumitekstittäni

evankeliumitekstittäsi

evankeliumitekstittänsä / evankeliumitekstittään

evankeliumiteksteittäni

evankeliumiteksteittäsi

evankeliumiteksteittänsä / evankeliumiteksteittään

Com

-ne

-

-

-

evankeliumiteksteineni

evankeliumiteksteinesi

evankeliumiteksteinensä / evankeliumiteksteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumitekstimme

evankeliumitekstimme

evankeliumitekstinne

evankeliumitekstinne

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstinsä

Par

-ta

evankeliumitekstiämme

evankeliumitekstejämme

evankeliumitekstiänne

evankeliumitekstejänne

evankeliumitekstiänsä / evankeliumitekstiään

evankeliumitekstejänsä / evankeliumitekstejään

Gen

-n

evankeliumitekstimme

evankeliumitekstiemme

evankeliumitekstinne

evankeliumitekstienne

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstiensä

Ill

mihin

evankeliumitekstiimme

evankeliumiteksteihimme

evankeliumitekstiinne

evankeliumiteksteihinne

evankeliumitekstiinsä

evankeliumiteksteihinsä

Ine

-ssa

evankeliumitekstissämme

evankeliumiteksteissämme

evankeliumitekstissänne

evankeliumiteksteissänne

evankeliumitekstissänsä / evankeliumitekstissään

evankeliumiteksteissänsä / evankeliumiteksteissään

Ela

-sta

evankeliumitekstistämme

evankeliumiteksteistämme

evankeliumitekstistänne

evankeliumiteksteistänne

evankeliumitekstistänsä / evankeliumitekstistään

evankeliumiteksteistänsä / evankeliumiteksteistään

All

-lle

evankeliumitekstillemme

evankeliumiteksteillemme

evankeliumitekstillenne

evankeliumiteksteillenne

evankeliumitekstillensä / evankeliumitekstilleen

evankeliumiteksteillensä / evankeliumiteksteilleän

Ade

-lla

evankeliumitekstillämme

evankeliumiteksteillämme

evankeliumitekstillänne

evankeliumiteksteillänne

evankeliumitekstillänsä / evankeliumitekstillään

evankeliumiteksteillänsä / evankeliumiteksteillään

Abl

-lta

evankeliumitekstiltämme

evankeliumiteksteiltämme

evankeliumitekstiltänne

evankeliumiteksteiltänne

evankeliumitekstiltänsä / evankeliumitekstiltään

evankeliumiteksteiltänsä / evankeliumiteksteiltään

Tra

-ksi

evankeliumitekstiksemme

evankeliumiteksteiksemme

evankeliumitekstiksenne

evankeliumiteksteiksenne

evankeliumitekstiksensä / evankeliumitekstikseen

evankeliumiteksteiksensä / evankeliumiteksteikseen

Ess

-na

evankeliumitekstinämme

evankeliumiteksteinämme

evankeliumitekstinänne

evankeliumiteksteinänne

evankeliumitekstinänsä / evankeliumitekstinään

evankeliumiteksteinänsä / evankeliumiteksteinään

Abe

-tta

evankeliumitekstittämme

evankeliumiteksteittämme

evankeliumitekstittänne

evankeliumiteksteittänne

evankeliumitekstittänsä / evankeliumitekstittään

evankeliumiteksteittänsä / evankeliumiteksteittään

Com

-ne

-

evankeliumiteksteinemme

-

evankeliumiteksteinenne

-

evankeliumiteksteinensä / evankeliumiteksteineen

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumitekstimme

evankeliumitekstinne

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstimme

evankeliumitekstinne

evankeliumitekstinsä

Par

-ta

evankeliumitekstiämme

evankeliumitekstiänne

evankeliumitekstiänsä / evankeliumitekstiään

evankeliumitekstejämme

evankeliumitekstejänne

evankeliumitekstejänsä / evankeliumitekstejään

Gen

-n

evankeliumitekstimme

evankeliumitekstinne

evankeliumitekstinsä

evankeliumitekstiemme

evankeliumitekstienne

evankeliumitekstiensä

Ill

mihin

evankeliumitekstiimme

evankeliumitekstiinne

evankeliumitekstiinsä

evankeliumiteksteihimme

evankeliumiteksteihinne

evankeliumiteksteihinsä

Ine

-ssa

evankeliumitekstissämme

evankeliumitekstissänne

evankeliumitekstissänsä / evankeliumitekstissään

evankeliumiteksteissämme

evankeliumiteksteissänne

evankeliumiteksteissänsä / evankeliumiteksteissään

Ela

-sta

evankeliumitekstistämme

evankeliumitekstistänne

evankeliumitekstistänsä / evankeliumitekstistään

evankeliumiteksteistämme

evankeliumiteksteistänne

evankeliumiteksteistänsä / evankeliumiteksteistään

All

-lle

evankeliumitekstillemme

evankeliumitekstillenne

evankeliumitekstillensä / evankeliumitekstilleen

evankeliumiteksteillemme

evankeliumiteksteillenne

evankeliumiteksteillensä / evankeliumiteksteilleän

Ade

-lla

evankeliumitekstillämme

evankeliumitekstillänne

evankeliumitekstillänsä / evankeliumitekstillään

evankeliumiteksteillämme

evankeliumiteksteillänne

evankeliumiteksteillänsä / evankeliumiteksteillään

Abl

-lta

evankeliumitekstiltämme

evankeliumitekstiltänne

evankeliumitekstiltänsä / evankeliumitekstiltään

evankeliumiteksteiltämme

evankeliumiteksteiltänne

evankeliumiteksteiltänsä / evankeliumiteksteiltään

Tra

-ksi

evankeliumitekstiksemme

evankeliumitekstiksenne

evankeliumitekstiksensä / evankeliumitekstikseen

evankeliumiteksteiksemme

evankeliumiteksteiksenne

evankeliumiteksteiksensä / evankeliumiteksteikseen

Ess

-na

evankeliumitekstinämme

evankeliumitekstinänne

evankeliumitekstinänsä / evankeliumitekstinään

evankeliumiteksteinämme

evankeliumiteksteinänne

evankeliumiteksteinänsä / evankeliumiteksteinään

Abe

-tta

evankeliumitekstittämme

evankeliumitekstittänne

evankeliumitekstittänsä / evankeliumitekstittään

evankeliumiteksteittämme

evankeliumiteksteittänne

evankeliumiteksteittänsä / evankeliumiteksteittään

Com

-ne

-

-

-

evankeliumiteksteinemme

evankeliumiteksteinenne

evankeliumiteksteinensä / evankeliumiteksteineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumi

evankeliumit

Par

-ta

evankeliumia

evankeliumeja

Gen

-n

evankeliumin

evankeliumien

Ill

mihin

evankeliumiin

evankeliumeihin

Ine

-ssa

evankeliumissa

evankeliumeissa

Ela

-sta

evankeliumista

evankeliumeista

All

-lle

evankeliumille

evankeliumeille

Ade

-lla

evankeliumilla

evankeliumeilla

Abl

-lta

evankeliumilta

evankeliumeilta

Tra

-ksi

evankeliumiksi

evankeliumeiksi

Ess

-na

evankeliumina

evankeliumeina

Abe

-tta

evankeliumitta

evankeliumeitta

Com

-ne

-

evankeliumeine

Ins

-in

-

evankeliumein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumi

evankeliumit

Par

-ta

evankeliumia

evankeliumeja

Gen

-n

evankeliumin

evankeliumien

Ill

mihin

evankeliumiin

evankeliumeihin

Ine

-ssa

evankeliumissa

evankeliumeissa

Ela

-sta

evankeliumista

evankeliumeista

All

-lle

evankeliumille

evankeliumeille

Ade

-lla

evankeliumilla

evankeliumeilla

Abl

-lta

evankeliumilta

evankeliumeilta

Tra

-ksi

evankeliumiksi

evankeliumeiksi

Ess

-na

evankeliumina

evankeliumeina

Abe

-tta

evankeliumitta

evankeliumeitta

Com

-ne

-

evankeliumeine

Ins

-in

-

evankeliumein
Gospel evankeliumi
Gospel
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; University of Helsinki Finnish-English parallel corpus; LDS; Finnish-English parallel Bible corpus; Tatoeba parallel corpus; Tatoeba Evankeliumi on tärkeä osa kristillistä uskoa. The Gospel is an important part of Christian faith. Kirkon evankeliumi on tärkeä osa jumalanpalvelusta. The church Gospel is an important part of the worship service. Evankeliumi kertoo Jeesuksen elämästä ja opetuksista. The Gospel tells about the life and teachings of Jesus. Evankeliumi kertoo Jeesuksen kuolemasta ja ylösnousemuksesta. The Gospel tells about the death and resurrection of Jesus. Opi Hänen evankeliumiaan. Learn His Gospel. Evankeliumi on Raamatun osa, joka kertoo Jeesuksen opetuksista ja elämästä. The Gospel is a part of the Bible that tells about the teachings and life of Jesus. Voin sanoa tänä päivänä, että evankeliumi on totta, koska olen saanut tietää sen itse. I can say today that the gospel is true, for I have learned this for myself. Pappi luki sunnuntaina evankeliumin seurakunnalle. The priest read the Gospel to the congregation on Sunday. Hän luki ääneen päivän evankeliumin seurakunnan jäsenille. She read aloud the day's gospel to the members of the congregation. Kirkon evankeliumeihin löytyy vastaus moniin elämän kysymyksiin. The answer to many life questions can be found in the church Gospels. Show more arrow right

Wiktionary

gospel Show more arrow right Probably from Swedish evangelium, ultimately from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion). Show more arrow right

Wikipedia

Kristinuskon
ydinsanomaa Jeesuksesta Kristuksesta ja hänen ihmisille valmistamastaan pelastuksesta. Evankeliumia
Raamatussa olevaa tai muuta kristinuskon alkuaikana aikana syntynyttä kirjaa, jossa kerrotaan Jeesuksen elämästä, kuolemasta ja ylösnousemuksesta. Evankeliumitekstiː
Jumalanpalveluksissa luettava Uuden testamentin jonkin evankeliumin ote, joka on jumalanpalveluksen keskeinen teksti. Luterilaisessa
teologiassa lain vastakohtana Raamatun sanomaa ja kristillistä julistusta siltä osin kun se kertoo, mitä Jumala haluaa ihmiselle armosta antaa. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumini

evankeliumini

evankeliumisi

evankeliumisi

evankeliuminsa

evankeliuminsa

Par

-ta

evankeliumiani

evankeliumejani

evankeliumiasi

evankeliumejasi

evankeliumiansa / evankeliumiaan

evankeliumejansa / evankeliumejaan

Gen

-n

evankeliumini

evankeliumieni

evankeliumisi

evankeliumiesi

evankeliuminsa

evankeliumiensa

Ill

mihin

evankeliumiini

evankeliumeihini

evankeliumiisi

evankeliumeihisi

evankeliumiinsa

evankeliumeihinsa

Ine

-ssa

evankeliumissani

evankeliumeissani

evankeliumissasi

evankeliumeissasi

evankeliumissansa / evankeliumissaan

evankeliumeissansa / evankeliumeissaan

Ela

-sta

evankeliumistani

evankeliumeistani

evankeliumistasi

evankeliumeistasi

evankeliumistansa / evankeliumistaan

evankeliumeistansa / evankeliumeistaan

All

-lle

evankeliumilleni

evankeliumeilleni

evankeliumillesi

evankeliumeillesi

evankeliumillensa / evankeliumilleen

evankeliumeillensa / evankeliumeillean

Ade

-lla

evankeliumillani

evankeliumeillani

evankeliumillasi

evankeliumeillasi

evankeliumillansa / evankeliumillaan

evankeliumeillansa / evankeliumeillaan

Abl

-lta

evankeliumiltani

evankeliumeiltani

evankeliumiltasi

evankeliumeiltasi

evankeliumiltansa / evankeliumiltaan

evankeliumeiltansa / evankeliumeiltaan

Tra

-ksi

evankeliumikseni

evankeliumeikseni

evankeliumiksesi

evankeliumeiksesi

evankeliumiksensa / evankeliumikseen

evankeliumeiksensa / evankeliumeikseen

Ess

-na

evankeliuminani

evankeliumeinani

evankeliuminasi

evankeliumeinasi

evankeliuminansa / evankeliuminaan

evankeliumeinansa / evankeliumeinaan

Abe

-tta

evankeliumittani

evankeliumeittani

evankeliumittasi

evankeliumeittasi

evankeliumittansa / evankeliumittaan

evankeliumeittansa / evankeliumeittaan

Com

-ne

-

evankeliumeineni

-

evankeliumeinesi

-

evankeliumeinensa / evankeliumeineen

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumini

evankeliumisi

evankeliuminsa

evankeliumini

evankeliumisi

evankeliuminsa

Par

-ta

evankeliumiani

evankeliumiasi

evankeliumiansa / evankeliumiaan

evankeliumejani

evankeliumejasi

evankeliumejansa / evankeliumejaan

Gen

-n

evankeliumini

evankeliumisi

evankeliuminsa

evankeliumieni

evankeliumiesi

evankeliumiensa

Ill

mihin

evankeliumiini

evankeliumiisi

evankeliumiinsa

evankeliumeihini

evankeliumeihisi

evankeliumeihinsa

Ine

-ssa

evankeliumissani

evankeliumissasi

evankeliumissansa / evankeliumissaan

evankeliumeissani

evankeliumeissasi

evankeliumeissansa / evankeliumeissaan

Ela

-sta

evankeliumistani

evankeliumistasi

evankeliumistansa / evankeliumistaan

evankeliumeistani

evankeliumeistasi

evankeliumeistansa / evankeliumeistaan

All

-lle

evankeliumilleni

evankeliumillesi

evankeliumillensa / evankeliumilleen

evankeliumeilleni

evankeliumeillesi

evankeliumeillensa / evankeliumeillean

Ade

-lla

evankeliumillani

evankeliumillasi

evankeliumillansa / evankeliumillaan

evankeliumeillani

evankeliumeillasi

evankeliumeillansa / evankeliumeillaan

Abl

-lta

evankeliumiltani

evankeliumiltasi

evankeliumiltansa / evankeliumiltaan

evankeliumeiltani

evankeliumeiltasi

evankeliumeiltansa / evankeliumeiltaan

Tra

-ksi

evankeliumikseni

evankeliumiksesi

evankeliumiksensa / evankeliumikseen

evankeliumeikseni

evankeliumeiksesi

evankeliumeiksensa / evankeliumeikseen

Ess

-na

evankeliuminani

evankeliuminasi

evankeliuminansa / evankeliuminaan

evankeliumeinani

evankeliumeinasi

evankeliumeinansa / evankeliumeinaan

Abe

-tta

evankeliumittani

evankeliumittasi

evankeliumittansa / evankeliumittaan

evankeliumeittani

evankeliumeittasi

evankeliumeittansa / evankeliumeittaan

Com

-ne

-

-

-

evankeliumeineni

evankeliumeinesi

evankeliumeinensa / evankeliumeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumimme

evankeliumimme

evankeliuminne

evankeliuminne

evankeliuminsa

evankeliuminsa

Par

-ta

evankeliumiamme

evankeliumejamme

evankeliumianne

evankeliumejanne

evankeliumiansa / evankeliumiaan

evankeliumejansa / evankeliumejaan

Gen

-n

evankeliumimme

evankeliumiemme

evankeliuminne

evankeliumienne

evankeliuminsa

evankeliumiensa

Ill

mihin

evankeliumiimme

evankeliumeihimme

evankeliumiinne

evankeliumeihinne

evankeliumiinsa

evankeliumeihinsa

Ine

-ssa

evankeliumissamme

evankeliumeissamme

evankeliumissanne

evankeliumeissanne

evankeliumissansa / evankeliumissaan

evankeliumeissansa / evankeliumeissaan

Ela

-sta

evankeliumistamme

evankeliumeistamme

evankeliumistanne

evankeliumeistanne

evankeliumistansa / evankeliumistaan

evankeliumeistansa / evankeliumeistaan

All

-lle

evankeliumillemme

evankeliumeillemme

evankeliumillenne

evankeliumeillenne

evankeliumillensa / evankeliumilleen

evankeliumeillensa / evankeliumeillean

Ade

-lla

evankeliumillamme

evankeliumeillamme

evankeliumillanne

evankeliumeillanne

evankeliumillansa / evankeliumillaan

evankeliumeillansa / evankeliumeillaan

Abl

-lta

evankeliumiltamme

evankeliumeiltamme

evankeliumiltanne

evankeliumeiltanne

evankeliumiltansa / evankeliumiltaan

evankeliumeiltansa / evankeliumeiltaan

Tra

-ksi

evankeliumiksemme

evankeliumeiksemme

evankeliumiksenne

evankeliumeiksenne

evankeliumiksensa / evankeliumikseen

evankeliumeiksensa / evankeliumeikseen

Ess

-na

evankeliuminamme

evankeliumeinamme

evankeliuminanne

evankeliumeinanne

evankeliuminansa / evankeliuminaan

evankeliumeinansa / evankeliumeinaan

Abe

-tta

evankeliumittamme

evankeliumeittamme

evankeliumittanne

evankeliumeittanne

evankeliumittansa / evankeliumittaan

evankeliumeittansa / evankeliumeittaan

Com

-ne

-

evankeliumeinemme

-

evankeliumeinenne

-

evankeliumeinensa / evankeliumeineen

Singular

Plural

Nom

-

evankeliumimme

evankeliuminne

evankeliuminsa

evankeliumimme

evankeliuminne

evankeliuminsa

Par

-ta

evankeliumiamme

evankeliumianne

evankeliumiansa / evankeliumiaan

evankeliumejamme

evankeliumejanne

evankeliumejansa / evankeliumejaan

Gen

-n

evankeliumimme

evankeliuminne

evankeliuminsa

evankeliumiemme

evankeliumienne

evankeliumiensa

Ill

mihin

evankeliumiimme

evankeliumiinne

evankeliumiinsa

evankeliumeihimme

evankeliumeihinne

evankeliumeihinsa

Ine

-ssa

evankeliumissamme

evankeliumissanne

evankeliumissansa / evankeliumissaan

evankeliumeissamme

evankeliumeissanne

evankeliumeissansa / evankeliumeissaan

Ela

-sta

evankeliumistamme

evankeliumistanne

evankeliumistansa / evankeliumistaan

evankeliumeistamme

evankeliumeistanne

evankeliumeistansa / evankeliumeistaan

All

-lle

evankeliumillemme

evankeliumillenne

evankeliumillensa / evankeliumilleen

evankeliumeillemme

evankeliumeillenne

evankeliumeillensa / evankeliumeillean

Ade

-lla

evankeliumillamme

evankeliumillanne

evankeliumillansa / evankeliumillaan

evankeliumeillamme

evankeliumeillanne

evankeliumeillansa / evankeliumeillaan

Abl

-lta

evankeliumiltamme

evankeliumiltanne

evankeliumiltansa / evankeliumiltaan

evankeliumeiltamme

evankeliumeiltanne

evankeliumeiltansa / evankeliumeiltaan

Tra

-ksi

evankeliumiksemme

evankeliumiksenne

evankeliumiksensa / evankeliumikseen

evankeliumeiksemme

evankeliumeiksenne

evankeliumeiksensa / evankeliumeikseen

Ess

-na

evankeliuminamme

evankeliuminanne

evankeliuminansa / evankeliuminaan

evankeliumeinamme

evankeliumeinanne

evankeliumeinansa / evankeliumeinaan

Abe

-tta

evankeliumittamme

evankeliumittanne

evankeliumittansa / evankeliumittaan

evankeliumeittamme

evankeliumeittanne

evankeliumeittansa / evankeliumeittaan

Com

-ne

-

-

-

evankeliumeinemme

evankeliumeinenne

evankeliumeinensa / evankeliumeineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teksti

tekstit

Par

-ta

tekstiä

tekstejä

Gen

-n

tekstin

tekstien

Ill

mihin

tekstiin

teksteihin

Ine

-ssa

tekstissä

teksteissä

Ela

-sta

tekstistä

teksteistä

All

-lle

tekstille

teksteille

Ade

-lla

tekstillä

teksteillä

Abl

-lta

tekstiltä

teksteiltä

Tra

-ksi

tekstiksi

teksteiksi

Ess

-na

tekstinä

teksteinä

Abe

-tta

tekstittä

teksteittä

Com

-ne

-

teksteine

Ins

-in

-

tekstein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teksti

tekstit

Par

-ta

tekstiä

tekstejä

Gen

-n

tekstin

tekstien

Ill

mihin

tekstiin

teksteihin

Ine

-ssa

tekstissä

teksteissä

Ela

-sta

tekstistä

teksteistä

All

-lle

tekstille

teksteille

Ade

-lla

tekstillä

teksteillä

Abl

-lta

tekstiltä

teksteiltä

Tra

-ksi

tekstiksi

teksteiksi

Ess

-na

tekstinä

teksteinä

Abe

-tta

tekstittä

teksteittä

Com

-ne

-

teksteine

Ins

-in

-

tekstein
text teksti, oppikirja, raamatunteksti
print vedos, painatus, paino, teksti, painokuva, painotuote
type tyyppi, malli, teksti, esikuva, kirjasin, kirjasimet
book kirja, vihko, lehtiö, vedonlyönti, tilikirja, teksti
Show more arrow right EuroParl2021; Europarl; oj4; OpenSubtitles; SETimes; Ted Corpus; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2 Uusi teksti:. The new text is :. Teksti on kirjoitettu vanhalla käsialalla. The text is written in an old script. Osa: teksti ilman kohtaa. St part: text as a whole without paragraph. Teksti oli kirjoitettu vanhalla käsialalla. The text was written in an old script. Tämä teksti on käännetty useille eri kielille. This text has been translated into several different languages. Teksti käsittelee tärkeää yhteiskunnallista aihetta. The text addresses an important societal issue. Lisätään sivulle teksti seuraavasti. On page #, insert the following text. Yritä siis valita toi (mi) ko teksti tekstillä vai ilman. Thus, try to choose whether the text should have embellishments or not. Nykyinen teksti. Present text. Teksti (8 merkkiä). Text (8 characters). Show more arrow right

Wiktionary

text (journalism) copy (text of a newspaper article) (marketing) copy (output of copywriter; short for mainosteksti) Show more arrow right (copy): copy (professional jargon), mainosteksti Show more arrow right alkutekstiasiatekstiepistolatekstievankeliumitekstihypertekstiiskelmätekstikuvatekstikäännöstekstilakitekstileipätekstiliukutekstilopputekstimainostekstipainotekstiproosatekstiraakatekstiraamatuntekstisaarnatekstiselkotekstisopimustekstitekstiasuteksti-ilmoitustekstijulkaisutekstikriittinentekstikritiikkitekstiladelmatekstilingvistiikkatekstimainontatekstinkatkelmatekstinkäsittelijätekstinkäsittelytekstinkäsittelyjärjestelmätekstinkäsittelyohjelmatekstinlukulaitetekstinsiirtotekstinvalmistustekstipuhelintekstitelevisiotekstitietokantatekstitoimittajatekstiyhteysvaloteksti Show more arrow right Borrowed from Swedish text, ultimately from Latin textus. Show more arrow right

Wikipedia

Text (literary theory) In literary theory, a text is any object that can be "read", whether this object is a work of literature, a street sign, an arrangement of buildings on a city block, or styles of clothing. It is a coherent set of signs that transmits some kind of informative message. This set of signs is considered in terms of the informative message's content, rather than in terms of its physical form or the medium in which it is represented. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tekstini

tekstini

tekstisi

tekstisi

tekstinsä

tekstinsä

Par

-ta

tekstiäni

tekstejäni

tekstiäsi

tekstejäsi

tekstiänsä / tekstiään

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstini

tekstieni

tekstisi

tekstiesi

tekstinsä

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiini

teksteihini

tekstiisi

teksteihisi

tekstiinsä

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissäni

teksteissäni

tekstissäsi

teksteissäsi

tekstissänsä / tekstissään

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistäni

teksteistäni

tekstistäsi

teksteistäsi

tekstistänsä / tekstistään

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstilleni

teksteilleni

tekstillesi

teksteillesi

tekstillensä / tekstilleen

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstilläni

teksteilläni

tekstilläsi

teksteilläsi

tekstillänsä / tekstillään

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltäni

teksteiltäni

tekstiltäsi

teksteiltäsi

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstikseni

teksteikseni

tekstiksesi

teksteiksesi

tekstiksensä / tekstikseen

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinäni

teksteinäni

tekstinäsi

teksteinäsi

tekstinänsä / tekstinään

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittäni

teksteittäni

tekstittäsi

teksteittäsi

tekstittänsä / tekstittään

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

teksteineni

-

teksteinesi

-

teksteinensä / teksteineen

Singular

Plural

Nom

-

tekstini

tekstisi

tekstinsä

tekstini

tekstisi

tekstinsä

Par

-ta

tekstiäni

tekstiäsi

tekstiänsä / tekstiään

tekstejäni

tekstejäsi

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstini

tekstisi

tekstinsä

tekstieni

tekstiesi

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiini

tekstiisi

tekstiinsä

teksteihini

teksteihisi

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissäni

tekstissäsi

tekstissänsä / tekstissään

teksteissäni

teksteissäsi

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistäni

tekstistäsi

tekstistänsä / tekstistään

teksteistäni

teksteistäsi

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstilleni

tekstillesi

tekstillensä / tekstilleen

teksteilleni

teksteillesi

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstilläni

tekstilläsi

tekstillänsä / tekstillään

teksteilläni

teksteilläsi

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltäni

tekstiltäsi

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltäni

teksteiltäsi

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstikseni

tekstiksesi

tekstiksensä / tekstikseen

teksteikseni

teksteiksesi

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinäni

tekstinäsi

tekstinänsä / tekstinään

teksteinäni

teksteinäsi

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittäni

tekstittäsi

tekstittänsä / tekstittään

teksteittäni

teksteittäsi

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

-

-

teksteineni

teksteinesi

teksteinensä / teksteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tekstimme

tekstimme

tekstinne

tekstinne

tekstinsä

tekstinsä

Par

-ta

tekstiämme

tekstejämme

tekstiänne

tekstejänne

tekstiänsä / tekstiään

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstimme

tekstiemme

tekstinne

tekstienne

tekstinsä

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiimme

teksteihimme

tekstiinne

teksteihinne

tekstiinsä

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissämme

teksteissämme

tekstissänne

teksteissänne

tekstissänsä / tekstissään

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistämme

teksteistämme

tekstistänne

teksteistänne

tekstistänsä / tekstistään

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstillemme

teksteillemme

tekstillenne

teksteillenne

tekstillensä / tekstilleen

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstillämme

teksteillämme

tekstillänne

teksteillänne

tekstillänsä / tekstillään

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltämme

teksteiltämme

tekstiltänne

teksteiltänne

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstiksemme

teksteiksemme

tekstiksenne

teksteiksenne

tekstiksensä / tekstikseen

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinämme

teksteinämme

tekstinänne

teksteinänne

tekstinänsä / tekstinään

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittämme

teksteittämme

tekstittänne

teksteittänne

tekstittänsä / tekstittään

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

teksteinemme

-

teksteinenne

-

teksteinensä / teksteineen

Singular

Plural

Nom

-

tekstimme

tekstinne

tekstinsä

tekstimme

tekstinne

tekstinsä

Par

-ta

tekstiämme

tekstiänne

tekstiänsä / tekstiään

tekstejämme

tekstejänne

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstimme

tekstinne

tekstinsä

tekstiemme

tekstienne

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiimme

tekstiinne

tekstiinsä

teksteihimme

teksteihinne

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissämme

tekstissänne

tekstissänsä / tekstissään

teksteissämme

teksteissänne

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistämme

tekstistänne

tekstistänsä / tekstistään

teksteistämme

teksteistänne

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstillemme

tekstillenne

tekstillensä / tekstilleen

teksteillemme

teksteillenne

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstillämme

tekstillänne

tekstillänsä / tekstillään

teksteillämme

teksteillänne

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltämme

tekstiltänne

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltämme

teksteiltänne

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstiksemme

tekstiksenne

tekstiksensä / tekstikseen

teksteiksemme

teksteiksenne

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinämme

tekstinänne

tekstinänsä / tekstinään

teksteinämme

teksteinänne

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittämme

tekstittänne

tekstittänsä / tekstittään

teksteittämme

teksteittänne

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

-

-

teksteinemme

teksteinenne

teksteinensä / teksteineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept