logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

auttamatta, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Word analysis
auttamatta

auttamatta

auttamatta

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

auttamatta

Adverb

auttaa

Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Abessive

auttaa

Verb, Participle with suffix ma Singular Abessive

Report an issue

Wiktionary

Synonym of auttamattomasti. Show more arrow right
hopelessly
to help auttaa, avustaa, palvella
to assist auttaa, avustaa
to aid tukea, auttaa, avustaa
to help out auttaa
to further edistää, edesauttaa, auttaa
to succor auttaa
to relieve lievittää, vapauttaa, keventää, helpottaa, vähentää, auttaa
to give assistance auttaa
to befriend auttaa, osoittaa jklle ystävällisyyttä
to administer to auttaa, huolehtia jstk, edistää
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, tuoda, auttaa
to be good for olla hyvä, vastata jstk, olla voimassa jnk ajan, kelvata, olla hyväksi jklle, auttaa
inevitably
without helping
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Auttamatta ja korviani myöten. ( Sighs ) I'm in over my head is what I am. Jos päätät olla auttamatta vahdimme sinua, kunnes jotain raskauttavaa selviää. If you choose not to cooperate, we'll just monitor your whereabouts until we can force you to. Lupasin olla auttamatta sinua. I told Sam I wouldn't help you. On väärin olla auttamatta heitä nyt. It would be wrong not to help them now. Mikä estää häntä olemaan auttamatta? What is to prevent him from doing nothing? Haluatko päästä hänestä eroon auttamatta häntä? You wanna toss the guy after you said we'd help him? Emme voi lähteä vainajalasta auttamatta tänne jääviä. We can't leave the Underworld without helping the people trapped here. Tällaisissa kiistoissa ihminen jää auttamatta toiseksi. This is one argument you cannot win. Kerron missä isäsi on,s-jos lupaat olla auttamatta Scottia. I'll tell you where your dad is, if you promise not to help Scott. Menisikö nyt tämä samarialainen miehen ohi auttamatta häntä? So would this Samaritan leave the man without helping him? Show more arrow right

Wiktionary

Synonym of auttamattomasti. Show more arrow right
hopelessly
to help auttaa, avustaa, palvella
to assist auttaa, avustaa
to aid tukea, auttaa, avustaa
to help out auttaa
to further edistää, edesauttaa, auttaa
to succor auttaa
to relieve lievittää, vapauttaa, keventää, helpottaa, vähentää, auttaa
to give assistance auttaa
to befriend auttaa, osoittaa jklle ystävällisyyttä
to administer to auttaa, huolehtia jstk, edistää
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, tuoda, auttaa
to be good for olla hyvä, vastata jstk, olla voimassa jnk ajan, kelvata, olla hyväksi jklle, auttaa
inevitably
without helping
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Auttamatta ja korviani myöten. ( Sighs ) I'm in over my head is what I am. Jos päätät olla auttamatta vahdimme sinua, kunnes jotain raskauttavaa selviää. If you choose not to cooperate, we'll just monitor your whereabouts until we can force you to. Lupasin olla auttamatta sinua. I told Sam I wouldn't help you. On väärin olla auttamatta heitä nyt. It would be wrong not to help them now. Mikä estää häntä olemaan auttamatta? What is to prevent him from doing nothing? Haluatko päästä hänestä eroon auttamatta häntä? You wanna toss the guy after you said we'd help him? Emme voi lähteä vainajalasta auttamatta tänne jääviä. We can't leave the Underworld without helping the people trapped here. Tällaisissa kiistoissa ihminen jää auttamatta toiseksi. This is one argument you cannot win. Kerron missä isäsi on,s-jos lupaat olla auttamatta Scottia. I'll tell you where your dad is, if you promise not to help Scott. Menisikö nyt tämä samarialainen miehen ohi auttamatta häntä? So would this Samaritan leave the man without helping him? Show more arrow right

Wiktionary

to help, assist, give assistance, lend a hand Fin:Voin auttaa sinua tekemään sen.Eng:I can help you do it. I can help you to do it. I can help you in doing it. Show more arrow right antaa apuaojentaa auttava käsi (literal) Show more arrow right the person helped is indicated with partitive case:auttaa jotakutathe activity for which help is rendered is indicated with illative singular of active 3rd infinitive of the appropriate verb (clitic: -maan, -mään):auttaa tekemään Show more arrow right Adjectives auttavaauttavainen Nouns auttajaauttaminen Verbs autella Show more arrow right From Proto-Finnic abuttadak, from apu (“help”) (Finnish apu). Show more arrow right
to help auttaa, avustaa, palvella
to assist auttaa, avustaa
to aid tukea, auttaa, avustaa
to help out auttaa
to further edistää, edesauttaa, auttaa
to succor auttaa
to relieve lievittää, vapauttaa, keventää, helpottaa, vähentää, auttaa
to give assistance auttaa
to befriend auttaa, osoittaa jklle ystävällisyyttä
to administer to auttaa, huolehtia jstk, edistää
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, auttaa, voittaa omakseen
to be good for olla hyvä, kelvata, olla voimassa jnk ajan, kyetä suorittamaan jk, vastata jstk, auttaa
lend a hand ojentaa auttava käsi, auttaa
give a hand auttaa, antaa hyvät aplodit
Show more arrow right
OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus En usko sinun auttavasi. I don't believe you will help. Ei auta! Not helping! Hän sanoi auttavasi minua. He said he would help me. Auta, isä. Come on, Dad. Lupasin olla auttamatta sinua. I told Sam I wouldn't help you. Kato, auta. Kato, help me out here. Auta äitiä! Help Mother! Auta minua. Help me do this. Auta minua! Help me! Auta vähän. Little help, my man? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

autan

en auta

ii

autat

et auta

iii

auttaa

ei auta

Plural

Positive

Negative

i

autamme / autetaan

emme auta / ei auteta

ii

autatte

ette auta

iii

auttavat

eivät auta

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

autoin

en auttanut

ii

autoit

et auttanut

iii

auttoi

ei auttanut

Plural

Positive

Negative

i

autoimme / autettiin

emme auttaneet / ei autettu

ii

autoitte

ette auttaneet

iii

auttoivat

eivät auttaneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen auttanut

en ole auttanut

ii

olet auttanut

et ole auttanut

iii

on auttanut

ei ole auttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme auttaneet

emme ole auttaneet

ii

olette auttaneet

ette ole auttaneet

iii

ovat auttaneet

eivät ole auttaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin auttanut

en ollut auttanut

ii

olit auttanut

et ollut auttanut

iii

oli auttanut

ei ollut auttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme auttaneet

emme olleet auttaneet

ii

olitte auttaneet

ette olleet auttaneet

iii

olivat auttaneet

eivät olleet auttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

auttaisin

en auttaisi

ii

auttaisit

et auttaisi

iii

auttaisi

ei auttaisi

Plural

Positive

Negative

i

auttaisimme

emme auttaisi

ii

auttaisitte

ette auttaisi

iii

auttaisivat

eivät auttaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin auttanut

en olisi auttanut

ii

olisit auttanut

et olisi auttanut

iii

olisi auttanut

ei olisi auttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme auttaneet

emme olisi auttaneet

ii

olisitte auttaneet

ette olisi auttaneet

iii

olisivat auttaneet

eivät olisi auttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

auttanen

en auttane

ii

auttanet

et auttane

iii

auttanee

ei auttane

Plural

Positive

Negative

i

auttanemme

emme auttane

ii

auttanette

ette auttane

iii

auttanevat

eivät auttane

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen auttanut

en liene auttanut

ii

lienet auttanut

et liene auttanut

iii

lienee auttanut

ei liene auttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme auttaneet

emme liene auttaneet

ii

lienette auttaneet

ette liene auttaneet

iii

lienevät auttaneet

eivät liene auttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

auta

iii

auttakoon

Plural

i

auttakaamme

ii

auttakaa

iii

auttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

auttaa

Tra

-ksi

auttaaksensa / auttaakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

auttaessa

Ins

-in

auttaen

Ine

-ssa

autettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

auttamaan

Ine

-ssa

auttamassa

Ela

-sta

auttamasta

Ade

-lla

auttamalla

Abe

-tta

auttamatta

Ins

-in

auttaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

auttaminen

Par

-ta

auttamista

Infinitive V

auttamaisillaan / auttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

autetaan

ei auteta

Imperfect

autettiin

ei autettu

Potential

autettaneen

ei autettane

Conditional

autettaisiin

ei autettaisi

Imperative Present

autettakoon

älköön autettako

Imperative Perfect

olkoon autettu

älköön autettu

Positive

Negative

Present

autetaan

ei auteta

Imperfect

autettiin

ei autettu

Potential

autettaneen

ei autettane

Conditional

autettaisiin

ei autettaisi

Imperative Present

autettakoon

älköön autettako

Imperative Perfect

olkoon autettu

älköön autettu

Participle

Active

Passive

1st

auttava

autettava

2nd

auttanut

autettu

3rd

auttama

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

autan

en auta

ii

autat

et Solve

iii

ei auta

Solve

Plural

Positive

Negative

i

autamme / autetaan

emme auta / ei auteta

ii

ette auta

Solve

iii

auttavat

eivät auta

Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

autanen auta

ii

autatet
Solve

iii

ei auta
Solve

Plural

PositiveNegative

i

autamme / autetaanemme auta / ei auteta

ii

ette auta
Solve

iii

auttavateivät auta
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

autoin

en Solve

ii

autoit

et auttanut

iii

ei auttanut

Solve

Plural

Positive

Negative

i

autoimme / autettiin

emme auttaneet / ei autettu

ii

autoitte

ette Solve

iii

eivät auttaneet

Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i

autoinen
Solve

ii

autoitet auttanut

iii

ei auttanut
Solve

Plural

PositiveNegative

i

autoimme / autettiinemme auttaneet / ei autettu

ii

autoitteette
Solve

iii

eivät auttaneet
Solve
Imperative Solved!

sinä

auta

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

auta

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en auttaisi

Solve

ii

auttaisit

et Solve

iii

auttaisi

ei auttaisi

Plural

Positive

Negative

i

auttaisimme

emme auttaisi

ii

ette auttaisi

Solve

iii

auttaisivat

eivät auttaisi

Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

en auttaisi
Solve

ii

auttaisitet
Solve

iii

auttaisiei auttaisi

Plural

PositiveNegative

i

auttaisimmeemme auttaisi

ii

ette auttaisi
Solve

iii

auttaisivateivät auttaisi
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept