alakaan - alkaa + kin, verb

Eng

alkaa + kin, verb

Word analysis

alakaan

alakaan	alkaa	Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

	alkaa	Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

	alkaa	Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kaan

	ala	Noun, Singular Nominative, Focus clitic with suffix kaan

Report an issue

Wiktionary

(transitive, auxiliary, + 1st infinitive/+ illative of 3rd infinitive) to begin (to do something), start (doing something)

Fin:

Hän alkoi itkeä.

Eng:

He started to cry.

Fin:

Hän alkaa olla väsynyt.

Eng:

She starts to get tired.

(intransitive) to initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take

its

origin

Fin:

Tulevaisuus alkaa tänään.

Eng:

The future begins today.

Fin:

Polku alkaa tästä.

Eng:

The trail starts here.

to start	aloittaa, alkaa, käynnistää, käynnistyä, lähteä, ryhtyä
to begin	alkaa, aloittaa, lähteä, saada alkunsa
to commence	aloittaa, alkaa
to start off	aloittaa, alkaa, lähteä matkaan, auttaa jku alkuun, aloittaa uransa, ryhtyä jhk
to go	mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, alkaa
to start out	aloittaa, alkaa, lähteä matkaan, olla aluksi, olla ensiksi
to open	avata, aloittaa, avautua, aueta, aukaista, alkaa
to break	rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, alkaa
to make a start	alkaa
to enter upon	antautua, astua, aloittaa, alkaa, ryhtyä hoitamaan, ottaa haltuunsa
to enter on	astua, alkaa, aloittaa, ryhtyä hoitamaan, antautua, ottaa haltuunsa
to originate	olla peräisin, saada alkunsa, panna alulle, olla lähtöisin, keksiä, alkaa

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	alankaan	en alakaan
ii	alatkaan	et alakaan
iii	alkaakaan	ei alakaan

Plural

	Positive	Negative
i	alammekaan / aletaankaan	emme alakaan / ei aletakaan
ii	alattekaan	ette alakaan
iii	alkavatkaan	eivät alakaan

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	aloinkaan	en alkanutkaan
ii	aloitkaan	et alkanutkaan
iii	alkoikaan	ei alkanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	aloimmekaan / alettiinkaan	emme alkaneetkaan / ei alettukaan
ii	aloittekaan	ette alkaneetkaan
iii	alkoivatkaan	eivät alkaneetkaan

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen alkanutkaan	en ole alkanutkaan
ii	olet alkanutkaan	et ole alkanutkaan
iii	on alkanutkaan	ei ole alkanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	olemme alkaneetkaan	emme ole alkaneetkaan
ii	olette alkaneetkaan	ette ole alkaneetkaan
iii	ovat alkaneetkaan	eivät ole alkaneetkaan

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin alkanutkaan	en ollut alkanutkaan
ii	olit alkanutkaan	et ollut alkanutkaan
iii	oli alkanutkaan	ei ollut alkanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	olimme alkaneetkaan	emme olleet alkaneetkaan
ii	olitte alkaneetkaan	ette olleet alkaneetkaan
iii	olivat alkaneetkaan	eivät olleet alkaneetkaan

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	alkaisinkaan	en alkaisikaan
ii	alkaisitkaan	et alkaisikaan
iii	alkaisikaan	ei alkaisikaan

Plural

	Positive	Negative
i	alkaisimmekaan	emme alkaisikaan
ii	alkaisittekaan	ette alkaisikaan
iii	alkaisivatkaan	eivät alkaisikaan

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin alkanutkaan	en olisi alkanutkaan
ii	olisit alkanutkaan	et olisi alkanutkaan
iii	olisi alkanutkaan	ei olisi alkanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme alkaneetkaan	emme olisi alkaneetkaan
ii	olisitte alkaneetkaan	ette olisi alkaneetkaan
iii	olisivat alkaneetkaan	eivät olisi alkaneetkaan

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	alkanenkaan	en alkanekaan
ii	alkanetkaan	et alkanekaan
iii	alkaneekaan	ei alkanekaan

Plural

	Positive	Negative
i	alkanemmekaan	emme alkanekaan
ii	alkanettekaan	ette alkanekaan
iii	alkanevatkaan	eivät alkanekaan

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen alkanutkaan	en liene alkanutkaan
ii	lienet alkanutkaan	et liene alkanutkaan
iii	lienee alkanutkaan	ei liene alkanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme alkaneetkaan	emme liene alkaneetkaan
ii	lienette alkaneetkaan	ette liene alkaneetkaan
iii	lienevät alkaneetkaan	eivät liene alkaneetkaan

Imperative

Singular


i	-
ii	ala
iii	alkakoon

Plural


i	alkakaamme
ii	alkakaa
iii	alkakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	alkaakaan
Tra	-ksi	alkaaksensakaan / alkaakseenkaan

Infinitive II

Ine	-ssa	alkaessakaan
Ins	-in	alkaenkaan
Ine	-ssa	alettaessakaan (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	alkamaankaan
Ine	-ssa	alkamassakaan
Ela	-sta	alkamastakaan
Ade	-lla	alkamallakaan
Abe	-tta	alkamattakaan
Ins	-in	alkamankaan
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	alkaminenkaan
Par	-ta	alkamistakaan

Infinitive V

alkamaisillaankaan / alkamaisillansakaan

Passive

	Positive	Negative
Present	aletaankaan	ei aletakaan
Imperfect	alettiinkaan	ei alettukaan
Potential	alettaneenkaan	ei alettanekaan
Conditional	alettaisiinkaan	ei alettaisikaan
Imperative Present	alettakoonkaan	älköön alettakokaan
Imperative Perfect	olkoon alettukaan	älköön alettukaan

Positive

Negative

Present

aletaankaan

ei aletakaan

Imperfect

alettiinkaan

ei alettukaan

Potential

alettaneenkaan

ei alettanekaan

Conditional

alettaisiinkaan

ei alettaisikaan

Imperative Present

alettakoonkaan

älköön alettakokaan

Imperative Perfect

olkoon alettukaan

älköön alettukaan

Participle

	Active	Passive
1^st	alkavakaan	alettavakaan
2^nd	alkanutkaan	alettukaan
3^rd	alkamakaan	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	alakaan	alatkaan
Par	-ta	alaakaan	alojakaan
Gen	-n	alankaan	alojenkaan
Ill	mihin	alaankaan	aloihinkaan
Ine	-ssa	alassakaan	aloissakaan
Ela	-sta	alastakaan	aloistakaan
All	-lle	alallekaan	aloillekaan
Ade	-lla	alallakaan	aloillakaan
Abl	-lta	alaltakaan	aloiltakaan
Tra	-ksi	alaksikaan	aloiksikaan
Ess	-na	alanakaan	aloinakaan
Abe	-tta	alattakaan	aloittakaan
Com	-ne	-	aloinekaan
Ins	-in	-	aloinkaan

Declensions

Singular

Plural

Nom

alakaan

alatkaan

Par

-ta

alaakaan

alojakaan

Gen

-n

alankaan

alojenkaan

Ill

mihin

alaankaan

aloihinkaan

Ine

-ssa

alassakaan

aloissakaan

Ela

-sta

alastakaan

aloistakaan

All

-lle

alallekaan

aloillekaan

Ade

-lla

alallakaan

aloillakaan

Abl

-lta

alaltakaan

aloiltakaan

Tra

-ksi

alaksikaan

aloiksikaan

Ess

-na

alanakaan

aloinakaan

Abe

-tta

alattakaan

aloittakaan

Com

-ne

aloinekaan

Ins

-in

aloinkaan

area	alue, ala, seutu, piiri, kenttä, pinta-ala
industry	teollisuus, ala, toimiala, teollisuudenala, elinkeino, ahkeruus
field	ala, kenttä, pelto, vainio, keto, sarka
do not
scope	laajuus, mahdollisuudet, ala, piiri, rajat, toimintavapaus
branch	haara, sivuliike, oksa, ala, osasto, haarakonttori
domain	ala, piiri, suurtila, isäntä, tila, maa-alue
range	valikoima, alue, sarja, kantama, tuotevalikoima, ala
sphere	pallo, ala, sfääri, alue, piiri, ympäristö
province	provinssi, maakunta, lääni, alue, ala, toimiala
extent	laajuus, ulottuvuus, määrä, suuruus, ala, alue
ground	maa, maadoitus, maaperä, pohja, syy, ala
territory	alue, territorio, reviiri, ala, toimialue, maaperä
compass	kompassi, harppi, laajuus, ala, piiri
trade	kauppa, kaupankäynti, vaihto, ammatti, elinkeino, ala
span	jänneväli, alue, jakso, kärkiväli, ajanjakso, ala
line	linja, rivi, viiva, johto, raja, ala
racket	maila, meteli, mökä, mekkala, hulina, ala
department	osasto, departementti, ministeriö, hallintoalue, laji, ala
metier	ammatti, ala
spread	leviäminen, ero, levite, aukeama, erotus, ala
orbit	kiertorata, rata, ala, piiri, vaikutuspiiri
lower

OpenSubtitles corpus, file: OpenSubtitles.fi-en.fi, sentence ID: 19067; Europarl corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence ID: 12655; Europarl corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence ID: 10010; OpenSubtitles corpus, file: OpenSubtitles.fi-en.fi, sentence ID: 34077; Tatoeba corpus, file: tatoeba-v1.fi-en.fi, sentence ID: 4968725; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: FIS-0050835628; Europarl; OpenSubtitles2018.v3

Vaihda alasi.

Change your bottom.

En näe alasi.

I can't see your lower part.

Alasi

on rikki.

Your lower part is broken.

En löydä alasi.

I can't find your bottom.

Osta uusi alasi.

Buy a new lower part.

Hän ei ole

alakaan

lääkäri tai opettaja.

He is neither a doctor alakaan a teacher.

Alat

ovat opettavia.

Fields are instructive.

Alanko

ei ole vielä valmis.

The lowland is not ready yet.

Hyvää yötä, Alan.

Good night, Alan.

Alakin

on rauhallinen lapsi.

Alakin is a calm child.

Wiktionary

area, field, domain (one's field of expertise or activity)

(in working life, in sciences) field, discipline

industry, sector, branch (business, studies, etc.)

(mathematics) area

pinta-ala

Wikipedia

pinta

ala

geometrinen käsite ALA
Ahvenanmaan maakunnan lyhenne ALA
alfalinoleenihapon lyhenne Newbery
ja Caldecott-lastenkirjallisuuspalkintoja Arkkitehtitoimisto

ALA

suomalainen arkkitehtitoimisto Ala
antiikin Rooman armeijan yksikkö

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	alanikaan	alanikaan	alasikaan	alasikaan	alansakaan	alansakaan
Par	-ta	alaanikaan	alojanikaan	alaasikaan	alojasikaan	alaansakaan / alaaankaan	alojansakaan / alojaankaan
Gen	-n	alanikaan	alojenikaan	alasikaan	alojesikaan	alansakaan	alojensakaan
Ill	mihin	alaanikaan	aloihinikaan	alaasikaan	aloihisikaan	alaansakaan	aloihinsakaan
Ine	-ssa	alassanikaan	aloissanikaan	alassasikaan	aloissasikaan	alassansakaan / alassaankaan	aloissansakaan / aloissaankaan
Ela	-sta	alastanikaan	aloistanikaan	alastasikaan	aloistasikaan	alastansakaan / alastaankaan	aloistansakaan / aloistaankaan
All	-lle	alallenikaan	aloillenikaan	alallesikaan	aloillesikaan	alallensakaan / alalleenkaan	aloillensakaan / aloilleankaan
Ade	-lla	alallanikaan	aloillanikaan	alallasikaan	aloillasikaan	alallansakaan / alallaankaan	aloillansakaan / aloillaankaan
Abl	-lta	alaltanikaan	aloiltanikaan	alaltasikaan	aloiltasikaan	alaltansakaan / alaltaankaan	aloiltansakaan / aloiltaankaan
Tra	-ksi	alaksenikaan	aloiksenikaan	alaksesikaan	aloiksesikaan	alaksensakaan / alakseenkaan	aloiksensakaan / aloikseenkaan
Ess	-na	alananikaan	aloinanikaan	alanasikaan	aloinasikaan	alanansakaan / alanaankaan	aloinansakaan / aloinaankaan
Abe	-tta	alattanikaan	aloittanikaan	alattasikaan	aloittasikaan	alattansakaan / alattaankaan	aloittansakaan / aloittaankaan
Com	-ne	-	aloinenikaan	-	aloinesikaan	-	aloinensakaan / aloineenkaan

Singular

Plural

Nom

alanikaan

alasikaan

alansakaan

alanikaan

alasikaan

alansakaan

Par

-ta

alaanikaan

alaasikaan

alaansakaan / alaaankaan

alojanikaan

alojasikaan

alojansakaan / alojaankaan

Gen

-n

alanikaan

alasikaan

alansakaan

alojenikaan

alojesikaan

alojensakaan

Ill

mihin

alaanikaan

alaasikaan

alaansakaan

aloihinikaan

aloihisikaan

aloihinsakaan

Ine

-ssa

alassanikaan

alassasikaan

alassansakaan / alassaankaan

aloissanikaan

aloissasikaan

aloissansakaan / aloissaankaan

Ela

-sta

alastanikaan

alastasikaan

alastansakaan / alastaankaan

aloistanikaan

aloistasikaan

aloistansakaan / aloistaankaan

All

-lle

alallenikaan

alallesikaan

alallensakaan / alalleenkaan

aloillenikaan

aloillesikaan

aloillensakaan / aloilleankaan

Ade

-lla

alallanikaan

alallasikaan

alallansakaan / alallaankaan

aloillanikaan

aloillasikaan

aloillansakaan / aloillaankaan

Abl

-lta

alaltanikaan

alaltasikaan

alaltansakaan / alaltaankaan

aloiltanikaan

aloiltasikaan

aloiltansakaan / aloiltaankaan

Tra

-ksi

alaksenikaan

alaksesikaan

alaksensakaan / alakseenkaan

aloiksenikaan

aloiksesikaan

aloiksensakaan / aloikseenkaan

Ess

-na

alananikaan

alanasikaan

alanansakaan / alanaankaan

aloinanikaan

aloinasikaan

aloinansakaan / aloinaankaan

Abe

-tta

alattanikaan

alattasikaan

alattansakaan / alattaankaan

aloittanikaan

aloittasikaan

aloittansakaan / aloittaankaan

Com

-ne

aloinenikaan

aloinesikaan

aloinensakaan / aloineenkaan

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	alammekaan	alammekaan	alannekaan	alannekaan	alansakaan	alansakaan
Par	-ta	alaammekaan	alojammekaan	alaannekaan	alojannekaan	alaansakaan / alaaankaan	alojansakaan / alojaankaan
Gen	-n	alammekaan	alojemmekaan	alannekaan	alojennekaan	alansakaan	alojensakaan
Ill	mihin	alaammekaan	aloihimmekaan	alaannekaan	aloihinnekaan	alaansakaan	aloihinsakaan
Ine	-ssa	alassammekaan	aloissammekaan	alassannekaan	aloissannekaan	alassansakaan / alassaankaan	aloissansakaan / aloissaankaan
Ela	-sta	alastammekaan	aloistammekaan	alastannekaan	aloistannekaan	alastansakaan / alastaankaan	aloistansakaan / aloistaankaan
All	-lle	alallemmekaan	aloillemmekaan	alallennekaan	aloillennekaan	alallensakaan / alalleenkaan	aloillensakaan / aloilleankaan
Ade	-lla	alallammekaan	aloillammekaan	alallannekaan	aloillannekaan	alallansakaan / alallaankaan	aloillansakaan / aloillaankaan
Abl	-lta	alaltammekaan	aloiltammekaan	alaltannekaan	aloiltannekaan	alaltansakaan / alaltaankaan	aloiltansakaan / aloiltaankaan
Tra	-ksi	alaksemmekaan	aloiksemmekaan	alaksennekaan	aloiksennekaan	alaksensakaan / alakseenkaan	aloiksensakaan / aloikseenkaan
Ess	-na	alanammekaan	aloinammekaan	alanannekaan	aloinannekaan	alanansakaan / alanaankaan	aloinansakaan / aloinaankaan
Abe	-tta	alattammekaan	aloittammekaan	alattannekaan	aloittannekaan	alattansakaan / alattaankaan	aloittansakaan / aloittaankaan
Com	-ne	-	aloinemmekaan	-	aloinennekaan	-	aloinensakaan / aloineenkaan

Singular

Plural

Nom

alammekaan

alannekaan

alansakaan

alammekaan

alannekaan

alansakaan

Par

-ta

alaammekaan

alaannekaan

alaansakaan / alaaankaan

alojammekaan

alojannekaan

alojansakaan / alojaankaan

Gen

-n

alammekaan

alannekaan

alansakaan

alojemmekaan

alojennekaan

alojensakaan

Ill

mihin

alaammekaan

alaannekaan

alaansakaan

aloihimmekaan

aloihinnekaan

aloihinsakaan

Ine

-ssa

alassammekaan

alassannekaan

alassansakaan / alassaankaan

aloissammekaan

aloissannekaan

aloissansakaan / aloissaankaan

Ela

-sta

alastammekaan

alastannekaan

alastansakaan / alastaankaan

aloistammekaan

aloistannekaan

aloistansakaan / aloistaankaan

All

-lle

alallemmekaan

alallennekaan

alallensakaan / alalleenkaan

aloillemmekaan

aloillennekaan

aloillensakaan / aloilleankaan

Ade

-lla

alallammekaan

alallannekaan

alallansakaan / alallaankaan

aloillammekaan

aloillannekaan

aloillansakaan / aloillaankaan

Abl

-lta

alaltammekaan

alaltannekaan

alaltansakaan / alaltaankaan

aloiltammekaan

aloiltannekaan

aloiltansakaan / aloiltaankaan

Tra

-ksi

alaksemmekaan

alaksennekaan

alaksensakaan / alakseenkaan

aloiksemmekaan

aloiksennekaan

aloiksensakaan / aloikseenkaan

Ess

-na

alanammekaan

alanannekaan

alanansakaan / alanaankaan

aloinammekaan

aloinannekaan

aloinansakaan / aloinaankaan

Abe

-tta

alattammekaan

alattannekaan

alattansakaan / alattaankaan

aloittammekaan

aloittannekaan

aloittansakaan / aloittaankaan

Com

-ne

aloinemmekaan

aloinennekaan

aloinensakaan / aloineenkaan

Contact

contact@kieli.net

alkaa + kin, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy