logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

aiheutettu, adjective
Word analysis
aiheutettuaan

aiheutettuaan

aiheutettu

Adjective, Singular Partitive 3rd singular possessive

aiheutettu

Adjective, Singular Partitive 3rd plural possessive

aiheuttaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive 3rd singular possessive

aiheuttaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive 3rd plural possessive
Report an issue
inflicted
to cause aiheuttaa, saada aikaan
to pose aiheuttaa, poseerata, esittää, olla mallina, teeskennellä, panna jhk asentoon
to give rise to aiheuttaa, synnyttää, saada aikaan
to induce aiheuttaa, indusoida, saada, saada aikaan, suostutella, taivuttaa
to produce tuottaa, valmistaa, aiheuttaa, aikaansaada, synnyttää, saada aikaan
to present esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to entail aiheuttaa, tuoda mukanaan, määrätä sääntöperinnöksi, tehdä välttämättömäksi
to involve sisältää, käsittää, aiheuttaa, sotkea, tuoda mukanaan, kiehtoa
to bring tuoda, nostaa, saada, aiheuttaa, tuottaa, koitua
to generate tuottaa, luoda, synnyttää, aiheuttaa, kehittää, herättää
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, aiheuttaa, pitää
to bring about saada aikaan, aiheuttaa, aikaansaada
to inflict aiheuttaa, tuottaa, tyrkyttää
to occasion aiheuttaa, antaa aihetta jhk, saada aikaan, tuottaa
to bring on tuoda mukanaan, aiheuttaa, edistää jnk kasvua, valmentaa, kehittää
to operate toimia, käyttää, liikennöidä, operoida, hoitaa, aiheuttaa
to bring to pass aiheuttaa
to beget siittää, synnyttää, aiheuttaa
to kick up nostattaa, synnyttää, aiheuttaa
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, aiheuttaa
inflicted on
caused
caused to
induced
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix Aiheutettuaan tuntien ajan huolta ja tuskaa vanhemmilleen hän palasi. After causing hours of anguish for her parents, she returned. Hän sai potkut Collindalesta aiheutettuaan sähköiskulla opiskelijan kuoleman. Taught physics at Collindale till two years ago, when he was fired for electrocuting a student? Professori Hunter sai potkuts-aiheutettuaan opiskelijan kuoleman sähköiskulla. Professor Hunter got fired for electrocuting a student. Koska hän aiheutettuaan lähimmäisen kuoleman oli nyt itse vaarassa menettää henkensä. Because, after having caused the death of a fellowman, he was now himself in danger of losing his life. B) Mitä jotkut Sananlaskujen 19:3:n mukaan tekevät aiheutettuaan itselleen vaikeuksia? (b) According to Proverbs 19:3, what do some do when they bring difficulties upon themselves? Äitini tekee kuolemaa, ja kihlattuni on surunmurtama aiheutettuaan sen. Sheldon, my mother is on her deathbed and my fiancée is grief-stricken over putting her there. 26 Aiheutettuaan miehelle kouristuksia ja huudettuaan kovalla äänellä epäpuhdas henki tuli hänestä ulos. 26 And the unclean spirit, after throwing the man into a convulsion and yelling at the top of its voice, came out of him. Mooses lähtee ja puhkeaa sitten kyyneliin aiheutettuaan niin paljon piinaa sekä veljelleen että itse Egyptille. After leaving the palace, Moses collapses weeping with grief, heartbroken at the pain he has caused his brother and Egypt. Loman totesi Monican haavojen olevan itse aiheutettuja. Loman is ruling Monica's injuries as self inflicted. Samuelin kirja 22:12ns-19). Voitko kuvitella, millaista tuskaa Daavidin on täytynyt tuntea aiheutettuaan epäsuorasti tämän tragedian? (1 Samuel 22:12-19) Can you imagine the anguish David must have felt at having indirectly caused this tragedy? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

aiheutettu

aiheutetut

Par

-ta

aiheutettua

aiheutettuja

Gen

-n

aiheutetun

aiheutettujen

Ill

mihin

aiheutettuun

aiheutettuihin

Ine

-ssa

aiheutetussa

aiheutetuissa

Ela

-sta

aiheutetusta

aiheutetuista

All

-lle

aiheutetulle

aiheutetuille

Ade

-lla

aiheutetulla

aiheutetuilla

Abl

-lta

aiheutetulta

aiheutetuilta

Tra

-ksi

aiheutetuksi

aiheutetuiksi

Ess

-na

aiheutettuna

aiheutettuina

Abe

-tta

aiheutetutta

aiheutetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheutetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

aiheutettu

aiheutetut

Par

-ta

aiheutettua

aiheutettuja

Gen

-n

aiheutetun

aiheutettujen

Ill

mihin

aiheutettuun

aiheutettuihin

Ine

-ssa

aiheutetussa

aiheutetuissa

Ela

-sta

aiheutetusta

aiheutetuista

All

-lle

aiheutetulle

aiheutetuille

Ade

-lla

aiheutetulla

aiheutetuilla

Abl

-lta

aiheutetulta

aiheutetuilta

Tra

-ksi

aiheutetuksi

aiheutetuiksi

Ess

-na

aiheutettuna

aiheutettuina

Abe

-tta

aiheutetutta

aiheutetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheutetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

aiheutetumpi

aiheutetummat

Par

-ta

aiheutetumpaa

aiheutetumpia

Gen

-n

aiheutetumman

aiheutetumpien

Ill

mihin

aiheutetumpiin

aiheutetumpiin

Ine

-ssa

aiheutetummassa

aiheutetummissa

Ela

-sta

aiheutetummasta

aiheutetummista

All

-lle

aiheutetummalle

aiheutetummille

Ade

-lla

aiheutetummalla

aiheutetummilla

Abl

-lta

aiheutetummalta

aiheutetummilta

Tra

-ksi

aiheutetummaksi

aiheutetummiksi

Ess

-na

aiheutetumpana

aiheutetumpina

Abe

-tta

aiheutetummatta

aiheutetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheutetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

aiheutetumpi

aiheutetummat

Par

-ta

aiheutetumpaa

aiheutetumpia

Gen

-n

aiheutetumman

aiheutetumpien

Ill

mihin

aiheutetumpiin

aiheutetumpiin

Ine

-ssa

aiheutetummassa

aiheutetummissa

Ela

-sta

aiheutetummasta

aiheutetummista

All

-lle

aiheutetummalle

aiheutetummille

Ade

-lla

aiheutetummalla

aiheutetummilla

Abl

-lta

aiheutetummalta

aiheutetummilta

Tra

-ksi

aiheutetummaksi

aiheutetummiksi

Ess

-na

aiheutetumpana

aiheutetumpina

Abe

-tta

aiheutetummatta

aiheutetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheutetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

aiheutetuin

aiheutetuimmat

Par

-ta

aiheutetuinta

aiheutetuimpia

Gen

-n

aiheutetuimman

aiheutetuinten / aiheutetuimpien

Ill

mihin

aiheutetuimpaan

aiheutetuimpiin

Ine

-ssa

aiheutetuimmassa

aiheutetuimmissa

Ela

-sta

aiheutetuimmasta

aiheutetuimmista

All

-lle

aiheutetuimmalle

aiheutetuimmille

Ade

-lla

aiheutetuimmalla

aiheutetuimmilla

Abl

-lta

aiheutetuimmalta

aiheutetuimmilta

Tra

-ksi

aiheutetuimmaksi

aiheutetuimmiksi

Ess

-na

aiheutetuimpana

aiheutetuimpina

Abe

-tta

aiheutetuimmatta

aiheutetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheutetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

aiheutetuin

aiheutetuimmat

Par

-ta

aiheutetuinta

aiheutetuimpia

Gen

-n

aiheutetuimman

aiheutetuinten / aiheutetuimpien

Ill

mihin

aiheutetuimpaan

aiheutetuimpiin

Ine

-ssa

aiheutetuimmassa

aiheutetuimmissa

Ela

-sta

aiheutetuimmasta

aiheutetuimmista

All

-lle

aiheutetuimmalle

aiheutetuimmille

Ade

-lla

aiheutetuimmalla

aiheutetuimmilla

Abl

-lta

aiheutetuimmalta

aiheutetuimmilta

Tra

-ksi

aiheutetuimmaksi

aiheutetuimmiksi

Ess

-na

aiheutetuimpana

aiheutetuimpina

Abe

-tta

aiheutetuimmatta

aiheutetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheutetuimmin

Wiktionary

(transitive) to cause, bring about, bring to pass Fin:Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.Eng:The bacteria cause many diseases but on the other hand they are essential for the well-being of man. (transitive) to result in, lead to Fin:Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.Eng:Driver's fatigue lead to an accident. (transitive) to produce, make, create (transitive) to give rise to, inspire, induce, call forth (transitive) to arouse, awaken, stir up (transitive, computing) to throw (an exception) Fin:aiheuttaa poikkeusEng:to throw an exception Show more arrow right (to cause, bring about): saada aikaan(to result in, lead to): johtaa (+ illative)(to produce, make, create): tuottaa(to give rise to, inspire, induce, call forth): herättää(to arouse, awaken, stir up): nostattaa Show more arrow right Nouns aiheuttaja Show more arrow right aihe (“cause”) +‎ -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884). Show more arrow right
to cause aiheuttaa, saada aikaan
to pose aiheuttaa, poseerata, esittää, panna jhk asentoon, olla mallina, teeskennellä
to give rise to aiheuttaa, synnyttää, saada aikaan
to induce aiheuttaa, indusoida, saada, saada aikaan, suostutella, taivuttaa
to produce tuottaa, valmistaa, aiheuttaa, aikaansaada, synnyttää, saada aikaan
to present esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to entail aiheuttaa, tuoda mukanaan, määrätä sääntöperinnöksi, tehdä välttämättömäksi
to involve sisältää, käsittää, aiheuttaa, sotkea, tuoda mukanaan, saattaa osalliseksi
to bring tuoda, nostaa, saada, aiheuttaa, tuottaa, koitua
to generate tuottaa, luoda, synnyttää, aiheuttaa, kehittää, herättää
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, aiheuttaa
to bring about saada aikaan, aiheuttaa, aikaansaada
to inflict aiheuttaa, tuottaa, tyrkyttää
to occasion aiheuttaa, antaa aihetta jhk, saada aikaan, tuottaa
to bring on tuoda mukanaan, aiheuttaa, kehittää, valmentaa, edistää jnk kasvua
to operate toimia, käyttää, liikennöidä, operoida, hoitaa, aiheuttaa
to bring to pass aiheuttaa
to beget siittää, synnyttää, aiheuttaa
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, aiheuttaa
to kick up nostattaa, synnyttää, aiheuttaa
Show more arrow right OPUS Corpus; Global Voices Parallel Corpus; jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence 10000.; OpenSubtitles Aiheuta haittaa muille. Cause harm to others. Älä aiheuta turhaa melua. Don't make unnecessary noise. Aiheutettuaan tuntien ajan huolta ja tuskaa vanhemmilleen hän palasi. After causing hours of anguish for her parents, she returned. Mikä sen aiheuttaa? What's causing it? Aiheutti onnettomuuden. Caused the accident. Aiheutat minulle ongelmia. You're causing me trouble. Minä aiheutin tämän. I did this. Minä tämän aiheutin. I did this. Olette aiheuttaneet ongelmia. You've caused nothing but trouble. Tupakointi aiheuttaa syöpäriskin. Smoking causes the risk of cancer. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

aiheutan

en aiheuta

ii

aiheutat

et aiheuta

iii

aiheuttaa

ei aiheuta

Plural

Positive

Negative

i

aiheutamme / aiheutetaan

emme aiheuta / ei aiheuteta

ii

aiheutatte

ette aiheuta

iii

aiheuttavat

eivät aiheuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

aiheutin

en aiheuttanut

ii

aiheutit

et aiheuttanut

iii

aiheutti

ei aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

aiheutimme / aiheutettiin

emme aiheuttaneet / ei aiheutettu

ii

aiheutitte

ette aiheuttaneet

iii

aiheuttivat

eivät aiheuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen aiheuttanut

en ole aiheuttanut

ii

olet aiheuttanut

et ole aiheuttanut

iii

on aiheuttanut

ei ole aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme aiheuttaneet

emme ole aiheuttaneet

ii

olette aiheuttaneet

ette ole aiheuttaneet

iii

ovat aiheuttaneet

eivät ole aiheuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin aiheuttanut

en ollut aiheuttanut

ii

olit aiheuttanut

et ollut aiheuttanut

iii

oli aiheuttanut

ei ollut aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme aiheuttaneet

emme olleet aiheuttaneet

ii

olitte aiheuttaneet

ette olleet aiheuttaneet

iii

olivat aiheuttaneet

eivät olleet aiheuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

aiheuttaisin

en aiheuttaisi

ii

aiheuttaisit

et aiheuttaisi

iii

aiheuttaisi

ei aiheuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

aiheuttaisimme

emme aiheuttaisi

ii

aiheuttaisitte

ette aiheuttaisi

iii

aiheuttaisivat

eivät aiheuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin aiheuttanut

en olisi aiheuttanut

ii

olisit aiheuttanut

et olisi aiheuttanut

iii

olisi aiheuttanut

ei olisi aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme aiheuttaneet

emme olisi aiheuttaneet

ii

olisitte aiheuttaneet

ette olisi aiheuttaneet

iii

olisivat aiheuttaneet

eivät olisi aiheuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

aiheuttanen

en aiheuttane

ii

aiheuttanet

et aiheuttane

iii

aiheuttanee

ei aiheuttane

Plural

Positive

Negative

i

aiheuttanemme

emme aiheuttane

ii

aiheuttanette

ette aiheuttane

iii

aiheuttanevat

eivät aiheuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen aiheuttanut

en liene aiheuttanut

ii

lienet aiheuttanut

et liene aiheuttanut

iii

lienee aiheuttanut

ei liene aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme aiheuttaneet

emme liene aiheuttaneet

ii

lienette aiheuttaneet

ette liene aiheuttaneet

iii

lienevät aiheuttaneet

eivät liene aiheuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

aiheuta

iii

aiheuttakoon

Plural

i

aiheuttakaamme

ii

aiheuttakaa

iii

aiheuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

aiheuttaa

Tra

-ksi

aiheuttaaksensa / aiheuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

aiheuttaessa

Ins

-in

aiheuttaen

Ine

-ssa

aiheutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

aiheuttamaan

Ine

-ssa

aiheuttamassa

Ela

-sta

aiheuttamasta

Ade

-lla

aiheuttamalla

Abe

-tta

aiheuttamatta

Ins

-in

aiheuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

aiheuttaminen

Par

-ta

aiheuttamista
Infinitive V

aiheuttamaisillaan / aiheuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

aiheutetaan

ei aiheuteta

Imperfect

aiheutettiin

ei aiheutettu

Potential

aiheutettaneen

ei aiheutettane

Conditional

aiheutettaisiin

ei aiheutettaisi

Imperative Present

aiheutettakoon

älköön aiheutettako

Imperative Perfect

olkoon aiheutettu

älköön aiheutettu

Positive

Negative

Present

aiheutetaan

ei aiheuteta

Imperfect

aiheutettiin

ei aiheutettu

Potential

aiheutettaneen

ei aiheutettane

Conditional

aiheutettaisiin

ei aiheutettaisi

Imperative Present

aiheutettakoon

älköön aiheutettako

Imperative Perfect

olkoon aiheutettu

älköön aiheutettu

Participle

Active

Passive

1st

aiheuttava

aiheutettava

2nd

aiheuttanut

aiheutettu

3rd

aiheuttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept