logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vääjäämättä, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
vääjäämättä

vääjäämättä

vääjäämättä

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

vääjäämättä

Adverb

vääjätä

Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Abessive

vääjätä

Verb, Participle with suffix ma Singular Abessive
Report an issue

Wiktionary

inevitably, inexorably Show more arrow right vääjäämättömästiväistämättömästi Show more arrow right
inevitably
inexorably
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1004-2551; OPUS - Finnish-English, sentence ID: 1234567; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 2001-3789; OPUS - Finnish-English, sentence ID: 9876543; Opus Parallel Corpus, sentence 1815608; Tatoeba, sentence ID: 9876543; Europarl Parallel Corpus, sentence 4530; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3112074; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018, sentence 12785; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 26544 Vääjäämättä hän tunsi olonsa ahdistuneeksi. He felt inevitably anxious. Koko järjestelmä on vääjäämättä vanhentunut. The whole system is inevitably outdated. Vääjäämättä hän joutui myöntämään virheensä. Inevitably he had to admit his mistake. Tilanne kehittyy vääjäämättä pahempaan suuntaan. The situation is inevitably worsening. Vääjäämättä teknologian kehittyessä myös työelämä muuttuu. Inevitably, as technology advances, the workplace changes as well. Hallitus on ollut vääjäämättä kyvytön ratkaisemaan ongelmia. The government has been inevitably incapable of solving the problems. Vääjäämättä tietoisuus ilmastonmuutoksen vaikutuksista kasvaa. Inevitably, awareness of the impact of climate change is growing. Ympäristötietoisuus lisääntyy vääjäämättä maailmanlaajuisesti. Environmental awareness is increasing inevitably worldwide. Tutkimukset osoittavat, että ihmiset vääjäämättä lihovat ikääntyessään. Studies show that people inevitably gain weight as they age. Hän tuli vakuuttuneeksi siitä, että muutokseen on vääjäämättä ryhdyttävä. He became convinced that action was inevitably needed. Show more arrow right

Wiktionary

inevitably, inexorably Show more arrow right vääjäämättömästiväistämättömästi Show more arrow right
inevitably
inexorably
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1004-2551; OPUS - Finnish-English, sentence ID: 1234567; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 2001-3789; OPUS - Finnish-English, sentence ID: 9876543; Opus Parallel Corpus, sentence 1815608; Tatoeba, sentence ID: 9876543; Europarl Parallel Corpus, sentence 4530; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3112074; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018, sentence 12785; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 26544 Vääjäämättä hän tunsi olonsa ahdistuneeksi. He felt inevitably anxious. Koko järjestelmä on vääjäämättä vanhentunut. The whole system is inevitably outdated. Vääjäämättä hän joutui myöntämään virheensä. Inevitably he had to admit his mistake. Tilanne kehittyy vääjäämättä pahempaan suuntaan. The situation is inevitably worsening. Vääjäämättä teknologian kehittyessä myös työelämä muuttuu. Inevitably, as technology advances, the workplace changes as well. Hallitus on ollut vääjäämättä kyvytön ratkaisemaan ongelmia. The government has been inevitably incapable of solving the problems. Vääjäämättä tietoisuus ilmastonmuutoksen vaikutuksista kasvaa. Inevitably, awareness of the impact of climate change is growing. Ympäristötietoisuus lisääntyy vääjäämättä maailmanlaajuisesti. Environmental awareness is increasing inevitably worldwide. Tutkimukset osoittavat, että ihmiset vääjäämättä lihovat ikääntyessään. Studies show that people inevitably gain weight as they age. Hän tuli vakuuttuneeksi siitä, että muutokseen on vääjäämättä ryhdyttävä. He became convinced that action was inevitably needed. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) to avoid, evade, give way Show more arrow right Rare outside of derivations and certain forms; see "Derived terms" below. Show more arrow right vääjäämätön vääjäämättä väistää Show more arrow right Possibly borrowed from Old Norse [Term?] or Old Swedish [Term?] (compare Swedish väja (“to give way, make way, swerve”)). Show more arrow right
vääjätä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English) Loppu oli vääjäämätön. The end was inevitable. Kohtalosi on vääjäämätön. Your fate is inescapable. Olen sen vääjäämätön seuraus. I am the inevitable consequence. Jumalan vääjäämätön tarkoitus. A Sure Purpose of God. Ministeri ei vääjätä tästä. The Minister will not budge on this. Minähän en vääjätä herraansa. I don't think I should go and pull your landlord through the door. Hän yritti vääjätä itsensä vastuusta. He tried to evade responsibility. Tuho näyttää vääjäämättömältä. There seems to be no turning back. Vääjäämättömiä totuuksia ei voi kiistää. Incontrovertible truths cannot be denied. Lukiorilla ei vääjätä krillaamaan. In high school, you have to buckle down and study. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vääjään

en vääjää

ii

vääjäät

et vääjää

iii

vääjää

ei vääjää

Plural

Positive

Negative

i

vääjäämme / vääjätään

emme vääjää / ei vääjätä

ii

vääjäätte

ette vääjää

iii

vääjäävät

eivät vääjää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vääjäsin

en vääjännyt

ii

vääjäsit

et vääjännyt

iii

vääjäsi

ei vääjännyt

Plural

Positive

Negative

i

vääjäsimme / vääjättiin

emme vääjänneet / ei vääjätty

ii

vääjäsitte

ette vääjänneet

iii

vääjäsivät

eivät vääjänneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vääjännyt

en ole vääjännyt

ii

olet vääjännyt

et ole vääjännyt

iii

on vääjännyt

ei ole vääjännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vääjänneet

emme ole vääjänneet

ii

olette vääjänneet

ette ole vääjänneet

iii

ovat vääjänneet

eivät ole vääjänneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vääjännyt

en ollut vääjännyt

ii

olit vääjännyt

et ollut vääjännyt

iii

oli vääjännyt

ei ollut vääjännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vääjänneet

emme olleet vääjänneet

ii

olitte vääjänneet

ette olleet vääjänneet

iii

olivat vääjänneet

eivät olleet vääjänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vääjäisin

en vääjäisi

ii

vääjäisit

et vääjäisi

iii

vääjäisi

ei vääjäisi

Plural

Positive

Negative

i

vääjäisimme

emme vääjäisi

ii

vääjäisitte

ette vääjäisi

iii

vääjäisivät

eivät vääjäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vääjännyt

en olisi vääjännyt

ii

olisit vääjännyt

et olisi vääjännyt

iii

olisi vääjännyt

ei olisi vääjännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vääjänneet

emme olisi vääjänneet

ii

olisitte vääjänneet

ette olisi vääjänneet

iii

olisivat vääjänneet

eivät olisi vääjänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vääjännen

en vääjänne

ii

vääjännet

et vääjänne

iii

vääjännee

ei vääjänne

Plural

Positive

Negative

i

vääjännemme

emme vääjänne

ii

vääjännette

ette vääjänne

iii

vääjännevät

eivät vääjänne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vääjännyt

en liene vääjännyt

ii

lienet vääjännyt

et liene vääjännyt

iii

lienee vääjännyt

ei liene vääjännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vääjänneet

emme liene vääjänneet

ii

lienette vääjänneet

ette liene vääjänneet

iii

lienevät vääjänneet

eivät liene vääjänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vääjää

iii

vääjätköön

Plural

i

vääjätkäämme

ii

vääjätkää

iii

vääjätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vääjätä

Tra

-ksi

vääjätäksensä / vääjätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vääjätessä

Ins

-in

vääjäten

Ine

-ssa

vääjättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vääjäämään

Ine

-ssa

vääjäämässä

Ela

-sta

vääjäämästä

Ade

-lla

vääjäämällä

Abe

-tta

vääjäämättä

Ins

-in

vääjäämän

Ins

-in

vääjättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vääjääminen

Par

-ta

vääjäämistä
Infinitive V

vääjäämäisillänsä / vääjäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vääjätään

ei vääjätä

Imperfect

vääjättiin

ei vääjätty

Potential

vääjättäneen

ei vääjättäne

Conditional

vääjättäisiin

ei vääjättäisi

Imperative Present

vääjättäköön

älköön vääjättäkö

Imperative Perfect

olkoon vääjätty

älköön vääjätty

Positive

Negative

Present

vääjätään

ei vääjätä

Imperfect

vääjättiin

ei vääjätty

Potential

vääjättäneen

ei vääjättäne

Conditional

vääjättäisiin

ei vääjättäisi

Imperative Present

vääjättäköön

älköön vääjättäkö

Imperative Perfect

olkoon vääjätty

älköön vääjätty

Participle

Active

Passive

1st

vääjäävä

vääjättävä

2nd

vääjännyt

vääjätty

3rd

vääjäämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

vääjään

en vääjää

ii

vääjäät

et vääjää

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

vääjäämme / vääjätään

emme vääjää / ei vääjätä

ii

vääjäätte

ette vääjää

iii

eivät vääjää

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
vääjäänen vääjää

ii
vääjäätet vääjää

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
vääjäämme / vääjätäänemme vääjää / ei vääjätä

ii
vääjäätteette vääjää

iii
eivät vääjää
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

vääjäsin

 en Solve

ii

vääjäsit

et vääjännyt

iii

ei vääjännyt

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

 emme / ei Solve

ii

vääjäsitte

ette vääjänneet

iii

vääjäsivät

eivät vääjänneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
vääjäsinen
Solve

ii
vääjäsitet vääjännyt

iii
ei vääjännyt
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme / ei
Solve

ii
vääjäsitteette vääjänneet

iii
vääjäsiväteivät vääjänneet
Imperative Solved!

sinä

vääjää

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

vääjää

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

vääjäisin

en vääjäisi

ii

et vääjäisi

 Solve

iii

vääjäisi

ei vääjäisi

Plural

Positive

Negative

i

vääjäisimme

 emme Solve

ii

ette vääjäisi

 Solve

iii

vääjäisivät

eivät vääjäisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
vääjäisinen vääjäisi

ii
et vääjäisi
Solve

iii
vääjäisiei vääjäisi

Plural

PositiveNegative

i
vääjäisimmeemme
Solve

ii
ette vääjäisi
Solve

iii
vääjäisiväteivät vääjäisi
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept