logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

väsymätön, adjective
Word analysis
väsymätön

väsymätön

väsymätön

Adjective, Singular Nominative

väsyä

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

Tireless, untiring. Indefatigable. Show more arrow right
tireless väsymätön, uupumaton
untiring väsymätön, uupumaton
indomitable lannistumaton, väsymätön, järkkymätön
assiduous uuttera, ahkera, väsymätön
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS; Literature; jw2019 Hän oli väsymätön. She was tireless. Hän oli väsymätön palvelutyössään. He was tireless in his ministry. Hän on väsymätön ja jatkaa kuin raketti. He doesn't get tired, and he goes off like a firecracker. Hänellä oli yksi väsymätön kuuntelija, jolle hän oli paljon muutakin kuin pelkkä koulutoveri. One listener he had who never tired, and to whom he was more than a mere schoolmate. Nigel hyväksyi tarjouksen, ja hänen väsymätön Iriksensä tepsutteli tähän toiseen tehtäväänsä. Nigfil embraced the proposal, and his unwearied Iris scuttled away on this second embassy. HOLLYWOODISTA on muutamassa vuosikymmenessä tullut suurten menestyselokuvien väsymätön tuottaja. OVER the past few decades, Hollywood has become a prolific source of box-office blockbusters. Vanhan Herranns-palvelijan lempeys, hurskaus ja väsymätön kärsivällisyys voittivat vihdoin sydämeni. The tenderness, the earnestness, and the untiring patience of the old servant of God finally subdued my stubborn sorrow. Muuten vallitsi väsymätön levottomuus ja huoli leirissä, missä veneitä rakennettiin. Further, great anxiety brooded over the camp where the boats were built. Nyt minulla on toinen työ teille, sanoi väsymätön isäntäni, teidän täytyy taas mennä minun huoneeseeni. Now I've another errand for you,said my untiring master;you must away to my room again. Tiedätkö, on valitettavaa, että vielä nytkääns-et kykene näkemään, miksi olen väsymätön Vegan tavoittelussani. You know, it's unfortunate that even now you still fail to see why I am uncompromising in my pursuit of Vega. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

väsymätön

väsymättömät

Par

-ta

väsymätöntä

väsymättömiä

Gen

-n

väsymättömän

väsymätönten / väsymättömien

Ill

mihin

väsymättömään

väsymättömiin

Ine

-ssa

väsymättömässä

väsymättömissä

Ela

-sta

väsymättömästä

väsymättömistä

All

-lle

väsymättömälle

väsymättömille

Ade

-lla

väsymättömällä

väsymättömillä

Abl

-lta

väsymättömältä

väsymättömiltä

Tra

-ksi

väsymättömäksi

väsymättömiksi

Ess

-na

väsymättömänä

väsymättöminä

Abe

-tta

väsymättömättä

väsymättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsymättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

väsymätön

väsymättömät

Par

-ta

väsymätöntä

väsymättömiä

Gen

-n

väsymättömän

väsymätönten / väsymättömien

Ill

mihin

väsymättömään

väsymättömiin

Ine

-ssa

väsymättömässä

väsymättömissä

Ela

-sta

väsymättömästä

väsymättömistä

All

-lle

väsymättömälle

väsymättömille

Ade

-lla

väsymättömällä

väsymättömillä

Abl

-lta

väsymättömältä

väsymättömiltä

Tra

-ksi

väsymättömäksi

väsymättömiksi

Ess

-na

väsymättömänä

väsymättöminä

Abe

-tta

väsymättömättä

väsymättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsymättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

väsymättömämpi

väsymättömämmät

Par

-ta

väsymättömämpää

väsymättömämpiä

Gen

-n

väsymättömämmän

väsymättömämpien

Ill

mihin

väsymättömämpiin

väsymättömämpiin

Ine

-ssa

väsymättömämmässä

väsymättömämmissä

Ela

-sta

väsymättömämmästä

väsymättömämmistä

All

-lle

väsymättömämmälle

väsymättömämmille

Ade

-lla

väsymättömämmällä

väsymättömämmillä

Abl

-lta

väsymättömämmältä

väsymättömämmiltä

Tra

-ksi

väsymättömämmäksi

väsymättömämmiksi

Ess

-na

väsymättömämpänä

väsymättömämpinä

Abe

-tta

väsymättömämmättä

väsymättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsymättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

väsymättömämpi

väsymättömämmät

Par

-ta

väsymättömämpää

väsymättömämpiä

Gen

-n

väsymättömämmän

väsymättömämpien

Ill

mihin

väsymättömämpiin

väsymättömämpiin

Ine

-ssa

väsymättömämmässä

väsymättömämmissä

Ela

-sta

väsymättömämmästä

väsymättömämmistä

All

-lle

väsymättömämmälle

väsymättömämmille

Ade

-lla

väsymättömämmällä

väsymättömämmillä

Abl

-lta

väsymättömämmältä

väsymättömämmiltä

Tra

-ksi

väsymättömämmäksi

väsymättömämmiksi

Ess

-na

väsymättömämpänä

väsymättömämpinä

Abe

-tta

väsymättömämmättä

väsymättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsymättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

väsymättömin

väsymättömimmät

Par

-ta

väsymättömintä

väsymättömimpiä

Gen

-n

väsymättömimmän

väsymättöminten / väsymättömimpien

Ill

mihin

väsymättömimpään

väsymättömimpiin

Ine

-ssa

väsymättömimmässä

väsymättömimmissä

Ela

-sta

väsymättömimmästä

väsymättömimmistä

All

-lle

väsymättömimmälle

väsymättömimmille

Ade

-lla

väsymättömimmällä

väsymättömimmillä

Abl

-lta

väsymättömimmältä

väsymättömimmiltä

Tra

-ksi

väsymättömimmäksi

väsymättömimmiksi

Ess

-na

väsymättömimpänä

väsymättömimpinä

Abe

-tta

väsymättömimmättä

väsymättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsymättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

väsymättömin

väsymättömimmät

Par

-ta

väsymättömintä

väsymättömimpiä

Gen

-n

väsymättömimmän

väsymättöminten / väsymättömimpien

Ill

mihin

väsymättömimpään

väsymättömimpiin

Ine

-ssa

väsymättömimmässä

väsymättömimmissä

Ela

-sta

väsymättömimmästä

väsymättömimmistä

All

-lle

väsymättömimmälle

väsymättömimmille

Ade

-lla

väsymättömimmällä

väsymättömimmillä

Abl

-lta

väsymättömimmältä

väsymättömimmiltä

Tra

-ksi

väsymättömimmäksi

väsymättömimmiksi

Ess

-na

väsymättömimpänä

väsymättömimpinä

Abe

-tta

väsymättömimmättä

väsymättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsymättömimmin

Wiktionary

(intransitive) to become/get tired, to fatigue (transitive + (3rd infinitive in) illative) to become/get tired of (intransitive, material physics) to fatigue Show more arrow right Adjectives väsynyt Adverbs väsyksissäväsyksiin Nouns väsymysväsyminen Verbs momentane väsähtääcausative väsyttää Show more arrow right From Proto-Finnic väsüdäk, either from Proto-Finno-Permic wäśä- (compare Komi-Permyak висьны (visʹny), Udmurt висьыны (visʹyny)), or possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Norse væstr). See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to tire väsyttää, väsyä, uupua
to get tired väsyä, kyllästyä
to weary väsyttää, väsyä, kyllästyttää, kyllästyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS Hän oli väsymätön. She was tireless. Ei väsytä. I'm not tired. Kädet väsyvät. My arms are getting tired. Hän oli väsymätön palvelutyössään. He was tireless in his ministry. Se on väsyttävää. It's a bit wearin'on the nerves. Liian väsyttävää. Much too tiring. Toiset vain väsyttävät. Others just... make one tired. Alan väsymään. And I am getting so tired. Eikö sinua väsytä? Aren't you tired? Hän on väsymätön ja jatkaa kuin raketti. He doesn't get tired, and he goes off like a firecracker. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

väsyn

en väsy

ii

väsyt

et väsy

iii

väsyy

ei väsy

Plural

Positive

Negative

i

väsymme / väsytään

emme väsy / ei väsytä

ii

väsytte

ette väsy

iii

väsyvät

eivät väsy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

väsyin

en väsynyt

ii

väsyit

et väsynyt

iii

väsyi

ei väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

väsyimme / väsyttiin

emme väsyneet / ei väsytty

ii

väsyitte

ette väsyneet

iii

väsyivät

eivät väsyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen väsynyt

en ole väsynyt

ii

olet väsynyt

et ole väsynyt

iii

on väsynyt

ei ole väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme väsyneet

emme ole väsyneet

ii

olette väsyneet

ette ole väsyneet

iii

ovat väsyneet

eivät ole väsyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin väsynyt

en ollut väsynyt

ii

olit väsynyt

et ollut väsynyt

iii

oli väsynyt

ei ollut väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme väsyneet

emme olleet väsyneet

ii

olitte väsyneet

ette olleet väsyneet

iii

olivat väsyneet

eivät olleet väsyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

väsyisin

en väsyisi

ii

väsyisit

et väsyisi

iii

väsyisi

ei väsyisi

Plural

Positive

Negative

i

väsyisimme

emme väsyisi

ii

väsyisitte

ette väsyisi

iii

väsyisivät

eivät väsyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin väsynyt

en olisi väsynyt

ii

olisit väsynyt

et olisi väsynyt

iii

olisi väsynyt

ei olisi väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme väsyneet

emme olisi väsyneet

ii

olisitte väsyneet

ette olisi väsyneet

iii

olisivat väsyneet

eivät olisi väsyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

väsynen

en väsyne

ii

väsynet

et väsyne

iii

väsynee

ei väsyne

Plural

Positive

Negative

i

väsynemme

emme väsyne

ii

väsynette

ette väsyne

iii

väsynevät

eivät väsyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen väsynyt

en liene väsynyt

ii

lienet väsynyt

et liene väsynyt

iii

lienee väsynyt

ei liene väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme väsyneet

emme liene väsyneet

ii

lienette väsyneet

ette liene väsyneet

iii

lienevät väsyneet

eivät liene väsyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

väsy

iii

väsyköön

Plural

i

väsykäämme

ii

väsykää

iii

väsykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

väsyä

Tra

-ksi

väsyäksensä / väsyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

väsyessä

Ins

-in

väsyen

Ine

-ssa

väsyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

väsymään

Ine

-ssa

väsymässä

Ela

-sta

väsymästä

Ade

-lla

väsymällä

Abe

-tta

väsymättä

Ins

-in

väsymän

Ins

-in

väsyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

väsyminen

Par

-ta

väsymistä
Infinitive V

väsymäisillänsä / väsymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

väsytään

ei väsytä

Imperfect

väsyttiin

ei väsytty

Potential

väsyttäneen

ei väsyttäne

Conditional

väsyttäisiin

ei väsyttäisi

Imperative Present

väsyttäköön

älköön väsyttäkö

Imperative Perfect

olkoon väsytty

älköön väsytty

Positive

Negative

Present

väsytään

ei väsytä

Imperfect

väsyttiin

ei väsytty

Potential

väsyttäneen

ei väsyttäne

Conditional

väsyttäisiin

ei väsyttäisi

Imperative Present

väsyttäköön

älköön väsyttäkö

Imperative Perfect

olkoon väsytty

älköön väsytty

Participle

Active

Passive

1st

väsyvä

väsyttävä

2nd

väsynyt

väsytty

3rd

väsymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept