logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

välineellistää, verb

Word analysis
välineellistämistä

välineellistämistä

välineellistää

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

välineellistää

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to instrumentalize, to exploit Show more arrow right välineellinen +‎ -tää Show more arrow right
instrumentalize
instrument
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; Europarl8; EurLex-2; opensubtitles2 Emme suosi tieteen ja taiteen välineellistämistä. We do not favour the instrumentalisation of science and art. Pyydänkin kaikkia, jos haluamme hoitaa tämän asian vakavasti, hyväksymään tasapainon, mutta ei välineellistämistä. I ask everyone, if we want to take this seriously, to accept the balance and not the instrumentalization. Taiteellisen ja tieteellisen luomistyön merkitys on huomattavasti vahvistunut ilman mitään välineellistämistä. There need be no exploitation, and the importance of artistic and scientific creation itself is considerably strengthened. Opiskellaanko eka lukukaudella välineellistä ehdollistamista? Will we be studying operant conditioning in the first semester? Fiorin mietinnön ja hänen päätöslauselmansa tarkastelua leimaa raju yhteentörmäys ihmiselämän ja alkion välineellistämistä kannattavien ja alkion humaanisuuden eli sen koskemattomuuden puolestapuhujien välillä. . (FR) The discussion of the Fiori report and its resolution has been characterised by a brutal confrontation between promoters of the exploitation of life and embryos and defenders of their humanity and therefore their integrity. Verotuspolitiikka on tunnetusti välineellistä näihin muihin toimintamalleihin nähden. It is well known that taxation policy is instrumental in terms of these other policies. (3) Tämän lisäksi alalla on muitakin huolenaiheita: alalla pelätään"välineellistämistä"eli sille myönnettyjen julkisten varojen nojalla toimeenpanijan, suorittajan ja täydentäjän rooliin kutistamista. (3) They are also afraid of being "exploited": reduced to the role of carrying out orders, delivering services and providing support, on the basis of the public funding allocated to them. On hyvin huolissaan siitä, että terroritekojen toteuttajat käyttävät uskontoa väärin monilla alueilla maailmassa; arvostelee ankarasti uskonnon välineellistämistä erilaisissa poliittisissa konflikteissa; Expresses its grave concerns about the abuse of religion by the perpetrators of terrorist acts in several areas of the world; denounces the instrumentalisation of religion in various political conflicts; 37s-Tämän toimivallan haltijan toimivallan on periaatteessa oltava välineellistä. 37 – The holder of that competence must, in theory, have instrumental competence. Lääkärinä varoitan välineellistämästä potilaita tässä keskustelussa, joka on lähinnä taloudellinen keskustelu. As a doctor, I most strongly warn against making patients into pawns in this primarily economic debate. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

välineellistän

en välineellistä

ii

välineellistät

et välineellistä

iii

välineellistää

ei välineellistä

Plural

Positive

Negative

i

välineellistämme / välineellistetään

emme välineellistä / ei välineellistetä

ii

välineellistätte

ette välineellistä

iii

välineellistävät

eivät välineellistä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

välineellistin

en välineellistänyt

ii

välineellistit

et välineellistänyt

iii

välineellisti

ei välineellistänyt

Plural

Positive

Negative

i

välineellistimme / välineellistettiin

emme välineellistäneet / ei välineellistetty

ii

välineellistitte

ette välineellistäneet

iii

välineellistivät

eivät välineellistäneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen välineellistänyt

en ole välineellistänyt

ii

olet välineellistänyt

et ole välineellistänyt

iii

on välineellistänyt

ei ole välineellistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme välineellistäneet

emme ole välineellistäneet

ii

olette välineellistäneet

ette ole välineellistäneet

iii

ovat välineellistäneet

eivät ole välineellistäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin välineellistänyt

en ollut välineellistänyt

ii

olit välineellistänyt

et ollut välineellistänyt

iii

oli välineellistänyt

ei ollut välineellistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme välineellistäneet

emme olleet välineellistäneet

ii

olitte välineellistäneet

ette olleet välineellistäneet

iii

olivat välineellistäneet

eivät olleet välineellistäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

välineellistäisin

en välineellistäisi

ii

välineellistäisit

et välineellistäisi

iii

välineellistäisi

ei välineellistäisi

Plural

Positive

Negative

i

välineellistäisimme

emme välineellistäisi

ii

välineellistäisitte

ette välineellistäisi

iii

välineellistäisivät

eivät välineellistäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin välineellistänyt

en olisi välineellistänyt

ii

olisit välineellistänyt

et olisi välineellistänyt

iii

olisi välineellistänyt

ei olisi välineellistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme välineellistäneet

emme olisi välineellistäneet

ii

olisitte välineellistäneet

ette olisi välineellistäneet

iii

olisivat välineellistäneet

eivät olisi välineellistäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

välineellistänen

en välineellistäne

ii

välineellistänet

et välineellistäne

iii

välineellistänee

ei välineellistäne

Plural

Positive

Negative

i

välineellistänemme

emme välineellistäne

ii

välineellistänette

ette välineellistäne

iii

välineellistänevät

eivät välineellistäne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen välineellistänyt

en liene välineellistänyt

ii

lienet välineellistänyt

et liene välineellistänyt

iii

lienee välineellistänyt

ei liene välineellistänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme välineellistäneet

emme liene välineellistäneet

ii

lienette välineellistäneet

ette liene välineellistäneet

iii

lienevät välineellistäneet

eivät liene välineellistäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

välineellistä

iii

välineellistäköön

Plural

i

välineellistäkäämme

ii

välineellistäkää

iii

välineellistäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

välineellistää

Tra

-ksi

välineellistääksensä / välineellistääkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

välineellistäessä

Ins

-in

välineellistäen

Ine

-ssa

välineellistettäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

välineellistämään

Ine

-ssa

välineellistämässä

Ela

-sta

välineellistämästä

Ade

-lla

välineellistämällä

Abe

-tta

välineellistämättä

Ins

-in

välineellistämän

Ins

-in

välineellistettämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

välineellistäminen

Par

-ta

välineellistämistä

Infinitive V

välineellistämäisillänsä / välineellistämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

välineellistetään

ei välineellistetä

Imperfect

välineellistettiin

ei välineellistetty

Potential

välineellistettäneen

ei välineellistettäne

Conditional

välineellistettäisiin

ei välineellistettäisi

Imperative Present

välineellistettäköön

älköön välineellistettäkö

Imperative Perfect

olkoon välineellistetty

älköön välineellistetty

Positive

Negative

Present

välineellistetään

ei välineellistetä

Imperfect

välineellistettiin

ei välineellistetty

Potential

välineellistettäneen

ei välineellistettäne

Conditional

välineellistettäisiin

ei välineellistettäisi

Imperative Present

välineellistettäköön

älköön välineellistettäkö

Imperative Perfect

olkoon välineellistetty

älköön välineellistetty

Participle

Active

Passive

1st

välineellistävä

välineellistettävä

2nd

välineellistänyt

välineellistetty

3rd

välineellistämä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept