logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vastaväite, noun
Word analysis
vastaväitteen

vastaväitteen

vastaväite

Noun, Singular Genitive

vasta

Noun, Singular Nominative

+ väite

Noun, Singular Genitive

vasta

Noun, Pref

+ väite

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vastaväite

vastaväitteet

Par

-ta

vastaväitettä

vastaväitteitä / vastaväittehiä

Gen

-n

vastaväitteen

vastaväitteitten / vastaväitteiden / vastaväittehien / vastaväittehitten

Ill

mihin

vastaväitteeseen

vastaväitteisiin / vastaväitteihin / vastaväittehisin

Ine

-ssa

vastaväitteessä

vastaväittehissä / vastaväitteissä

Ela

-sta

vastaväitteestä

vastaväittehistä / vastaväitteistä

All

-lle

vastaväitteelle

vastaväittehille / vastaväitteille

Ade

-lla

vastaväitteellä

vastaväittehillä / vastaväitteillä

Abl

-lta

vastaväitteeltä

vastaväittehiltä / vastaväitteiltä

Tra

-ksi

vastaväitteeksi

vastaväittehiksi / vastaväitteiksi

Ess

-na

vastaväitteenä

vastaväittehinä / vastaväitteinä

Abe

-tta

vastaväitteettä

vastaväittehittä / vastaväitteittä

Com

-ne

-

vastaväittehine / vastaväitteine

Ins

-in

-

vastaväittehin / vastaväittein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vastaväite

vastaväitteet

Par

-ta

vastaväitettä

vastaväitteitä / vastaväittehiä

Gen

-n

vastaväitteen

vastaväitteitten / vastaväitteiden / vastaväittehien / vastaväittehitten

Ill

mihin

vastaväitteeseen

vastaväitteisiin / vastaväitteihin / vastaväittehisin

Ine

-ssa

vastaväitteessä

vastaväittehissä / vastaväitteissä

Ela

-sta

vastaväitteestä

vastaväittehistä / vastaväitteistä

All

-lle

vastaväitteelle

vastaväittehille / vastaväitteille

Ade

-lla

vastaväitteellä

vastaväittehillä / vastaväitteillä

Abl

-lta

vastaväitteeltä

vastaväittehiltä / vastaväitteiltä

Tra

-ksi

vastaväitteeksi

vastaväittehiksi / vastaväitteiksi

Ess

-na

vastaväitteenä

vastaväittehinä / vastaväitteinä

Abe

-tta

vastaväitteettä

vastaväittehittä / vastaväitteittä

Com

-ne

-

vastaväittehine / vastaväitteine

Ins

-in

-

vastaväittehin / vastaväittein
objection vastalause, vastaväite, huomautus, varjopuoli, vika
contradiction ristiriitaisuus, vastaväite
but mutta, vastaväite
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; EurLex-2; oj4; eurlex-diff-2018-06-20 Ei vastaväitteitä. No rebuttal. 7 Toisinaan vastaväitteet voidaan aavistaa ennakolta. 7 Sometimes objections can be anticipated. Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisesta. Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication. Komissiolle ei ole esitetty vastaväitettä asetuksen (EY) N:o 510 2006 7 artiklan mukaisesti, joten muutokset on hyväksyttävä. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendments should be approved,. Koska komissiolle ei ole esitetty vastaväitettä asetuksen (EY) N:o 510 2006 7 artiklan mukaisesti, muutokset on hyväksyttävä. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been notified to the Commission, the amendments should be approved,. Koska komissiolle ei ole toimitettu asetuksen (EY) N:o 510 2006 7 artiklan mukaisia vastaväitteitä, nimitys olisi rekisteröitävä. As no statement of objection pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,. Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EY) N:o 510 2006 7 artiklan mukaisesti, nimitys olisi rekisteröitävä. As no statement of objection pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,. Tämä vastaväite merkitsee väitettä, jonka mukaan direktiivillä käyttöön otettu tai sallittu syrjintä voidaan korjata jäsenvaltioiden politiikalla. That objection is tantamount to saying that the discrimination imposed or authorised by the Directive can be corrected by the policy of the Member States. Sitä vastoin Ranskan viranomaiset myöntävät päteväksi kolmannen vastaväitteen, jossa todetaan, etteivät joukkolainaemissiot ole ainoita saatavia synnyttäviä välineitä, joskin sen vaikutus on rajallinen La Posten yhteydessä, koska rahoitusvelat ovat La Posten pääasiallisia velkoja ja ne perustuvat erittäin suurelta osin obligaatioihin. However, the French authorities admit that the third objection, which is that bond issues are not the only instruments giving rise to claims, is pertinent, although of limited scope in the case of La Poste because financial debt is La Poste's main form of debt and the vast majority is bond debt. Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151 2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys”Slavonski med”olisi rekisteröitävä. As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Slavonski med' should therefore be entered in the register,. Show more arrow right

Wiktionary

counterargument antithesis backtalk Show more arrow right (counterargument): vasta-argumentti(antithesis): antiteesi(backtalk): jupina, mutina Show more arrow right vasta- +‎ väite Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vastaväitteeni

vastaväitteeni

vastaväitteesi

vastaväitteesi

vastaväitteensä

vastaväitteensä

Par

-ta

vastaväitettäni

vastaväitteitäni / vastaväittehiäni

vastaväitettäsi

vastaväitteitäsi / vastaväittehiäsi

vastaväitettänsä / vastaväitettään

vastaväitteitänsä / vastaväitteitään / vastaväittehiänsä / vastaväittehiään

Gen

-n

vastaväitteeni

vastaväitteitteni / vastaväitteideni / vastaväittehieni / vastaväittehitteni

vastaväitteesi

vastaväitteittesi / vastaväitteidesi / vastaväittehiesi / vastaväittehittesi

vastaväitteensä

vastaväitteittensä / vastaväitteidensä / vastaväittehiensä / vastaväittehittensä

Ill

mihin

vastaväitteeseeni

vastaväitteisiini / vastaväitteihini / vastaväittehisini

vastaväitteeseesi

vastaväitteisiisi / vastaväitteihisi / vastaväittehisisi

vastaväitteeseensä

vastaväitteisiinsä / vastaväitteihinsä / vastaväittehisinsä

Ine

-ssa

vastaväitteessäni

vastaväittehissäni / vastaväitteissäni

vastaväitteessäsi

vastaväittehissäsi / vastaväitteissäsi

vastaväitteessänsä / vastaväitteessään

vastaväittehissänsä / vastaväittehissään / vastaväitteissänsä / vastaväitteissään

Ela

-sta

vastaväitteestäni

vastaväittehistäni / vastaväitteistäni

vastaväitteestäsi

vastaväittehistäsi / vastaväitteistäsi

vastaväitteestänsä / vastaväitteestään

vastaväittehistänsä / vastaväittehistään / vastaväitteistänsä / vastaväitteistään

All

-lle

vastaväitteelleni

vastaväittehilleni / vastaväitteilleni

vastaväitteellesi

vastaväittehillesi / vastaväitteillesi

vastaväitteellensä / vastaväitteelleen

vastaväittehillensä / vastaväittehilleän / vastaväitteillensä / vastaväitteilleän

Ade

-lla

vastaväitteelläni

vastaväittehilläni / vastaväitteilläni

vastaväitteelläsi

vastaväittehilläsi / vastaväitteilläsi

vastaväitteellänsä / vastaväitteellään

vastaväittehillänsä / vastaväittehillään / vastaväitteillänsä / vastaväitteillään

Abl

-lta

vastaväitteeltäni

vastaväittehiltäni / vastaväitteiltäni

vastaväitteeltäsi

vastaväittehiltäsi / vastaväitteiltäsi

vastaväitteeltänsä / vastaväitteeltään

vastaväittehiltänsä / vastaväittehiltään / vastaväitteiltänsä / vastaväitteiltään

Tra

-ksi

vastaväitteekseni

vastaväittehikseni / vastaväitteikseni

vastaväitteeksesi

vastaväittehiksesi / vastaväitteiksesi

vastaväitteeksensä / vastaväitteekseen

vastaväittehikseen / vastaväittehiksensä / vastaväitteikseen / vastaväitteiksensä

Ess

-na

vastaväitteenäni

vastaväittehinäni / vastaväitteinäni

vastaväitteenäsi

vastaväittehinäsi / vastaväitteinäsi

vastaväitteenänsä / vastaväitteenään

vastaväittehinänsä / vastaväittehinään / vastaväitteinänsä / vastaväitteinään

Abe

-tta

vastaväitteettäni

vastaväittehittäni / vastaväitteittäni

vastaväitteettäsi

vastaväittehittäsi / vastaväitteittäsi

vastaväitteettänsä / vastaväitteettään

vastaväittehittänsä / vastaväittehittään / vastaväitteittänsä / vastaväitteittään

Com

-ne

-

vastaväittehineni / vastaväitteineni

-

vastaväittehinesi / vastaväitteinesi

-

vastaväittehineen / vastaväittehinensä / vastaväitteineen / vastaväitteinensä

Singular

Plural

Nom

-

vastaväitteeni

vastaväitteesi

vastaväitteensä

vastaväitteeni

vastaväitteesi

vastaväitteensä

Par

-ta

vastaväitettäni

vastaväitettäsi

vastaväitettänsä / vastaväitettään

vastaväitteitäni / vastaväittehiäni

vastaväitteitäsi / vastaväittehiäsi

vastaväitteitänsä / vastaväitteitään / vastaväittehiänsä / vastaväittehiään

Gen

-n

vastaväitteeni

vastaväitteesi

vastaväitteensä

vastaväitteitteni / vastaväitteideni / vastaväittehieni / vastaväittehitteni

vastaväitteittesi / vastaväitteidesi / vastaväittehiesi / vastaväittehittesi

vastaväitteittensä / vastaväitteidensä / vastaväittehiensä / vastaväittehittensä

Ill

mihin

vastaväitteeseeni

vastaväitteeseesi

vastaväitteeseensä

vastaväitteisiini / vastaväitteihini / vastaväittehisini

vastaväitteisiisi / vastaväitteihisi / vastaväittehisisi

vastaväitteisiinsä / vastaväitteihinsä / vastaväittehisinsä

Ine

-ssa

vastaväitteessäni

vastaväitteessäsi

vastaväitteessänsä / vastaväitteessään

vastaväittehissäni / vastaväitteissäni

vastaväittehissäsi / vastaväitteissäsi

vastaväittehissänsä / vastaväittehissään / vastaväitteissänsä / vastaväitteissään

Ela

-sta

vastaväitteestäni

vastaväitteestäsi

vastaväitteestänsä / vastaväitteestään

vastaväittehistäni / vastaväitteistäni

vastaväittehistäsi / vastaväitteistäsi

vastaväittehistänsä / vastaväittehistään / vastaväitteistänsä / vastaväitteistään

All

-lle

vastaväitteelleni

vastaväitteellesi

vastaväitteellensä / vastaväitteelleen

vastaväittehilleni / vastaväitteilleni

vastaväittehillesi / vastaväitteillesi

vastaväittehillensä / vastaväittehilleän / vastaväitteillensä / vastaväitteilleän

Ade

-lla

vastaväitteelläni

vastaväitteelläsi

vastaväitteellänsä / vastaväitteellään

vastaväittehilläni / vastaväitteilläni

vastaväittehilläsi / vastaväitteilläsi

vastaväittehillänsä / vastaväittehillään / vastaväitteillänsä / vastaväitteillään

Abl

-lta

vastaväitteeltäni

vastaväitteeltäsi

vastaväitteeltänsä / vastaväitteeltään

vastaväittehiltäni / vastaväitteiltäni

vastaväittehiltäsi / vastaväitteiltäsi

vastaväittehiltänsä / vastaväittehiltään / vastaväitteiltänsä / vastaväitteiltään

Tra

-ksi

vastaväitteekseni

vastaväitteeksesi

vastaväitteeksensä / vastaväitteekseen

vastaväittehikseni / vastaväitteikseni

vastaväittehiksesi / vastaväitteiksesi

vastaväittehikseen / vastaväittehiksensä / vastaväitteikseen / vastaväitteiksensä

Ess

-na

vastaväitteenäni

vastaväitteenäsi

vastaväitteenänsä / vastaväitteenään

vastaväittehinäni / vastaväitteinäni

vastaväittehinäsi / vastaväitteinäsi

vastaväittehinänsä / vastaväittehinään / vastaväitteinänsä / vastaväitteinään

Abe

-tta

vastaväitteettäni

vastaväitteettäsi

vastaväitteettänsä / vastaväitteettään

vastaväittehittäni / vastaväitteittäni

vastaväittehittäsi / vastaväitteittäsi

vastaväittehittänsä / vastaväittehittään / vastaväitteittänsä / vastaväitteittään

Com

-ne

-

-

-

vastaväittehineni / vastaväitteineni

vastaväittehinesi / vastaväitteinesi

vastaväittehineen / vastaväittehinensä / vastaväitteineen / vastaväitteinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vastaväitteemme

vastaväitteemme

vastaväitteenne

vastaväitteenne

vastaväitteensä

vastaväitteensä

Par

-ta

vastaväitettämme

vastaväitteitämme / vastaväittehiämme

vastaväitettänne

vastaväitteitänne / vastaväittehiänne

vastaväitettänsä / vastaväitettään

vastaväitteitänsä / vastaväitteitään / vastaväittehiänsä / vastaväittehiään

Gen

-n

vastaväitteemme

vastaväitteittemme / vastaväitteidemme / vastaväittehiemme / vastaväittehittemme

vastaväitteenne

vastaväitteittenne / vastaväitteidenne / vastaväittehienne / vastaväittehittenne

vastaväitteensä

vastaväitteittensä / vastaväitteidensä / vastaväittehiensä / vastaväittehittensä

Ill

mihin

vastaväitteeseemme

vastaväitteisiimme / vastaväitteihimme / vastaväittehisimme

vastaväitteeseenne

vastaväitteisiinne / vastaväitteihinne / vastaväittehisinne

vastaväitteeseensä

vastaväitteisiinsä / vastaväitteihinsä / vastaväittehisinsä

Ine

-ssa

vastaväitteessämme

vastaväittehissämme / vastaväitteissämme

vastaväitteessänne

vastaväittehissänne / vastaväitteissänne

vastaväitteessänsä / vastaväitteessään

vastaväittehissänsä / vastaväittehissään / vastaväitteissänsä / vastaväitteissään

Ela

-sta

vastaväitteestämme

vastaväittehistämme / vastaväitteistämme

vastaväitteestänne

vastaväittehistänne / vastaväitteistänne

vastaväitteestänsä / vastaväitteestään

vastaväittehistänsä / vastaväittehistään / vastaväitteistänsä / vastaväitteistään

All

-lle

vastaväitteellemme

vastaväittehillemme / vastaväitteillemme

vastaväitteellenne

vastaväittehillenne / vastaväitteillenne

vastaväitteellensä / vastaväitteelleen

vastaväittehillensä / vastaväittehilleän / vastaväitteillensä / vastaväitteilleän

Ade

-lla

vastaväitteellämme

vastaväittehillämme / vastaväitteillämme

vastaväitteellänne

vastaväittehillänne / vastaväitteillänne

vastaväitteellänsä / vastaväitteellään

vastaväittehillänsä / vastaväittehillään / vastaväitteillänsä / vastaväitteillään

Abl

-lta

vastaväitteeltämme

vastaväittehiltämme / vastaväitteiltämme

vastaväitteeltänne

vastaväittehiltänne / vastaväitteiltänne

vastaväitteeltänsä / vastaväitteeltään

vastaväittehiltänsä / vastaväittehiltään / vastaväitteiltänsä / vastaväitteiltään

Tra

-ksi

vastaväitteeksemme

vastaväittehiksemme / vastaväitteiksemme

vastaväitteeksenne

vastaväittehiksenne / vastaväitteiksenne

vastaväitteeksensä / vastaväitteekseen

vastaväittehikseen / vastaväittehiksensä / vastaväitteikseen / vastaväitteiksensä

Ess

-na

vastaväitteenämme

vastaväittehinämme / vastaväitteinämme

vastaväitteenänne

vastaväittehinänne / vastaväitteinänne

vastaväitteenänsä / vastaväitteenään

vastaväittehinänsä / vastaväittehinään / vastaväitteinänsä / vastaväitteinään

Abe

-tta

vastaväitteettämme

vastaväittehittämme / vastaväitteittämme

vastaväitteettänne

vastaväittehittänne / vastaväitteittänne

vastaväitteettänsä / vastaväitteettään

vastaväittehittänsä / vastaväittehittään / vastaväitteittänsä / vastaväitteittään

Com

-ne

-

vastaväittehinemme / vastaväitteinemme

-

vastaväittehinenne / vastaväitteinenne

-

vastaväittehineen / vastaväittehinensä / vastaväitteineen / vastaväitteinensä

Singular

Plural

Nom

-

vastaväitteemme

vastaväitteenne

vastaväitteensä

vastaväitteemme

vastaväitteenne

vastaväitteensä

Par

-ta

vastaväitettämme

vastaväitettänne

vastaväitettänsä / vastaväitettään

vastaväitteitämme / vastaväittehiämme

vastaväitteitänne / vastaväittehiänne

vastaväitteitänsä / vastaväitteitään / vastaväittehiänsä / vastaväittehiään

Gen

-n

vastaväitteemme

vastaväitteenne

vastaväitteensä

vastaväitteittemme / vastaväitteidemme / vastaväittehiemme / vastaväittehittemme

vastaväitteittenne / vastaväitteidenne / vastaväittehienne / vastaväittehittenne

vastaväitteittensä / vastaväitteidensä / vastaväittehiensä / vastaväittehittensä

Ill

mihin

vastaväitteeseemme

vastaväitteeseenne

vastaväitteeseensä

vastaväitteisiimme / vastaväitteihimme / vastaväittehisimme

vastaväitteisiinne / vastaväitteihinne / vastaväittehisinne

vastaväitteisiinsä / vastaväitteihinsä / vastaväittehisinsä

Ine

-ssa

vastaväitteessämme

vastaväitteessänne

vastaväitteessänsä / vastaväitteessään

vastaväittehissämme / vastaväitteissämme

vastaväittehissänne / vastaväitteissänne

vastaväittehissänsä / vastaväittehissään / vastaväitteissänsä / vastaväitteissään

Ela

-sta

vastaväitteestämme

vastaväitteestänne

vastaväitteestänsä / vastaväitteestään

vastaväittehistämme / vastaväitteistämme

vastaväittehistänne / vastaväitteistänne

vastaväittehistänsä / vastaväittehistään / vastaväitteistänsä / vastaväitteistään

All

-lle

vastaväitteellemme

vastaväitteellenne

vastaväitteellensä / vastaväitteelleen

vastaväittehillemme / vastaväitteillemme

vastaväittehillenne / vastaväitteillenne

vastaväittehillensä / vastaväittehilleän / vastaväitteillensä / vastaväitteilleän

Ade

-lla

vastaväitteellämme

vastaväitteellänne

vastaväitteellänsä / vastaväitteellään

vastaväittehillämme / vastaväitteillämme

vastaväittehillänne / vastaväitteillänne

vastaväittehillänsä / vastaväittehillään / vastaväitteillänsä / vastaväitteillään

Abl

-lta

vastaväitteeltämme

vastaväitteeltänne

vastaväitteeltänsä / vastaväitteeltään

vastaväittehiltämme / vastaväitteiltämme

vastaväittehiltänne / vastaväitteiltänne

vastaväittehiltänsä / vastaväittehiltään / vastaväitteiltänsä / vastaväitteiltään

Tra

-ksi

vastaväitteeksemme

vastaväitteeksenne

vastaväitteeksensä / vastaväitteekseen

vastaväittehiksemme / vastaväitteiksemme

vastaväittehiksenne / vastaväitteiksenne

vastaväittehikseen / vastaväittehiksensä / vastaväitteikseen / vastaväitteiksensä

Ess

-na

vastaväitteenämme

vastaväitteenänne

vastaväitteenänsä / vastaväitteenään

vastaväittehinämme / vastaväitteinämme

vastaväittehinänne / vastaväitteinänne

vastaväittehinänsä / vastaväittehinään / vastaväitteinänsä / vastaväitteinään

Abe

-tta

vastaväitteettämme

vastaväitteettänne

vastaväitteettänsä / vastaväitteettään

vastaväittehittämme / vastaväitteittämme

vastaväittehittänne / vastaväitteittänne

vastaväittehittänsä / vastaväittehittään / vastaväitteittänsä / vastaväitteittään

Com

-ne

-

-

-

vastaväittehinemme / vastaväitteinemme

vastaväittehinenne / vastaväitteinenne

vastaväittehineen / vastaväittehinensä / vastaväitteineen / vastaväitteinensä

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vasta

vastat

Par

-ta

vastaa

vastoja

Gen

-n

vastan

vastojen

Ill

mihin

vastaan

vastoihin

Ine

-ssa

vastassa

vastoissa

Ela

-sta

vastasta

vastoista

All

-lle

vastalle

vastoille

Ade

-lla

vastalla

vastoilla

Abl

-lta

vastalta

vastoilta

Tra

-ksi

vastaksi

vastoiksi

Ess

-na

vastana

vastoina

Abe

-tta

vastatta

vastoitta

Com

-ne

-

vastoine

Ins

-in

-

vastoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vasta

vastat

Par

-ta

vastaa

vastoja

Gen

-n

vastan

vastojen

Ill

mihin

vastaan

vastoihin

Ine

-ssa

vastassa

vastoissa

Ela

-sta

vastasta

vastoista

All

-lle

vastalle

vastoille

Ade

-lla

vastalla

vastoilla

Abl

-lta

vastalta

vastoilta

Tra

-ksi

vastaksi

vastoiksi

Ess

-na

vastana

vastoina

Abe

-tta

vastatta

vastoitta

Com

-ne

-

vastoine

Ins

-in

-

vastoin
only vain, ainoastaan, vasta, pelkästään, aivan, ihan
not until vasta, vasta kun, ei ennen kuin
newly hiljattain, äskettäin, vasta, uudelleen, uudella tavalla
freshly juuri, vasta, äskettäin
fresh vasta, äskettäin
but now vasta, äsken
counter
Show more arrow right Tanzil; GNOME-KDE; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 4336235; OPUS - Finnish-English, sentence 57880; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 150; DGT; Europarl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence 38157.; OpenSubtitles En voi sallia sitä vastaakaan. I can't allow it either. En nähnyt vastaakaan sitä. I didn't see it at all. Olet vastana odotuksiani. You are contrary to my expectations. Voisitko siirtyä vastaankaan? Could you move just a bit as well? En voi odottaa vastaankaan kesälomaa. I can't wait for the summer vacation. Vastasiko määräsitte hoitajaa? Did you appoint a guardian? Hän ei halua antaa vastaakaan periksi. He doesn't want to give in at all. He eivät ole nähneet häntä vastaakaan. They haven't seen him either. Hän otti vastaksi puunoksan. He took a branch as a whisk. Näin sinut vasta eilen. I saw you only yesterday. Show more arrow right

Wiktionary

A kind of whip made of birch twigs and used in the sauna to enhance the effect of heat by gently beating oneself with it. saunavasta, vihta Show more arrow right See usage notes under vihta. Show more arrow right saunavasta vastoa Show more arrow right From Proto-Finnic vasta, from Proto-Finno-Permic wasta (“a place opposite or across”). Shares its origin with vasta- (“counter-, anti-, opposite”). Related to Estonian vast, Ingrian vassa, Karelian vasta, Livonian vastõ, Livvi vastah, Veps vast, Võro vasta, Votic vassa, Northern Sami vuostá (“towards, against”), Erzya вастомс (vastoms, “to meet”), Moksha васта (vasta, “spot, place”) and probably Eastern Mari ваштареш (vaštareš, “against”). From Proto-Finnic vasta. Probably from earlier kvasta, either from Proto-Slavic xvostъ, or of Germanic origin, compare Swedish kvast. Show more arrow right

Wikipedia

Bath broom Bath broom (Russian: банный веник, IPA: [ˈbanːɨj ˈvʲenʲɪk]; Finnish: vasta or vihta; Estonian: viht); Lithuanian: vanta) is a besom, or broom, used for bathing in saunas, such as Russian banyas. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vastani

vastani

vastasi

vastasi

vastansa

vastansa

Par

-ta

vastaani

vastojani

vastaasi

vastojasi

vastaansa / vastaaan

vastojansa / vastojaan

Gen

-n

vastani

vastojeni

vastasi

vastojesi

vastansa

vastojensa

Ill

mihin

vastaani

vastoihini

vastaasi

vastoihisi

vastaansa

vastoihinsa

Ine

-ssa

vastassani

vastoissani

vastassasi

vastoissasi

vastassansa / vastassaan

vastoissansa / vastoissaan

Ela

-sta

vastastani

vastoistani

vastastasi

vastoistasi

vastastansa / vastastaan

vastoistansa / vastoistaan

All

-lle

vastalleni

vastoilleni

vastallesi

vastoillesi

vastallensa / vastalleen

vastoillensa / vastoillean

Ade

-lla

vastallani

vastoillani

vastallasi

vastoillasi

vastallansa / vastallaan

vastoillansa / vastoillaan

Abl

-lta

vastaltani

vastoiltani

vastaltasi

vastoiltasi

vastaltansa / vastaltaan

vastoiltansa / vastoiltaan

Tra

-ksi

vastakseni

vastoikseni

vastaksesi

vastoiksesi

vastaksensa / vastakseen

vastoiksensa / vastoikseen

Ess

-na

vastanani

vastoinani

vastanasi

vastoinasi

vastanansa / vastanaan

vastoinansa / vastoinaan

Abe

-tta

vastattani

vastoittani

vastattasi

vastoittasi

vastattansa / vastattaan

vastoittansa / vastoittaan

Com

-ne

-

vastoineni

-

vastoinesi

-

vastoinensa / vastoineen

Singular

Plural

Nom

-

vastani

vastasi

vastansa

vastani

vastasi

vastansa

Par

-ta

vastaani

vastaasi

vastaansa / vastaaan

vastojani

vastojasi

vastojansa / vastojaan

Gen

-n

vastani

vastasi

vastansa

vastojeni

vastojesi

vastojensa

Ill

mihin

vastaani

vastaasi

vastaansa

vastoihini

vastoihisi

vastoihinsa

Ine

-ssa

vastassani

vastassasi

vastassansa / vastassaan

vastoissani

vastoissasi

vastoissansa / vastoissaan

Ela

-sta

vastastani

vastastasi

vastastansa / vastastaan

vastoistani

vastoistasi

vastoistansa / vastoistaan

All

-lle

vastalleni

vastallesi

vastallensa / vastalleen

vastoilleni

vastoillesi

vastoillensa / vastoillean

Ade

-lla

vastallani

vastallasi

vastallansa / vastallaan

vastoillani

vastoillasi

vastoillansa / vastoillaan

Abl

-lta

vastaltani

vastaltasi

vastaltansa / vastaltaan

vastoiltani

vastoiltasi

vastoiltansa / vastoiltaan

Tra

-ksi

vastakseni

vastaksesi

vastaksensa / vastakseen

vastoikseni

vastoiksesi

vastoiksensa / vastoikseen

Ess

-na

vastanani

vastanasi

vastanansa / vastanaan

vastoinani

vastoinasi

vastoinansa / vastoinaan

Abe

-tta

vastattani

vastattasi

vastattansa / vastattaan

vastoittani

vastoittasi

vastoittansa / vastoittaan

Com

-ne

-

-

-

vastoineni

vastoinesi

vastoinensa / vastoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vastamme

vastamme

vastanne

vastanne

vastansa

vastansa

Par

-ta

vastaamme

vastojamme

vastaanne

vastojanne

vastaansa / vastaaan

vastojansa / vastojaan

Gen

-n

vastamme

vastojemme

vastanne

vastojenne

vastansa

vastojensa

Ill

mihin

vastaamme

vastoihimme

vastaanne

vastoihinne

vastaansa

vastoihinsa

Ine

-ssa

vastassamme

vastoissamme

vastassanne

vastoissanne

vastassansa / vastassaan

vastoissansa / vastoissaan

Ela

-sta

vastastamme

vastoistamme

vastastanne

vastoistanne

vastastansa / vastastaan

vastoistansa / vastoistaan

All

-lle

vastallemme

vastoillemme

vastallenne

vastoillenne

vastallensa / vastalleen

vastoillensa / vastoillean

Ade

-lla

vastallamme

vastoillamme

vastallanne

vastoillanne

vastallansa / vastallaan

vastoillansa / vastoillaan

Abl

-lta

vastaltamme

vastoiltamme

vastaltanne

vastoiltanne

vastaltansa / vastaltaan

vastoiltansa / vastoiltaan

Tra

-ksi

vastaksemme

vastoiksemme

vastaksenne

vastoiksenne

vastaksensa / vastakseen

vastoiksensa / vastoikseen

Ess

-na

vastanamme

vastoinamme

vastananne

vastoinanne

vastanansa / vastanaan

vastoinansa / vastoinaan

Abe

-tta

vastattamme

vastoittamme

vastattanne

vastoittanne

vastattansa / vastattaan

vastoittansa / vastoittaan

Com

-ne

-

vastoinemme

-

vastoinenne

-

vastoinensa / vastoineen

Singular

Plural

Nom

-

vastamme

vastanne

vastansa

vastamme

vastanne

vastansa

Par

-ta

vastaamme

vastaanne

vastaansa / vastaaan

vastojamme

vastojanne

vastojansa / vastojaan

Gen

-n

vastamme

vastanne

vastansa

vastojemme

vastojenne

vastojensa

Ill

mihin

vastaamme

vastaanne

vastaansa

vastoihimme

vastoihinne

vastoihinsa

Ine

-ssa

vastassamme

vastassanne

vastassansa / vastassaan

vastoissamme

vastoissanne

vastoissansa / vastoissaan

Ela

-sta

vastastamme

vastastanne

vastastansa / vastastaan

vastoistamme

vastoistanne

vastoistansa / vastoistaan

All

-lle

vastallemme

vastallenne

vastallensa / vastalleen

vastoillemme

vastoillenne

vastoillensa / vastoillean

Ade

-lla

vastallamme

vastallanne

vastallansa / vastallaan

vastoillamme

vastoillanne

vastoillansa / vastoillaan

Abl

-lta

vastaltamme

vastaltanne

vastaltansa / vastaltaan

vastoiltamme

vastoiltanne

vastoiltansa / vastoiltaan

Tra

-ksi

vastaksemme

vastaksenne

vastaksensa / vastakseen

vastoiksemme

vastoiksenne

vastoiksensa / vastoikseen

Ess

-na

vastanamme

vastananne

vastanansa / vastanaan

vastoinamme

vastoinanne

vastoinansa / vastoinaan

Abe

-tta

vastattamme

vastattanne

vastattansa / vastattaan

vastoittamme

vastoittanne

vastoittansa / vastoittaan

Com

-ne

-

-

-

vastoinemme

vastoinenne

vastoinensa / vastoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väite

väitteet

Par

-ta

väitettä

väitteitä / väittehiä

Gen

-n

väitteen

väitteitten / väitteiden / väittehien / väittehitten

Ill

mihin

väitteeseen

väitteisiin / väitteihin / väittehisin

Ine

-ssa

väitteessä

väittehissä / väitteissä

Ela

-sta

väitteestä

väittehistä / väitteistä

All

-lle

väitteelle

väittehille / väitteille

Ade

-lla

väitteellä

väittehillä / väitteillä

Abl

-lta

väitteeltä

väittehiltä / väitteiltä

Tra

-ksi

väitteeksi

väittehiksi / väitteiksi

Ess

-na

väitteenä

väittehinä / väitteinä

Abe

-tta

väitteettä

väittehittä / väitteittä

Com

-ne

-

väittehine / väitteine

Ins

-in

-

väittehin / väittein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

väite

väitteet

Par

-ta

väitettä

väitteitä / väittehiä

Gen

-n

väitteen

väitteitten / väitteiden / väittehien / väittehitten

Ill

mihin

väitteeseen

väitteisiin / väitteihin / väittehisin

Ine

-ssa

väitteessä

väittehissä / väitteissä

Ela

-sta

väitteestä

väittehistä / väitteistä

All

-lle

väitteelle

väittehille / väitteille

Ade

-lla

väitteellä

väittehillä / väitteillä

Abl

-lta

väitteeltä

väittehiltä / väitteiltä

Tra

-ksi

väitteeksi

väittehiksi / väitteiksi

Ess

-na

väitteenä

väittehinä / väitteinä

Abe

-tta

väitteettä

väittehittä / väitteittä

Com

-ne

-

väittehine / väitteine

Ins

-in

-

väittehin / väittein
claim väite, vaatimus, vaade, saaminen, reklamaatio, saamisoikeus
allegation väite, syytös
assertion väite, vakuutus, tehostaminen, puolustaminen
contention väite, riita, kiista
thesis tutkielma, väitöskirja, teesi, väite
affirmation vakuutus, vahvistus, väite
pretense teeskentely, veruke, pyrkimys, väite
pretensions väite
Show more arrow right TED2020 Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 76890.; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 111437.; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; oj4; Europarl Parallel Corpus; SETIMES2 Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 156257. Väite osoittautui vääräksi. The claim turned out to be false. Väite pohjautuu virheelliseen tietoon. The claim is based on incorrect information. Väite on epärealistinen ja perusteeton. The claim is unrealistic and unfounded. Väite on seuraava: Yritys ei noudata lakeja. The claim is as follows: The company does not follow the laws. Siksi edellä esitetty väite hylätään. The above claim is therefore rejected. Väitteelle on perusteita. There are grounds for the claim. Väitteelle ei ole näyttöä. There is no evidence for the assertion. Keksijän väite on, että tämä keksintö muuttaa maailmaa. The inventor's claim is that this invention will change the world. Emme hyväksy tätä väitettä. We do not accept this assertion. Tutkimuksen väite on, että stressi vaikuttaa ihmisen terveyteen. The study's claim is that stress affects a person's health. Show more arrow right

Wiktionary

claim, argument (mathematics) proposition, conjecture (assertion which can be considered true or false) Show more arrow right väittää +‎ -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt. Show more arrow right

Wikipedia

propositio
eli väitelause premissi
argumentti
. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väitteeni

väitteeni

väitteesi

väitteesi

väitteensä

väitteensä

Par

-ta

väitettäni

väitteitäni / väittehiäni

väitettäsi

väitteitäsi / väittehiäsi

väitettänsä / väitettään

väitteitänsä / väitteitään / väittehiänsä / väittehiään

Gen

-n

väitteeni

väitteitteni / väitteideni / väittehieni / väittehitteni

väitteesi

väitteittesi / väitteidesi / väittehiesi / väittehittesi

väitteensä

väitteittensä / väitteidensä / väittehiensä / väittehittensä

Ill

mihin

väitteeseeni

väitteisiini / väitteihini / väittehisini

väitteeseesi

väitteisiisi / väitteihisi / väittehisisi

väitteeseensä

väitteisiinsä / väitteihinsä / väittehisinsä

Ine

-ssa

väitteessäni

väittehissäni / väitteissäni

väitteessäsi

väittehissäsi / väitteissäsi

väitteessänsä / väitteessään

väittehissänsä / väittehissään / väitteissänsä / väitteissään

Ela

-sta

väitteestäni

väittehistäni / väitteistäni

väitteestäsi

väittehistäsi / väitteistäsi

väitteestänsä / väitteestään

väittehistänsä / väittehistään / väitteistänsä / väitteistään

All

-lle

väitteelleni

väittehilleni / väitteilleni

väitteellesi

väittehillesi / väitteillesi

väitteellensä / väitteelleen

väittehillensä / väittehilleän / väitteillensä / väitteilleän

Ade

-lla

väitteelläni

väittehilläni / väitteilläni

väitteelläsi

väittehilläsi / väitteilläsi

väitteellänsä / väitteellään

väittehillänsä / väittehillään / väitteillänsä / väitteillään

Abl

-lta

väitteeltäni

väittehiltäni / väitteiltäni

väitteeltäsi

väittehiltäsi / väitteiltäsi

väitteeltänsä / väitteeltään

väittehiltänsä / väittehiltään / väitteiltänsä / väitteiltään

Tra

-ksi

väitteekseni

väittehikseni / väitteikseni

väitteeksesi

väittehiksesi / väitteiksesi

väitteeksensä / väitteekseen

väittehikseen / väittehiksensä / väitteikseen / väitteiksensä

Ess

-na

väitteenäni

väittehinäni / väitteinäni

väitteenäsi

väittehinäsi / väitteinäsi

väitteenänsä / väitteenään

väittehinänsä / väittehinään / väitteinänsä / väitteinään

Abe

-tta

väitteettäni

väittehittäni / väitteittäni

väitteettäsi

väittehittäsi / väitteittäsi

väitteettänsä / väitteettään

väittehittänsä / väittehittään / väitteittänsä / väitteittään

Com

-ne

-

väittehineni / väitteineni

-

väittehinesi / väitteinesi

-

väittehineen / väittehinensä / väitteineen / väitteinensä

Singular

Plural

Nom

-

väitteeni

väitteesi

väitteensä

väitteeni

väitteesi

väitteensä

Par

-ta

väitettäni

väitettäsi

väitettänsä / väitettään

väitteitäni / väittehiäni

väitteitäsi / väittehiäsi

väitteitänsä / väitteitään / väittehiänsä / väittehiään

Gen

-n

väitteeni

väitteesi

väitteensä

väitteitteni / väitteideni / väittehieni / väittehitteni

väitteittesi / väitteidesi / väittehiesi / väittehittesi

väitteittensä / väitteidensä / väittehiensä / väittehittensä

Ill

mihin

väitteeseeni

väitteeseesi

väitteeseensä

väitteisiini / väitteihini / väittehisini

väitteisiisi / väitteihisi / väittehisisi

väitteisiinsä / väitteihinsä / väittehisinsä

Ine

-ssa

väitteessäni

väitteessäsi

väitteessänsä / väitteessään

väittehissäni / väitteissäni

väittehissäsi / väitteissäsi

väittehissänsä / väittehissään / väitteissänsä / väitteissään

Ela

-sta

väitteestäni

väitteestäsi

väitteestänsä / väitteestään

väittehistäni / väitteistäni

väittehistäsi / väitteistäsi

väittehistänsä / väittehistään / väitteistänsä / väitteistään

All

-lle

väitteelleni

väitteellesi

väitteellensä / väitteelleen

väittehilleni / väitteilleni

väittehillesi / väitteillesi

väittehillensä / väittehilleän / väitteillensä / väitteilleän

Ade

-lla

väitteelläni

väitteelläsi

väitteellänsä / väitteellään

väittehilläni / väitteilläni

väittehilläsi / väitteilläsi

väittehillänsä / väittehillään / väitteillänsä / väitteillään

Abl

-lta

väitteeltäni

väitteeltäsi

väitteeltänsä / väitteeltään

väittehiltäni / väitteiltäni

väittehiltäsi / väitteiltäsi

väittehiltänsä / väittehiltään / väitteiltänsä / väitteiltään

Tra

-ksi

väitteekseni

väitteeksesi

väitteeksensä / väitteekseen

väittehikseni / väitteikseni

väittehiksesi / väitteiksesi

väittehikseen / väittehiksensä / väitteikseen / väitteiksensä

Ess

-na

väitteenäni

väitteenäsi

väitteenänsä / väitteenään

väittehinäni / väitteinäni

väittehinäsi / väitteinäsi

väittehinänsä / väittehinään / väitteinänsä / väitteinään

Abe

-tta

väitteettäni

väitteettäsi

väitteettänsä / väitteettään

väittehittäni / väitteittäni

väittehittäsi / väitteittäsi

väittehittänsä / väittehittään / väitteittänsä / väitteittään

Com

-ne

-

-

-

väittehineni / väitteineni

väittehinesi / väitteinesi

väittehineen / väittehinensä / väitteineen / väitteinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

väitteemme

väitteemme

väitteenne

väitteenne

väitteensä

väitteensä

Par

-ta

väitettämme

väitteitämme / väittehiämme

väitettänne

väitteitänne / väittehiänne

väitettänsä / väitettään

väitteitänsä / väitteitään / väittehiänsä / väittehiään

Gen

-n

väitteemme

väitteittemme / väitteidemme / väittehiemme / väittehittemme

väitteenne

väitteittenne / väitteidenne / väittehienne / väittehittenne

väitteensä

väitteittensä / väitteidensä / väittehiensä / väittehittensä

Ill

mihin

väitteeseemme

väitteisiimme / väitteihimme / väittehisimme

väitteeseenne

väitteisiinne / väitteihinne / väittehisinne

väitteeseensä

väitteisiinsä / väitteihinsä / väittehisinsä

Ine

-ssa

väitteessämme

väittehissämme / väitteissämme

väitteessänne

väittehissänne / väitteissänne

väitteessänsä / väitteessään

väittehissänsä / väittehissään / väitteissänsä / väitteissään

Ela

-sta

väitteestämme

väittehistämme / väitteistämme

väitteestänne

väittehistänne / väitteistänne

väitteestänsä / väitteestään

väittehistänsä / väittehistään / väitteistänsä / väitteistään

All

-lle

väitteellemme

väittehillemme / väitteillemme

väitteellenne

väittehillenne / väitteillenne

väitteellensä / väitteelleen

väittehillensä / väittehilleän / väitteillensä / väitteilleän

Ade

-lla

väitteellämme

väittehillämme / väitteillämme

väitteellänne

väittehillänne / väitteillänne

väitteellänsä / väitteellään

väittehillänsä / väittehillään / väitteillänsä / väitteillään

Abl

-lta

väitteeltämme

väittehiltämme / väitteiltämme

väitteeltänne

väittehiltänne / väitteiltänne

väitteeltänsä / väitteeltään

väittehiltänsä / väittehiltään / väitteiltänsä / väitteiltään

Tra

-ksi

väitteeksemme

väittehiksemme / väitteiksemme

väitteeksenne

väittehiksenne / väitteiksenne

väitteeksensä / väitteekseen

väittehikseen / väittehiksensä / väitteikseen / väitteiksensä

Ess

-na

väitteenämme

väittehinämme / väitteinämme

väitteenänne

väittehinänne / väitteinänne

väitteenänsä / väitteenään

väittehinänsä / väittehinään / väitteinänsä / väitteinään

Abe

-tta

väitteettämme

väittehittämme / väitteittämme

väitteettänne

väittehittänne / väitteittänne

väitteettänsä / väitteettään

väittehittänsä / väittehittään / väitteittänsä / väitteittään

Com

-ne

-

väittehinemme / väitteinemme

-

väittehinenne / väitteinenne

-

väittehineen / väittehinensä / väitteineen / väitteinensä

Singular

Plural

Nom

-

väitteemme

väitteenne

väitteensä

väitteemme

väitteenne

väitteensä

Par

-ta

väitettämme

väitettänne

väitettänsä / väitettään

väitteitämme / väittehiämme

väitteitänne / väittehiänne

väitteitänsä / väitteitään / väittehiänsä / väittehiään

Gen

-n

väitteemme

väitteenne

väitteensä

väitteittemme / väitteidemme / väittehiemme / väittehittemme

väitteittenne / väitteidenne / väittehienne / väittehittenne

väitteittensä / väitteidensä / väittehiensä / väittehittensä

Ill

mihin

väitteeseemme

väitteeseenne

väitteeseensä

väitteisiimme / väitteihimme / väittehisimme

väitteisiinne / väitteihinne / väittehisinne

väitteisiinsä / väitteihinsä / väittehisinsä

Ine

-ssa

väitteessämme

väitteessänne

väitteessänsä / väitteessään

väittehissämme / väitteissämme

väittehissänne / väitteissänne

väittehissänsä / väittehissään / väitteissänsä / väitteissään

Ela

-sta

väitteestämme

väitteestänne

väitteestänsä / väitteestään

väittehistämme / väitteistämme

väittehistänne / väitteistänne

väittehistänsä / väittehistään / väitteistänsä / väitteistään

All

-lle

väitteellemme

väitteellenne

väitteellensä / väitteelleen

väittehillemme / väitteillemme

väittehillenne / väitteillenne

väittehillensä / väittehilleän / väitteillensä / väitteilleän

Ade

-lla

väitteellämme

väitteellänne

väitteellänsä / väitteellään

väittehillämme / väitteillämme

väittehillänne / väitteillänne

väittehillänsä / väittehillään / väitteillänsä / väitteillään

Abl

-lta

väitteeltämme

väitteeltänne

väitteeltänsä / väitteeltään

väittehiltämme / väitteiltämme

väittehiltänne / väitteiltänne

väittehiltänsä / väittehiltään / väitteiltänsä / väitteiltään

Tra

-ksi

väitteeksemme

väitteeksenne

väitteeksensä / väitteekseen

väittehiksemme / väitteiksemme

väittehiksenne / väitteiksenne

väittehikseen / väittehiksensä / väitteikseen / väitteiksensä

Ess

-na

väitteenämme

väitteenänne

väitteenänsä / väitteenään

väittehinämme / väitteinämme

väittehinänne / väitteinänne

väittehinänsä / väittehinään / väitteinänsä / väitteinään

Abe

-tta

väitteettämme

väitteettänne

väitteettänsä / väitteettään

väittehittämme / väitteittämme

väittehittänne / väitteittänne

väittehittänsä / väittehittään / väitteittänsä / väitteittään

Com

-ne

-

-

-

väittehinemme / väitteinemme

väittehinenne / väitteinenne

väittehineen / väittehinensä / väitteineen / väitteinensä

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept