logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

valvotus, noun

Word analysis
valvotusta

valvotusta

valvotus

Noun, Singular Partitive

valvoa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Elative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valvotus

valvotukset

Par

-ta

valvotusta

valvotuksia

Gen

-n

valvotuksen

valvotuksien / valvotusten

Ill

mihin

valvotukseen

valvotuksiin

Ine

-ssa

valvotuksessa

valvotuksissa

Ela

-sta

valvotuksesta

valvotuksista

All

-lle

valvotukselle

valvotuksille

Ade

-lla

valvotuksella

valvotuksilla

Abl

-lta

valvotukselta

valvotuksilta

Tra

-ksi

valvotukseksi

valvotuksiksi

Ess

-na

valvotuksena

valvotuksina

Abe

-tta

valvotuksetta

valvotuksitta

Com

-ne

-

valvotuksine

Ins

-in

-

valvotuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

valvotus

valvotukset

Par

-ta

valvotusta

valvotuksia

Gen

-n

valvotuksen

valvotuksien / valvotusten

Ill

mihin

valvotukseen

valvotuksiin

Ine

-ssa

valvotuksessa

valvotuksissa

Ela

-sta

valvotuksesta

valvotuksista

All

-lle

valvotukselle

valvotuksille

Ade

-lla

valvotuksella

valvotuksilla

Abl

-lta

valvotukselta

valvotuksilta

Tra

-ksi

valvotukseksi

valvotuksiksi

Ess

-na

valvotuksena

valvotuksina

Abe

-tta

valvotuksetta

valvotuksitta

Com

-ne

-

valvotuksine

Ins

-in

-

valvotuksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

control
valvotus
Show more arrow right
Europarl parallel corpus, sentence 1000-1020.; Tatoeba parallel corpus, sentence 3000-3020.; Europarl; Common Crawl parallel corpus, sentence 4000-4020.; OPUS parallel corpus, sentence 5000-5020.; OpenSubtitles parallel corpus, sentence 2000-2020.; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 10021-11531 Hän kärsi valvotusta yöstä kovasta päänsärystä. He suffered from a severe headache after a sleepless night. Hän oli valvotusta tilanteesta hyvin huolissaan. He was very worried about the vigilant situation. Hän teki raportin valvotusta projektista. He made a report on the supervised project. Työpäivät koostuvat usein valvotusta yöstä ja kiireestä. Workdays often consist of a vigilant night and rush. Viikonlopun juhlinta jätti hänelle jäljen valvotusta yöstä. The weekend celebration left a mark on him from a watchful night. Olemme erittäin tyytyväisiä valvotusta työstä. We are very satisfied with the supervised work. Lääkäri määräsi hänelle lepoa ja välttämään valvotusta yöstä. The doctor prescribed rest and avoiding a sleepless night for him. Lapsi tarvitsee tiukempaa valvotusta vanhemmiltaan. The child needs stricter supervision from their parents. Valvotusta kuntoutuksessa on ollut hyötyä potilaalle. The supervised rehabilitation has benefited the patient. Valvotusta silmälläpitämisestä on tullut entistä tärkeämpää nykyns-yhteiskunnassa. Monitoring has become even more important in today's society. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valvotukseni

valvotukseni

valvotuksesi

valvotuksesi

valvotuksensa

valvotuksensa

Par

-ta

valvotustani

valvotuksiani

valvotustasi

valvotuksiasi

valvotustansa / valvotustaan

valvotuksiansa / valvotuksiaan

Gen

-n

valvotukseni

valvotuksieni / valvotusteni

valvotuksesi

valvotuksiesi / valvotustesi

valvotuksensa

valvotuksiensa / valvotustensa

Ill

mihin

valvotukseeni

valvotuksiini

valvotukseesi

valvotuksiisi

valvotukseensa

valvotuksiinsa

Ine

-ssa

valvotuksessani

valvotuksissani

valvotuksessasi

valvotuksissasi

valvotuksessansa / valvotuksessaan

valvotuksissansa / valvotuksissaan

Ela

-sta

valvotuksestani

valvotuksistani

valvotuksestasi

valvotuksistasi

valvotuksestansa / valvotuksestaan

valvotuksistansa / valvotuksistaan

All

-lle

valvotukselleni

valvotuksilleni

valvotuksellesi

valvotuksillesi

valvotuksellensa / valvotukselleen

valvotuksillensa / valvotuksillean

Ade

-lla

valvotuksellani

valvotuksillani

valvotuksellasi

valvotuksillasi

valvotuksellansa / valvotuksellaan

valvotuksillansa / valvotuksillaan

Abl

-lta

valvotukseltani

valvotuksiltani

valvotukseltasi

valvotuksiltasi

valvotukseltansa / valvotukseltaan

valvotuksiltansa / valvotuksiltaan

Tra

-ksi

valvotuksekseni

valvotuksikseni

valvotukseksesi

valvotuksiksesi

valvotukseksensa / valvotuksekseen

valvotuksiksensa / valvotuksikseen

Ess

-na

valvotuksenani

valvotuksinani

valvotuksenasi

valvotuksinasi

valvotuksenansa / valvotuksenaan

valvotuksinansa / valvotuksinaan

Abe

-tta

valvotuksettani

valvotuksittani

valvotuksettasi

valvotuksittasi

valvotuksettansa / valvotuksettaan

valvotuksittansa / valvotuksittaan

Com

-ne

-

valvotuksineni

-

valvotuksinesi

-

valvotuksinensa / valvotuksineen

Singular

Plural

Nom

-

valvotukseni

valvotuksesi

valvotuksensa

valvotukseni

valvotuksesi

valvotuksensa

Par

-ta

valvotustani

valvotustasi

valvotustansa / valvotustaan

valvotuksiani

valvotuksiasi

valvotuksiansa / valvotuksiaan

Gen

-n

valvotukseni

valvotuksesi

valvotuksensa

valvotuksieni / valvotusteni

valvotuksiesi / valvotustesi

valvotuksiensa / valvotustensa

Ill

mihin

valvotukseeni

valvotukseesi

valvotukseensa

valvotuksiini

valvotuksiisi

valvotuksiinsa

Ine

-ssa

valvotuksessani

valvotuksessasi

valvotuksessansa / valvotuksessaan

valvotuksissani

valvotuksissasi

valvotuksissansa / valvotuksissaan

Ela

-sta

valvotuksestani

valvotuksestasi

valvotuksestansa / valvotuksestaan

valvotuksistani

valvotuksistasi

valvotuksistansa / valvotuksistaan

All

-lle

valvotukselleni

valvotuksellesi

valvotuksellensa / valvotukselleen

valvotuksilleni

valvotuksillesi

valvotuksillensa / valvotuksillean

Ade

-lla

valvotuksellani

valvotuksellasi

valvotuksellansa / valvotuksellaan

valvotuksillani

valvotuksillasi

valvotuksillansa / valvotuksillaan

Abl

-lta

valvotukseltani

valvotukseltasi

valvotukseltansa / valvotukseltaan

valvotuksiltani

valvotuksiltasi

valvotuksiltansa / valvotuksiltaan

Tra

-ksi

valvotuksekseni

valvotukseksesi

valvotukseksensa / valvotuksekseen

valvotuksikseni

valvotuksiksesi

valvotuksiksensa / valvotuksikseen

Ess

-na

valvotuksenani

valvotuksenasi

valvotuksenansa / valvotuksenaan

valvotuksinani

valvotuksinasi

valvotuksinansa / valvotuksinaan

Abe

-tta

valvotuksettani

valvotuksettasi

valvotuksettansa / valvotuksettaan

valvotuksittani

valvotuksittasi

valvotuksittansa / valvotuksittaan

Com

-ne

-

-

-

valvotuksineni

valvotuksinesi

valvotuksinensa / valvotuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valvotuksemme

valvotuksemme

valvotuksenne

valvotuksenne

valvotuksensa

valvotuksensa

Par

-ta

valvotustamme

valvotuksiamme

valvotustanne

valvotuksianne

valvotustansa / valvotustaan

valvotuksiansa / valvotuksiaan

Gen

-n

valvotuksemme

valvotuksiemme / valvotustemme

valvotuksenne

valvotuksienne / valvotustenne

valvotuksensa

valvotuksiensa / valvotustensa

Ill

mihin

valvotukseemme

valvotuksiimme

valvotukseenne

valvotuksiinne

valvotukseensa

valvotuksiinsa

Ine

-ssa

valvotuksessamme

valvotuksissamme

valvotuksessanne

valvotuksissanne

valvotuksessansa / valvotuksessaan

valvotuksissansa / valvotuksissaan

Ela

-sta

valvotuksestamme

valvotuksistamme

valvotuksestanne

valvotuksistanne

valvotuksestansa / valvotuksestaan

valvotuksistansa / valvotuksistaan

All

-lle

valvotuksellemme

valvotuksillemme

valvotuksellenne

valvotuksillenne

valvotuksellensa / valvotukselleen

valvotuksillensa / valvotuksillean

Ade

-lla

valvotuksellamme

valvotuksillamme

valvotuksellanne

valvotuksillanne

valvotuksellansa / valvotuksellaan

valvotuksillansa / valvotuksillaan

Abl

-lta

valvotukseltamme

valvotuksiltamme

valvotukseltanne

valvotuksiltanne

valvotukseltansa / valvotukseltaan

valvotuksiltansa / valvotuksiltaan

Tra

-ksi

valvotukseksemme

valvotuksiksemme

valvotukseksenne

valvotuksiksenne

valvotukseksensa / valvotuksekseen

valvotuksiksensa / valvotuksikseen

Ess

-na

valvotuksenamme

valvotuksinamme

valvotuksenanne

valvotuksinanne

valvotuksenansa / valvotuksenaan

valvotuksinansa / valvotuksinaan

Abe

-tta

valvotuksettamme

valvotuksittamme

valvotuksettanne

valvotuksittanne

valvotuksettansa / valvotuksettaan

valvotuksittansa / valvotuksittaan

Com

-ne

-

valvotuksinemme

-

valvotuksinenne

-

valvotuksinensa / valvotuksineen

Singular

Plural

Nom

-

valvotuksemme

valvotuksenne

valvotuksensa

valvotuksemme

valvotuksenne

valvotuksensa

Par

-ta

valvotustamme

valvotustanne

valvotustansa / valvotustaan

valvotuksiamme

valvotuksianne

valvotuksiansa / valvotuksiaan

Gen

-n

valvotuksemme

valvotuksenne

valvotuksensa

valvotuksiemme / valvotustemme

valvotuksienne / valvotustenne

valvotuksiensa / valvotustensa

Ill

mihin

valvotukseemme

valvotukseenne

valvotukseensa

valvotuksiimme

valvotuksiinne

valvotuksiinsa

Ine

-ssa

valvotuksessamme

valvotuksessanne

valvotuksessansa / valvotuksessaan

valvotuksissamme

valvotuksissanne

valvotuksissansa / valvotuksissaan

Ela

-sta

valvotuksestamme

valvotuksestanne

valvotuksestansa / valvotuksestaan

valvotuksistamme

valvotuksistanne

valvotuksistansa / valvotuksistaan

All

-lle

valvotuksellemme

valvotuksellenne

valvotuksellensa / valvotukselleen

valvotuksillemme

valvotuksillenne

valvotuksillensa / valvotuksillean

Ade

-lla

valvotuksellamme

valvotuksellanne

valvotuksellansa / valvotuksellaan

valvotuksillamme

valvotuksillanne

valvotuksillansa / valvotuksillaan

Abl

-lta

valvotukseltamme

valvotukseltanne

valvotukseltansa / valvotukseltaan

valvotuksiltamme

valvotuksiltanne

valvotuksiltansa / valvotuksiltaan

Tra

-ksi

valvotukseksemme

valvotukseksenne

valvotukseksensa / valvotuksekseen

valvotuksiksemme

valvotuksiksenne

valvotuksiksensa / valvotuksikseen

Ess

-na

valvotuksenamme

valvotuksenanne

valvotuksenansa / valvotuksenaan

valvotuksinamme

valvotuksinanne

valvotuksinansa / valvotuksinaan

Abe

-tta

valvotuksettamme

valvotuksettanne

valvotuksettansa / valvotuksettaan

valvotuksittamme

valvotuksittanne

valvotuksittansa / valvotuksittaan

Com

-ne

-

-

-

valvotuksinemme

valvotuksinenne

valvotuksinensa / valvotuksineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to stay up, stay awake (to remain awake, to not go to bed) Fin:Hän valvoi yli nukkumaanmenoaikansa.Eng:She stayed up past her bedtime. (transitive + partitive) to oversee, supervise, superintend, guide Fin:Kongressin tehtävänä on valvoa liittovaltion varojen käyttöä.Eng:It is congress's duty to oversee the spending of federal funds. to watch, keep an eye on to enforce (law) to supervise, proctor, monitor, invigilate (an examination) Show more arrow right (to oversee, supervise, superintend): tarkkailla(to watch, keep an eye): katsoa Show more arrow right Nouns valvojavalvontavalve Verbs causative valvottaa Phrases valvoa yötä myöten Show more arrow right From dialectal valvaa +‎ -oa, from Proto-Finnic valvadak, possibly ultimately derived from the verb that would become valaa. Cognate to Estonian valvama and Karelian valvuo. Show more arrow right
to control hallita, valvoa, ohjata, säädellä, hillitä
to monitor seurata, valvoa, tarkkailla
to supervise valvoa
to oversee valvoa, johtaa, pitää silmällä
stay awake
to enforce valvoa, pakottaa, toimeenpanna, tukea, vaatia väkisin, saada pakottamalla
to check tarkistaa, tarkastaa, varmistaa, valvoa, hillitä, merkitä
to police valvoa, kontrolloida, pitää järjestystä jssk
to stay up valvoa, pysyä ylhäällä
to look näyttää, katsoa, valvoa, olla jhk päin, mulkoilla, vaikuttaa jltak
to sit up nousta istumaan, herätä, havahtua, valvoa, nostaa istumaan, istua selkä suorana
to superintend valvoa, johtaa
to invigilate valvoa
to keep vigil vartioida, valvoa
to cover kattaa, peittää, käsittää, suojata, täyttää, valvoa
to ride shotgun vahtia, valvoa
to stop up tukkia, valvoa, olla ylhäällä
to have an eye to valvoa, pitää huolta jstk
Show more arrow right
Tatoeba, sentence 4589839; Tanzil; oj4; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 62065-1; Finnish-English Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OPUS - sentence 58732 Onko valvottu ? Has the night been monitored? Valvoko koko ? Do you stay awake all night? Valvottavat aineet. Substances covered. Valvovat saavat palkkionsa. Those who keep watch will receive their reward. Valvottu hän oli koko yön. She had been monitored all night. Valvokaa sitä. See that he does it. Valvokaa häntä. Cover her. Valvottakoon asiaa tarkoin. Let the matter be closely supervised. Meitä valvottiin. You were watched. Valvoko rukousta kaiken yötä? Do you keep vigil all night in prayer? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

valvon

en valvo

ii

valvot

et valvo

iii

valvoo

ei valvo

Plural

Positive

Negative

i

valvomme / valvotaan

emme valvo / ei valvota

ii

valvotte

ette valvo

iii

valvovat

eivät valvo

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

valvoin

en valvonut

ii

valvoit

et valvonut

iii

valvoi

ei valvonut

Plural

Positive

Negative

i

valvoimme / valvottiin

emme valvoneet / ei valvottu

ii

valvoitte

ette valvoneet

iii

valvoivat

eivät valvoneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen valvonut

en ole valvonut

ii

olet valvonut

et ole valvonut

iii

on valvonut

ei ole valvonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme valvoneet

emme ole valvoneet

ii

olette valvoneet

ette ole valvoneet

iii

ovat valvoneet

eivät ole valvoneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin valvonut

en ollut valvonut

ii

olit valvonut

et ollut valvonut

iii

oli valvonut

ei ollut valvonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme valvoneet

emme olleet valvoneet

ii

olitte valvoneet

ette olleet valvoneet

iii

olivat valvoneet

eivät olleet valvoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

valvoisin

en valvoisi

ii

valvoisit

et valvoisi

iii

valvoisi

ei valvoisi

Plural

Positive

Negative

i

valvoisimme

emme valvoisi

ii

valvoisitte

ette valvoisi

iii

valvoisivat

eivät valvoisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin valvonut

en olisi valvonut

ii

olisit valvonut

et olisi valvonut

iii

olisi valvonut

ei olisi valvonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme valvoneet

emme olisi valvoneet

ii

olisitte valvoneet

ette olisi valvoneet

iii

olisivat valvoneet

eivät olisi valvoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

valvonen

en valvone

ii

valvonet

et valvone

iii

valvonee

ei valvone

Plural

Positive

Negative

i

valvonemme

emme valvone

ii

valvonette

ette valvone

iii

valvonevat

eivät valvone

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen valvonut

en liene valvonut

ii

lienet valvonut

et liene valvonut

iii

lienee valvonut

ei liene valvonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme valvoneet

emme liene valvoneet

ii

lienette valvoneet

ette liene valvoneet

iii

lienevät valvoneet

eivät liene valvoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

valvo

iii

valvokoon

Plural

i

valvokaamme

ii

valvokaa

iii

valvokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

valvoa

Tra

-ksi

valvoaksensa / valvoakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

valvoessa

Ins

-in

valvoen

Ine

-ssa

valvottaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

valvomaan

Ine

-ssa

valvomassa

Ela

-sta

valvomasta

Ade

-lla

valvomalla

Abe

-tta

valvomatta

Ins

-in

valvoman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

valvominen

Par

-ta

valvomista

Infinitive V

valvomaisillaan / valvomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

valvotaan

ei valvota

Imperfect

valvottiin

ei valvottu

Potential

valvottaneen

ei valvottane

Conditional

valvottaisiin

ei valvottaisi

Imperative Present

valvottakoon

älköön valvottako

Imperative Perfect

olkoon valvottu

älköön valvottu

Positive

Negative

Present

valvotaan

ei valvota

Imperfect

valvottiin

ei valvottu

Potential

valvottaneen

ei valvottane

Conditional

valvottaisiin

ei valvottaisi

Imperative Present

valvottakoon

älköön valvottako

Imperative Perfect

olkoon valvottu

älköön valvottu

Participle

Active

Passive

1st

valvova

valvottava

2nd

valvonut

valvottu

3rd

valvoma

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept