logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

vakavamielinen, adjective

Word analysis
vakavamielinen

vakavamielinen

vakavamielinen

Adjective, Singular Nominative

vakava

Adjective

+ mielinen

Adjective, Singular Nominative

vakava

Adjective

+ mielinen

Adjective, Singular Nominative

Report an issue

Wiktionary

serious-minded Show more arrow right vakava (“serious”) +‎ mieli (“mind”) +‎ -inen Show more arrow right
sober selvin päin, hillitty, asiallinen, selvä, vakavamielinen, vakava
sober-minded vakavamielinen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Corpus, file: fin-eng.txt, sentence 32789; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Europarl8; Tatoeba Corpus, file: fin-eng.txt, sentence 12456; Europarl Corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, line 3456; Tatoeba Hän on vakavamielinen poika. He's serious, a serious boy. Hän on aina ollut hyvin vakavamielinen luonne. He has always been a very serious-minded person. Hän on hyvin vakavamielinen mies. He is a very serious-minded man. Vakavamielinen mies tuli töistä kotiin. The serious-minded man came home from work. Opettaja oli vakavamielinen ja vaativa. The teacher was serious-minded and demanding. Siihen tarvitaan vakavamielinen vastaus. It requires a serious response. En ole koskaan nähnyt hänen olevan niin vakavamielinen. I have never seen him so earnest. Mikä vakavamielinen tutkimus todistaa sen? What investigation confirms this? Vakavamielinen mies istui hiljaa kuuntelemassa esitelmää. The serious-minded man sat quietly listening to the presentation. Vakavamielinen ilmapiiri vallitsi kokouksessa. A serious-minded atmosphere prevailed in the meeting. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vakavamielinen

vakavamieliset

Par

-ta

vakavamielistä

vakavamielisiä

Gen

-n

vakavamielisen

vakavamielisien / vakavamielisten

Ill

mihin

vakavamieliseen

vakavamielisiin

Ine

-ssa

vakavamielisessä

vakavamielisissä

Ela

-sta

vakavamielisestä

vakavamielisistä

All

-lle

vakavamieliselle

vakavamielisille

Ade

-lla

vakavamielisellä

vakavamielisillä

Abl

-lta

vakavamieliseltä

vakavamielisiltä

Tra

-ksi

vakavamieliseksi

vakavamielisiksi

Ess

-na

vakavamielisenä

vakavamielisinä

Abe

-tta

vakavamielisettä

vakavamielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavamielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vakavamielinen

vakavamieliset

Par

-ta

vakavamielistä

vakavamielisiä

Gen

-n

vakavamielisen

vakavamielisien / vakavamielisten

Ill

mihin

vakavamieliseen

vakavamielisiin

Ine

-ssa

vakavamielisessä

vakavamielisissä

Ela

-sta

vakavamielisestä

vakavamielisistä

All

-lle

vakavamieliselle

vakavamielisille

Ade

-lla

vakavamielisellä

vakavamielisillä

Abl

-lta

vakavamieliseltä

vakavamielisiltä

Tra

-ksi

vakavamieliseksi

vakavamielisiksi

Ess

-na

vakavamielisenä

vakavamielisinä

Abe

-tta

vakavamielisettä

vakavamielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavamielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vakavamielisempi

vakavamielisemmät

Par

-ta

vakavamielisempää

vakavamielisempiä

Gen

-n

vakavamielisemmän

vakavamielisempien

Ill

mihin

vakavamielisempiin

vakavamielisempiin

Ine

-ssa

vakavamielisemmässä

vakavamielisemmissä

Ela

-sta

vakavamielisemmästä

vakavamielisemmistä

All

-lle

vakavamielisemmälle

vakavamielisemmille

Ade

-lla

vakavamielisemmällä

vakavamielisemmillä

Abl

-lta

vakavamielisemmältä

vakavamielisemmiltä

Tra

-ksi

vakavamielisemmäksi

vakavamielisemmiksi

Ess

-na

vakavamielisempänä

vakavamielisempinä

Abe

-tta

vakavamielisemmättä

vakavamielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavamielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vakavamielisempi

vakavamielisemmät

Par

-ta

vakavamielisempää

vakavamielisempiä

Gen

-n

vakavamielisemmän

vakavamielisempien

Ill

mihin

vakavamielisempiin

vakavamielisempiin

Ine

-ssa

vakavamielisemmässä

vakavamielisemmissä

Ela

-sta

vakavamielisemmästä

vakavamielisemmistä

All

-lle

vakavamielisemmälle

vakavamielisemmille

Ade

-lla

vakavamielisemmällä

vakavamielisemmillä

Abl

-lta

vakavamielisemmältä

vakavamielisemmiltä

Tra

-ksi

vakavamielisemmäksi

vakavamielisemmiksi

Ess

-na

vakavamielisempänä

vakavamielisempinä

Abe

-tta

vakavamielisemmättä

vakavamielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavamielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vakavamielisin

vakavamielisimmät

Par

-ta

vakavamielisintä

vakavamielisimpiä

Gen

-n

vakavamielisimmän

vakavamielisinten / vakavamielisimpien

Ill

mihin

vakavamielisimpään

vakavamielisimpiin

Ine

-ssa

vakavamielisimmässä

vakavamielisimmissä

Ela

-sta

vakavamielisimmästä

vakavamielisimmistä

All

-lle

vakavamielisimmälle

vakavamielisimmille

Ade

-lla

vakavamielisimmällä

vakavamielisimmillä

Abl

-lta

vakavamielisimmältä

vakavamielisimmiltä

Tra

-ksi

vakavamielisimmäksi

vakavamielisimmiksi

Ess

-na

vakavamielisimpänä

vakavamielisimpinä

Abe

-tta

vakavamielisimmättä

vakavamielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavamielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vakavamielisin

vakavamielisimmät

Par

-ta

vakavamielisintä

vakavamielisimpiä

Gen

-n

vakavamielisimmän

vakavamielisinten / vakavamielisimpien

Ill

mihin

vakavamielisimpään

vakavamielisimpiin

Ine

-ssa

vakavamielisimmässä

vakavamielisimmissä

Ela

-sta

vakavamielisimmästä

vakavamielisimmistä

All

-lle

vakavamielisimmälle

vakavamielisimmille

Ade

-lla

vakavamielisimmällä

vakavamielisimmillä

Abl

-lta

vakavamielisimmältä

vakavamielisimmiltä

Tra

-ksi

vakavamielisimmäksi

vakavamielisimmiksi

Ess

-na

vakavamielisimpänä

vakavamielisimpinä

Abe

-tta

vakavamielisimmättä

vakavamielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavamielisimmin

Wiktionary

serious grave, sombre, solemn Show more arrow right haudanvakava kuolemanvakava Show more arrow right vaka +‎ -va. Related to Ingrian vakkaava, Karelian vakava and Livvi vagau. Show more arrow right
serious vakava, vakavasti otettava, totinen, vakavahenkinen
severe vaikea, vakava, ankara, kova, karu, ankaran yksinkertainen
grave vakava, huolestuttava, tärkeä
solemn juhlallinen, vakava, pyhä
heavy raskas, painava, voimakas, kova, runsas, vakava
earnest vakava, innokas, harras, totinen
grievous tuskallinen, vakava, paha, katkera
sober selvin päin, hillitty, asiallinen, selvä, vakavamielinen, vakava
straight suora, hetero, peräkkäinen, rehellinen, yhteen menoon, vakava
straight-faced vakava, ilmeetön
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Finnish-English parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; Europarl Hyvin vakava... Very serious... Kuinka vakava ystävä? How serious a friend? Herjaus on vakava rike. Slander is a serious offence. Vakava ongelma vaatii nopeaa ratkaisua. Serious problem requires a quick solution. Vakava ilmastonmuutos uhkaa ympäristöä. Serious climate change threatens the environment. Vakava onnettomuus aiheutti liikenteen pysähtymisen. A serious accident caused traffic to come to a halt. Lapset ymmärtävät yleensä, milloin tilanne on vakava. Children usually understand when a situation is serious. Hän oli erittäin vakava tilanteen vaatimalla tavalla. He was very serious in the way the situation demanded. Tilanne on erittäin vakava ja vaatii nopeaa toimintaa. The situation is extremely serious and requires quick action. Tilanne vaikutti vakavata. The situation seemed serious. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vakava

vakavat

Par

-ta

vakavaa / vakavata

vakavia

Gen

-n

vakavan

vakavien

Ill

mihin

vakavaan

vakaviin

Ine

-ssa

vakavassa

vakavissa

Ela

-sta

vakavasta

vakavista

All

-lle

vakavalle

vakaville

Ade

-lla

vakavalla

vakavilla

Abl

-lta

vakavalta

vakavilta

Tra

-ksi

vakavaksi

vakaviksi

Ess

-na

vakavana

vakavina

Abe

-tta

vakavatta

vakavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vakava

vakavat

Par

-ta

vakavaa / vakavata

vakavia

Gen

-n

vakavan

vakavien

Ill

mihin

vakavaan

vakaviin

Ine

-ssa

vakavassa

vakavissa

Ela

-sta

vakavasta

vakavista

All

-lle

vakavalle

vakaville

Ade

-lla

vakavalla

vakavilla

Abl

-lta

vakavalta

vakavilta

Tra

-ksi

vakavaksi

vakaviksi

Ess

-na

vakavana

vakavina

Abe

-tta

vakavatta

vakavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vakavampi / vakavempi

vakavammat / vakavemmat

Par

-ta

vakavampaa / vakavempaa

vakavampia / vakavempia

Gen

-n

vakavamman / vakavemman

vakavampien / vakavempien

Ill

mihin

vakavampiin / vakavempiin

vakavampiin / vakavempiin

Ine

-ssa

vakavammassa / vakavemmassa

vakavammissa / vakavemmissa

Ela

-sta

vakavammasta / vakavemmasta

vakavammista / vakavemmista

All

-lle

vakavammalle / vakavemmalle

vakavammille / vakavemmille

Ade

-lla

vakavammalla / vakavemmalla

vakavammilla / vakavemmilla

Abl

-lta

vakavammalta / vakavemmalta

vakavammilta / vakavemmilta

Tra

-ksi

vakavammaksi / vakavemmaksi

vakavammiksi / vakavemmiksi

Ess

-na

vakavampana / vakavempana

vakavampina / vakavempina

Abe

-tta

vakavammatta / vakavemmatta

vakavammitta / vakavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavammin / vakavemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vakavampi / vakavempi

vakavammat / vakavemmat

Par

-ta

vakavampaa / vakavempaa

vakavampia / vakavempia

Gen

-n

vakavamman / vakavemman

vakavampien / vakavempien

Ill

mihin

vakavampiin / vakavempiin

vakavampiin / vakavempiin

Ine

-ssa

vakavammassa / vakavemmassa

vakavammissa / vakavemmissa

Ela

-sta

vakavammasta / vakavemmasta

vakavammista / vakavemmista

All

-lle

vakavammalle / vakavemmalle

vakavammille / vakavemmille

Ade

-lla

vakavammalla / vakavemmalla

vakavammilla / vakavemmilla

Abl

-lta

vakavammalta / vakavemmalta

vakavammilta / vakavemmilta

Tra

-ksi

vakavammaksi / vakavemmaksi

vakavammiksi / vakavemmiksi

Ess

-na

vakavampana / vakavempana

vakavampina / vakavempina

Abe

-tta

vakavammatta / vakavemmatta

vakavammitta / vakavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavammin / vakavemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vakavin

vakavimmat

Par

-ta

vakavinta

vakavimpia

Gen

-n

vakavimman

vakavinten / vakavimpien

Ill

mihin

vakavimpaan

vakavimpiin

Ine

-ssa

vakavimmassa

vakavimmissa

Ela

-sta

vakavimmasta

vakavimmista

All

-lle

vakavimmalle

vakavimmille

Ade

-lla

vakavimmalla

vakavimmilla

Abl

-lta

vakavimmalta

vakavimmilta

Tra

-ksi

vakavimmaksi

vakavimmiksi

Ess

-na

vakavimpana

vakavimpina

Abe

-tta

vakavimmatta

vakavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vakavin

vakavimmat

Par

-ta

vakavinta

vakavimpia

Gen

-n

vakavimman

vakavinten / vakavimpien

Ill

mihin

vakavimpaan

vakavimpiin

Ine

-ssa

vakavimmassa

vakavimmissa

Ela

-sta

vakavimmasta

vakavimmista

All

-lle

vakavimmalle

vakavimmille

Ade

-lla

vakavimmalla

vakavimmilla

Abl

-lta

vakavimmalta

vakavimmilta

Tra

-ksi

vakavimmaksi

vakavimmiksi

Ess

-na

vakavimpana

vakavimpina

Abe

-tta

vakavimmatta

vakavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vakavimmin

Wiktionary

First-person singular potential form of mieliä. Show more arrow right
-minded mielinen
minded
Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

mielisempi

mielisemmät

Par

-ta

mielisempää

mielisempiä

Gen

-n

mielisemmän

mielisempien

Ill

mihin

mielisempiin

mielisempiin

Ine

-ssa

mielisemmässä

mielisemmissä

Ela

-sta

mielisemmästä

mielisemmistä

All

-lle

mielisemmälle

mielisemmille

Ade

-lla

mielisemmällä

mielisemmillä

Abl

-lta

mielisemmältä

mielisemmiltä

Tra

-ksi

mielisemmäksi

mielisemmiksi

Ess

-na

mielisempänä

mielisempinä

Abe

-tta

mielisemmättä

mielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

mielisempi

mielisemmät

Par

-ta

mielisempää

mielisempiä

Gen

-n

mielisemmän

mielisempien

Ill

mihin

mielisempiin

mielisempiin

Ine

-ssa

mielisemmässä

mielisemmissä

Ela

-sta

mielisemmästä

mielisemmistä

All

-lle

mielisemmälle

mielisemmille

Ade

-lla

mielisemmällä

mielisemmillä

Abl

-lta

mielisemmältä

mielisemmiltä

Tra

-ksi

mielisemmäksi

mielisemmiksi

Ess

-na

mielisempänä

mielisempinä

Abe

-tta

mielisemmättä

mielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

mielisin

mielisimmät

Par

-ta

mielisintä

mielisimpiä

Gen

-n

mielisimmän

mielisinten / mielisimpien

Ill

mihin

mielisimpään

mielisimpiin

Ine

-ssa

mielisimmässä

mielisimmissä

Ela

-sta

mielisimmästä

mielisimmistä

All

-lle

mielisimmälle

mielisimmille

Ade

-lla

mielisimmällä

mielisimmillä

Abl

-lta

mielisimmältä

mielisimmiltä

Tra

-ksi

mielisimmäksi

mielisimmiksi

Ess

-na

mielisimpänä

mielisimpinä

Abe

-tta

mielisimmättä

mielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

mielisin

mielisimmät

Par

-ta

mielisintä

mielisimpiä

Gen

-n

mielisimmän

mielisinten / mielisimpien

Ill

mihin

mielisimpään

mielisimpiin

Ine

-ssa

mielisimmässä

mielisimmissä

Ela

-sta

mielisimmästä

mielisimmistä

All

-lle

mielisimmälle

mielisimmille

Ade

-lla

mielisimmällä

mielisimmillä

Abl

-lta

mielisimmältä

mielisimmiltä

Tra

-ksi

mielisimmäksi

mielisimmiksi

Ess

-na

mielisimpänä

mielisimpinä

Abe

-tta

mielisimmättä

mielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielisimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept