vainotaan - vainota, verb

Eng

vainota, verb

Word analysis

vainotaan

vainotaan	vainota	Verb, Passive Indicative Present Pe4

	vaino	Noun, Singular Nominative
	+ taka	Noun, Singular Genitive

	vai	Noun, Singular Genitive
	+ ota	Noun, Singular Illative

Report an issue

Wiktionary

(transitive + partitive) To persecute.

to persecute	vainota, kiusata, ahdistella
to pursue	jatkaa, harjoittaa, noudattaa, tavoitella, seurata, vainota
to victimize	sortaa, vainota, valita uhrikseen
to dog	seurata, olla jkn kintereillä, vainota
to hound	ajaa, ajaa takaa, vainota

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	vainoan	en vainoa
ii	vainoat	et vainoa
iii	vainoaa	ei vainoa

Plural

	Positive	Negative
i	vainoamme / vainotaan	emme vainoa / ei vainota
ii	vainoatte	ette vainoa
iii	vainoavat	eivät vainoa

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	vainosin	en vainonnut
ii	vainosit	et vainonnut
iii	vainosi	ei vainonnut

Plural

	Positive	Negative
i	vainosimme / vainottiin	emme vainonneet / ei vainottu
ii	vainositte	ette vainonneet
iii	vainosivat	eivät vainonneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen vainonnut	en ole vainonnut
ii	olet vainonnut	et ole vainonnut
iii	on vainonnut	ei ole vainonnut

Plural

	Positive	Negative
i	olemme vainonneet	emme ole vainonneet
ii	olette vainonneet	ette ole vainonneet
iii	ovat vainonneet	eivät ole vainonneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin vainonnut	en ollut vainonnut
ii	olit vainonnut	et ollut vainonnut
iii	oli vainonnut	ei ollut vainonnut

Plural

	Positive	Negative
i	olimme vainonneet	emme olleet vainonneet
ii	olitte vainonneet	ette olleet vainonneet
iii	olivat vainonneet	eivät olleet vainonneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	vainoaisin	en vainoaisi
ii	vainoaisit	et vainoaisi
iii	vainoaisi	ei vainoaisi

Plural

	Positive	Negative
i	vainoaisimme	emme vainoaisi
ii	vainoaisitte	ette vainoaisi
iii	vainoaisivat	eivät vainoaisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin vainonnut	en olisi vainonnut
ii	olisit vainonnut	et olisi vainonnut
iii	olisi vainonnut	ei olisi vainonnut

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme vainonneet	emme olisi vainonneet
ii	olisitte vainonneet	ette olisi vainonneet
iii	olisivat vainonneet	eivät olisi vainonneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	vainonnen	en vainonne
ii	vainonnet	et vainonne
iii	vainonnee	ei vainonne

Plural

	Positive	Negative
i	vainonnemme	emme vainonne
ii	vainonnette	ette vainonne
iii	vainonnevat	eivät vainonne

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen vainonnut	en liene vainonnut
ii	lienet vainonnut	et liene vainonnut
iii	lienee vainonnut	ei liene vainonnut

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme vainonneet	emme liene vainonneet
ii	lienette vainonneet	ette liene vainonneet
iii	lienevät vainonneet	eivät liene vainonneet

Imperative

Singular


i	-
ii	vainoa
iii	vainotkoon

Plural


i	vainotkaamme
ii	vainotkaa
iii	vainotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	vainota
Tra	-ksi	vainotaksensa / vainotakseen

Infinitive II

Ine	-ssa	vainotessa
Ins	-in	vainoten
Ine	-ssa	vainottaessa (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	vainoamaan
Ine	-ssa	vainoamassa
Ela	-sta	vainoamasta
Ade	-lla	vainoamalla
Abe	-tta	vainoamatta
Ins	-in	vainoaman
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	vainoaminen
Par	-ta	vainoamista

Infinitive V

vainoamaisillaan / vainoamaisillansa

Passive

	Positive	Negative
Present	vainotaan	ei vainota
Imperfect	vainottiin	ei vainottu
Potential	vainottaneen	ei vainottane
Conditional	vainottaisiin	ei vainottaisi
Imperative Present	vainottakoon	älköön vainottako
Imperative Perfect	olkoon vainottu	älköön vainottu

Positive

Negative

Present

vainotaan

ei vainota

Imperfect

vainottiin

ei vainottu

Potential

vainottaneen

ei vainottane

Conditional

vainottaisiin

ei vainottaisi

Imperative Present

vainottakoon

älköön vainottako

Imperative Perfect

olkoon vainottu

älköön vainottu

Participle

	Active	Passive
1^st	vainoava	vainottava
2^nd	vainonnut	vainottu
3^rd	vainoama	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	vaino	vainot
Par	-ta	vainoa	vainoja
Gen	-n	vainon	vainojen
Ill	mihin	vainoon	vainoihin
Ine	-ssa	vainossa	vainoissa
Ela	-sta	vainosta	vainoista
All	-lle	vainolle	vainoille
Ade	-lla	vainolla	vainoilla
Abl	-lta	vainolta	vainoilta
Tra	-ksi	vainoksi	vainoiksi
Ess	-na	vainona	vainoina
Abe	-tta	vainotta	vainoitta
Com	-ne	-	vainoine
Ins	-in	-	vainoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

vaino

vainot

Par

-ta

vainoa

vainoja

Gen

-n

vainon

vainojen

Ill

mihin

vainoon

vainoihin

Ine

-ssa

vainossa

vainoissa

Ela

-sta

vainosta

vainoista

All

-lle

vainolle

vainoille

Ade

-lla

vainolla

vainoilla

Abl

-lta

vainolta

vainoilta

Tra

-ksi

vainoksi

vainoiksi

Ess

-na

vainona

vainoina

Abe

-tta

vainotta

vainoitta

Com

-ne

vainoine

Ins

-in

vainoin

persecution

vaino, vainoaminen

Persecution is the systematic mistreatment of an individual or group by another individual or group. The most common forms are religious persecution, racism and political persecution, though there is naturally some overlap between these terms. The inflicting of suffering, harassment, imprisonment, internment, fear, or pain are all factors that may establish persecution, but not all suffering will necessarily establish persecution.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	vainoni	vainoni	vainosi	vainosi	vainonsa	vainonsa
Par	-ta	vainoani	vainojani	vainoasi	vainojasi	vainoansa / vainoaan	vainojansa / vainojaan
Gen	-n	vainoni	vainojeni	vainosi	vainojesi	vainonsa	vainojensa
Ill	mihin	vainooni	vainoihini	vainoosi	vainoihisi	vainoonsa	vainoihinsa
Ine	-ssa	vainossani	vainoissani	vainossasi	vainoissasi	vainossansa / vainossaan	vainoissansa / vainoissaan
Ela	-sta	vainostani	vainoistani	vainostasi	vainoistasi	vainostansa / vainostaan	vainoistansa / vainoistaan
All	-lle	vainolleni	vainoilleni	vainollesi	vainoillesi	vainollensa / vainolleen	vainoillensa / vainoillean
Ade	-lla	vainollani	vainoillani	vainollasi	vainoillasi	vainollansa / vainollaan	vainoillansa / vainoillaan
Abl	-lta	vainoltani	vainoiltani	vainoltasi	vainoiltasi	vainoltansa / vainoltaan	vainoiltansa / vainoiltaan
Tra	-ksi	vainokseni	vainoikseni	vainoksesi	vainoiksesi	vainoksensa / vainokseen	vainoiksensa / vainoikseen
Ess	-na	vainonani	vainoinani	vainonasi	vainoinasi	vainonansa / vainonaan	vainoinansa / vainoinaan
Abe	-tta	vainottani	vainoittani	vainottasi	vainoittasi	vainottansa / vainottaan	vainoittansa / vainoittaan
Com	-ne	-	vainoineni	-	vainoinesi	-	vainoinensa / vainoineen

Singular

Plural

Nom

vainoni

vainosi

vainonsa

vainoni

vainosi

vainonsa

Par

-ta

vainoani

vainoasi

vainoansa / vainoaan

vainojani

vainojasi

vainojansa / vainojaan

Gen

-n

vainoni

vainosi

vainonsa

vainojeni

vainojesi

vainojensa

Ill

mihin

vainooni

vainoosi

vainoonsa

vainoihini

vainoihisi

vainoihinsa

Ine

-ssa

vainossani

vainossasi

vainossansa / vainossaan

vainoissani

vainoissasi

vainoissansa / vainoissaan

Ela

-sta

vainostani

vainostasi

vainostansa / vainostaan

vainoistani

vainoistasi

vainoistansa / vainoistaan

All

-lle

vainolleni

vainollesi

vainollensa / vainolleen

vainoilleni

vainoillesi

vainoillensa / vainoillean

Ade

-lla

vainollani

vainollasi

vainollansa / vainollaan

vainoillani

vainoillasi

vainoillansa / vainoillaan

Abl

-lta

vainoltani

vainoltasi

vainoltansa / vainoltaan

vainoiltani

vainoiltasi

vainoiltansa / vainoiltaan

Tra

-ksi

vainokseni

vainoksesi

vainoksensa / vainokseen

vainoikseni

vainoiksesi

vainoiksensa / vainoikseen

Ess

-na

vainonani

vainonasi

vainonansa / vainonaan

vainoinani

vainoinasi

vainoinansa / vainoinaan

Abe

-tta

vainottani

vainottasi

vainottansa / vainottaan

vainoittani

vainoittasi

vainoittansa / vainoittaan

Com

-ne

vainoineni

vainoinesi

vainoinensa / vainoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	vainomme	vainomme	vainonne	vainonne	vainonsa	vainonsa
Par	-ta	vainoamme	vainojamme	vainoanne	vainojanne	vainoansa / vainoaan	vainojansa / vainojaan
Gen	-n	vainomme	vainojemme	vainonne	vainojenne	vainonsa	vainojensa
Ill	mihin	vainoomme	vainoihimme	vainoonne	vainoihinne	vainoonsa	vainoihinsa
Ine	-ssa	vainossamme	vainoissamme	vainossanne	vainoissanne	vainossansa / vainossaan	vainoissansa / vainoissaan
Ela	-sta	vainostamme	vainoistamme	vainostanne	vainoistanne	vainostansa / vainostaan	vainoistansa / vainoistaan
All	-lle	vainollemme	vainoillemme	vainollenne	vainoillenne	vainollensa / vainolleen	vainoillensa / vainoillean
Ade	-lla	vainollamme	vainoillamme	vainollanne	vainoillanne	vainollansa / vainollaan	vainoillansa / vainoillaan
Abl	-lta	vainoltamme	vainoiltamme	vainoltanne	vainoiltanne	vainoltansa / vainoltaan	vainoiltansa / vainoiltaan
Tra	-ksi	vainoksemme	vainoiksemme	vainoksenne	vainoiksenne	vainoksensa / vainokseen	vainoiksensa / vainoikseen
Ess	-na	vainonamme	vainoinamme	vainonanne	vainoinanne	vainonansa / vainonaan	vainoinansa / vainoinaan
Abe	-tta	vainottamme	vainoittamme	vainottanne	vainoittanne	vainottansa / vainottaan	vainoittansa / vainoittaan
Com	-ne	-	vainoinemme	-	vainoinenne	-	vainoinensa / vainoineen

Singular

Plural

Nom

vainomme

vainonne

vainonsa

vainomme

vainonne

vainonsa

Par

-ta

vainoamme

vainoanne

vainoansa / vainoaan

vainojamme

vainojanne

vainojansa / vainojaan

Gen

-n

vainomme

vainonne

vainonsa

vainojemme

vainojenne

vainojensa

Ill

mihin

vainoomme

vainoonne

vainoonsa

vainoihimme

vainoihinne

vainoihinsa

Ine

-ssa

vainossamme

vainossanne

vainossansa / vainossaan

vainoissamme

vainoissanne

vainoissansa / vainoissaan

Ela

-sta

vainostamme

vainostanne

vainostansa / vainostaan

vainoistamme

vainoistanne

vainoistansa / vainoistaan

All

-lle

vainollemme

vainollenne

vainollensa / vainolleen

vainoillemme

vainoillenne

vainoillensa / vainoillean

Ade

-lla

vainollamme

vainollanne

vainollansa / vainollaan

vainoillamme

vainoillanne

vainoillansa / vainoillaan

Abl

-lta

vainoltamme

vainoltanne

vainoltansa / vainoltaan

vainoiltamme

vainoiltanne

vainoiltansa / vainoiltaan

Tra

-ksi

vainoksemme

vainoksenne

vainoksensa / vainokseen

vainoiksemme

vainoiksenne

vainoiksensa / vainoikseen

Ess

-na

vainonamme

vainonanne

vainonansa / vainonaan

vainoinamme

vainoinanne

vainoinansa / vainoinaan

Abe

-tta

vainottamme

vainottanne

vainottansa / vainottaan

vainoittamme

vainoittanne

vainoittansa / vainoittaan

Com

-ne

vainoinemme

vainoinenne

vainoinensa / vainoineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	taka	takat / taat / ta’at
Par	-ta	takaa	takoja
Gen	-n	taan / ta’an	takojen
Ill	mihin	takaan	takoihin
Ine	-ssa	taassa / ta’assa	taoissa / ta’oissa
Ela	-sta	taasta / ta’asta	taoista / ta’oista
All	-lle	taalle / ta’alle	taoille / ta’oille
Ade	-lla	taalla / ta’alla	taoilla / ta’oilla
Abl	-lta	taalta / ta’alta	taoilta / ta’oilta
Tra	-ksi	taaksi / ta’aksi	taoiksi / ta’oiksi
Ess	-na	takana	takoina
Abe	-tta	taatta / ta’atta	taoitta / ta’oitta
Com	-ne	-	takoine
Ins	-in	-	taoin / ta’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

taka

takat / taat / ta’at

Par

-ta

takaa

takoja

Gen

-n

taan / ta’an

takojen

Ill

mihin

takaan

takoihin

Ine

-ssa

taassa / ta’assa

taoissa / ta’oissa

Ela

-sta

taasta / ta’asta

taoista / ta’oista

All

-lle

taalle / ta’alle

taoille / ta’oille

Ade

-lla

taalla / ta’alla

taoilla / ta’oilla

Abl

-lta

taalta / ta’alta

taoilta / ta’oilta

Tra

-ksi

taaksi / ta’aksi

taoiksi / ta’oiksi

Ess

-na

takana

takoina

Abe

-tta

taatta / ta’atta

taoitta / ta’oitta

Com

-ne

takoine

Ins

-in

taoin / ta’oin

rear	taka-
back	selkä-, takainen, perimmäinen, syrjäinen, maksamaton, taka-
backward	takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, taka-
posterior	taka-, taempi
tail	perä-, taka-

Wiktionary

(rare, poetic) the backside.

the

expression

omasta

takaa

the

word

refers

self-support.

Fin:

Meillä on lakanat omasta takaa.

Eng:

We have our own bedsheets.

Fin:

Hyvä, että meillä on juomavettä omasta takaa!

Eng:

Good that we have our own supply of drinking water!

Wikipedia

Taka

myös Toke, atolli Marshallinsaarilla Bangladeshin taka
Bangladeshin rahayksikkö Jussi Taka
(s. 1993), suomalainen lumilautailija Maija Taka (1912–1984), suomalainen lääkäri, tietokirjailija, pakinoitsija ja terveyskasvattaja Suzuka Taka (s. 1996), japanilainen jääkiekkoilija.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	takani	takani	takasi	takasi	takansa	takansa
Par	-ta	takaani	takojani	takaasi	takojasi	takaansa	takojansa / takojaan
Gen	-n	takani	takojeni	takasi	takojesi	takansa	takojensa
Ill	mihin	takaani	takoihini	takaasi	takoihisi	takaansa	takoihinsa
Ine	-ssa	taassani / ta’assani	taoissani / ta’oissani	taassasi / ta’assasi	taoissasi / ta’oissasi	taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan	taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan
Ela	-sta	taastani / ta’astani	taoistani / ta’oistani	taastasi / ta’astasi	taoistasi / ta’oistasi	taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan	taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan
All	-lle	taalleni / ta’alleni	taoilleni / ta’oilleni	taallesi / ta’allesi	taoillesi / ta’oillesi	taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa	taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean
Ade	-lla	taallani / ta’allani	taoillani / ta’oillani	taallasi / ta’allasi	taoillasi / ta’oillasi	taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan	taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan
Abl	-lta	taaltani / ta’altani	taoiltani / ta’oiltani	taaltasi / ta’altasi	taoiltasi / ta’oiltasi	taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan	taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan
Tra	-ksi	taakseni / ta’akseni	taoikseni / ta’oikseni	taaksesi / ta’aksesi	taoiksesi / ta’oiksesi	taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa	taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa
Ess	-na	takanani	takoinani	takanasi	takoinasi	takanansa / takanaan	takoinansa / takoinaan
Abe	-tta	taattani / ta’attani	taoittani / ta’oittani	taattasi / ta’attasi	taoittasi / ta’oittasi	taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan	taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan
Com	-ne	-	takoineni	-	takoinesi	-	takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

takani

takasi

takansa

takani

takasi

takansa

Par

-ta

takaani

takaasi

takaansa

takojani

takojasi

takojansa / takojaan

Gen

-n

takani

takasi

takansa

takojeni

takojesi

takojensa

Ill

mihin

takaani

takaasi

takaansa

takoihini

takoihisi

takoihinsa

Ine

-ssa

taassani / ta’assani

taassasi / ta’assasi

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissani / ta’oissani

taoissasi / ta’oissasi

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastani / ta’astani

taastasi / ta’astasi

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistani / ta’oistani

taoistasi / ta’oistasi

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taalleni / ta’alleni

taallesi / ta’allesi

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoilleni / ta’oilleni

taoillesi / ta’oillesi

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallani / ta’allani

taallasi / ta’allasi

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillani / ta’oillani

taoillasi / ta’oillasi

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltani / ta’altani

taaltasi / ta’altasi

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltani / ta’oiltani

taoiltasi / ta’oiltasi

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taakseni / ta’akseni

taaksesi / ta’aksesi

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseni / ta’oikseni

taoiksesi / ta’oiksesi

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanani

takanasi

takanansa / takanaan

takoinani

takoinasi

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattani / ta’attani

taattasi / ta’attasi

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittani / ta’oittani

taoittasi / ta’oittasi

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

takoineni

takoinesi

takoinensa / takoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	takamme	takamme	takanne	takanne	takansa	takansa
Par	-ta	takaamme	takojamme	takaanne	takojanne	takaansa	takojansa / takojaan
Gen	-n	takamme	takojemme	takanne	takojenne	takansa	takojensa
Ill	mihin	takaamme	takoihimme	takaanne	takoihinne	takaansa	takoihinsa
Ine	-ssa	taassamme / ta’assamme	taoissamme / ta’oissamme	taassanne / ta’assanne	taoissanne / ta’oissanne	taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan	taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan
Ela	-sta	taastamme / ta’astamme	taoistamme / ta’oistamme	taastanne / ta’astanne	taoistanne / ta’oistanne	taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan	taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan
All	-lle	taallemme / ta’allemme	taoillemme / ta’oillemme	taallenne / ta’allenne	taoillenne / ta’oillenne	taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa	taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean
Ade	-lla	taallamme / ta’allamme	taoillamme / ta’oillamme	taallanne / ta’allanne	taoillanne / ta’oillanne	taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan	taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan
Abl	-lta	taaltamme / ta’altamme	taoiltamme / ta’oiltamme	taaltanne / ta’altanne	taoiltanne / ta’oiltanne	taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan	taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan
Tra	-ksi	taaksemme / ta’aksemme	taoiksemme / ta’oiksemme	taaksenne / ta’aksenne	taoiksenne / ta’oiksenne	taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa	taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa
Ess	-na	takanamme	takoinamme	takananne	takoinanne	takanansa / takanaan	takoinansa / takoinaan
Abe	-tta	taattamme / ta’attamme	taoittamme / ta’oittamme	taattanne / ta’attanne	taoittanne / ta’oittanne	taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan	taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan
Com	-ne	-	takoinemme	-	takoinenne	-	takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

takamme

takanne

takansa

takamme

takanne

takansa

Par

-ta

takaamme

takaanne

takaansa

takojamme

takojanne

takojansa / takojaan

Gen

-n

takamme

takanne

takansa

takojemme

takojenne

takojensa

Ill

mihin

takaamme

takaanne

takaansa

takoihimme

takoihinne

takoihinsa

Ine

-ssa

taassamme / ta’assamme

taassanne / ta’assanne

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissamme / ta’oissamme

taoissanne / ta’oissanne

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastamme / ta’astamme

taastanne / ta’astanne

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistamme / ta’oistamme

taoistanne / ta’oistanne

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taallemme / ta’allemme

taallenne / ta’allenne

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillemme / ta’oillemme

taoillenne / ta’oillenne

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallamme / ta’allamme

taallanne / ta’allanne

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillamme / ta’oillamme

taoillanne / ta’oillanne

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltamme / ta’altamme

taaltanne / ta’altanne

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltamme / ta’oiltamme

taoiltanne / ta’oiltanne

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taaksemme / ta’aksemme

taaksenne / ta’aksenne

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoiksemme / ta’oiksemme

taoiksenne / ta’oiksenne

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanamme

takananne

takanansa / takanaan

takoinamme

takoinanne

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattamme / ta’attamme

taattanne / ta’attanne

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittamme / ta’oittamme

taoittanne / ta’oittanne

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

takoinemme

takoinenne

takoinensa / takoineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	vai	vait
Par	-ta	vaita	vaita
Gen	-n	vain	vaitten / vaiden
Ill	mihin	vaihin	vaihin
Ine	-ssa	vaissa	vaissa
Ela	-sta	vaista	vaista
All	-lle	vaille	vaille
Ade	-lla	vailla	vailla
Abl	-lta	vailta	vailta
Tra	-ksi	vaiksi	vaiksi
Ess	-na	vaina	vaina
Abe	-tta	vaitta	vaitta
Com	-ne	-	vaine
Ins	-in	-	vain

Declensions

Singular

Plural

Nom

vai

vait

Par

-ta

vaita

Gen

-n

vain

vaitten / vaiden

Ill

mihin

vaihin

Ine

-ssa

vaissa

Ela

-sta

vaista

All

-lle

vaille

Ade

-lla

vailla

Abl

-lta

vailta

Tra

-ksi

vaiksi

Ess

-na

vaina

Abe

-tta

vaitta

Com

-ne

vaine

Ins

-in

vain

or	tai, vai, eikä, taikka, eli, tai muuten

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	vaini	vaini	vaisi	vaisi	vainsa	vainsa
Par	-ta	vaitani	vaitani	vaitasi	vaitasi	vaitansa / vaitaan	vaitansa / vaitaan
Gen	-n	vaini	vaitteni / vaideni	vaisi	vaittesi / vaidesi	vainsa	vaittensa / vaidensa
Ill	mihin	vaihini	vaihini	vaihisi	vaihisi	vaihinsa	vaihinsa
Ine	-ssa	vaissani	vaissani	vaissasi	vaissasi	vaissansa / vaissaan	vaissansa / vaissaan
Ela	-sta	vaistani	vaistani	vaistasi	vaistasi	vaistansa / vaistaan	vaistansa / vaistaan
All	-lle	vailleni	vailleni	vaillesi	vaillesi	vaillensa / vailleen	vaillensa / vaillean
Ade	-lla	vaillani	vaillani	vaillasi	vaillasi	vaillansa / vaillaan	vaillansa / vaillaan
Abl	-lta	vailtani	vailtani	vailtasi	vailtasi	vailtansa / vailtaan	vailtansa / vailtaan
Tra	-ksi	vaikseni	vaikseni	vaiksesi	vaiksesi	vaiksensa / vaikseen	vaiksensa / vaikseen
Ess	-na	vainani	vainani	vainasi	vainasi	vainansa / vainaan	vainansa / vainaan
Abe	-tta	vaittani	vaittani	vaittasi	vaittasi	vaittansa / vaittaan	vaittansa / vaittaan
Com	-ne	-	vaineni	-	vainesi	-	vainensa / vaineen

Singular

Plural

Nom

vaini

vaisi

vainsa

vaini

vaisi

vainsa

Par

-ta

vaitani

vaitasi

vaitansa / vaitaan

vaitani

vaitasi

vaitansa / vaitaan

Gen

-n

vaini

vaisi

vainsa

vaitteni / vaideni

vaittesi / vaidesi

vaittensa / vaidensa

Ill

mihin

vaihini

vaihisi

vaihinsa

vaihini

vaihisi

vaihinsa

Ine

-ssa

vaissani

vaissasi

vaissansa / vaissaan

vaissani

vaissasi

vaissansa / vaissaan

Ela

-sta

vaistani

vaistasi

vaistansa / vaistaan

vaistani

vaistasi

vaistansa / vaistaan

All

-lle

vailleni

vaillesi

vaillensa / vailleen

vailleni

vaillesi

vaillensa / vaillean

Ade

-lla

vaillani

vaillasi

vaillansa / vaillaan

vaillani

vaillasi

vaillansa / vaillaan

Abl

-lta

vailtani

vailtasi

vailtansa / vailtaan

vailtani

vailtasi

vailtansa / vailtaan

Tra

-ksi

vaikseni

vaiksesi

vaiksensa / vaikseen

vaikseni

vaiksesi

vaiksensa / vaikseen

Ess

-na

vainani

vainasi

vainansa / vainaan

vainani

vainasi

vainansa / vainaan

Abe

-tta

vaittani

vaittasi

vaittansa / vaittaan

vaittani

vaittasi

vaittansa / vaittaan

Com

-ne

vaineni

vainesi

vainensa / vaineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	vaimme	vaimme	vainne	vainne	vainsa	vainsa
Par	-ta	vaitamme	vaitamme	vaitanne	vaitanne	vaitansa / vaitaan	vaitansa / vaitaan
Gen	-n	vaimme	vaittemme / vaidemme	vainne	vaittenne / vaidenne	vainsa	vaittensa / vaidensa
Ill	mihin	vaihimme	vaihimme	vaihinne	vaihinne	vaihinsa	vaihinsa
Ine	-ssa	vaissamme	vaissamme	vaissanne	vaissanne	vaissansa / vaissaan	vaissansa / vaissaan
Ela	-sta	vaistamme	vaistamme	vaistanne	vaistanne	vaistansa / vaistaan	vaistansa / vaistaan
All	-lle	vaillemme	vaillemme	vaillenne	vaillenne	vaillensa / vailleen	vaillensa / vaillean
Ade	-lla	vaillamme	vaillamme	vaillanne	vaillanne	vaillansa / vaillaan	vaillansa / vaillaan
Abl	-lta	vailtamme	vailtamme	vailtanne	vailtanne	vailtansa / vailtaan	vailtansa / vailtaan
Tra	-ksi	vaiksemme	vaiksemme	vaiksenne	vaiksenne	vaiksensa / vaikseen	vaiksensa / vaikseen
Ess	-na	vainamme	vainamme	vainanne	vainanne	vainansa / vainaan	vainansa / vainaan
Abe	-tta	vaittamme	vaittamme	vaittanne	vaittanne	vaittansa / vaittaan	vaittansa / vaittaan
Com	-ne	-	vainemme	-	vainenne	-	vainensa / vaineen

Singular

Plural

Nom

vaimme

vainne

vainsa

vaimme

vainne

vainsa

Par

-ta

vaitamme

vaitanne

vaitansa / vaitaan

vaitamme

vaitanne

vaitansa / vaitaan

Gen

-n

vaimme

vainne

vainsa

vaittemme / vaidemme

vaittenne / vaidenne

vaittensa / vaidensa

Ill

mihin

vaihimme

vaihinne

vaihinsa

vaihimme

vaihinne

vaihinsa

Ine

-ssa

vaissamme

vaissanne

vaissansa / vaissaan

vaissamme

vaissanne

vaissansa / vaissaan

Ela

-sta

vaistamme

vaistanne

vaistansa / vaistaan

vaistamme

vaistanne

vaistansa / vaistaan

All

-lle

vaillemme

vaillenne

vaillensa / vailleen

vaillemme

vaillenne

vaillensa / vaillean

Ade

-lla

vaillamme

vaillanne

vaillansa / vaillaan

vaillamme

vaillanne

vaillansa / vaillaan

Abl

-lta

vailtamme

vailtanne

vailtansa / vailtaan

vailtamme

vailtanne

vailtansa / vailtaan

Tra

-ksi

vaiksemme

vaiksenne

vaiksensa / vaikseen

vaiksemme

vaiksenne

vaiksensa / vaikseen

Ess

-na

vainamme

vainanne

vainansa / vainaan

vainamme

vainanne

vainansa / vainaan

Abe

-tta

vaittamme

vaittanne

vaittansa / vaittaan

vaittamme

vaittanne

vaittansa / vaittaan

Com

-ne

vainemme

vainenne

vainensa / vaineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	ota	odat
Par	-ta	otaa	otia
Gen	-n	odan	otien
Ill	mihin	otaan	otiin
Ine	-ssa	odassa	odissa
Ela	-sta	odasta	odista
All	-lle	odalle	odille
Ade	-lla	odalla	odilla
Abl	-lta	odalta	odilta
Tra	-ksi	odaksi	odiksi
Ess	-na	otana	otina
Abe	-tta	odatta	oditta
Com	-ne	-	otine
Ins	-in	-	odin

Declensions

Singular

Plural

Nom

ota

odat

Par

-ta

otaa

otia

Gen

-n

odan

otien

Ill

mihin

otaan

otiin

Ine

-ssa

odassa

odissa

Ela

-sta

odasta

odista

All

-lle

odalle

odille

Ade

-lla

odalla

odilla

Abl

-lta

odalta

odilta

Tra

-ksi

odaksi

odiksi

Ess

-na

otana

otina

Abe

-tta

odatta

oditta

Com

-ne

otine

Ins

-in

odin

please
contact
take
please contact
consult

OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 3540024.; Europarl; OPUS - Finnish-English; Europarl V8, document: EP-00-02-17, sentence number: 972; OpenSubtitles, document: opensubtitles-v2018, sentence number: 50956092; OPUS - Finnish English WMT News, document: wmt20-news-crawl-fi-en, sentence number: 15737; opensubtitles2

Kuka Odin?

Wait, Odin who?

Onko tuo Odin?

Is that Odin?

Älä hätäänny odissanne.

Don't panic about it.

Ylistys, Odin...

Hail to Odin...

Otiin

mukaan eväät retkelle.

We took snacks with us on the trip.

Otapa

se kaapista.

Take it from the cabinet.

Otapa

tästä malli!

Take an example from this!

Otapa

tähän näyte!

Take a sample of this!

Otapa

kuva meistä!

Take a picture of us!

Odin

pitäköön heidät.

May Odin keep them.

Wiktionary

burr, thorn

(biblical) sting

Fin:

Kuolema, missä on sinun otasi? (1st Corinthians, Chapter 15)

Eng:

Death, where is thy sting?

Wikipedia

ota

keihäs, pistin, piikki ota
kasvissa oleva pieni piikkimäinen rakenne Ota
kaupunki Nigeriassa Ota
kunta Corse-du-Sudin departementissa Korsikan saarella Ranskassa Ota
kylä Alenquerin kunnassa, lähellä Lissabonia, Portugalissa OTA
Open Travel Alliance ja sen kehittämä matkailualan XML-tiedonsiirtostandardi Oulun Tarmo
suomalainen urheiluseura Ota 6
korttipeli engl
Over The Air langaton Otanlahti
(myös Ota), kaupunginosa Raumalla Suomessa Ōta
(大田区 Ota-ku), erillisalue Tokiossa, Japanissa Ōta
(太田市 Ota-shi), kaupunki Gunman prefektuurissa Japanissa transkonduktanssivahvistin
(engl. operational transconductance amplifier) Akira Ōta
(s. 1957), japanilainen vapaapainija Asuka Ōta, videopelisäveltäjä Kosuke Ota (s. 1987), jalkapalloilija Toshio Ōta (1919–1942), hävittäjälentäjä Yoshiaki Ota (s. 1983), jalkapalloilija Yūki Ōta (s. 1985), florettimiekkailun maailmanmestari Yukina Ōta (s. 1986), taitoluistelija

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	otani	otani	otasi	otasi	otansa	otansa
Par	-ta	otaani	otiani	otaasi	otiasi	otaansa	otiansa / otiaan
Gen	-n	otani	otieni	otasi	otiesi	otansa	otiensa
Ill	mihin	otaani	otiini	otaasi	otiisi	otaansa	otiinsa
Ine	-ssa	odassani	odissani	odassasi	odissasi	odassansa / odassaan	odissansa / odissaan
Ela	-sta	odastani	odistani	odastasi	odistasi	odastansa / odastaan	odistansa / odistaan
All	-lle	odalleni	odilleni	odallesi	odillesi	odallensa / odalleen	odillensa / odillean
Ade	-lla	odallani	odillani	odallasi	odillasi	odallansa / odallaan	odillansa / odillaan
Abl	-lta	odaltani	odiltani	odaltasi	odiltasi	odaltansa / odaltaan	odiltansa / odiltaan
Tra	-ksi	odakseni	odikseni	odaksesi	odiksesi	odaksensa / odakseen	odiksensa / odikseen
Ess	-na	otanani	otinani	otanasi	otinasi	otanansa / otanaan	otinansa / otinaan
Abe	-tta	odattani	odittani	odattasi	odittasi	odattansa / odattaan	odittansa / odittaan
Com	-ne	-	otineni	-	otinesi	-	otinensa / otineen

Singular

Plural

Nom

otani

otasi

otansa

otani

otasi

otansa

Par

-ta

otaani

otaasi

otaansa

otiani

otiasi

otiansa / otiaan

Gen

-n

otani

otasi

otansa

otieni

otiesi

otiensa

Ill

mihin

otaani

otaasi

otaansa

otiini

otiisi

otiinsa

Ine

-ssa

odassani

odassasi

odassansa / odassaan

odissani

odissasi

odissansa / odissaan

Ela

-sta

odastani

odastasi

odastansa / odastaan

odistani

odistasi

odistansa / odistaan

All

-lle

odalleni

odallesi

odallensa / odalleen

odilleni

odillesi

odillensa / odillean

Ade

-lla

odallani

odallasi

odallansa / odallaan

odillani

odillasi

odillansa / odillaan

Abl

-lta

odaltani

odaltasi

odaltansa / odaltaan

odiltani

odiltasi

odiltansa / odiltaan

Tra

-ksi

odakseni

odaksesi

odaksensa / odakseen

odikseni

odiksesi

odiksensa / odikseen

Ess

-na

otanani

otanasi

otanansa / otanaan

otinani

otinasi

otinansa / otinaan

Abe

-tta

odattani

odattasi

odattansa / odattaan

odittani

odittasi

odittansa / odittaan

Com

-ne

otineni

otinesi

otinensa / otineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	otamme	otamme	otanne	otanne	otansa	otansa
Par	-ta	otaamme	otiamme	otaanne	otianne	otaansa	otiansa / otiaan
Gen	-n	otamme	otiemme	otanne	otienne	otansa	otiensa
Ill	mihin	otaamme	otiimme	otaanne	otiinne	otaansa	otiinsa
Ine	-ssa	odassamme	odissamme	odassanne	odissanne	odassansa / odassaan	odissansa / odissaan
Ela	-sta	odastamme	odistamme	odastanne	odistanne	odastansa / odastaan	odistansa / odistaan
All	-lle	odallemme	odillemme	odallenne	odillenne	odallensa / odalleen	odillensa / odillean
Ade	-lla	odallamme	odillamme	odallanne	odillanne	odallansa / odallaan	odillansa / odillaan
Abl	-lta	odaltamme	odiltamme	odaltanne	odiltanne	odaltansa / odaltaan	odiltansa / odiltaan
Tra	-ksi	odaksemme	odiksemme	odaksenne	odiksenne	odaksensa / odakseen	odiksensa / odikseen
Ess	-na	otanamme	otinamme	otananne	otinanne	otanansa / otanaan	otinansa / otinaan
Abe	-tta	odattamme	odittamme	odattanne	odittanne	odattansa / odattaan	odittansa / odittaan
Com	-ne	-	otinemme	-	otinenne	-	otinensa / otineen

Singular

Plural

Nom

otamme

otanne

otansa

otamme

otanne

otansa

Par

-ta

otaamme

otaanne

otaansa

otiamme

otianne

otiansa / otiaan

Gen

-n

otamme

otanne

otansa

otiemme

otienne

otiensa

Ill

mihin

otaamme

otaanne

otaansa

otiimme

otiinne

otiinsa

Ine

-ssa

odassamme

odassanne

odassansa / odassaan

odissamme

odissanne

odissansa / odissaan

Ela

-sta

odastamme

odastanne

odastansa / odastaan

odistamme

odistanne

odistansa / odistaan

All

-lle

odallemme

odallenne

odallensa / odalleen

odillemme

odillenne

odillensa / odillean

Ade

-lla

odallamme

odallanne

odallansa / odallaan

odillamme

odillanne

odillansa / odillaan

Abl

-lta

odaltamme

odaltanne

odaltansa / odaltaan

odiltamme

odiltanne

odiltansa / odiltaan

Tra

-ksi

odaksemme

odaksenne

odaksensa / odakseen

odiksemme

odiksenne

odiksensa / odikseen

Ess

-na

otanamme

otananne

otanansa / otanaan

otinamme

otinanne

otinansa / otinaan

Abe

-tta

odattamme

odattanne

odattansa / odattaan

odittamme

odittanne

odittansa / odittaan

Com

-ne

otinemme

otinenne

otinensa / otineen

Contact

contact@kieli.net

vainota, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Declensions

Declensions

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy