logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

rakas, noun

Word analysis
rakkaisiin

rakkaisiin

rakas

Noun, Plural Illative

rakas

Adjective, Plural Illative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rakas

rakkaat

Par

-ta

rakasta

rakkaita / rakkahia

Gen

-n

rakkaan

rakkaitten / rakkaiden / rakkahien / rakkahitten

Ill

mihin

rakkaaseen

rakkaisiin / rakkaihin / rakkahisin

Ine

-ssa

rakkaassa

rakkahissa / rakkaissa

Ela

-sta

rakkaasta

rakkahista / rakkaista

All

-lle

rakkaalle

rakkahille / rakkaille

Ade

-lla

rakkaalla

rakkahilla / rakkailla

Abl

-lta

rakkaalta

rakkahilta / rakkailta

Tra

-ksi

rakkaaksi

rakkahiksi / rakkaiksi

Ess

-na

rakkaana

rakkahina / rakkaina

Abe

-tta

rakkaatta

rakkahitta / rakkaitta

Com

-ne

-

rakkahine / rakkaine

Ins

-in

-

rakkahin / rakkain

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rakas

rakkaat

Par

-ta

rakasta

rakkaita / rakkahia

Gen

-n

rakkaan

rakkaitten / rakkaiden / rakkahien / rakkahitten

Ill

mihin

rakkaaseen

rakkaisiin / rakkaihin / rakkahisin

Ine

-ssa

rakkaassa

rakkahissa / rakkaissa

Ela

-sta

rakkaasta

rakkahista / rakkaista

All

-lle

rakkaalle

rakkahille / rakkaille

Ade

-lla

rakkaalla

rakkahilla / rakkailla

Abl

-lta

rakkaalta

rakkahilta / rakkailta

Tra

-ksi

rakkaaksi

rakkahiksi / rakkaiksi

Ess

-na

rakkaana

rakkahina / rakkaina

Abe

-tta

rakkaatta

rakkahitta / rakkaitta

Com

-ne

-

rakkahine / rakkaine

Ins

-in

-

rakkahin / rakkain

love rakkaus, rakas, kulta, rakastettu, nolla, lempi
beloved rakas, rakastettu, rakastama
darling rakas, suloinen, ihana, mieli-, lempi-, kulta, kultaseni, lemmikki, suosikki
dearest rakas, kultaseni
precious arvokas, kallisarvoinen, kallis, rakas, erinomainen, hienosteleva, kulta
my dearest rakas, kultaseni
dear rakas, kallis, suloinen
loved rakastettu, rakas
special erityinen, erikoinen, spesiaali, rakas, tärkeä, omalaatuinen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hei, rakkaani. Hello, darling. Että rakkaani. That my love. Voi, rakkaani. Oh, darling, darling. Niin, rakkaani? Yes, my love? Lepää, rakkaani. Rest, my love. Jenny, rakkaani. Jenny, my darling! Kiitos, rakkaani. Thank you, my lovely. Meidän rakkaamme. You mean our baby. Missä rakkaani on? Where ́s your mistress? Tapoitte rakkaani. You killed someone I love! Show more arrow right

Wiktionary

A darling, sweetheart, love. Fin:rakkaaniEng:my sweetheart Show more arrow right (a darling, sweetheart, love) kulta, lemmitty, rakastettu, armas Show more arrow right Nouns rakkaus Verbs rakastaa Show more arrow right From Proto-Finnic rak'as, cognate with Karelian rakas (“willing, eager, kind, dear”). The traditional etymology Proto-Finno-Ugric rakka (“near; to approach”) and its comparison to Hungarian rokon (“relative”) is now considered improbable due to missing cognates in closer languages. According to recent research it is considered a borrowing from Proto-Germanic frakaz (“greedy, lustful”). Show more arrow right

Wikipedia

Rakas
Maunu Kurkvaaran ohjaama elokuva vuodelta 1961 Rakas
”, Haloo Helsinki! -yhtyeen kappale vuodelta 2016.
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rakkaani

rakkaani

rakkaasi

rakkaasi

rakkaansa

rakkaansa

Par

-ta

rakastani

rakkaitani / rakkahiani

rakastasi

rakkaitasi / rakkahiasi

rakastansa / rakastaan

rakkaitansa / rakkaitaan / rakkahiansa / rakkahiaan

Gen

-n

rakkaani

rakkaitteni / rakkaideni / rakkahieni / rakkahitteni

rakkaasi

rakkaittesi / rakkaidesi / rakkahiesi / rakkahittesi

rakkaansa

rakkaittensa / rakkaidensa / rakkahiensa / rakkahittensa

Ill

mihin

rakkaaseeni

rakkaisiini / rakkaihini / rakkahisini

rakkaaseesi

rakkaisiisi / rakkaihisi / rakkahisisi

rakkaaseensa

rakkaisiinsa / rakkaihinsa / rakkahisinsa

Ine

-ssa

rakkaassani

rakkahissani / rakkaissani

rakkaassasi

rakkahissasi / rakkaissasi

rakkaassansa / rakkaassaan

rakkahissansa / rakkahissaan / rakkaissansa / rakkaissaan

Ela

-sta

rakkaastani

rakkahistani / rakkaistani

rakkaastasi

rakkahistasi / rakkaistasi

rakkaastansa / rakkaastaan

rakkahistansa / rakkahistaan / rakkaistansa / rakkaistaan

All

-lle

rakkaalleni

rakkahilleni / rakkailleni

rakkaallesi

rakkahillesi / rakkaillesi

rakkaallensa / rakkaalleen

rakkahillensa / rakkahillean / rakkaillensa / rakkaillean

Ade

-lla

rakkaallani

rakkahillani / rakkaillani

rakkaallasi

rakkahillasi / rakkaillasi

rakkaallansa / rakkaallaan

rakkahillansa / rakkahillaan / rakkaillansa / rakkaillaan

Abl

-lta

rakkaaltani

rakkahiltani / rakkailtani

rakkaaltasi

rakkahiltasi / rakkailtasi

rakkaaltansa / rakkaaltaan

rakkahiltansa / rakkahiltaan / rakkailtansa / rakkailtaan

Tra

-ksi

rakkaakseni

rakkahikseni / rakkaikseni

rakkaaksesi

rakkahiksesi / rakkaiksesi

rakkaaksensa / rakkaakseen

rakkahikseen / rakkahiksensa / rakkaikseen / rakkaiksensa

Ess

-na

rakkaanani

rakkahinani / rakkainani

rakkaanasi

rakkahinasi / rakkainasi

rakkaanansa / rakkaanaan

rakkahinansa / rakkahinaan / rakkainansa / rakkainaan

Abe

-tta

rakkaattani

rakkahittani / rakkaittani

rakkaattasi

rakkahittasi / rakkaittasi

rakkaattansa / rakkaattaan

rakkahittansa / rakkahittaan / rakkaittansa / rakkaittaan

Com

-ne

-

rakkahineni / rakkaineni

-

rakkahinesi / rakkainesi

-

rakkahineen / rakkahinensa / rakkaineen / rakkainensa

Singular

Plural

Nom

-

rakkaani

rakkaasi

rakkaansa

rakkaani

rakkaasi

rakkaansa

Par

-ta

rakastani

rakastasi

rakastansa / rakastaan

rakkaitani / rakkahiani

rakkaitasi / rakkahiasi

rakkaitansa / rakkaitaan / rakkahiansa / rakkahiaan

Gen

-n

rakkaani

rakkaasi

rakkaansa

rakkaitteni / rakkaideni / rakkahieni / rakkahitteni

rakkaittesi / rakkaidesi / rakkahiesi / rakkahittesi

rakkaittensa / rakkaidensa / rakkahiensa / rakkahittensa

Ill

mihin

rakkaaseeni

rakkaaseesi

rakkaaseensa

rakkaisiini / rakkaihini / rakkahisini

rakkaisiisi / rakkaihisi / rakkahisisi

rakkaisiinsa / rakkaihinsa / rakkahisinsa

Ine

-ssa

rakkaassani

rakkaassasi

rakkaassansa / rakkaassaan

rakkahissani / rakkaissani

rakkahissasi / rakkaissasi

rakkahissansa / rakkahissaan / rakkaissansa / rakkaissaan

Ela

-sta

rakkaastani

rakkaastasi

rakkaastansa / rakkaastaan

rakkahistani / rakkaistani

rakkahistasi / rakkaistasi

rakkahistansa / rakkahistaan / rakkaistansa / rakkaistaan

All

-lle

rakkaalleni

rakkaallesi

rakkaallensa / rakkaalleen

rakkahilleni / rakkailleni

rakkahillesi / rakkaillesi

rakkahillensa / rakkahillean / rakkaillensa / rakkaillean

Ade

-lla

rakkaallani

rakkaallasi

rakkaallansa / rakkaallaan

rakkahillani / rakkaillani

rakkahillasi / rakkaillasi

rakkahillansa / rakkahillaan / rakkaillansa / rakkaillaan

Abl

-lta

rakkaaltani

rakkaaltasi

rakkaaltansa / rakkaaltaan

rakkahiltani / rakkailtani

rakkahiltasi / rakkailtasi

rakkahiltansa / rakkahiltaan / rakkailtansa / rakkailtaan

Tra

-ksi

rakkaakseni

rakkaaksesi

rakkaaksensa / rakkaakseen

rakkahikseni / rakkaikseni

rakkahiksesi / rakkaiksesi

rakkahikseen / rakkahiksensa / rakkaikseen / rakkaiksensa

Ess

-na

rakkaanani

rakkaanasi

rakkaanansa / rakkaanaan

rakkahinani / rakkainani

rakkahinasi / rakkainasi

rakkahinansa / rakkahinaan / rakkainansa / rakkainaan

Abe

-tta

rakkaattani

rakkaattasi

rakkaattansa / rakkaattaan

rakkahittani / rakkaittani

rakkahittasi / rakkaittasi

rakkahittansa / rakkahittaan / rakkaittansa / rakkaittaan

Com

-ne

-

-

-

rakkahineni / rakkaineni

rakkahinesi / rakkainesi

rakkahineen / rakkahinensa / rakkaineen / rakkainensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rakkaamme

rakkaamme

rakkaanne

rakkaanne

rakkaansa

rakkaansa

Par

-ta

rakastamme

rakkaitamme / rakkahiamme

rakastanne

rakkaitanne / rakkahianne

rakastansa / rakastaan

rakkaitansa / rakkaitaan / rakkahiansa / rakkahiaan

Gen

-n

rakkaamme

rakkaittemme / rakkaidemme / rakkahiemme / rakkahittemme

rakkaanne

rakkaittenne / rakkaidenne / rakkahienne / rakkahittenne

rakkaansa

rakkaittensa / rakkaidensa / rakkahiensa / rakkahittensa

Ill

mihin

rakkaaseemme

rakkaisiimme / rakkaihimme / rakkahisimme

rakkaaseenne

rakkaisiinne / rakkaihinne / rakkahisinne

rakkaaseensa

rakkaisiinsa / rakkaihinsa / rakkahisinsa

Ine

-ssa

rakkaassamme

rakkahissamme / rakkaissamme

rakkaassanne

rakkahissanne / rakkaissanne

rakkaassansa / rakkaassaan

rakkahissansa / rakkahissaan / rakkaissansa / rakkaissaan

Ela

-sta

rakkaastamme

rakkahistamme / rakkaistamme

rakkaastanne

rakkahistanne / rakkaistanne

rakkaastansa / rakkaastaan

rakkahistansa / rakkahistaan / rakkaistansa / rakkaistaan

All

-lle

rakkaallemme

rakkahillemme / rakkaillemme

rakkaallenne

rakkahillenne / rakkaillenne

rakkaallensa / rakkaalleen

rakkahillensa / rakkahillean / rakkaillensa / rakkaillean

Ade

-lla

rakkaallamme

rakkahillamme / rakkaillamme

rakkaallanne

rakkahillanne / rakkaillanne

rakkaallansa / rakkaallaan

rakkahillansa / rakkahillaan / rakkaillansa / rakkaillaan

Abl

-lta

rakkaaltamme

rakkahiltamme / rakkailtamme

rakkaaltanne

rakkahiltanne / rakkailtanne

rakkaaltansa / rakkaaltaan

rakkahiltansa / rakkahiltaan / rakkailtansa / rakkailtaan

Tra

-ksi

rakkaaksemme

rakkahiksemme / rakkaiksemme

rakkaaksenne

rakkahiksenne / rakkaiksenne

rakkaaksensa / rakkaakseen

rakkahikseen / rakkahiksensa / rakkaikseen / rakkaiksensa

Ess

-na

rakkaanamme

rakkahinamme / rakkainamme

rakkaananne

rakkahinanne / rakkainanne

rakkaanansa / rakkaanaan

rakkahinansa / rakkahinaan / rakkainansa / rakkainaan

Abe

-tta

rakkaattamme

rakkahittamme / rakkaittamme

rakkaattanne

rakkahittanne / rakkaittanne

rakkaattansa / rakkaattaan

rakkahittansa / rakkahittaan / rakkaittansa / rakkaittaan

Com

-ne

-

rakkahinemme / rakkainemme

-

rakkahinenne / rakkainenne

-

rakkahineen / rakkahinensa / rakkaineen / rakkainensa

Singular

Plural

Nom

-

rakkaamme

rakkaanne

rakkaansa

rakkaamme

rakkaanne

rakkaansa

Par

-ta

rakastamme

rakastanne

rakastansa / rakastaan

rakkaitamme / rakkahiamme

rakkaitanne / rakkahianne

rakkaitansa / rakkaitaan / rakkahiansa / rakkahiaan

Gen

-n

rakkaamme

rakkaanne

rakkaansa

rakkaittemme / rakkaidemme / rakkahiemme / rakkahittemme

rakkaittenne / rakkaidenne / rakkahienne / rakkahittenne

rakkaittensa / rakkaidensa / rakkahiensa / rakkahittensa

Ill

mihin

rakkaaseemme

rakkaaseenne

rakkaaseensa

rakkaisiimme / rakkaihimme / rakkahisimme

rakkaisiinne / rakkaihinne / rakkahisinne

rakkaisiinsa / rakkaihinsa / rakkahisinsa

Ine

-ssa

rakkaassamme

rakkaassanne

rakkaassansa / rakkaassaan

rakkahissamme / rakkaissamme

rakkahissanne / rakkaissanne

rakkahissansa / rakkahissaan / rakkaissansa / rakkaissaan

Ela

-sta

rakkaastamme

rakkaastanne

rakkaastansa / rakkaastaan

rakkahistamme / rakkaistamme

rakkahistanne / rakkaistanne

rakkahistansa / rakkahistaan / rakkaistansa / rakkaistaan

All

-lle

rakkaallemme

rakkaallenne

rakkaallensa / rakkaalleen

rakkahillemme / rakkaillemme

rakkahillenne / rakkaillenne

rakkahillensa / rakkahillean / rakkaillensa / rakkaillean

Ade

-lla

rakkaallamme

rakkaallanne

rakkaallansa / rakkaallaan

rakkahillamme / rakkaillamme

rakkahillanne / rakkaillanne

rakkahillansa / rakkahillaan / rakkaillansa / rakkaillaan

Abl

-lta

rakkaaltamme

rakkaaltanne

rakkaaltansa / rakkaaltaan

rakkahiltamme / rakkailtamme

rakkahiltanne / rakkailtanne

rakkahiltansa / rakkahiltaan / rakkailtansa / rakkailtaan

Tra

-ksi

rakkaaksemme

rakkaaksenne

rakkaaksensa / rakkaakseen

rakkahiksemme / rakkaiksemme

rakkahiksenne / rakkaiksenne

rakkahikseen / rakkahiksensa / rakkaikseen / rakkaiksensa

Ess

-na

rakkaanamme

rakkaananne

rakkaanansa / rakkaanaan

rakkahinamme / rakkainamme

rakkahinanne / rakkainanne

rakkahinansa / rakkahinaan / rakkainansa / rakkainaan

Abe

-tta

rakkaattamme

rakkaattanne

rakkaattansa / rakkaattaan

rakkahittamme / rakkaittamme

rakkahittanne / rakkaittanne

rakkahittansa / rakkahittaan / rakkaittansa / rakkaittaan

Com

-ne

-

-

-

rakkahinemme / rakkainemme

rakkahinenne / rakkainenne

rakkahineen / rakkahinensa / rakkaineen / rakkainensa

Wiktionary

dear, beloved, cherished. (dialectal) eager, willing, greedy Show more arrow right (dear, beloved, cherished) armas (literary, poetic) Show more arrow right From Proto-Finnic rak'as, cognate with Karelian rakas (“willing, eager, kind, dear”). The traditional etymology Proto-Finno-Ugric rakka (“near; to approach”) and its comparison to Hungarian rokon (“relative”) is now considered improbable due to missing cognates in closer languages. According to recent research it is considered a borrowing from Proto-Germanic frakaz (“greedy, lustful”). Show more arrow right
love rakkaus, rakas, kulta, rakastettu, nolla, lempi
beloved rakas, rakastettu, rakastama
darling rakas, suloinen, ihana, mieli-, lempi-, kulta, kultaseni, lemmikki, suosikki
dearest rakas, kultaseni
precious arvokas, kallisarvoinen, kallis, rakas, erinomainen, hienosteleva, kulta
my dearest rakas, kultaseni
dear rakas, kallis, suloinen
loved rakastettu, rakas
special erityinen, erikoinen, spesiaali, rakas, tärkeä, omalaatuinen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; jw2019; AIdiva; Tatoeba, sentence 2094672 Ei rakasta. He loves me not. Äitini on rakkain. My mother is the dearest. Vaino osui kipeästi etenkin joihinkin rakkaisiin sisariimme. For some of our dear sisters, the persecution was especially harrowing. Eikä rakasta. Serena doesn't love me. Hei, rakas. Hello, darling. Olet rakas. I love you. Hän on rakkain tyttäreni. She is my dearest daughter. Hän on rakasta perheelleni. He is beloved to my family. Rakas Sybil. Darling Sybil. Ei hän minua rakasta. Look, he doesn't love me. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

rakas

rakkaat

Par

-ta

rakasta

rakkaita

Gen

-n

rakkaan

rakkaitten / rakkaiden

Ill

mihin

rakkaaseen

rakkaisiin / rakkaihin

Ine

-ssa

rakkaassa

rakkaissa

Ela

-sta

rakkaasta

rakkaista

All

-lle

rakkaalle

rakkaille

Ade

-lla

rakkaalla

rakkailla

Abl

-lta

rakkaalta

rakkailta

Tra

-ksi

rakkaaksi

rakkaiksi

Ess

-na

rakkaana

rakkaina

Abe

-tta

rakkaatta

rakkaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rakkain

Normative

Singular

Plural

Nom

-

rakas

rakkaat

Par

-ta

rakasta

rakkaita

Gen

-n

rakkaan

rakkaitten / rakkaiden

Ill

mihin

rakkaaseen

rakkaisiin / rakkaihin

Ine

-ssa

rakkaassa

rakkaissa

Ela

-sta

rakkaasta

rakkaista

All

-lle

rakkaalle

rakkaille

Ade

-lla

rakkaalla

rakkailla

Abl

-lta

rakkaalta

rakkailta

Tra

-ksi

rakkaaksi

rakkaiksi

Ess

-na

rakkaana

rakkaina

Abe

-tta

rakkaatta

rakkaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rakkain

Comparative

SingularPlural

Nom

-

rakkaampi

rakkaammat

Par

-ta

rakkaampaa

rakkaampia

Gen

-n

rakkaamman

rakkaampien

Ill

mihin

rakkaampiin

rakkaampiin

Ine

-ssa

rakkaammassa

rakkaammissa

Ela

-sta

rakkaammasta

rakkaammista

All

-lle

rakkaammalle

rakkaammille

Ade

-lla

rakkaammalla

rakkaammilla

Abl

-lta

rakkaammalta

rakkaammilta

Tra

-ksi

rakkaammaksi

rakkaammiksi

Ess

-na

rakkaampana

rakkaampina

Abe

-tta

rakkaammatta

rakkaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rakkaammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

rakkaampi

rakkaammat

Par

-ta

rakkaampaa

rakkaampia

Gen

-n

rakkaamman

rakkaampien

Ill

mihin

rakkaampiin

rakkaampiin

Ine

-ssa

rakkaammassa

rakkaammissa

Ela

-sta

rakkaammasta

rakkaammista

All

-lle

rakkaammalle

rakkaammille

Ade

-lla

rakkaammalla

rakkaammilla

Abl

-lta

rakkaammalta

rakkaammilta

Tra

-ksi

rakkaammaksi

rakkaammiksi

Ess

-na

rakkaampana

rakkaampina

Abe

-tta

rakkaammatta

rakkaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rakkaammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

rakkain

rakkaimmat

Par

-ta

rakkainta

rakkaimpia

Gen

-n

rakkaimman

rakkainten / rakkaimpien

Ill

mihin

rakkaimpaan

rakkaimpiin

Ine

-ssa

rakkaimmassa

rakkaimmissa

Ela

-sta

rakkaimmasta

rakkaimmista

All

-lle

rakkaimmalle

rakkaimmille

Ade

-lla

rakkaimmalla

rakkaimmilla

Abl

-lta

rakkaimmalta

rakkaimmilta

Tra

-ksi

rakkaimmaksi

rakkaimmiksi

Ess

-na

rakkaimpana

rakkaimpina

Abe

-tta

rakkaimmatta

rakkaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rakkaimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

rakkain

rakkaimmat

Par

-ta

rakkainta

rakkaimpia

Gen

-n

rakkaimman

rakkainten / rakkaimpien

Ill

mihin

rakkaimpaan

rakkaimpiin

Ine

-ssa

rakkaimmassa

rakkaimmissa

Ela

-sta

rakkaimmasta

rakkaimmista

All

-lle

rakkaimmalle

rakkaimmille

Ade

-lla

rakkaimmalla

rakkaimmilla

Abl

-lta

rakkaimmalta

rakkaimmilta

Tra

-ksi

rakkaimmaksi

rakkaimmiksi

Ess

-na

rakkaimpana

rakkaimpina

Abe

-tta

rakkaimmatta

rakkaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rakkaimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept