logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

umpimielinen, adjective

Word analysis
umpimieliseksi

umpimieliseksi

umpimielinen

Adjective, Singular Translative

umpi

Noun, Singular Nominative

+ mieli

Noun, Singular Nominative

+ seksi

Noun, Singular Nominative

umpi

Noun, Singular Nominative

+ mielinen

Noun, Singular Translative

umpi

Noun, Singular Nominative

+ mieli

Noun, Pref

+ seksi

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Wiktionary

uncommunicative, close-minded Show more arrow right umpimielisesti umpimielisyys Show more arrow right umpi- +‎ mieli +‎ -inen Show more arrow right
arrogant
closed-minded
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; Literature; OPUS OpenSubtitles2018; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tilde MODEL; Global Voices; Europarl Parallel Corpus - Sentence ID: 10143-2; jw2019 Hän katsoo häntä vähän ylpeäksi ja umpimieliseksi. He looks at her; he watches her with a sort of fear and self distrust. Roger taas kävi umpimieliseksi, omituiseksi ja äreäksi. But Roger became gloomy, capricious and morose. En tunne umpimielisen naisen ajatuksia. I don't know the thoughts of the reticent woman. Olin jääräpäinen ja umpimielinen ja... I was so pigheaded and close-minded and... Umpimielisen miehen ajatuksia on vaikea lukea. It's hard to read the thoughts of a reserved man. Aistin teidän olevan umpimielinen, kapteeni. I sense you have a closed mind. Umpimielisen henkilön on vaikea ilmaista tunteitaan. It's difficult for a reserved person to express their feelings. En usko, että umpimielisen ihmisen on helppo saada ystäviä. I don't believe that it's easy for a reserved person to make friends. Älä ole niin umpimielisen kielteinen uusille ideoille. Don't be so closed-minded towards new ideas. 10 Talon isäntä oli ensin hyvin viileä ja umpimielinen. 10 At first the man of the house was very cool and uncommunicative. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

umpimielinen

umpimieliset

Par

-ta

umpimielistä

umpimielisiä

Gen

-n

umpimielisen

umpimielisien / umpimielisten

Ill

mihin

umpimieliseen

umpimielisiin

Ine

-ssa

umpimielisessä

umpimielisissä

Ela

-sta

umpimielisestä

umpimielisistä

All

-lle

umpimieliselle

umpimielisille

Ade

-lla

umpimielisellä

umpimielisillä

Abl

-lta

umpimieliseltä

umpimielisiltä

Tra

-ksi

umpimieliseksi

umpimielisiksi

Ess

-na

umpimielisenä

umpimielisinä

Abe

-tta

umpimielisettä

umpimielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

umpimielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

umpimielinen

umpimieliset

Par

-ta

umpimielistä

umpimielisiä

Gen

-n

umpimielisen

umpimielisien / umpimielisten

Ill

mihin

umpimieliseen

umpimielisiin

Ine

-ssa

umpimielisessä

umpimielisissä

Ela

-sta

umpimielisestä

umpimielisistä

All

-lle

umpimieliselle

umpimielisille

Ade

-lla

umpimielisellä

umpimielisillä

Abl

-lta

umpimieliseltä

umpimielisiltä

Tra

-ksi

umpimieliseksi

umpimielisiksi

Ess

-na

umpimielisenä

umpimielisinä

Abe

-tta

umpimielisettä

umpimielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

umpimielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

umpimielisempi

umpimielisemmät

Par

-ta

umpimielisempää

umpimielisempiä

Gen

-n

umpimielisemmän

umpimielisempien

Ill

mihin

umpimielisempiin

umpimielisempiin

Ine

-ssa

umpimielisemmässä

umpimielisemmissä

Ela

-sta

umpimielisemmästä

umpimielisemmistä

All

-lle

umpimielisemmälle

umpimielisemmille

Ade

-lla

umpimielisemmällä

umpimielisemmillä

Abl

-lta

umpimielisemmältä

umpimielisemmiltä

Tra

-ksi

umpimielisemmäksi

umpimielisemmiksi

Ess

-na

umpimielisempänä

umpimielisempinä

Abe

-tta

umpimielisemmättä

umpimielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

umpimielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

umpimielisempi

umpimielisemmät

Par

-ta

umpimielisempää

umpimielisempiä

Gen

-n

umpimielisemmän

umpimielisempien

Ill

mihin

umpimielisempiin

umpimielisempiin

Ine

-ssa

umpimielisemmässä

umpimielisemmissä

Ela

-sta

umpimielisemmästä

umpimielisemmistä

All

-lle

umpimielisemmälle

umpimielisemmille

Ade

-lla

umpimielisemmällä

umpimielisemmillä

Abl

-lta

umpimielisemmältä

umpimielisemmiltä

Tra

-ksi

umpimielisemmäksi

umpimielisemmiksi

Ess

-na

umpimielisempänä

umpimielisempinä

Abe

-tta

umpimielisemmättä

umpimielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

umpimielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

umpimielisin

umpimielisimmät

Par

-ta

umpimielisintä

umpimielisimpiä

Gen

-n

umpimielisimmän

umpimielisinten / umpimielisimpien

Ill

mihin

umpimielisimpään

umpimielisimpiin

Ine

-ssa

umpimielisimmässä

umpimielisimmissä

Ela

-sta

umpimielisimmästä

umpimielisimmistä

All

-lle

umpimielisimmälle

umpimielisimmille

Ade

-lla

umpimielisimmällä

umpimielisimmillä

Abl

-lta

umpimielisimmältä

umpimielisimmiltä

Tra

-ksi

umpimielisimmäksi

umpimielisimmiksi

Ess

-na

umpimielisimpänä

umpimielisimpinä

Abe

-tta

umpimielisimmättä

umpimielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

umpimielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

umpimielisin

umpimielisimmät

Par

-ta

umpimielisintä

umpimielisimpiä

Gen

-n

umpimielisimmän

umpimielisinten / umpimielisimpien

Ill

mihin

umpimielisimpään

umpimielisimpiin

Ine

-ssa

umpimielisimmässä

umpimielisimmissä

Ela

-sta

umpimielisimmästä

umpimielisimmistä

All

-lle

umpimielisimmälle

umpimielisimmille

Ade

-lla

umpimielisimmällä

umpimielisimmillä

Abl

-lta

umpimielisimmältä

umpimielisimmiltä

Tra

-ksi

umpimielisimmäksi

umpimielisimmiksi

Ess

-na

umpimielisimpänä

umpimielisimpinä

Abe

-tta

umpimielisimmättä

umpimielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

umpimielisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

umpi

ummet

Par

-ta

umpea

umpia

Gen

-n

ummen

umpien

Ill

mihin

umpeen

umpiin

Ine

-ssa

ummessa

ummissa

Ela

-sta

ummesta

ummista

All

-lle

ummelle

ummille

Ade

-lla

ummella

ummilla

Abl

-lta

ummelta

ummilta

Tra

-ksi

ummeksi

ummiksi

Ess

-na

umpena

umpina

Abe

-tta

ummetta

ummitta

Com

-ne

-

umpine

Ins

-in

-

ummin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

umpi

ummet

Par

-ta

umpea

umpia

Gen

-n

ummen

umpien

Ill

mihin

umpeen

umpiin

Ine

-ssa

ummessa

ummissa

Ela

-sta

ummesta

ummista

All

-lle

ummelle

ummille

Ade

-lla

ummella

ummilla

Abl

-lta

ummelta

ummilta

Tra

-ksi

ummeksi

ummiksi

Ess

-na

umpena

umpina

Abe

-tta

ummetta

ummitta

Com

-ne

-

umpine

Ins

-in

-

ummin

umpi
solid vankka, vakaa, yhtenäinen, tukeva, umpinainen, luja
no zip
Solid
Show more arrow right
OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 2000; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 3000; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OPUS Parallel Corpus, sentence id: 5000; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000; Common Crawl Parallel Corpus, sentence id: 4000 Hän eksyi umpi maastoon. He got lost in the dense terrain. Hän ui pitkän matkan läpi umpi metsän. He swam through the thick forest for a long distance. Poika eksyi umpi metsään ja itki apua. The boy got lost in the deep forest and cried for help. Umpi metsästä löysin vanhan linnunpesän. I found an old bird's nest deep in the forest. Umpi metsän syvyyksissä asui vanha noita. An old witch lived in the depths of the thick forest. Umpi metsän siimeksestä löytyi pieni lampi. A small pond was found in the depths of the forest. Kävelimme umpi metsää pitkin etsien marjoja. We walked through dense forest searching for berries. Emme löytäneet tien päähän vievää umpi pihaa. We didn't find the dead-end courtyard. Umpi metsän keskellä seisoi vanha hylätty mökki. In the heart of the dense forest stood an old abandoned cottage. Tarvitsen lisää umpia pimeään. I need more umpia for the dark. Show more arrow right

Wiktionary

(veterinary medicine) constipation. The expressions olla ummella (to have constipation) and tulla ummelle (to get constipated) may be used of humans, but they are becoming archaic in this sense. deep, untouched snow (with no tracks) (figuratively, archaic) insurmountable obstacle Show more arrow right (constipation, obstipation): ummetus(deep, untouched snow): umpihanki, umpinen Show more arrow right See the prefix umpi- for more. Show more arrow right virtsaumpi Show more arrow right From Proto-Finnic umpi, borrowed from Proto-Germanic umbi (“around, about, by, near”), which was perhaps already borrowed into Proto-Finno-Saamic (compare Northern Sami oppa (“whole; quite a”)). Show more arrow right

Wikipedia

Umba, Russia Umba (Russian: Умба) is an urban locality (an urban-type settlement) in Tersky District of Murmansk Oblast, Russia, located on the Kola Peninsula at the point where the Umba River flows into the Kandalaksha Gulf. Population: 5,532 (2010 Census); 6,497 (2002 Census); 8,309 (1989 Census). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

umpeni

umpeni

umpesi

umpesi

umpensa

umpensa

Par

-ta

umpeani

umpiani

umpeasi

umpiasi

umpeansa / umpeaan

umpiansa / umpiaan

Gen

-n

umpeni

umpieni

umpesi

umpiesi

umpensa

umpiensa

Ill

mihin

umpeeni

umpiini

umpeesi

umpiisi

umpeensa

umpiinsa

Ine

-ssa

ummessani

ummissani

ummessasi

ummissasi

ummessansa / ummessaan

ummissansa / ummissaan

Ela

-sta

ummestani

ummistani

ummestasi

ummistasi

ummestansa / ummestaan

ummistansa / ummistaan

All

-lle

ummelleni

ummilleni

ummellesi

ummillesi

ummellensa / ummelleen

ummillensa / ummillean

Ade

-lla

ummellani

ummillani

ummellasi

ummillasi

ummellansa / ummellaan

ummillansa / ummillaan

Abl

-lta

ummeltani

ummiltani

ummeltasi

ummiltasi

ummeltansa / ummeltaan

ummiltansa / ummiltaan

Tra

-ksi

ummekseni

ummikseni

ummeksesi

ummiksesi

ummeksensa / ummekseen

ummiksensa / ummikseen

Ess

-na

umpenani

umpinani

umpenasi

umpinasi

umpenansa / umpenaan

umpinansa / umpinaan

Abe

-tta

ummettani

ummittani

ummettasi

ummittasi

ummettansa / ummettaan

ummittansa / ummittaan

Com

-ne

-

umpineni

-

umpinesi

-

umpinensa / umpineen

Singular

Plural

Nom

-

umpeni

umpesi

umpensa

umpeni

umpesi

umpensa

Par

-ta

umpeani

umpeasi

umpeansa / umpeaan

umpiani

umpiasi

umpiansa / umpiaan

Gen

-n

umpeni

umpesi

umpensa

umpieni

umpiesi

umpiensa

Ill

mihin

umpeeni

umpeesi

umpeensa

umpiini

umpiisi

umpiinsa

Ine

-ssa

ummessani

ummessasi

ummessansa / ummessaan

ummissani

ummissasi

ummissansa / ummissaan

Ela

-sta

ummestani

ummestasi

ummestansa / ummestaan

ummistani

ummistasi

ummistansa / ummistaan

All

-lle

ummelleni

ummellesi

ummellensa / ummelleen

ummilleni

ummillesi

ummillensa / ummillean

Ade

-lla

ummellani

ummellasi

ummellansa / ummellaan

ummillani

ummillasi

ummillansa / ummillaan

Abl

-lta

ummeltani

ummeltasi

ummeltansa / ummeltaan

ummiltani

ummiltasi

ummiltansa / ummiltaan

Tra

-ksi

ummekseni

ummeksesi

ummeksensa / ummekseen

ummikseni

ummiksesi

ummiksensa / ummikseen

Ess

-na

umpenani

umpenasi

umpenansa / umpenaan

umpinani

umpinasi

umpinansa / umpinaan

Abe

-tta

ummettani

ummettasi

ummettansa / ummettaan

ummittani

ummittasi

ummittansa / ummittaan

Com

-ne

-

-

-

umpineni

umpinesi

umpinensa / umpineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

umpemme

umpemme

umpenne

umpenne

umpensa

umpensa

Par

-ta

umpeamme

umpiamme

umpeanne

umpianne

umpeansa / umpeaan

umpiansa / umpiaan

Gen

-n

umpemme

umpiemme

umpenne

umpienne

umpensa

umpiensa

Ill

mihin

umpeemme

umpiimme

umpeenne

umpiinne

umpeensa

umpiinsa

Ine

-ssa

ummessamme

ummissamme

ummessanne

ummissanne

ummessansa / ummessaan

ummissansa / ummissaan

Ela

-sta

ummestamme

ummistamme

ummestanne

ummistanne

ummestansa / ummestaan

ummistansa / ummistaan

All

-lle

ummellemme

ummillemme

ummellenne

ummillenne

ummellensa / ummelleen

ummillensa / ummillean

Ade

-lla

ummellamme

ummillamme

ummellanne

ummillanne

ummellansa / ummellaan

ummillansa / ummillaan

Abl

-lta

ummeltamme

ummiltamme

ummeltanne

ummiltanne

ummeltansa / ummeltaan

ummiltansa / ummiltaan

Tra

-ksi

ummeksemme

ummiksemme

ummeksenne

ummiksenne

ummeksensa / ummekseen

ummiksensa / ummikseen

Ess

-na

umpenamme

umpinamme

umpenanne

umpinanne

umpenansa / umpenaan

umpinansa / umpinaan

Abe

-tta

ummettamme

ummittamme

ummettanne

ummittanne

ummettansa / ummettaan

ummittansa / ummittaan

Com

-ne

-

umpinemme

-

umpinenne

-

umpinensa / umpineen

Singular

Plural

Nom

-

umpemme

umpenne

umpensa

umpemme

umpenne

umpensa

Par

-ta

umpeamme

umpeanne

umpeansa / umpeaan

umpiamme

umpianne

umpiansa / umpiaan

Gen

-n

umpemme

umpenne

umpensa

umpiemme

umpienne

umpiensa

Ill

mihin

umpeemme

umpeenne

umpeensa

umpiimme

umpiinne

umpiinsa

Ine

-ssa

ummessamme

ummessanne

ummessansa / ummessaan

ummissamme

ummissanne

ummissansa / ummissaan

Ela

-sta

ummestamme

ummestanne

ummestansa / ummestaan

ummistamme

ummistanne

ummistansa / ummistaan

All

-lle

ummellemme

ummellenne

ummellensa / ummelleen

ummillemme

ummillenne

ummillensa / ummillean

Ade

-lla

ummellamme

ummellanne

ummellansa / ummellaan

ummillamme

ummillanne

ummillansa / ummillaan

Abl

-lta

ummeltamme

ummeltanne

ummeltansa / ummeltaan

ummiltamme

ummiltanne

ummiltansa / ummiltaan

Tra

-ksi

ummeksemme

ummeksenne

ummeksensa / ummekseen

ummiksemme

ummiksenne

ummiksensa / ummikseen

Ess

-na

umpenamme

umpenanne

umpenansa / umpenaan

umpinamme

umpinanne

umpinansa / umpinaan

Abe

-tta

ummettamme

ummettanne

ummettansa / ummettaan

ummittamme

ummittanne

ummittansa / ummittaan

Com

-ne

-

-

-

umpinemme

umpinenne

umpinensa / umpineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mieli

mielet

Par

-ta

mieltä

mieliä

Gen

-n

mielen

mielien / mielten

Ill

mihin

mieleen

mieliin

Ine

-ssa

mielessä

mielissä

Ela

-sta

mielestä

mielistä

All

-lle

mielelle

mielille

Ade

-lla

mielellä

mielillä

Abl

-lta

mieleltä

mieliltä

Tra

-ksi

mieleksi

mieliksi

Ess

-na

mielenä

mielinä

Abe

-tta

mielettä

mielittä

Com

-ne

-

mieline

Ins

-in

-

mielin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mieli

mielet

Par

-ta

mieltä

mieliä

Gen

-n

mielen

mielien / mielten

Ill

mihin

mieleen

mieliin

Ine

-ssa

mielessä

mielissä

Ela

-sta

mielestä

mielistä

All

-lle

mielelle

mielille

Ade

-lla

mielellä

mielillä

Abl

-lta

mieleltä

mieliltä

Tra

-ksi

mieleksi

mieliksi

Ess

-na

mielenä

mielinä

Abe

-tta

mielettä

mielittä

Com

-ne

-

mieline

Ins

-in

-

mielin

mind mieli, ajatukset, sielu, järki, ymmärrys, halu
heart sydän, ydin, mieli, hertta, rohkeus, sisus
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
spirit henki, mieli, sielu, yhteishenki, alkoholi, henkiolento
soul sielu, soul, henki, mieli, ihminen, sielukkuus
psyche psyyke, mieli, sielu
mental
Show more arrow right
Europarl; Common Crawl parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; OpenSubtitles; opensubtitles2; jw2019 Mieli on tyyni ja rauhallinen. The mind is calm and peaceful. Mieli vaeltaa omilla mielilleni. My mind wanders on its own volition. On tärkeätä pitää mieli terveenä. It is important to keep the mind healthy. Hänellä oli likainen mieli. He had a dirty mind. Mieli voi olla täynnä monenlaisia tunteita. The mind can be full of various emotions. Hänellä on levoton mieli tulevaisuuden suhteen. She has an anxious mind about the future. Tekisi mieli vain pestä hampaat. I feel like I want to brush my teeth. LAPSELLA on tiedonnälkäinen mieli. A CHILD has a hungry mind. Näetkö, mitä tylsistynyt mieli keksii? You see what a bored mind can conjure? (Katso myös Mielenterveyshäiriöt; Mieli). (See also Mental Illness; Mind). Show more arrow right

Wiktionary

mood sense, meaning mind opinion (nowadays usually replaced by the "clarification" mielipide [coined in 1847] except in certain expressions) Fin:minun mielestäniEng:... = according to my opinion... = I think that... (in compounds) mental Fin:mielikuvaEng:image (lit. mental picture) (in compounds) favorite Fin:mieliruokaEng:favorite dish (in expressions) regard Fin:siinä mielessäEng:in that regard Show more arrow right genitive + mielestä = in sb's opinionone thinks that. Show more arrow right From Proto-Finnic meeli, from Proto-Finno-Permic mäle. Cognates include Estonian meel, Northern Sami miella, Moksha мяль (mjalʹ) and Komi-Zyrian мыл (myl). Show more arrow right

Wikipedia

Mind The mind is the set of faculties including cognitive aspects such as consciousness, imagination, perception, thinking, intelligence, judgement, language and memory, as well as noncognitive aspects such as emotion and instinct. Under the scientific physicalist interpretation, the mind is produced at least in part by the brain. The primary competitors to the physicalist interpretations of the mind are idealism, substance dualism, and types of property dualism, and by some lights eliminative materialism and anomalous monism. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mieleni

mieleni

mielesi

mielesi

mielensä

mielensä

Par

-ta

mieltäni

mieliäni

mieltäsi

mieliäsi

mieltänsä / mieltään

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mieleni

mielieni / mielteni

mielesi

mieliesi / mieltesi

mielensä

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleeni

mieliini

mieleesi

mieliisi

mieleensä

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessäni

mielissäni

mielessäsi

mielissäsi

mielessänsä / mielessään

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestäni

mielistäni

mielestäsi

mielistäsi

mielestänsä / mielestään

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielelleni

mielilleni

mielellesi

mielillesi

mielellensä / mielelleen

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielelläni

mielilläni

mielelläsi

mielilläsi

mielellänsä / mielellään

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltäni

mieliltäni

mieleltäsi

mieliltäsi

mieleltänsä / mieleltään

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mielekseni

mielikseni

mieleksesi

mieliksesi

mieleksensä / mielekseen

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenäni

mielinäni

mielenäsi

mielinäsi

mielenänsä / mielenään

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettäni

mielittäni

mielettäsi

mielittäsi

mielettänsä / mielettään

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

mielineni

-

mielinesi

-

mielinensä / mielineen

Singular

Plural

Nom

-

mieleni

mielesi

mielensä

mieleni

mielesi

mielensä

Par

-ta

mieltäni

mieltäsi

mieltänsä / mieltään

mieliäni

mieliäsi

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mieleni

mielesi

mielensä

mielieni / mielteni

mieliesi / mieltesi

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleeni

mieleesi

mieleensä

mieliini

mieliisi

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessäni

mielessäsi

mielessänsä / mielessään

mielissäni

mielissäsi

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestäni

mielestäsi

mielestänsä / mielestään

mielistäni

mielistäsi

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielelleni

mielellesi

mielellensä / mielelleen

mielilleni

mielillesi

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielelläni

mielelläsi

mielellänsä / mielellään

mielilläni

mielilläsi

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltäni

mieleltäsi

mieleltänsä / mieleltään

mieliltäni

mieliltäsi

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mielekseni

mieleksesi

mieleksensä / mielekseen

mielikseni

mieliksesi

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenäni

mielenäsi

mielenänsä / mielenään

mielinäni

mielinäsi

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettäni

mielettäsi

mielettänsä / mielettään

mielittäni

mielittäsi

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

-

-

mielineni

mielinesi

mielinensä / mielineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielemme

mielemme

mielenne

mielenne

mielensä

mielensä

Par

-ta

mieltämme

mieliämme

mieltänne

mieliänne

mieltänsä / mieltään

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mielemme

mieliemme / mieltemme

mielenne

mielienne / mieltenne

mielensä

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleemme

mieliimme

mieleenne

mieliinne

mieleensä

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessämme

mielissämme

mielessänne

mielissänne

mielessänsä / mielessään

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestämme

mielistämme

mielestänne

mielistänne

mielestänsä / mielestään

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielellemme

mielillemme

mielellenne

mielillenne

mielellensä / mielelleen

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielellämme

mielillämme

mielellänne

mielillänne

mielellänsä / mielellään

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltämme

mieliltämme

mieleltänne

mieliltänne

mieleltänsä / mieleltään

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mieleksemme

mieliksemme

mieleksenne

mieliksenne

mieleksensä / mielekseen

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenämme

mielinämme

mielenänne

mielinänne

mielenänsä / mielenään

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettämme

mielittämme

mielettänne

mielittänne

mielettänsä / mielettään

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

mielinemme

-

mielinenne

-

mielinensä / mielineen

Singular

Plural

Nom

-

mielemme

mielenne

mielensä

mielemme

mielenne

mielensä

Par

-ta

mieltämme

mieltänne

mieltänsä / mieltään

mieliämme

mieliänne

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mielemme

mielenne

mielensä

mieliemme / mieltemme

mielienne / mieltenne

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleemme

mieleenne

mieleensä

mieliimme

mieliinne

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessämme

mielessänne

mielessänsä / mielessään

mielissämme

mielissänne

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestämme

mielestänne

mielestänsä / mielestään

mielistämme

mielistänne

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielellemme

mielellenne

mielellensä / mielelleen

mielillemme

mielillenne

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielellämme

mielellänne

mielellänsä / mielellään

mielillämme

mielillänne

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltämme

mieleltänne

mieleltänsä / mieleltään

mieliltämme

mieliltänne

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mieleksemme

mieleksenne

mieleksensä / mielekseen

mieliksemme

mieliksenne

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenämme

mielenänne

mielenänsä / mielenään

mielinämme

mielinänne

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettämme

mielettänne

mielettänsä / mielettään

mielittämme

mielittänne

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

-

-

mielinemme

mielinenne

mielinensä / mielineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

seksi

seksit

Par

-ta

seksiä

seksejä

Gen

-n

seksin

seksien

Ill

mihin

seksiin

sekseihin

Ine

-ssa

seksissä

sekseissä

Ela

-sta

seksistä

sekseistä

All

-lle

seksille

sekseille

Ade

-lla

seksillä

sekseillä

Abl

-lta

seksiltä

sekseiltä

Tra

-ksi

seksiksi

sekseiksi

Ess

-na

seksinä

sekseinä

Abe

-tta

seksittä

sekseittä

Com

-ne

-

sekseine

Ins

-in

-

seksein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

seksi

seksit

Par

-ta

seksiä

seksejä

Gen

-n

seksin

seksien

Ill

mihin

seksiin

sekseihin

Ine

-ssa

seksissä

sekseissä

Ela

-sta

seksistä

sekseistä

All

-lle

seksille

sekseille

Ade

-lla

seksillä

sekseillä

Abl

-lta

seksiltä

sekseiltä

Tra

-ksi

seksiksi

sekseiksi

Ess

-na

seksinä

sekseinä

Abe

-tta

seksittä

sekseittä

Com

-ne

-

sekseine

Ins

-in

-

seksein

sex sukupuoli, seksi, sukupuolisuhteet, sukupuoliasiat
Show more arrow right
Opus Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus v9, sentence 150315; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2345678 Seksi ei ole syntiä. Sex is not a sin. Mitä seksi oli? What was that? Seksi on tärkeä osa parisuhdetta. Sex is an important part of a relationship. Seksi on luonnollinen ja terve asia. Sex is a natural and healthy thing. Seksi ei ole tapailua. Sex is not dating. Mac saa seksiä. Mac's getting laid. Seksi on tärkeä osa terveellistä aikuissuhdetta. Sex is an important part of a healthy adult relationship. Monet nauttivat seksistä. Many people enjoy sex. Seksi on kuin maa, meri, vesi ja ilma. Where sex is... earth and sea and water and air. Seksi voi vahvistaa parisuhdetta ja luoda intiimiä yhteyttä. Sex can strengthen a relationship and create intimate connection. Show more arrow right

Wiktionary

sex (sexual intercourse) sexuality (sexual activity) Show more arrow right Ultimately from Latin sexus. The meanings used are likely after English. Show more arrow right

Wikipedia

Human sexuality Human sexuality is the way people experience and express themselves sexually. This involves biological, erotic, physical, emotional, social, or spiritual feelings and behaviors. Because it is a broad term, which has varied with historical contexts over time, it lacks a precise definition. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

seksini

seksini

seksisi

seksisi

seksinsä

seksinsä

Par

-ta

seksiäni

seksejäni

seksiäsi

seksejäsi

seksiänsä / seksiään

seksejänsä / seksejään

Gen

-n

seksini

seksieni

seksisi

seksiesi

seksinsä

seksiensä

Ill

mihin

seksiini

sekseihini

seksiisi

sekseihisi

seksiinsä

sekseihinsä

Ine

-ssa

seksissäni

sekseissäni

seksissäsi

sekseissäsi

seksissänsä / seksissään

sekseissänsä / sekseissään

Ela

-sta

seksistäni

sekseistäni

seksistäsi

sekseistäsi

seksistänsä / seksistään

sekseistänsä / sekseistään

All

-lle

seksilleni

sekseilleni

seksillesi

sekseillesi

seksillensä / seksilleen

sekseillensä / sekseilleän

Ade

-lla

seksilläni

sekseilläni

seksilläsi

sekseilläsi

seksillänsä / seksillään

sekseillänsä / sekseillään

Abl

-lta

seksiltäni

sekseiltäni

seksiltäsi

sekseiltäsi

seksiltänsä / seksiltään

sekseiltänsä / sekseiltään

Tra

-ksi

seksikseni

sekseikseni

seksiksesi

sekseiksesi

seksiksensä / seksikseen

sekseiksensä / sekseikseen

Ess

-na

seksinäni

sekseinäni

seksinäsi

sekseinäsi

seksinänsä / seksinään

sekseinänsä / sekseinään

Abe

-tta

seksittäni

sekseittäni

seksittäsi

sekseittäsi

seksittänsä / seksittään

sekseittänsä / sekseittään

Com

-ne

-

sekseineni

-

sekseinesi

-

sekseinensä / sekseineen

Singular

Plural

Nom

-

seksini

seksisi

seksinsä

seksini

seksisi

seksinsä

Par

-ta

seksiäni

seksiäsi

seksiänsä / seksiään

seksejäni

seksejäsi

seksejänsä / seksejään

Gen

-n

seksini

seksisi

seksinsä

seksieni

seksiesi

seksiensä

Ill

mihin

seksiini

seksiisi

seksiinsä

sekseihini

sekseihisi

sekseihinsä

Ine

-ssa

seksissäni

seksissäsi

seksissänsä / seksissään

sekseissäni

sekseissäsi

sekseissänsä / sekseissään

Ela

-sta

seksistäni

seksistäsi

seksistänsä / seksistään

sekseistäni

sekseistäsi

sekseistänsä / sekseistään

All

-lle

seksilleni

seksillesi

seksillensä / seksilleen

sekseilleni

sekseillesi

sekseillensä / sekseilleän

Ade

-lla

seksilläni

seksilläsi

seksillänsä / seksillään

sekseilläni

sekseilläsi

sekseillänsä / sekseillään

Abl

-lta

seksiltäni

seksiltäsi

seksiltänsä / seksiltään

sekseiltäni

sekseiltäsi

sekseiltänsä / sekseiltään

Tra

-ksi

seksikseni

seksiksesi

seksiksensä / seksikseen

sekseikseni

sekseiksesi

sekseiksensä / sekseikseen

Ess

-na

seksinäni

seksinäsi

seksinänsä / seksinään

sekseinäni

sekseinäsi

sekseinänsä / sekseinään

Abe

-tta

seksittäni

seksittäsi

seksittänsä / seksittään

sekseittäni

sekseittäsi

sekseittänsä / sekseittään

Com

-ne

-

-

-

sekseineni

sekseinesi

sekseinensä / sekseineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

seksimme

seksimme

seksinne

seksinne

seksinsä

seksinsä

Par

-ta

seksiämme

seksejämme

seksiänne

seksejänne

seksiänsä / seksiään

seksejänsä / seksejään

Gen

-n

seksimme

seksiemme

seksinne

seksienne

seksinsä

seksiensä

Ill

mihin

seksiimme

sekseihimme

seksiinne

sekseihinne

seksiinsä

sekseihinsä

Ine

-ssa

seksissämme

sekseissämme

seksissänne

sekseissänne

seksissänsä / seksissään

sekseissänsä / sekseissään

Ela

-sta

seksistämme

sekseistämme

seksistänne

sekseistänne

seksistänsä / seksistään

sekseistänsä / sekseistään

All

-lle

seksillemme

sekseillemme

seksillenne

sekseillenne

seksillensä / seksilleen

sekseillensä / sekseilleän

Ade

-lla

seksillämme

sekseillämme

seksillänne

sekseillänne

seksillänsä / seksillään

sekseillänsä / sekseillään

Abl

-lta

seksiltämme

sekseiltämme

seksiltänne

sekseiltänne

seksiltänsä / seksiltään

sekseiltänsä / sekseiltään

Tra

-ksi

seksiksemme

sekseiksemme

seksiksenne

sekseiksenne

seksiksensä / seksikseen

sekseiksensä / sekseikseen

Ess

-na

seksinämme

sekseinämme

seksinänne

sekseinänne

seksinänsä / seksinään

sekseinänsä / sekseinään

Abe

-tta

seksittämme

sekseittämme

seksittänne

sekseittänne

seksittänsä / seksittään

sekseittänsä / sekseittään

Com

-ne

-

sekseinemme

-

sekseinenne

-

sekseinensä / sekseineen

Singular

Plural

Nom

-

seksimme

seksinne

seksinsä

seksimme

seksinne

seksinsä

Par

-ta

seksiämme

seksiänne

seksiänsä / seksiään

seksejämme

seksejänne

seksejänsä / seksejään

Gen

-n

seksimme

seksinne

seksinsä

seksiemme

seksienne

seksiensä

Ill

mihin

seksiimme

seksiinne

seksiinsä

sekseihimme

sekseihinne

sekseihinsä

Ine

-ssa

seksissämme

seksissänne

seksissänsä / seksissään

sekseissämme

sekseissänne

sekseissänsä / sekseissään

Ela

-sta

seksistämme

seksistänne

seksistänsä / seksistään

sekseistämme

sekseistänne

sekseistänsä / sekseistään

All

-lle

seksillemme

seksillenne

seksillensä / seksilleen

sekseillemme

sekseillenne

sekseillensä / sekseilleän

Ade

-lla

seksillämme

seksillänne

seksillänsä / seksillään

sekseillämme

sekseillänne

sekseillänsä / sekseillään

Abl

-lta

seksiltämme

seksiltänne

seksiltänsä / seksiltään

sekseiltämme

sekseiltänne

sekseiltänsä / sekseiltään

Tra

-ksi

seksiksemme

seksiksenne

seksiksensä / seksikseen

sekseiksemme

sekseiksenne

sekseiksensä / sekseikseen

Ess

-na

seksinämme

seksinänne

seksinänsä / seksinään

sekseinämme

sekseinänne

sekseinänsä / sekseinään

Abe

-tta

seksittämme

seksittänne

seksittänsä / seksittään

sekseittämme

sekseittänne

sekseittänsä / sekseittään

Com

-ne

-

-

-

sekseinemme

sekseinenne

sekseinensä / sekseineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

-minded mielinen
minded
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl parallel corpus; WMT News Commentary; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; TildeMODEL; Europarl Älä kiusaa mielinen! Do not tease the sensitive one! Mielinen mies auttoi naapuriaan. A helpful man assisted his neighbor. Hän on aina ollut luova mielinen. She has always been a creative thinker. Hämis on lapsen mielinen mielipuoli. Spider is a child minded lunatic. Hän on mielistä taidetta. He is fond of art. Mielinen kasvoi monarkiassa ja pyrki sen ovesta läpi. Mielinen grew up in a monarchy and tried to go through its door. Olette kuulemma hyvin kansalliss-mielinen. I gather you're very outspoken in your nationalist leanings. Olet niin optimistinen ja toiveikas mielinen. You are so optimistic and hopeful-minded. Garibaldin omistaa OASns-mielinen ranskalainen. The Hotel Garibaldi is owned by a Frenchman with OAS sympathies. Mielinen pidetään yleisesti fiktiivisenä taikka satunnaisena. Mielinen is generally considered fictional or random. Show more arrow right

Wiktionary

First-person singular potential form of mieliä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mieliseni

mielisesi

mielisesi

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielisiäni

mielistäsi

mielisiäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisieni / mielisteni

mielisesi

mielisiesi / mielistesi

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mielisiini

mieliseesi

mielisiisi

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisissäni

mielisessäsi

mielisissäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisistäni

mielisestäsi

mielisistäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisilleni

mielisellesi

mielisillesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mielisilläni

mieliselläsi

mielisilläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mielisiltäni

mieliseltäsi

mielisiltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mielisikseni

mieliseksesi

mielisiksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisinäni

mielisenäsi

mielisinäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisittäni

mielisettäsi

mielisittäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisineni

-

mielisinesi

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mieliseni

mielisesi

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielistäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiäni

mielisiäsi

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mielisieni / mielisteni

mielisiesi / mielistesi

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mieliseesi

mieliseensä

mielisiini

mielisiisi

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisessäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissäni

mielisissäsi

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisestäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistäni

mielisistäsi

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisellesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisilleni

mielisillesi

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mieliselläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisilläni

mielisilläsi

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mieliseltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltäni

mielisiltäsi

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mieliseksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisikseni

mielisiksesi

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisenäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinäni

mielisinäsi

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisettäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittäni

mielisittäsi

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisineni

mielisinesi

mielisinensä / mielisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisemme

mielisenne

mielisenne

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielisiämme

mielistänne

mielisiänne

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisiemme / mielistemme

mielisenne

mielisienne / mielistenne

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mielisiimme

mieliseenne

mielisiinne

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisissämme

mielisessänne

mielisissänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisistämme

mielisestänne

mielisistänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisillemme

mielisellenne

mielisillenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisillämme

mielisellänne

mielisillänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mielisiltämme

mieliseltänne

mielisiltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mielisiksemme

mieliseksenne

mielisiksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisinämme

mielisenänne

mielisinänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisittämme

mielisettänne

mielisittänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisinemme

-

mielisinenne

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisemme

mielisenne

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielistänne

mielistänsä / mielistään

mielisiämme

mielisiänne

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisiemme / mielistemme

mielisienne / mielistenne

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mieliseenne

mieliseensä

mielisiimme

mielisiinne

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisessänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissämme

mielisissänne

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisestänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistämme

mielisistänne

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisellenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillemme

mielisillenne

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisellänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillämme

mielisillänne

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mieliseltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltämme

mielisiltänne

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mieliseksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksemme

mielisiksenne

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisenänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinämme

mielisinänne

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisettänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittämme

mielisittänne

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisinemme

mielisinenne

mielisinensä / mielisineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept