logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

teksti, noun
Word analysis
tekstiosuudet

tekstiosuudet

teksti

Noun, Singular Nominative

+ osuus

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teksti

tekstit

Par

-ta

tekstiä

tekstejä

Gen

-n

tekstin

tekstien

Ill

mihin

tekstiin

teksteihin

Ine

-ssa

tekstissä

teksteissä

Ela

-sta

tekstistä

teksteistä

All

-lle

tekstille

teksteille

Ade

-lla

tekstillä

teksteillä

Abl

-lta

tekstiltä

teksteiltä

Tra

-ksi

tekstiksi

teksteiksi

Ess

-na

tekstinä

teksteinä

Abe

-tta

tekstittä

teksteittä

Com

-ne

-

teksteine

Ins

-in

-

tekstein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teksti

tekstit

Par

-ta

tekstiä

tekstejä

Gen

-n

tekstin

tekstien

Ill

mihin

tekstiin

teksteihin

Ine

-ssa

tekstissä

teksteissä

Ela

-sta

tekstistä

teksteistä

All

-lle

tekstille

teksteille

Ade

-lla

tekstillä

teksteillä

Abl

-lta

tekstiltä

teksteiltä

Tra

-ksi

tekstiksi

teksteiksi

Ess

-na

tekstinä

teksteinä

Abe

-tta

tekstittä

teksteittä

Com

-ne

-

teksteine

Ins

-in

-

tekstein
text teksti, oppikirja, raamatunteksti
print vedos, painatus, paino, teksti, painokuva, painotuote
type tyyppi, malli, teksti, esikuva, kirjasin, kirjasimet
book kirja, vihko, lehtiö, vedonlyönti, tilikirja, teksti
Show more arrow right EuroParl2021; Europarl; oj4; OpenSubtitles; SETimes; Ted Corpus; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2 Uusi teksti:. The new text is :. Teksti on kirjoitettu vanhalla käsialalla. The text is written in an old script. Osa: teksti ilman kohtaa. St part: text as a whole without paragraph. Teksti oli kirjoitettu vanhalla käsialalla. The text was written in an old script. Tämä teksti on käännetty useille eri kielille. This text has been translated into several different languages. Teksti käsittelee tärkeää yhteiskunnallista aihetta. The text addresses an important societal issue. Lisätään sivulle teksti seuraavasti. On page #, insert the following text. Yritä siis valita toi (mi) ko teksti tekstillä vai ilman. Thus, try to choose whether the text should have embellishments or not. Nykyinen teksti. Present text. Teksti (8 merkkiä). Text (8 characters). Show more arrow right

Wiktionary

text (journalism) copy (text of a newspaper article) (marketing) copy (output of copywriter; short for mainosteksti) Show more arrow right (copy): copy (professional jargon), mainosteksti Show more arrow right alkutekstiasiatekstiepistolatekstievankeliumitekstihypertekstiiskelmätekstikuvatekstikäännöstekstilakitekstileipätekstiliukutekstilopputekstimainostekstipainotekstiproosatekstiraakatekstiraamatuntekstisaarnatekstiselkotekstisopimustekstitekstiasuteksti-ilmoitustekstijulkaisutekstikriittinentekstikritiikkitekstiladelmatekstilingvistiikkatekstimainontatekstinkatkelmatekstinkäsittelijätekstinkäsittelytekstinkäsittelyjärjestelmätekstinkäsittelyohjelmatekstinlukulaitetekstinsiirtotekstinvalmistustekstipuhelintekstitelevisiotekstitietokantatekstitoimittajatekstiyhteysvaloteksti Show more arrow right Borrowed from Swedish text, ultimately from Latin textus. Show more arrow right

Wikipedia

Text (literary theory) In literary theory, a text is any object that can be "read", whether this object is a work of literature, a street sign, an arrangement of buildings on a city block, or styles of clothing. It is a coherent set of signs that transmits some kind of informative message. This set of signs is considered in terms of the informative message's content, rather than in terms of its physical form or the medium in which it is represented. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tekstini

tekstini

tekstisi

tekstisi

tekstinsä

tekstinsä

Par

-ta

tekstiäni

tekstejäni

tekstiäsi

tekstejäsi

tekstiänsä / tekstiään

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstini

tekstieni

tekstisi

tekstiesi

tekstinsä

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiini

teksteihini

tekstiisi

teksteihisi

tekstiinsä

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissäni

teksteissäni

tekstissäsi

teksteissäsi

tekstissänsä / tekstissään

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistäni

teksteistäni

tekstistäsi

teksteistäsi

tekstistänsä / tekstistään

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstilleni

teksteilleni

tekstillesi

teksteillesi

tekstillensä / tekstilleen

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstilläni

teksteilläni

tekstilläsi

teksteilläsi

tekstillänsä / tekstillään

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltäni

teksteiltäni

tekstiltäsi

teksteiltäsi

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstikseni

teksteikseni

tekstiksesi

teksteiksesi

tekstiksensä / tekstikseen

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinäni

teksteinäni

tekstinäsi

teksteinäsi

tekstinänsä / tekstinään

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittäni

teksteittäni

tekstittäsi

teksteittäsi

tekstittänsä / tekstittään

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

teksteineni

-

teksteinesi

-

teksteinensä / teksteineen

Singular

Plural

Nom

-

tekstini

tekstisi

tekstinsä

tekstini

tekstisi

tekstinsä

Par

-ta

tekstiäni

tekstiäsi

tekstiänsä / tekstiään

tekstejäni

tekstejäsi

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstini

tekstisi

tekstinsä

tekstieni

tekstiesi

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiini

tekstiisi

tekstiinsä

teksteihini

teksteihisi

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissäni

tekstissäsi

tekstissänsä / tekstissään

teksteissäni

teksteissäsi

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistäni

tekstistäsi

tekstistänsä / tekstistään

teksteistäni

teksteistäsi

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstilleni

tekstillesi

tekstillensä / tekstilleen

teksteilleni

teksteillesi

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstilläni

tekstilläsi

tekstillänsä / tekstillään

teksteilläni

teksteilläsi

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltäni

tekstiltäsi

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltäni

teksteiltäsi

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstikseni

tekstiksesi

tekstiksensä / tekstikseen

teksteikseni

teksteiksesi

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinäni

tekstinäsi

tekstinänsä / tekstinään

teksteinäni

teksteinäsi

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittäni

tekstittäsi

tekstittänsä / tekstittään

teksteittäni

teksteittäsi

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

-

-

teksteineni

teksteinesi

teksteinensä / teksteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tekstimme

tekstimme

tekstinne

tekstinne

tekstinsä

tekstinsä

Par

-ta

tekstiämme

tekstejämme

tekstiänne

tekstejänne

tekstiänsä / tekstiään

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstimme

tekstiemme

tekstinne

tekstienne

tekstinsä

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiimme

teksteihimme

tekstiinne

teksteihinne

tekstiinsä

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissämme

teksteissämme

tekstissänne

teksteissänne

tekstissänsä / tekstissään

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistämme

teksteistämme

tekstistänne

teksteistänne

tekstistänsä / tekstistään

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstillemme

teksteillemme

tekstillenne

teksteillenne

tekstillensä / tekstilleen

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstillämme

teksteillämme

tekstillänne

teksteillänne

tekstillänsä / tekstillään

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltämme

teksteiltämme

tekstiltänne

teksteiltänne

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstiksemme

teksteiksemme

tekstiksenne

teksteiksenne

tekstiksensä / tekstikseen

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinämme

teksteinämme

tekstinänne

teksteinänne

tekstinänsä / tekstinään

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittämme

teksteittämme

tekstittänne

teksteittänne

tekstittänsä / tekstittään

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

teksteinemme

-

teksteinenne

-

teksteinensä / teksteineen

Singular

Plural

Nom

-

tekstimme

tekstinne

tekstinsä

tekstimme

tekstinne

tekstinsä

Par

-ta

tekstiämme

tekstiänne

tekstiänsä / tekstiään

tekstejämme

tekstejänne

tekstejänsä / tekstejään

Gen

-n

tekstimme

tekstinne

tekstinsä

tekstiemme

tekstienne

tekstiensä

Ill

mihin

tekstiimme

tekstiinne

tekstiinsä

teksteihimme

teksteihinne

teksteihinsä

Ine

-ssa

tekstissämme

tekstissänne

tekstissänsä / tekstissään

teksteissämme

teksteissänne

teksteissänsä / teksteissään

Ela

-sta

tekstistämme

tekstistänne

tekstistänsä / tekstistään

teksteistämme

teksteistänne

teksteistänsä / teksteistään

All

-lle

tekstillemme

tekstillenne

tekstillensä / tekstilleen

teksteillemme

teksteillenne

teksteillensä / teksteilleän

Ade

-lla

tekstillämme

tekstillänne

tekstillänsä / tekstillään

teksteillämme

teksteillänne

teksteillänsä / teksteillään

Abl

-lta

tekstiltämme

tekstiltänne

tekstiltänsä / tekstiltään

teksteiltämme

teksteiltänne

teksteiltänsä / teksteiltään

Tra

-ksi

tekstiksemme

tekstiksenne

tekstiksensä / tekstikseen

teksteiksemme

teksteiksenne

teksteiksensä / teksteikseen

Ess

-na

tekstinämme

tekstinänne

tekstinänsä / tekstinään

teksteinämme

teksteinänne

teksteinänsä / teksteinään

Abe

-tta

tekstittämme

tekstittänne

tekstittänsä / tekstittään

teksteittämme

teksteittänne

teksteittänsä / teksteittään

Com

-ne

-

-

-

teksteinemme

teksteinenne

teksteinensä / teksteineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osuus

osuudet

Par

-ta

osuutta

osuuksia

Gen

-n

osuuden

osuuksien

Ill

mihin

osuuteen

osuuksiin

Ine

-ssa

osuudessa

osuuksissa

Ela

-sta

osuudesta

osuuksista

All

-lle

osuudelle

osuuksille

Ade

-lla

osuudella

osuuksilla

Abl

-lta

osuudelta

osuuksilta

Tra

-ksi

osuudeksi

osuuksiksi

Ess

-na

osuutena

osuuksina

Abe

-tta

osuudetta

osuuksitta

Com

-ne

-

osuuksine

Ins

-in

-

osuuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osuus

osuudet

Par

-ta

osuutta

osuuksia

Gen

-n

osuuden

osuuksien

Ill

mihin

osuuteen

osuuksiin

Ine

-ssa

osuudessa

osuuksissa

Ela

-sta

osuudesta

osuuksista

All

-lle

osuudelle

osuuksille

Ade

-lla

osuudella

osuuksilla

Abl

-lta

osuudelta

osuuksilta

Tra

-ksi

osuudeksi

osuuksiksi

Ess

-na

osuutena

osuuksina

Abe

-tta

osuudetta

osuuksitta

Com

-ne

-

osuuksine

Ins

-in

-

osuuksin
share osuus, osake, osa
portion osa, osuus, annos, kohtalo, ruoka-annos
contribution osuus, panos, avustus, myötävaikutus, artikkeli, kirjoitus
percentage osuus, prosenttimäärä, osa, prosentti, pitoisuus, hyöty
interest kiinnostus, korko, osuus, mielenkiinto, mielenkiinnon kohde, harrastus
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
section jakso, osa, osasto, kappale, osuus, poikkileikkaus
stake osuus, panos, tolppa, seiväs, paalu, vaaja
leg jalka, osuus, etappi, koipi, varsi, lahje
quota kiintiö, osuus, määräosuus
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, vyöhyke
slice viipale, siivu, pala, osa, osuus, palanen
reach ulottuvuus, osuus, toimintasäde, helposti saatavilla, jakso, suora osuus
allotment siirtolapuutarha, jakaminen, osa, osuus, puutarhapalsta, arvonta
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, osuus
lap kierros, syli, helma, ratakierros, vaihe, osuus
routine rutiini, rutiinityöt, suoritus, rutiinityö, yleinen käytäntö, osuus
cut leikkaus, viilto, pala, haava, vähennys, osuus
set sarja, joukko, setti, ryhmä, asento, osuus
spot paikka, täplä, kohta, spotti, pilkku, osuus
Show more arrow right Europarl; Tanzil; JRC-Acquis; Tatoeba; OPUS for Finnish-English v1.0; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Osuus yhtiöstä on 50 prosenttia. The share of the company is 50 percent. Osuus SAK:sta on kasvanut viime vuonna. The membership in the SAK has increased last year. Hänellä on iso osuus perheen perinnöstä. He has a big portion of the family inheritance. Haluaisin jakaa sinun osuutesi. I would like to share your portion. Hallituksen osuus päätöksenteossa on merkittävä. The government's role in decision-making is significant. Voit myydä osuutesi halutessasi. You can sell your stake if you want to. Kiitos, että olet tehnyt osuutesi. Thank you for doing your part. Yrityksen liikevaihdosta suuri osuus tulee ulkomailta. A large part of the company's turnover comes from abroad. Osuutesi on arvokas tässä projektissa. Your share is valuable in this project. Hän omisti osuuden yrityksestä. He owned a share of the company. Show more arrow right

Wiktionary

share, part (of something) Fin:Kuka teille väitti, että minulla olisi mitään osuutta heidän kuolemaansa?Eng:Who told you that I had any part in their death? section of a road or track Show more arrow right arvo-osuus jako-osuus omistusosuus osuuskassa osuuskauppa osuuskunta osuuspankki osuustoiminta Show more arrow right osa +‎ -uus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osuuteni

osuuteni

osuutesi

osuutesi

osuutensa

osuutensa

Par

-ta

osuuttani

osuuksiani

osuuttasi

osuuksiasi

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuuteni

osuuksieni

osuutesi

osuuksiesi

osuutensa

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteeni

osuuksiini

osuuteesi

osuuksiisi

osuuteensa

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessani

osuuksissani

osuudessasi

osuuksissasi

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestani

osuuksistani

osuudestasi

osuuksistasi

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudelleni

osuuksilleni

osuudellesi

osuuksillesi

osuudellensa / osuudelleen

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellani

osuuksillani

osuudellasi

osuuksillasi

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltani

osuuksiltani

osuudeltasi

osuuksiltasi

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudekseni

osuuksikseni

osuudeksesi

osuuksiksesi

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenani

osuuksinani

osuutenasi

osuuksinasi

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettani

osuuksittani

osuudettasi

osuuksittasi

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

osuuksineni

-

osuuksinesi

-

osuuksinensa / osuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

osuuteni

osuutesi

osuutensa

osuuteni

osuutesi

osuutensa

Par

-ta

osuuttani

osuuttasi

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiani

osuuksiasi

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuuteni

osuutesi

osuutensa

osuuksieni

osuuksiesi

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteeni

osuuteesi

osuuteensa

osuuksiini

osuuksiisi

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessani

osuudessasi

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissani

osuuksissasi

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestani

osuudestasi

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistani

osuuksistasi

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudelleni

osuudellesi

osuudellensa / osuudelleen

osuuksilleni

osuuksillesi

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellani

osuudellasi

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillani

osuuksillasi

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltani

osuudeltasi

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltani

osuuksiltasi

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudekseni

osuudeksesi

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksikseni

osuuksiksesi

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenani

osuutenasi

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinani

osuuksinasi

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettani

osuudettasi

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittani

osuuksittasi

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

osuuksineni

osuuksinesi

osuuksinensa / osuuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osuutemme

osuutemme

osuutenne

osuutenne

osuutensa

osuutensa

Par

-ta

osuuttamme

osuuksiamme

osuuttanne

osuuksianne

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuutemme

osuuksiemme

osuutenne

osuuksienne

osuutensa

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteemme

osuuksiimme

osuuteenne

osuuksiinne

osuuteensa

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessamme

osuuksissamme

osuudessanne

osuuksissanne

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestamme

osuuksistamme

osuudestanne

osuuksistanne

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudellemme

osuuksillemme

osuudellenne

osuuksillenne

osuudellensa / osuudelleen

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellamme

osuuksillamme

osuudellanne

osuuksillanne

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltamme

osuuksiltamme

osuudeltanne

osuuksiltanne

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudeksemme

osuuksiksemme

osuudeksenne

osuuksiksenne

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenamme

osuuksinamme

osuutenanne

osuuksinanne

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettamme

osuuksittamme

osuudettanne

osuuksittanne

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

osuuksinemme

-

osuuksinenne

-

osuuksinensa / osuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

osuutemme

osuutenne

osuutensa

osuutemme

osuutenne

osuutensa

Par

-ta

osuuttamme

osuuttanne

osuuttansa / osuuttaan

osuuksiamme

osuuksianne

osuuksiansa / osuuksiaan

Gen

-n

osuutemme

osuutenne

osuutensa

osuuksiemme

osuuksienne

osuuksiensa

Ill

mihin

osuuteemme

osuuteenne

osuuteensa

osuuksiimme

osuuksiinne

osuuksiinsa

Ine

-ssa

osuudessamme

osuudessanne

osuudessansa / osuudessaan

osuuksissamme

osuuksissanne

osuuksissansa / osuuksissaan

Ela

-sta

osuudestamme

osuudestanne

osuudestansa / osuudestaan

osuuksistamme

osuuksistanne

osuuksistansa / osuuksistaan

All

-lle

osuudellemme

osuudellenne

osuudellensa / osuudelleen

osuuksillemme

osuuksillenne

osuuksillensa / osuuksillean

Ade

-lla

osuudellamme

osuudellanne

osuudellansa / osuudellaan

osuuksillamme

osuuksillanne

osuuksillansa / osuuksillaan

Abl

-lta

osuudeltamme

osuudeltanne

osuudeltansa / osuudeltaan

osuuksiltamme

osuuksiltanne

osuuksiltansa / osuuksiltaan

Tra

-ksi

osuudeksemme

osuudeksenne

osuudeksensa / osuudekseen

osuuksiksemme

osuuksiksenne

osuuksiksensa / osuuksikseen

Ess

-na

osuutenamme

osuutenanne

osuutenansa / osuutenaan

osuuksinamme

osuuksinanne

osuuksinansa / osuuksinaan

Abe

-tta

osuudettamme

osuudettanne

osuudettansa / osuudettaan

osuuksittamme

osuuksittanne

osuuksittansa / osuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

osuuksinemme

osuuksinenne

osuuksinensa / osuuksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept