logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

surumielinen, adjective
Word analysis
surumielistä

surumielistä

surumielinen

Adjective, Singular Partitive

suru

Noun, Singular Nominative

+ mieli

Noun, Plural Elative

suru

Noun, Singular Nominative

+ mielinen

Noun, Singular Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

gloomy, melancholy Show more arrow right surumielisesti surumielisuus Show more arrow right suru (“sorrow”) +‎ -mielinen (“-minded”) Show more arrow right
melancholy surumielinen, alakuloinen, synkkä
plangent surumielinen, kumajava
plaintive haikea, valittava, surumielinen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Opus - Finnish-English (v1.0); ParaCrawl - Finnish-English (v7.1); Tatoeba, sentence ID: 359878; Literature; OpenSubtitles2018 - Finnish-English (v1); Europarl Parallel Corpus - Finnish-English (v10); SETIMES2; jw2019 Vaimoni menetti työnsä, joten surumielistä. Well, my wife lost her job, so maybe something sad and slow. Hän seisoi hiljaa surumielisenä. He stood quietly, sorrowful. He istuivat yhdessä surumielisenä. They sat together, sadly. Hän kulki öin ja päivin tätä surumielistä tietä, joka johtaa aina synnin kaupunkiin. He walked day and night along this melancholy road that leads always to the city of sin. Tämä näky herätti hänessä uskonnollista hartautta ja surumielistä iloa. These visions filled him with religious fear and a joyful sadness. Kappaleen tunnelma on hyvin surumielisenä. The atmosphere of the piece is very melancholic. Surumielisenä hän muisteli menneitä aikoja. He remembered the old times wistfully. Surumieliset sävelet täyttivät koko huoneen. Melancholic melodies filled the whole room. Hepreankielinen nimi jäljittelee ilmeisesti linnun surumielistä turrns-turrns-ääntelyä. The Hebrew name evidently imitates the plaintive cry of “tur-r-r tur-r-r” made by the bird. Sen alla oli jotain sivistynyttä, ylevää, hillittyä, surumielistä ja muista eroavaa. Beneath it was something educated, reserved, subtle, sad, differing. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

surumielinen

surumieliset

Par

-ta

surumielistä

surumielisiä

Gen

-n

surumielisen

surumielisien / surumielisten

Ill

mihin

surumieliseen

surumielisiin

Ine

-ssa

surumielisessä

surumielisissä

Ela

-sta

surumielisestä

surumielisistä

All

-lle

surumieliselle

surumielisille

Ade

-lla

surumielisellä

surumielisillä

Abl

-lta

surumieliseltä

surumielisiltä

Tra

-ksi

surumieliseksi

surumielisiksi

Ess

-na

surumielisenä

surumielisinä

Abe

-tta

surumielisettä

surumielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

surumielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

surumielinen

surumieliset

Par

-ta

surumielistä

surumielisiä

Gen

-n

surumielisen

surumielisien / surumielisten

Ill

mihin

surumieliseen

surumielisiin

Ine

-ssa

surumielisessä

surumielisissä

Ela

-sta

surumielisestä

surumielisistä

All

-lle

surumieliselle

surumielisille

Ade

-lla

surumielisellä

surumielisillä

Abl

-lta

surumieliseltä

surumielisiltä

Tra

-ksi

surumieliseksi

surumielisiksi

Ess

-na

surumielisenä

surumielisinä

Abe

-tta

surumielisettä

surumielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

surumielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

surumielisempi

surumielisemmät

Par

-ta

surumielisempää

surumielisempiä

Gen

-n

surumielisemmän

surumielisempien

Ill

mihin

surumielisempiin

surumielisempiin

Ine

-ssa

surumielisemmässä

surumielisemmissä

Ela

-sta

surumielisemmästä

surumielisemmistä

All

-lle

surumielisemmälle

surumielisemmille

Ade

-lla

surumielisemmällä

surumielisemmillä

Abl

-lta

surumielisemmältä

surumielisemmiltä

Tra

-ksi

surumielisemmäksi

surumielisemmiksi

Ess

-na

surumielisempänä

surumielisempinä

Abe

-tta

surumielisemmättä

surumielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

surumielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

surumielisempi

surumielisemmät

Par

-ta

surumielisempää

surumielisempiä

Gen

-n

surumielisemmän

surumielisempien

Ill

mihin

surumielisempiin

surumielisempiin

Ine

-ssa

surumielisemmässä

surumielisemmissä

Ela

-sta

surumielisemmästä

surumielisemmistä

All

-lle

surumielisemmälle

surumielisemmille

Ade

-lla

surumielisemmällä

surumielisemmillä

Abl

-lta

surumielisemmältä

surumielisemmiltä

Tra

-ksi

surumielisemmäksi

surumielisemmiksi

Ess

-na

surumielisempänä

surumielisempinä

Abe

-tta

surumielisemmättä

surumielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

surumielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

surumielisin

surumielisimmät

Par

-ta

surumielisintä

surumielisimpiä

Gen

-n

surumielisimmän

surumielisinten / surumielisimpien

Ill

mihin

surumielisimpään

surumielisimpiin

Ine

-ssa

surumielisimmässä

surumielisimmissä

Ela

-sta

surumielisimmästä

surumielisimmistä

All

-lle

surumielisimmälle

surumielisimmille

Ade

-lla

surumielisimmällä

surumielisimmillä

Abl

-lta

surumielisimmältä

surumielisimmiltä

Tra

-ksi

surumielisimmäksi

surumielisimmiksi

Ess

-na

surumielisimpänä

surumielisimpinä

Abe

-tta

surumielisimmättä

surumielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

surumielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

surumielisin

surumielisimmät

Par

-ta

surumielisintä

surumielisimpiä

Gen

-n

surumielisimmän

surumielisinten / surumielisimpien

Ill

mihin

surumielisimpään

surumielisimpiin

Ine

-ssa

surumielisimmässä

surumielisimmissä

Ela

-sta

surumielisimmästä

surumielisimmistä

All

-lle

surumielisimmälle

surumielisimmille

Ade

-lla

surumielisimmällä

surumielisimmillä

Abl

-lta

surumielisimmältä

surumielisimmiltä

Tra

-ksi

surumielisimmäksi

surumielisimmiksi

Ess

-na

surumielisimpänä

surumielisimpinä

Abe

-tta

surumielisimmättä

surumielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

surumielisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

suru

surut

Par

-ta

surua

suruja

Gen

-n

surun

surujen

Ill

mihin

suruun

suruihin

Ine

-ssa

surussa

suruissa

Ela

-sta

surusta

suruista

All

-lle

surulle

suruille

Ade

-lla

surulla

suruilla

Abl

-lta

surulta

suruilta

Tra

-ksi

suruksi

suruiksi

Ess

-na

suruna

suruina

Abe

-tta

surutta

suruitta

Com

-ne

-

suruine

Ins

-in

-

suruin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

suru

surut

Par

-ta

surua

suruja

Gen

-n

surun

surujen

Ill

mihin

suruun

suruihin

Ine

-ssa

surussa

suruissa

Ela

-sta

surusta

suruista

All

-lle

surulle

suruille

Ade

-lla

surulla

suruilla

Abl

-lta

surulta

suruilta

Tra

-ksi

suruksi

suruiksi

Ess

-na

suruna

suruina

Abe

-tta

surutta

suruitta

Com

-ne

-

suruine

Ins

-in

-

suruin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
grief suru, murhe, syvä suru
sorrow suru, murhe, surun aihe
mourning suru, suruaika, surupuku
bereavement suru, kuolemantapaus, menetys
woe murhe, suru
affliction koettelemus, kärsimys, suru, huoli
dolor suru, tuska
dolour tuska, suru
regret pahoittelu, mielipaha, katumus, kaipaus, suru
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl parallel corpus Suru voi olla ylivoimaista. Grief can be overwhelming. Suru on tietoa. Sorrow is knowledge. Suru on väistämätön osa elämää. Grief is an inevitable part of life. Ero on kirpeä suru. Parting is such sweet sorrow. Ilmaisevat surunsa. The what? Hän nukahti surutta. He fell asleep without sorrow. Tunnen surun. I know woe. Suru on joillekin rankempaa. Grief hits some harder than others. Hänen surunsa on syvä. His sadness is profound. Hänelle tulisi suru puseroon. I can't, it'll break his heart. Show more arrow right

Wiktionary

sorrow, grief, woe Show more arrow right ilo Show more arrow right Adjective suruinensurullinensuruton Show more arrow right sure- (“to mourn”) +‎ -u Shortening of suomenruotsalainen Show more arrow right

Wikipedia

Grief Grief is the response to loss, particularly to the loss of someone or some living thing that has died, to which a bond or affection was formed. Although conventionally focused on the emotional response to loss, grief also has physical, cognitive, behavioral, social, cultural, spiritual and philosophical dimensions. While the terms are often used interchangeably, bereavement refers to the state of loss, while grief is the reaction to that loss. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

suruni

suruni

surusi

surusi

surunsa

surunsa

Par

-ta

suruani

surujani

suruasi

surujasi

suruansa / suruaan

surujansa / surujaan

Gen

-n

suruni

surujeni

surusi

surujesi

surunsa

surujensa

Ill

mihin

suruuni

suruihini

suruusi

suruihisi

suruunsa

suruihinsa

Ine

-ssa

surussani

suruissani

surussasi

suruissasi

surussansa / surussaan

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustani

suruistani

surustasi

suruistasi

surustansa / surustaan

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surulleni

suruilleni

surullesi

suruillesi

surullensa / surulleen

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullani

suruillani

surullasi

suruillasi

surullansa / surullaan

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultani

suruiltani

surultasi

suruiltasi

surultansa / surultaan

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

surukseni

suruikseni

suruksesi

suruiksesi

suruksensa / surukseen

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunani

suruinani

surunasi

suruinasi

surunansa / surunaan

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttani

suruittani

suruttasi

suruittasi

suruttansa / suruttaan

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

suruineni

-

suruinesi

-

suruinensa / suruineen

Singular

Plural

Nom

-

suruni

surusi

surunsa

suruni

surusi

surunsa

Par

-ta

suruani

suruasi

suruansa / suruaan

surujani

surujasi

surujansa / surujaan

Gen

-n

suruni

surusi

surunsa

surujeni

surujesi

surujensa

Ill

mihin

suruuni

suruusi

suruunsa

suruihini

suruihisi

suruihinsa

Ine

-ssa

surussani

surussasi

surussansa / surussaan

suruissani

suruissasi

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustani

surustasi

surustansa / surustaan

suruistani

suruistasi

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surulleni

surullesi

surullensa / surulleen

suruilleni

suruillesi

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullani

surullasi

surullansa / surullaan

suruillani

suruillasi

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultani

surultasi

surultansa / surultaan

suruiltani

suruiltasi

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

surukseni

suruksesi

suruksensa / surukseen

suruikseni

suruiksesi

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunani

surunasi

surunansa / surunaan

suruinani

suruinasi

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttani

suruttasi

suruttansa / suruttaan

suruittani

suruittasi

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

-

-

suruineni

suruinesi

suruinensa / suruineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

surumme

surumme

surunne

surunne

surunsa

surunsa

Par

-ta

suruamme

surujamme

suruanne

surujanne

suruansa / suruaan

surujansa / surujaan

Gen

-n

surumme

surujemme

surunne

surujenne

surunsa

surujensa

Ill

mihin

suruumme

suruihimme

suruunne

suruihinne

suruunsa

suruihinsa

Ine

-ssa

surussamme

suruissamme

surussanne

suruissanne

surussansa / surussaan

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustamme

suruistamme

surustanne

suruistanne

surustansa / surustaan

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surullemme

suruillemme

surullenne

suruillenne

surullensa / surulleen

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullamme

suruillamme

surullanne

suruillanne

surullansa / surullaan

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultamme

suruiltamme

surultanne

suruiltanne

surultansa / surultaan

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

suruksemme

suruiksemme

suruksenne

suruiksenne

suruksensa / surukseen

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunamme

suruinamme

surunanne

suruinanne

surunansa / surunaan

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttamme

suruittamme

suruttanne

suruittanne

suruttansa / suruttaan

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

suruinemme

-

suruinenne

-

suruinensa / suruineen

Singular

Plural

Nom

-

surumme

surunne

surunsa

surumme

surunne

surunsa

Par

-ta

suruamme

suruanne

suruansa / suruaan

surujamme

surujanne

surujansa / surujaan

Gen

-n

surumme

surunne

surunsa

surujemme

surujenne

surujensa

Ill

mihin

suruumme

suruunne

suruunsa

suruihimme

suruihinne

suruihinsa

Ine

-ssa

surussamme

surussanne

surussansa / surussaan

suruissamme

suruissanne

suruissansa / suruissaan

Ela

-sta

surustamme

surustanne

surustansa / surustaan

suruistamme

suruistanne

suruistansa / suruistaan

All

-lle

surullemme

surullenne

surullensa / surulleen

suruillemme

suruillenne

suruillensa / suruillean

Ade

-lla

surullamme

surullanne

surullansa / surullaan

suruillamme

suruillanne

suruillansa / suruillaan

Abl

-lta

surultamme

surultanne

surultansa / surultaan

suruiltamme

suruiltanne

suruiltansa / suruiltaan

Tra

-ksi

suruksemme

suruksenne

suruksensa / surukseen

suruiksemme

suruiksenne

suruiksensa / suruikseen

Ess

-na

surunamme

surunanne

surunansa / surunaan

suruinamme

suruinanne

suruinansa / suruinaan

Abe

-tta

suruttamme

suruttanne

suruttansa / suruttaan

suruittamme

suruittanne

suruittansa / suruittaan

Com

-ne

-

-

-

suruinemme

suruinenne

suruinensa / suruineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mieli

mielet

Par

-ta

mieltä

mieliä

Gen

-n

mielen

mielien / mielten

Ill

mihin

mieleen

mieliin

Ine

-ssa

mielessä

mielissä

Ela

-sta

mielestä

mielistä

All

-lle

mielelle

mielille

Ade

-lla

mielellä

mielillä

Abl

-lta

mieleltä

mieliltä

Tra

-ksi

mieleksi

mieliksi

Ess

-na

mielenä

mielinä

Abe

-tta

mielettä

mielittä

Com

-ne

-

mieline

Ins

-in

-

mielin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mieli

mielet

Par

-ta

mieltä

mieliä

Gen

-n

mielen

mielien / mielten

Ill

mihin

mieleen

mieliin

Ine

-ssa

mielessä

mielissä

Ela

-sta

mielestä

mielistä

All

-lle

mielelle

mielille

Ade

-lla

mielellä

mielillä

Abl

-lta

mieleltä

mieliltä

Tra

-ksi

mieleksi

mieliksi

Ess

-na

mielenä

mielinä

Abe

-tta

mielettä

mielittä

Com

-ne

-

mieline

Ins

-in

-

mielin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
mind mieli, ajatukset, sielu, järki, ymmärrys, halu
heart sydän, ydin, mieli, hertta, rohkeus, sisus
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
spirit henki, mieli, sielu, yhteishenki, alkoholi, henkiolento
soul sielu, soul, henki, mieli, ihminen, sielukkuus
psyche psyyke, mieli, sielu
mental
Show more arrow right Europarl; Common Crawl parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; OpenSubtitles; opensubtitles2; jw2019 Mieli on tyyni ja rauhallinen. The mind is calm and peaceful. Mieli vaeltaa omilla mielilleni. My mind wanders on its own volition. On tärkeätä pitää mieli terveenä. It is important to keep the mind healthy. Hänellä oli likainen mieli. He had a dirty mind. Mieli voi olla täynnä monenlaisia tunteita. The mind can be full of various emotions. Hänellä on levoton mieli tulevaisuuden suhteen. She has an anxious mind about the future. Tekisi mieli vain pestä hampaat. I feel like I want to brush my teeth. LAPSELLA on tiedonnälkäinen mieli. A CHILD has a hungry mind. Näetkö, mitä tylsistynyt mieli keksii? You see what a bored mind can conjure? (Katso myös Mielenterveyshäiriöt; Mieli). (See also Mental Illness; Mind). Show more arrow right

Wiktionary

mood sense, meaning mind opinion (nowadays usually replaced by the "clarification" mielipide [coined in 1847] except in certain expressions) Fin:minun mielestäniEng:... = according to my opinion... = I think that... (in compounds) mental Fin:mielikuvaEng:image (lit. mental picture) (in compounds) favorite Fin:mieliruokaEng:favorite dish (in expressions) regard Fin:siinä mielessäEng:in that regard Show more arrow right genitive + mielestä = in sb's opinionone thinks that. Show more arrow right From Proto-Finnic meeli, from Proto-Finno-Permic mäle. Cognates include Estonian meel, Northern Sami miella, Moksha мяль (mjalʹ) and Komi-Zyrian мыл (myl). Show more arrow right

Wikipedia

Mind The mind is the set of faculties including cognitive aspects such as consciousness, imagination, perception, thinking, intelligence, judgement, language and memory, as well as noncognitive aspects such as emotion and instinct. Under the scientific physicalist interpretation, the mind is produced at least in part by the brain. The primary competitors to the physicalist interpretations of the mind are idealism, substance dualism, and types of property dualism, and by some lights eliminative materialism and anomalous monism. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mieleni

mieleni

mielesi

mielesi

mielensä

mielensä

Par

-ta

mieltäni

mieliäni

mieltäsi

mieliäsi

mieltänsä / mieltään

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mieleni

mielieni / mielteni

mielesi

mieliesi / mieltesi

mielensä

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleeni

mieliini

mieleesi

mieliisi

mieleensä

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessäni

mielissäni

mielessäsi

mielissäsi

mielessänsä / mielessään

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestäni

mielistäni

mielestäsi

mielistäsi

mielestänsä / mielestään

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielelleni

mielilleni

mielellesi

mielillesi

mielellensä / mielelleen

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielelläni

mielilläni

mielelläsi

mielilläsi

mielellänsä / mielellään

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltäni

mieliltäni

mieleltäsi

mieliltäsi

mieleltänsä / mieleltään

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mielekseni

mielikseni

mieleksesi

mieliksesi

mieleksensä / mielekseen

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenäni

mielinäni

mielenäsi

mielinäsi

mielenänsä / mielenään

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettäni

mielittäni

mielettäsi

mielittäsi

mielettänsä / mielettään

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

mielineni

-

mielinesi

-

mielinensä / mielineen

Singular

Plural

Nom

-

mieleni

mielesi

mielensä

mieleni

mielesi

mielensä

Par

-ta

mieltäni

mieltäsi

mieltänsä / mieltään

mieliäni

mieliäsi

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mieleni

mielesi

mielensä

mielieni / mielteni

mieliesi / mieltesi

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleeni

mieleesi

mieleensä

mieliini

mieliisi

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessäni

mielessäsi

mielessänsä / mielessään

mielissäni

mielissäsi

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestäni

mielestäsi

mielestänsä / mielestään

mielistäni

mielistäsi

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielelleni

mielellesi

mielellensä / mielelleen

mielilleni

mielillesi

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielelläni

mielelläsi

mielellänsä / mielellään

mielilläni

mielilläsi

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltäni

mieleltäsi

mieleltänsä / mieleltään

mieliltäni

mieliltäsi

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mielekseni

mieleksesi

mieleksensä / mielekseen

mielikseni

mieliksesi

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenäni

mielenäsi

mielenänsä / mielenään

mielinäni

mielinäsi

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettäni

mielettäsi

mielettänsä / mielettään

mielittäni

mielittäsi

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

-

-

mielineni

mielinesi

mielinensä / mielineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielemme

mielemme

mielenne

mielenne

mielensä

mielensä

Par

-ta

mieltämme

mieliämme

mieltänne

mieliänne

mieltänsä / mieltään

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mielemme

mieliemme / mieltemme

mielenne

mielienne / mieltenne

mielensä

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleemme

mieliimme

mieleenne

mieliinne

mieleensä

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessämme

mielissämme

mielessänne

mielissänne

mielessänsä / mielessään

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestämme

mielistämme

mielestänne

mielistänne

mielestänsä / mielestään

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielellemme

mielillemme

mielellenne

mielillenne

mielellensä / mielelleen

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielellämme

mielillämme

mielellänne

mielillänne

mielellänsä / mielellään

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltämme

mieliltämme

mieleltänne

mieliltänne

mieleltänsä / mieleltään

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mieleksemme

mieliksemme

mieleksenne

mieliksenne

mieleksensä / mielekseen

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenämme

mielinämme

mielenänne

mielinänne

mielenänsä / mielenään

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettämme

mielittämme

mielettänne

mielittänne

mielettänsä / mielettään

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

mielinemme

-

mielinenne

-

mielinensä / mielineen

Singular

Plural

Nom

-

mielemme

mielenne

mielensä

mielemme

mielenne

mielensä

Par

-ta

mieltämme

mieltänne

mieltänsä / mieltään

mieliämme

mieliänne

mieliänsä / mieliään

Gen

-n

mielemme

mielenne

mielensä

mieliemme / mieltemme

mielienne / mieltenne

mieliensä / mieltensä

Ill

mihin

mieleemme

mieleenne

mieleensä

mieliimme

mieliinne

mieliinsä

Ine

-ssa

mielessämme

mielessänne

mielessänsä / mielessään

mielissämme

mielissänne

mielissänsä / mielissään

Ela

-sta

mielestämme

mielestänne

mielestänsä / mielestään

mielistämme

mielistänne

mielistänsä / mielistään

All

-lle

mielellemme

mielellenne

mielellensä / mielelleen

mielillemme

mielillenne

mielillensä / mielilleän

Ade

-lla

mielellämme

mielellänne

mielellänsä / mielellään

mielillämme

mielillänne

mielillänsä / mielillään

Abl

-lta

mieleltämme

mieleltänne

mieleltänsä / mieleltään

mieliltämme

mieliltänne

mieliltänsä / mieliltään

Tra

-ksi

mieleksemme

mieleksenne

mieleksensä / mielekseen

mieliksemme

mieliksenne

mieliksensä / mielikseen

Ess

-na

mielenämme

mielenänne

mielenänsä / mielenään

mielinämme

mielinänne

mielinänsä / mielinään

Abe

-tta

mielettämme

mielettänne

mielettänsä / mielettään

mielittämme

mielittänne

mielittänsä / mielittään

Com

-ne

-

-

-

mielinemme

mielinenne

mielinensä / mielineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
-minded mielinen
minded
Show more arrow right Tatoeba; Europarl parallel corpus; WMT News Commentary; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; TildeMODEL; Europarl Älä kiusaa mielinen! Do not tease the sensitive one! Mielinen mies auttoi naapuriaan. A helpful man assisted his neighbor. Hän on aina ollut luova mielinen. She has always been a creative thinker. Hämis on lapsen mielinen mielipuoli. Spider is a child minded lunatic. Hän on mielistä taidetta. He is fond of art. Mielinen kasvoi monarkiassa ja pyrki sen ovesta läpi. Mielinen grew up in a monarchy and tried to go through its door. Olette kuulemma hyvin kansalliss-mielinen. I gather you're very outspoken in your nationalist leanings. Olet niin optimistinen ja toiveikas mielinen. You are so optimistic and hopeful-minded. Garibaldin omistaa OASns-mielinen ranskalainen. The Hotel Garibaldi is owned by a Frenchman with OAS sympathies. Mielinen pidetään yleisesti fiktiivisenä taikka satunnaisena. Mielinen is generally considered fictional or random. Show more arrow right

Wiktionary

First-person singular potential form of mieliä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mieliseni

mielisesi

mielisesi

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielisiäni

mielistäsi

mielisiäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisieni / mielisteni

mielisesi

mielisiesi / mielistesi

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mielisiini

mieliseesi

mielisiisi

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisissäni

mielisessäsi

mielisissäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisistäni

mielisestäsi

mielisistäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisilleni

mielisellesi

mielisillesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mielisilläni

mieliselläsi

mielisilläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mielisiltäni

mieliseltäsi

mielisiltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mielisikseni

mieliseksesi

mielisiksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisinäni

mielisenäsi

mielisinäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisittäni

mielisettäsi

mielisittäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisineni

-

mielisinesi

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mieliseni

mielisesi

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielistäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiäni

mielisiäsi

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mielisieni / mielisteni

mielisiesi / mielistesi

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mieliseesi

mieliseensä

mielisiini

mielisiisi

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisessäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissäni

mielisissäsi

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisestäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistäni

mielisistäsi

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisellesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisilleni

mielisillesi

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mieliselläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisilläni

mielisilläsi

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mieliseltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltäni

mielisiltäsi

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mieliseksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisikseni

mielisiksesi

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisenäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinäni

mielisinäsi

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisettäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittäni

mielisittäsi

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisineni

mielisinesi

mielisinensä / mielisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisemme

mielisenne

mielisenne

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielisiämme

mielistänne

mielisiänne

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisiemme / mielistemme

mielisenne

mielisienne / mielistenne

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mielisiimme

mieliseenne

mielisiinne

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisissämme

mielisessänne

mielisissänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisistämme

mielisestänne

mielisistänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisillemme

mielisellenne

mielisillenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisillämme

mielisellänne

mielisillänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mielisiltämme

mieliseltänne

mielisiltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mielisiksemme

mieliseksenne

mielisiksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisinämme

mielisenänne

mielisinänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisittämme

mielisettänne

mielisittänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisinemme

-

mielisinenne

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisemme

mielisenne

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielistänne

mielistänsä / mielistään

mielisiämme

mielisiänne

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisiemme / mielistemme

mielisienne / mielistenne

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mieliseenne

mieliseensä

mielisiimme

mielisiinne

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisessänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissämme

mielisissänne

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisestänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistämme

mielisistänne

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisellenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillemme

mielisillenne

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisellänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillämme

mielisillänne

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mieliseltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltämme

mielisiltänne

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mieliseksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksemme

mielisiksenne

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisenänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinämme

mielisinänne

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisettänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittämme

mielisittänne

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisinemme

mielisinenne

mielisinensä / mielisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept