logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

sivuhuomautus, noun
Word analysis
sivuhuomautus

sivuhuomautus

sivuhuomautus

Noun, Singular Nominative

sivu

Noun, Singular Nominative

+ huomautus

Noun, Singular Nominative

sivu

Noun, Pref

+ huomautus

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sivuhuomautus

sivuhuomautukset

Par

-ta

sivuhuomautusta

sivuhuomautuksia

Gen

-n

sivuhuomautuksen

sivuhuomautuksien / sivuhuomautusten

Ill

mihin

sivuhuomautukseen

sivuhuomautuksiin

Ine

-ssa

sivuhuomautuksessa

sivuhuomautuksissa

Ela

-sta

sivuhuomautuksesta

sivuhuomautuksista

All

-lle

sivuhuomautukselle

sivuhuomautuksille

Ade

-lla

sivuhuomautuksella

sivuhuomautuksilla

Abl

-lta

sivuhuomautukselta

sivuhuomautuksilta

Tra

-ksi

sivuhuomautukseksi

sivuhuomautuksiksi

Ess

-na

sivuhuomautuksena

sivuhuomautuksina

Abe

-tta

sivuhuomautuksetta

sivuhuomautuksitta

Com

-ne

-

sivuhuomautuksine

Ins

-in

-

sivuhuomautuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sivuhuomautus

sivuhuomautukset

Par

-ta

sivuhuomautusta

sivuhuomautuksia

Gen

-n

sivuhuomautuksen

sivuhuomautuksien / sivuhuomautusten

Ill

mihin

sivuhuomautukseen

sivuhuomautuksiin

Ine

-ssa

sivuhuomautuksessa

sivuhuomautuksissa

Ela

-sta

sivuhuomautuksesta

sivuhuomautuksista

All

-lle

sivuhuomautukselle

sivuhuomautuksille

Ade

-lla

sivuhuomautuksella

sivuhuomautuksilla

Abl

-lta

sivuhuomautukselta

sivuhuomautuksilta

Tra

-ksi

sivuhuomautukseksi

sivuhuomautuksiksi

Ess

-na

sivuhuomautuksena

sivuhuomautuksina

Abe

-tta

sivuhuomautuksetta

sivuhuomautuksitta

Com

-ne

-

sivuhuomautuksine

Ins

-in

-

sivuhuomautuksin
aside
parenthesis
jot
an aside
Page Note
Show more arrow right KDE40.1; Europarl8; WikiMatrix; EurLex-2; ted2019 Asetetaan sivuhuomautuksia. Setting annotations. Lisäisin tähän kuitenkin yhden sivuhuomautuksen. However, let me add a side comment on that point. Lisäksi se sisältää laulaja Tim Lambesiksen sivuhuomautuksia albumin konseptista sekä muuta nippelitietoa levyn äänityksistä. It also featured additional linear notes from vocalist Tim Lambesis on the concept of the record and little known facts on the making of the album. Totean sivuhuomautuksena, että unionin lainsäätäjällä on mahdollisuus muuttaa joko direktiiviä 2003 88 tai henkilöstösääntöjä. It should be noted in passing that the Union legislature remains free to amend either Directive 2003/88 or the Staff Regulations. Sivuhuomautuksena haluan sanoas-ja se on jo sanottukins-että vanhojen rakennusten johdonmukainen saneeraus toisi myös uusia työpaikkoja. And while we are on that subject - and this has already been mentioned - a consistent policy on renovating old buildings would also create new jobs. Jos hän siirtyy jollekin tietylle sivulle, hän löytää ehkäpä asiantuntijan sivuhuomautuksen, joka tarjoaa hieman lisätietoa sivulla olevasta aiheesta. If he turns to a particular page, he finds an annotation by maybe an expert or a friend of ours that gives him a little bit of additional information about whatever is on that particular page. Sivuhuomautuksena on kuitenkin todettava, että menettelyn aikana Saksan viranomaiset ovat yleensä vastanneet nopeammin komission kirjeisiin. At the same time, during the proceedings the German authorities regularly responded to the Commission's individual letters within a shorter period. Tämän sivuhuomautuksen jälkeen käsittelen seuraavaksi lomarahaa direktiivin 96 71 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen vähimmäispalkkojen osana. Now, after closing that parenthesis, I will move on to discuss the holiday allowance as a constituent element of ‘minimum rates of pay' within the meaning of Article 3(1) of Directive 96/71. Mutta sivuhuomautuksena ja vastatakseni samalla jäsen Goodwillille toteaisin, että olen lähettänyt tästä nimenomaisesta aiheesta kirjeen tohtori Jacksonille. But as an aside, and in answer to Mr Goodwill, I should point out that I have written to Dr. Jackson on this particular subject. Solvay esittää tarkempia huomautuksia vain puolustautumisoikeuksista sekä sivuhuomautuksia myös syyttömyysolettamasta ja perusteluvelvollisuudesta. However, Solvay puts forward detailed submissions only in respect of the rights of defence, as well as, incidentally, in connection with the presumption of innocence and the obligation to state reasons. Show more arrow right

Wiktionary

side note, aside Show more arrow right sivu- +‎ huomautus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sivuhuomautukseni

sivuhuomautukseni

sivuhuomautuksesi

sivuhuomautuksesi

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautuksensa

Par

-ta

sivuhuomautustani

sivuhuomautuksiani

sivuhuomautustasi

sivuhuomautuksiasi

sivuhuomautustansa / sivuhuomautustaan

sivuhuomautuksiansa / sivuhuomautuksiaan

Gen

-n

sivuhuomautukseni

sivuhuomautuksieni / sivuhuomautusteni

sivuhuomautuksesi

sivuhuomautuksiesi / sivuhuomautustesi

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautuksiensa / sivuhuomautustensa

Ill

mihin

sivuhuomautukseeni

sivuhuomautuksiini

sivuhuomautukseesi

sivuhuomautuksiisi

sivuhuomautukseensa

sivuhuomautuksiinsa

Ine

-ssa

sivuhuomautuksessani

sivuhuomautuksissani

sivuhuomautuksessasi

sivuhuomautuksissasi

sivuhuomautuksessansa / sivuhuomautuksessaan

sivuhuomautuksissansa / sivuhuomautuksissaan

Ela

-sta

sivuhuomautuksestani

sivuhuomautuksistani

sivuhuomautuksestasi

sivuhuomautuksistasi

sivuhuomautuksestansa / sivuhuomautuksestaan

sivuhuomautuksistansa / sivuhuomautuksistaan

All

-lle

sivuhuomautukselleni

sivuhuomautuksilleni

sivuhuomautuksellesi

sivuhuomautuksillesi

sivuhuomautuksellensa / sivuhuomautukselleen

sivuhuomautuksillensa / sivuhuomautuksillean

Ade

-lla

sivuhuomautuksellani

sivuhuomautuksillani

sivuhuomautuksellasi

sivuhuomautuksillasi

sivuhuomautuksellansa / sivuhuomautuksellaan

sivuhuomautuksillansa / sivuhuomautuksillaan

Abl

-lta

sivuhuomautukseltani

sivuhuomautuksiltani

sivuhuomautukseltasi

sivuhuomautuksiltasi

sivuhuomautukseltansa / sivuhuomautukseltaan

sivuhuomautuksiltansa / sivuhuomautuksiltaan

Tra

-ksi

sivuhuomautuksekseni

sivuhuomautuksikseni

sivuhuomautukseksesi

sivuhuomautuksiksesi

sivuhuomautukseksensa / sivuhuomautuksekseen

sivuhuomautuksiksensa / sivuhuomautuksikseen

Ess

-na

sivuhuomautuksenani

sivuhuomautuksinani

sivuhuomautuksenasi

sivuhuomautuksinasi

sivuhuomautuksenansa / sivuhuomautuksenaan

sivuhuomautuksinansa / sivuhuomautuksinaan

Abe

-tta

sivuhuomautuksettani

sivuhuomautuksittani

sivuhuomautuksettasi

sivuhuomautuksittasi

sivuhuomautuksettansa / sivuhuomautuksettaan

sivuhuomautuksittansa / sivuhuomautuksittaan

Com

-ne

-

sivuhuomautuksineni

-

sivuhuomautuksinesi

-

sivuhuomautuksinensa / sivuhuomautuksineen

Singular

Plural

Nom

-

sivuhuomautukseni

sivuhuomautuksesi

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautukseni

sivuhuomautuksesi

sivuhuomautuksensa

Par

-ta

sivuhuomautustani

sivuhuomautustasi

sivuhuomautustansa / sivuhuomautustaan

sivuhuomautuksiani

sivuhuomautuksiasi

sivuhuomautuksiansa / sivuhuomautuksiaan

Gen

-n

sivuhuomautukseni

sivuhuomautuksesi

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautuksieni / sivuhuomautusteni

sivuhuomautuksiesi / sivuhuomautustesi

sivuhuomautuksiensa / sivuhuomautustensa

Ill

mihin

sivuhuomautukseeni

sivuhuomautukseesi

sivuhuomautukseensa

sivuhuomautuksiini

sivuhuomautuksiisi

sivuhuomautuksiinsa

Ine

-ssa

sivuhuomautuksessani

sivuhuomautuksessasi

sivuhuomautuksessansa / sivuhuomautuksessaan

sivuhuomautuksissani

sivuhuomautuksissasi

sivuhuomautuksissansa / sivuhuomautuksissaan

Ela

-sta

sivuhuomautuksestani

sivuhuomautuksestasi

sivuhuomautuksestansa / sivuhuomautuksestaan

sivuhuomautuksistani

sivuhuomautuksistasi

sivuhuomautuksistansa / sivuhuomautuksistaan

All

-lle

sivuhuomautukselleni

sivuhuomautuksellesi

sivuhuomautuksellensa / sivuhuomautukselleen

sivuhuomautuksilleni

sivuhuomautuksillesi

sivuhuomautuksillensa / sivuhuomautuksillean

Ade

-lla

sivuhuomautuksellani

sivuhuomautuksellasi

sivuhuomautuksellansa / sivuhuomautuksellaan

sivuhuomautuksillani

sivuhuomautuksillasi

sivuhuomautuksillansa / sivuhuomautuksillaan

Abl

-lta

sivuhuomautukseltani

sivuhuomautukseltasi

sivuhuomautukseltansa / sivuhuomautukseltaan

sivuhuomautuksiltani

sivuhuomautuksiltasi

sivuhuomautuksiltansa / sivuhuomautuksiltaan

Tra

-ksi

sivuhuomautuksekseni

sivuhuomautukseksesi

sivuhuomautukseksensa / sivuhuomautuksekseen

sivuhuomautuksikseni

sivuhuomautuksiksesi

sivuhuomautuksiksensa / sivuhuomautuksikseen

Ess

-na

sivuhuomautuksenani

sivuhuomautuksenasi

sivuhuomautuksenansa / sivuhuomautuksenaan

sivuhuomautuksinani

sivuhuomautuksinasi

sivuhuomautuksinansa / sivuhuomautuksinaan

Abe

-tta

sivuhuomautuksettani

sivuhuomautuksettasi

sivuhuomautuksettansa / sivuhuomautuksettaan

sivuhuomautuksittani

sivuhuomautuksittasi

sivuhuomautuksittansa / sivuhuomautuksittaan

Com

-ne

-

-

-

sivuhuomautuksineni

sivuhuomautuksinesi

sivuhuomautuksinensa / sivuhuomautuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sivuhuomautuksemme

sivuhuomautuksemme

sivuhuomautuksenne

sivuhuomautuksenne

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautuksensa

Par

-ta

sivuhuomautustamme

sivuhuomautuksiamme

sivuhuomautustanne

sivuhuomautuksianne

sivuhuomautustansa / sivuhuomautustaan

sivuhuomautuksiansa / sivuhuomautuksiaan

Gen

-n

sivuhuomautuksemme

sivuhuomautuksiemme / sivuhuomautustemme

sivuhuomautuksenne

sivuhuomautuksienne / sivuhuomautustenne

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautuksiensa / sivuhuomautustensa

Ill

mihin

sivuhuomautukseemme

sivuhuomautuksiimme

sivuhuomautukseenne

sivuhuomautuksiinne

sivuhuomautukseensa

sivuhuomautuksiinsa

Ine

-ssa

sivuhuomautuksessamme

sivuhuomautuksissamme

sivuhuomautuksessanne

sivuhuomautuksissanne

sivuhuomautuksessansa / sivuhuomautuksessaan

sivuhuomautuksissansa / sivuhuomautuksissaan

Ela

-sta

sivuhuomautuksestamme

sivuhuomautuksistamme

sivuhuomautuksestanne

sivuhuomautuksistanne

sivuhuomautuksestansa / sivuhuomautuksestaan

sivuhuomautuksistansa / sivuhuomautuksistaan

All

-lle

sivuhuomautuksellemme

sivuhuomautuksillemme

sivuhuomautuksellenne

sivuhuomautuksillenne

sivuhuomautuksellensa / sivuhuomautukselleen

sivuhuomautuksillensa / sivuhuomautuksillean

Ade

-lla

sivuhuomautuksellamme

sivuhuomautuksillamme

sivuhuomautuksellanne

sivuhuomautuksillanne

sivuhuomautuksellansa / sivuhuomautuksellaan

sivuhuomautuksillansa / sivuhuomautuksillaan

Abl

-lta

sivuhuomautukseltamme

sivuhuomautuksiltamme

sivuhuomautukseltanne

sivuhuomautuksiltanne

sivuhuomautukseltansa / sivuhuomautukseltaan

sivuhuomautuksiltansa / sivuhuomautuksiltaan

Tra

-ksi

sivuhuomautukseksemme

sivuhuomautuksiksemme

sivuhuomautukseksenne

sivuhuomautuksiksenne

sivuhuomautukseksensa / sivuhuomautuksekseen

sivuhuomautuksiksensa / sivuhuomautuksikseen

Ess

-na

sivuhuomautuksenamme

sivuhuomautuksinamme

sivuhuomautuksenanne

sivuhuomautuksinanne

sivuhuomautuksenansa / sivuhuomautuksenaan

sivuhuomautuksinansa / sivuhuomautuksinaan

Abe

-tta

sivuhuomautuksettamme

sivuhuomautuksittamme

sivuhuomautuksettanne

sivuhuomautuksittanne

sivuhuomautuksettansa / sivuhuomautuksettaan

sivuhuomautuksittansa / sivuhuomautuksittaan

Com

-ne

-

sivuhuomautuksinemme

-

sivuhuomautuksinenne

-

sivuhuomautuksinensa / sivuhuomautuksineen

Singular

Plural

Nom

-

sivuhuomautuksemme

sivuhuomautuksenne

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautuksemme

sivuhuomautuksenne

sivuhuomautuksensa

Par

-ta

sivuhuomautustamme

sivuhuomautustanne

sivuhuomautustansa / sivuhuomautustaan

sivuhuomautuksiamme

sivuhuomautuksianne

sivuhuomautuksiansa / sivuhuomautuksiaan

Gen

-n

sivuhuomautuksemme

sivuhuomautuksenne

sivuhuomautuksensa

sivuhuomautuksiemme / sivuhuomautustemme

sivuhuomautuksienne / sivuhuomautustenne

sivuhuomautuksiensa / sivuhuomautustensa

Ill

mihin

sivuhuomautukseemme

sivuhuomautukseenne

sivuhuomautukseensa

sivuhuomautuksiimme

sivuhuomautuksiinne

sivuhuomautuksiinsa

Ine

-ssa

sivuhuomautuksessamme

sivuhuomautuksessanne

sivuhuomautuksessansa / sivuhuomautuksessaan

sivuhuomautuksissamme

sivuhuomautuksissanne

sivuhuomautuksissansa / sivuhuomautuksissaan

Ela

-sta

sivuhuomautuksestamme

sivuhuomautuksestanne

sivuhuomautuksestansa / sivuhuomautuksestaan

sivuhuomautuksistamme

sivuhuomautuksistanne

sivuhuomautuksistansa / sivuhuomautuksistaan

All

-lle

sivuhuomautuksellemme

sivuhuomautuksellenne

sivuhuomautuksellensa / sivuhuomautukselleen

sivuhuomautuksillemme

sivuhuomautuksillenne

sivuhuomautuksillensa / sivuhuomautuksillean

Ade

-lla

sivuhuomautuksellamme

sivuhuomautuksellanne

sivuhuomautuksellansa / sivuhuomautuksellaan

sivuhuomautuksillamme

sivuhuomautuksillanne

sivuhuomautuksillansa / sivuhuomautuksillaan

Abl

-lta

sivuhuomautukseltamme

sivuhuomautukseltanne

sivuhuomautukseltansa / sivuhuomautukseltaan

sivuhuomautuksiltamme

sivuhuomautuksiltanne

sivuhuomautuksiltansa / sivuhuomautuksiltaan

Tra

-ksi

sivuhuomautukseksemme

sivuhuomautukseksenne

sivuhuomautukseksensa / sivuhuomautuksekseen

sivuhuomautuksiksemme

sivuhuomautuksiksenne

sivuhuomautuksiksensa / sivuhuomautuksikseen

Ess

-na

sivuhuomautuksenamme

sivuhuomautuksenanne

sivuhuomautuksenansa / sivuhuomautuksenaan

sivuhuomautuksinamme

sivuhuomautuksinanne

sivuhuomautuksinansa / sivuhuomautuksinaan

Abe

-tta

sivuhuomautuksettamme

sivuhuomautuksettanne

sivuhuomautuksettansa / sivuhuomautuksettaan

sivuhuomautuksittamme

sivuhuomautuksittanne

sivuhuomautuksittansa / sivuhuomautuksittaan

Com

-ne

-

-

-

sivuhuomautuksinemme

sivuhuomautuksinenne

sivuhuomautuksinensa / sivuhuomautuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sivu

sivut

Par

-ta

sivua

sivuja

Gen

-n

sivun

sivujen

Ill

mihin

sivuun

sivuihin

Ine

-ssa

sivussa

sivuissa

Ela

-sta

sivusta

sivuista

All

-lle

sivulle

sivuille

Ade

-lla

sivulla

sivuilla

Abl

-lta

sivulta

sivuilta

Tra

-ksi

sivuksi

sivuiksi

Ess

-na

sivuna

sivuina

Abe

-tta

sivutta

sivuitta

Com

-ne

-

sivuine

Ins

-in

-

sivuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sivu

sivut

Par

-ta

sivua

sivuja

Gen

-n

sivun

sivujen

Ill

mihin

sivuun

sivuihin

Ine

-ssa

sivussa

sivuissa

Ela

-sta

sivusta

sivuista

All

-lle

sivulle

sivuille

Ade

-lla

sivulla

sivuilla

Abl

-lta

sivulta

sivuilta

Tra

-ksi

sivuksi

sivuiksi

Ess

-na

sivuna

sivuina

Abe

-tta

sivutta

sivuitta

Com

-ne

-

sivuine

Ins

-in

-

sivuin
page sivu, hotellipoika, lehti, hovipoika, paashi, pikkolo
side puoli, sivu, reuna, kylki, laita, vieri
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, sivu
flank kylki, kuve, sivusta, sivu
sidewall sivu
Show more arrow right EMEA0.3; Tanzil; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; tmClass Vuokrat ja sivukulut. Building/equipment Investment in immovable property, renting of. Paina"Tulosta"sivua. Click on the "Print" page. Sivupöytäs-Puu. Side table - Wood. Katson sivukadut. We gotta find'em. Sivulaiva on osa kirkkoa. The side aisle is part of the church. Vasen sivuperäsin! Down left rudder. Autojen sivuvalot. Automotive sidelight. Siinä on sivumaku. It has an undertaste. Se on sivutaskussa! It's in the side pocket! Auto on sivutiellä. The car is in the lane. Show more arrow right

Wiktionary

page, side (one surface of a sheet of paper) side (bounding straight edge of a two-dimensional shape) Fin:Neliöllä on neljä sivua.Eng:A square has four sides. side (flat surface of a three-dimensional object; a face) tahkoFin:Kuutiolla on kuusi sivua.Eng:A cube has six sides. flank (extreme left or right edge of a military formation) flank, side (flesh between the last rib and the hip) kylki (in compounds) side, secondary, auxiliary Show more arrow right sivuinensivuitsesivuttaasivuttainsivuttainensivuuttaaviedä sivuun Show more arrow right alkusivuetusivuhömppäsivuilmoitussivujulkisivukeltaiset sivutkirjansivukokosivukotisivuloppusivumielipidesivunenän sivuontelonettisivunimisivunimiösivupainosivuperhesivupääsivusavusivusiansivusisäsivusivuaallokkosivuainesivuajatussivualttarisivuammattisivuansiosivuapteekkisivuasiasivuaskelsivuasuntosivuaurinkosivuelinkeinosivuhaarasivuhalkiosivuhenkilösivuhommasivuhuomautussivuhuonesivuhyppysivuikkunasivuilmiösivujokisivujuonisivujuonnesivukaistasivukallistumasivukappalesivukarttasivukatusivukauttasivukirjastosivukivisivukonttorisivukulusivukuvasivulaivasivulaukkusivulausesivuleikkurisivuleikkuritsivuliikesivullepäinsivulletaivutussivultapäinsivuluisusivulukusivumakusivumerisivumerkityssivumyymäläsivumääräsivuontelosivuosasivuotsikkosivuovisivupainosivuperintösivupersoonasivuperäsinsivupintasivupolkusivupöytäsivuraidesivurakennussivusaalissivusaranoitusivusaumasivuseikkasivuseinäsivusuuntasivutaivutussivutaskusivuteemasivutiesivutoimisivutuotesivutuulisivutyösivu-uomasivuvaakasivuvaikutussivuvaimosivuvakainsivuvalosivuvaunusivuverhosivuvirkasivuvivahdesivuäänitakasivutasasivuinentiensivuulkosivuurheilusivuverkkosivu Show more arrow right Origin unknown. Cognate to Ingrian sivu, Karelian šivu and possibly Votic sivud (“sacra”). Show more arrow right

Wikipedia

sivu
monikulmion vierekkäiset kärjet yhdistävä jana tahko
verkkosivu
eli www-sivu, Internetissä julkaistu hypertekstidokumentti näennäismuistijärjestelmässä
määrämittainen muistialue Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sivuni

sivuni

sivusi

sivusi

sivunsa

sivunsa

Par

-ta

sivuani

sivujani

sivuasi

sivujasi

sivuansa / sivuaan

sivujansa / sivujaan

Gen

-n

sivuni

sivujeni

sivusi

sivujesi

sivunsa

sivujensa

Ill

mihin

sivuuni

sivuihini

sivuusi

sivuihisi

sivuunsa

sivuihinsa

Ine

-ssa

sivussani

sivuissani

sivussasi

sivuissasi

sivussansa / sivussaan

sivuissansa / sivuissaan

Ela

-sta

sivustani

sivuistani

sivustasi

sivuistasi

sivustansa / sivustaan

sivuistansa / sivuistaan

All

-lle

sivulleni

sivuilleni

sivullesi

sivuillesi

sivullensa / sivulleen

sivuillensa / sivuillean

Ade

-lla

sivullani

sivuillani

sivullasi

sivuillasi

sivullansa / sivullaan

sivuillansa / sivuillaan

Abl

-lta

sivultani

sivuiltani

sivultasi

sivuiltasi

sivultansa / sivultaan

sivuiltansa / sivuiltaan

Tra

-ksi

sivukseni

sivuikseni

sivuksesi

sivuiksesi

sivuksensa / sivukseen

sivuiksensa / sivuikseen

Ess

-na

sivunani

sivuinani

sivunasi

sivuinasi

sivunansa / sivunaan

sivuinansa / sivuinaan

Abe

-tta

sivuttani

sivuittani

sivuttasi

sivuittasi

sivuttansa / sivuttaan

sivuittansa / sivuittaan

Com

-ne

-

sivuineni

-

sivuinesi

-

sivuinensa / sivuineen

Singular

Plural

Nom

-

sivuni

sivusi

sivunsa

sivuni

sivusi

sivunsa

Par

-ta

sivuani

sivuasi

sivuansa / sivuaan

sivujani

sivujasi

sivujansa / sivujaan

Gen

-n

sivuni

sivusi

sivunsa

sivujeni

sivujesi

sivujensa

Ill

mihin

sivuuni

sivuusi

sivuunsa

sivuihini

sivuihisi

sivuihinsa

Ine

-ssa

sivussani

sivussasi

sivussansa / sivussaan

sivuissani

sivuissasi

sivuissansa / sivuissaan

Ela

-sta

sivustani

sivustasi

sivustansa / sivustaan

sivuistani

sivuistasi

sivuistansa / sivuistaan

All

-lle

sivulleni

sivullesi

sivullensa / sivulleen

sivuilleni

sivuillesi

sivuillensa / sivuillean

Ade

-lla

sivullani

sivullasi

sivullansa / sivullaan

sivuillani

sivuillasi

sivuillansa / sivuillaan

Abl

-lta

sivultani

sivultasi

sivultansa / sivultaan

sivuiltani

sivuiltasi

sivuiltansa / sivuiltaan

Tra

-ksi

sivukseni

sivuksesi

sivuksensa / sivukseen

sivuikseni

sivuiksesi

sivuiksensa / sivuikseen

Ess

-na

sivunani

sivunasi

sivunansa / sivunaan

sivuinani

sivuinasi

sivuinansa / sivuinaan

Abe

-tta

sivuttani

sivuttasi

sivuttansa / sivuttaan

sivuittani

sivuittasi

sivuittansa / sivuittaan

Com

-ne

-

-

-

sivuineni

sivuinesi

sivuinensa / sivuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sivumme

sivumme

sivunne

sivunne

sivunsa

sivunsa

Par

-ta

sivuamme

sivujamme

sivuanne

sivujanne

sivuansa / sivuaan

sivujansa / sivujaan

Gen

-n

sivumme

sivujemme

sivunne

sivujenne

sivunsa

sivujensa

Ill

mihin

sivuumme

sivuihimme

sivuunne

sivuihinne

sivuunsa

sivuihinsa

Ine

-ssa

sivussamme

sivuissamme

sivussanne

sivuissanne

sivussansa / sivussaan

sivuissansa / sivuissaan

Ela

-sta

sivustamme

sivuistamme

sivustanne

sivuistanne

sivustansa / sivustaan

sivuistansa / sivuistaan

All

-lle

sivullemme

sivuillemme

sivullenne

sivuillenne

sivullensa / sivulleen

sivuillensa / sivuillean

Ade

-lla

sivullamme

sivuillamme

sivullanne

sivuillanne

sivullansa / sivullaan

sivuillansa / sivuillaan

Abl

-lta

sivultamme

sivuiltamme

sivultanne

sivuiltanne

sivultansa / sivultaan

sivuiltansa / sivuiltaan

Tra

-ksi

sivuksemme

sivuiksemme

sivuksenne

sivuiksenne

sivuksensa / sivukseen

sivuiksensa / sivuikseen

Ess

-na

sivunamme

sivuinamme

sivunanne

sivuinanne

sivunansa / sivunaan

sivuinansa / sivuinaan

Abe

-tta

sivuttamme

sivuittamme

sivuttanne

sivuittanne

sivuttansa / sivuttaan

sivuittansa / sivuittaan

Com

-ne

-

sivuinemme

-

sivuinenne

-

sivuinensa / sivuineen

Singular

Plural

Nom

-

sivumme

sivunne

sivunsa

sivumme

sivunne

sivunsa

Par

-ta

sivuamme

sivuanne

sivuansa / sivuaan

sivujamme

sivujanne

sivujansa / sivujaan

Gen

-n

sivumme

sivunne

sivunsa

sivujemme

sivujenne

sivujensa

Ill

mihin

sivuumme

sivuunne

sivuunsa

sivuihimme

sivuihinne

sivuihinsa

Ine

-ssa

sivussamme

sivussanne

sivussansa / sivussaan

sivuissamme

sivuissanne

sivuissansa / sivuissaan

Ela

-sta

sivustamme

sivustanne

sivustansa / sivustaan

sivuistamme

sivuistanne

sivuistansa / sivuistaan

All

-lle

sivullemme

sivullenne

sivullensa / sivulleen

sivuillemme

sivuillenne

sivuillensa / sivuillean

Ade

-lla

sivullamme

sivullanne

sivullansa / sivullaan

sivuillamme

sivuillanne

sivuillansa / sivuillaan

Abl

-lta

sivultamme

sivultanne

sivultansa / sivultaan

sivuiltamme

sivuiltanne

sivuiltansa / sivuiltaan

Tra

-ksi

sivuksemme

sivuksenne

sivuksensa / sivukseen

sivuiksemme

sivuiksenne

sivuiksensa / sivuikseen

Ess

-na

sivunamme

sivunanne

sivunansa / sivunaan

sivuinamme

sivuinanne

sivuinansa / sivuinaan

Abe

-tta

sivuttamme

sivuttanne

sivuttansa / sivuttaan

sivuittamme

sivuittanne

sivuittansa / sivuittaan

Com

-ne

-

-

-

sivuinemme

sivuinenne

sivuinensa / sivuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomautus

huomautukset

Par

-ta

huomautusta

huomautuksia

Gen

-n

huomautuksen

huomautuksien / huomautusten

Ill

mihin

huomautukseen

huomautuksiin

Ine

-ssa

huomautuksessa

huomautuksissa

Ela

-sta

huomautuksesta

huomautuksista

All

-lle

huomautukselle

huomautuksille

Ade

-lla

huomautuksella

huomautuksilla

Abl

-lta

huomautukselta

huomautuksilta

Tra

-ksi

huomautukseksi

huomautuksiksi

Ess

-na

huomautuksena

huomautuksina

Abe

-tta

huomautuksetta

huomautuksitta

Com

-ne

-

huomautuksine

Ins

-in

-

huomautuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomautus

huomautukset

Par

-ta

huomautusta

huomautuksia

Gen

-n

huomautuksen

huomautuksien / huomautusten

Ill

mihin

huomautukseen

huomautuksiin

Ine

-ssa

huomautuksessa

huomautuksissa

Ela

-sta

huomautuksesta

huomautuksista

All

-lle

huomautukselle

huomautuksille

Ade

-lla

huomautuksella

huomautuksilla

Abl

-lta

huomautukselta

huomautuksilta

Tra

-ksi

huomautukseksi

huomautuksiksi

Ess

-na

huomautuksena

huomautuksina

Abe

-tta

huomautuksetta

huomautuksitta

Com

-ne

-

huomautuksine

Ins

-in

-

huomautuksin
note huomautus, merkintä, muistio, seteli, muistiinpano, nuotti
remark huomautus, huomio
comment kommentti, huomautus
observation havainto, tarkkailu, huomautus, huomio, tähystys, huomiointi
annotation huomautus, muistiinpano, selitys
objection vastalause, vastaväite, huomautus, vika, varjopuoli
caveat varoitus, vastalause, huomautus
mark merkki, merkintä, markka, jälki, arvosana, huomautus
animadversion kritiikki, arvostelu, moite, huomautus
Show more arrow right oj4; Europarl8; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; EurLex-2; Europarl; OpenSubtitles; Opus Yleisiä huomautuksia. General Remarks. Huomautukseni koskee kidutusta. My concern is with torture. Huomautukset kirjoitetaan punaisella. Comments are written in red. Tarkistettaessa huomautukset korjataan. When checked, the comments are corrected. Hakijan huomautukset. Comments / argumentation from applicant. Huomautukset olivat perusteltuja. The criticisms were justified. Toivon, että otatte huomautukset vakavasti. I hope you take the comments seriously. Minulla oli huomautukset raporttiin liittyen. I had some remarks about the report. 1. 3 Alustavat huomautukset. 1.3 Initial comments. 5. 1 Alustavia huomautuksia. 5.1. Treatment of samples. Show more arrow right

Wiktionary

A comment. A remark. Show more arrow right huomauttaa +‎ -us Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomautukseni

huomautukseni

huomautuksesi

huomautuksesi

huomautuksensa

huomautuksensa

Par

-ta

huomautustani

huomautuksiani

huomautustasi

huomautuksiasi

huomautustansa / huomautustaan

huomautuksiansa / huomautuksiaan

Gen

-n

huomautukseni

huomautuksieni / huomautusteni

huomautuksesi

huomautuksiesi / huomautustesi

huomautuksensa

huomautuksiensa / huomautustensa

Ill

mihin

huomautukseeni

huomautuksiini

huomautukseesi

huomautuksiisi

huomautukseensa

huomautuksiinsa

Ine

-ssa

huomautuksessani

huomautuksissani

huomautuksessasi

huomautuksissasi

huomautuksessansa / huomautuksessaan

huomautuksissansa / huomautuksissaan

Ela

-sta

huomautuksestani

huomautuksistani

huomautuksestasi

huomautuksistasi

huomautuksestansa / huomautuksestaan

huomautuksistansa / huomautuksistaan

All

-lle

huomautukselleni

huomautuksilleni

huomautuksellesi

huomautuksillesi

huomautuksellensa / huomautukselleen

huomautuksillensa / huomautuksillean

Ade

-lla

huomautuksellani

huomautuksillani

huomautuksellasi

huomautuksillasi

huomautuksellansa / huomautuksellaan

huomautuksillansa / huomautuksillaan

Abl

-lta

huomautukseltani

huomautuksiltani

huomautukseltasi

huomautuksiltasi

huomautukseltansa / huomautukseltaan

huomautuksiltansa / huomautuksiltaan

Tra

-ksi

huomautuksekseni

huomautuksikseni

huomautukseksesi

huomautuksiksesi

huomautukseksensa / huomautuksekseen

huomautuksiksensa / huomautuksikseen

Ess

-na

huomautuksenani

huomautuksinani

huomautuksenasi

huomautuksinasi

huomautuksenansa / huomautuksenaan

huomautuksinansa / huomautuksinaan

Abe

-tta

huomautuksettani

huomautuksittani

huomautuksettasi

huomautuksittasi

huomautuksettansa / huomautuksettaan

huomautuksittansa / huomautuksittaan

Com

-ne

-

huomautuksineni

-

huomautuksinesi

-

huomautuksinensa / huomautuksineen

Singular

Plural

Nom

-

huomautukseni

huomautuksesi

huomautuksensa

huomautukseni

huomautuksesi

huomautuksensa

Par

-ta

huomautustani

huomautustasi

huomautustansa / huomautustaan

huomautuksiani

huomautuksiasi

huomautuksiansa / huomautuksiaan

Gen

-n

huomautukseni

huomautuksesi

huomautuksensa

huomautuksieni / huomautusteni

huomautuksiesi / huomautustesi

huomautuksiensa / huomautustensa

Ill

mihin

huomautukseeni

huomautukseesi

huomautukseensa

huomautuksiini

huomautuksiisi

huomautuksiinsa

Ine

-ssa

huomautuksessani

huomautuksessasi

huomautuksessansa / huomautuksessaan

huomautuksissani

huomautuksissasi

huomautuksissansa / huomautuksissaan

Ela

-sta

huomautuksestani

huomautuksestasi

huomautuksestansa / huomautuksestaan

huomautuksistani

huomautuksistasi

huomautuksistansa / huomautuksistaan

All

-lle

huomautukselleni

huomautuksellesi

huomautuksellensa / huomautukselleen

huomautuksilleni

huomautuksillesi

huomautuksillensa / huomautuksillean

Ade

-lla

huomautuksellani

huomautuksellasi

huomautuksellansa / huomautuksellaan

huomautuksillani

huomautuksillasi

huomautuksillansa / huomautuksillaan

Abl

-lta

huomautukseltani

huomautukseltasi

huomautukseltansa / huomautukseltaan

huomautuksiltani

huomautuksiltasi

huomautuksiltansa / huomautuksiltaan

Tra

-ksi

huomautuksekseni

huomautukseksesi

huomautukseksensa / huomautuksekseen

huomautuksikseni

huomautuksiksesi

huomautuksiksensa / huomautuksikseen

Ess

-na

huomautuksenani

huomautuksenasi

huomautuksenansa / huomautuksenaan

huomautuksinani

huomautuksinasi

huomautuksinansa / huomautuksinaan

Abe

-tta

huomautuksettani

huomautuksettasi

huomautuksettansa / huomautuksettaan

huomautuksittani

huomautuksittasi

huomautuksittansa / huomautuksittaan

Com

-ne

-

-

-

huomautuksineni

huomautuksinesi

huomautuksinensa / huomautuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomautuksemme

huomautuksemme

huomautuksenne

huomautuksenne

huomautuksensa

huomautuksensa

Par

-ta

huomautustamme

huomautuksiamme

huomautustanne

huomautuksianne

huomautustansa / huomautustaan

huomautuksiansa / huomautuksiaan

Gen

-n

huomautuksemme

huomautuksiemme / huomautustemme

huomautuksenne

huomautuksienne / huomautustenne

huomautuksensa

huomautuksiensa / huomautustensa

Ill

mihin

huomautukseemme

huomautuksiimme

huomautukseenne

huomautuksiinne

huomautukseensa

huomautuksiinsa

Ine

-ssa

huomautuksessamme

huomautuksissamme

huomautuksessanne

huomautuksissanne

huomautuksessansa / huomautuksessaan

huomautuksissansa / huomautuksissaan

Ela

-sta

huomautuksestamme

huomautuksistamme

huomautuksestanne

huomautuksistanne

huomautuksestansa / huomautuksestaan

huomautuksistansa / huomautuksistaan

All

-lle

huomautuksellemme

huomautuksillemme

huomautuksellenne

huomautuksillenne

huomautuksellensa / huomautukselleen

huomautuksillensa / huomautuksillean

Ade

-lla

huomautuksellamme

huomautuksillamme

huomautuksellanne

huomautuksillanne

huomautuksellansa / huomautuksellaan

huomautuksillansa / huomautuksillaan

Abl

-lta

huomautukseltamme

huomautuksiltamme

huomautukseltanne

huomautuksiltanne

huomautukseltansa / huomautukseltaan

huomautuksiltansa / huomautuksiltaan

Tra

-ksi

huomautukseksemme

huomautuksiksemme

huomautukseksenne

huomautuksiksenne

huomautukseksensa / huomautuksekseen

huomautuksiksensa / huomautuksikseen

Ess

-na

huomautuksenamme

huomautuksinamme

huomautuksenanne

huomautuksinanne

huomautuksenansa / huomautuksenaan

huomautuksinansa / huomautuksinaan

Abe

-tta

huomautuksettamme

huomautuksittamme

huomautuksettanne

huomautuksittanne

huomautuksettansa / huomautuksettaan

huomautuksittansa / huomautuksittaan

Com

-ne

-

huomautuksinemme

-

huomautuksinenne

-

huomautuksinensa / huomautuksineen

Singular

Plural

Nom

-

huomautuksemme

huomautuksenne

huomautuksensa

huomautuksemme

huomautuksenne

huomautuksensa

Par

-ta

huomautustamme

huomautustanne

huomautustansa / huomautustaan

huomautuksiamme

huomautuksianne

huomautuksiansa / huomautuksiaan

Gen

-n

huomautuksemme

huomautuksenne

huomautuksensa

huomautuksiemme / huomautustemme

huomautuksienne / huomautustenne

huomautuksiensa / huomautustensa

Ill

mihin

huomautukseemme

huomautukseenne

huomautukseensa

huomautuksiimme

huomautuksiinne

huomautuksiinsa

Ine

-ssa

huomautuksessamme

huomautuksessanne

huomautuksessansa / huomautuksessaan

huomautuksissamme

huomautuksissanne

huomautuksissansa / huomautuksissaan

Ela

-sta

huomautuksestamme

huomautuksestanne

huomautuksestansa / huomautuksestaan

huomautuksistamme

huomautuksistanne

huomautuksistansa / huomautuksistaan

All

-lle

huomautuksellemme

huomautuksellenne

huomautuksellensa / huomautukselleen

huomautuksillemme

huomautuksillenne

huomautuksillensa / huomautuksillean

Ade

-lla

huomautuksellamme

huomautuksellanne

huomautuksellansa / huomautuksellaan

huomautuksillamme

huomautuksillanne

huomautuksillansa / huomautuksillaan

Abl

-lta

huomautukseltamme

huomautukseltanne

huomautukseltansa / huomautukseltaan

huomautuksiltamme

huomautuksiltanne

huomautuksiltansa / huomautuksiltaan

Tra

-ksi

huomautukseksemme

huomautukseksenne

huomautukseksensa / huomautuksekseen

huomautuksiksemme

huomautuksiksenne

huomautuksiksensa / huomautuksikseen

Ess

-na

huomautuksenamme

huomautuksenanne

huomautuksenansa / huomautuksenaan

huomautuksinamme

huomautuksinanne

huomautuksinansa / huomautuksinaan

Abe

-tta

huomautuksettamme

huomautuksettanne

huomautuksettansa / huomautuksettaan

huomautuksittamme

huomautuksittanne

huomautuksittansa / huomautuksittaan

Com

-ne

-

-

-

huomautuksinemme

huomautuksinenne

huomautuksinensa / huomautuksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept