logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sepittää + kin, verb

Word analysis
sepitettiinkin SeeHide full analysisArrow downArrow up

sepitettiinkin

sepittää

Verb, Imperfect passive, also used as Imperfect 1st person plural

Report an issue

Wiktionary

to make up (a story), to coin (a word) to fable Fin:sepittää satujaEng:to fable (stories) Show more arrow right sepite sepittäjä Show more arrow right sepi- +‎ -ttää. Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund. Show more arrow right
to concoct keksiä, sepittää, valmistaa, sekoittaa
to cook up keksiä, sepustaa, sepittää, väärentää
to fabricate valmistaa, rakentaa, keksiä, sepittää, väärentää, koota valmiista osista
to invent keksiä, tekaista, sepittää, ajatella, keksaista
to coin lyödä, sepittää
to forge väärentää, takoa, muokata, muovata, edetä, sepittää
to mint lyödä, luoda, sepittää
to weave kutoa, pujotella, punoa, solmia, sepittää, puikkelehtia
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2; ParaCrawl Corpus Paitsi sepittämäsi tarina. Except for that story of yours. OLEN sepittänyt siitä laulun! “I HAVE written a song about it!”. Motiivikin sepitettiin. They even manufactured the motive. Luuletko, että sepitin sen? You still think I'm making all this up? Mads sepitti omia valheitaan. Yeah, Mads was spinning some lies of her own. Johnny on vain sepittänyt sinulle niin. It's just a story that Johnny's been telling you. Kuinka kauan olet sepittänyt tätä tarinaa? So how long have you been cooking up this story? Se on kahden kaveruksen sepittämä satu. Call it the blue wall. Neuvostoliittolaiset sepittivät ne. The Soviets dreamed them up.". Sepitin jotakin, mutta hän ei uskonut. I told him some story about you taking me to the hospital, but he's not buying it. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sepitänkin

en sepitäkin

ii

sepitätkin

et sepitäkin

iii

sepittääkin

ei sepitäkin

Plural

Positive

Negative

i

sepitämmekin / sepitetäänkin

emme sepitäkin / ei sepitetäkin

ii

sepitättekin

ette sepitäkin

iii

sepittävätkin

eivät sepitäkin

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sepitinkin

en sepittänytkin

ii

sepititkin

et sepittänytkin

iii

sepittikin

ei sepittänytkin

Plural

Positive

Negative

i

sepitimmekin / sepitettiinkin

emme sepittäneetkin / ei sepitettykin

ii

sepitittekin

ette sepittäneetkin

iii

sepittivätkin

eivät sepittäneetkin

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sepittänytkin

en ole sepittänytkin

ii

olet sepittänytkin

et ole sepittänytkin

iii

on sepittänytkin

ei ole sepittänytkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme sepittäneetkin

emme ole sepittäneetkin

ii

olette sepittäneetkin

ette ole sepittäneetkin

iii

ovat sepittäneetkin

eivät ole sepittäneetkin

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sepittänytkin

en ollut sepittänytkin

ii

olit sepittänytkin

et ollut sepittänytkin

iii

oli sepittänytkin

ei ollut sepittänytkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme sepittäneetkin

emme olleet sepittäneetkin

ii

olitte sepittäneetkin

ette olleet sepittäneetkin

iii

olivat sepittäneetkin

eivät olleet sepittäneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sepittäisinkin

en sepittäisikin

ii

sepittäisitkin

et sepittäisikin

iii

sepittäisikin

ei sepittäisikin

Plural

Positive

Negative

i

sepittäisimmekin

emme sepittäisikin

ii

sepittäisittekin

ette sepittäisikin

iii

sepittäisivätkin

eivät sepittäisikin

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sepittänytkin

en olisi sepittänytkin

ii

olisit sepittänytkin

et olisi sepittänytkin

iii

olisi sepittänytkin

ei olisi sepittänytkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sepittäneetkin

emme olisi sepittäneetkin

ii

olisitte sepittäneetkin

ette olisi sepittäneetkin

iii

olisivat sepittäneetkin

eivät olisi sepittäneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sepittänenkin

en sepittänekin

ii

sepittänetkin

et sepittänekin

iii

sepittäneekin

ei sepittänekin

Plural

Positive

Negative

i

sepittänemmekin

emme sepittänekin

ii

sepittänettekin

ette sepittänekin

iii

sepittänevätkin

eivät sepittänekin

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sepittänytkin

en liene sepittänytkin

ii

lienet sepittänytkin

et liene sepittänytkin

iii

lienee sepittänytkin

ei liene sepittänytkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sepittäneetkin

emme liene sepittäneetkin

ii

lienette sepittäneetkin

ette liene sepittäneetkin

iii

lienevät sepittäneetkin

eivät liene sepittäneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

sepitä

iii

sepittäköön

Plural

i

sepittäkäämme

ii

sepittäkää

iii

sepittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sepittääkin

Tra

-ksi

sepittääksensäkin / sepittääkseenkin

Infinitive II

Ine

-ssa

sepittäessäkin

Ins

-in

sepittäenkin

Ine

-ssa

sepitettäessäkin (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

sepittämäänkin

Ine

-ssa

sepittämässäkin

Ela

-sta

sepittämästäkin

Ade

-lla

sepittämälläkin

Abe

-tta

sepittämättäkin

Ins

-in

sepittämänkin

Ins

-in

sepitettämänkin (passive)

Infinitive IV

Nom

-

sepittäminenkin

Par

-ta

sepittämistäkin

Infinitive V

sepittämäisillänsäkin / sepittämäisilläänkin

Passive

Positive

Negative

Present

sepitetäänkin

ei sepitetäkin

Imperfect

sepitettiinkin

ei sepitettykin

Potential

sepitettäneenkin

ei sepitettänekin

Conditional

sepitettäisiinkin

ei sepitettäisikin

Imperative Present

sepitettäköönkin

älköön sepitettäkökin

Imperative Perfect

olkoon sepitettykin

älköön sepitettykin

Positive

Negative

Present

sepitetäänkin

ei sepitetäkin

Imperfect

sepitettiinkin

ei sepitettykin

Potential

sepitettäneenkin

ei sepitettänekin

Conditional

sepitettäisiinkin

ei sepitettäisikin

Imperative Present

sepitettäköönkin

älköön sepitettäkökin

Imperative Perfect

olkoon sepitettykin

älköön sepitettykin

Participle

Active

Passive

1st

sepittäväkin

sepitettäväkin

2nd

sepittänytkin

sepitettykin

3rd

sepittämäkin

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept