logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sauma, noun

Word analysis
saumanauha

saumanauha

sauma

Noun, Singular Nominative

+ nauha

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sauma

saumat

Par

-ta

saumaa

saumoja

Gen

-n

sauman

saumojen

Ill

mihin

saumaan

saumoihin

Ine

-ssa

saumassa

saumoissa

Ela

-sta

saumasta

saumoista

All

-lle

saumalle

saumoille

Ade

-lla

saumalla

saumoilla

Abl

-lta

saumalta

saumoilta

Tra

-ksi

saumaksi

saumoiksi

Ess

-na

saumana

saumoina

Abe

-tta

saumatta

saumoitta

Com

-ne

-

saumoine

Ins

-in

-

saumoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sauma

saumat

Par

-ta

saumaa

saumoja

Gen

-n

sauman

saumojen

Ill

mihin

saumaan

saumoihin

Ine

-ssa

saumassa

saumoissa

Ela

-sta

saumasta

saumoista

All

-lle

saumalle

saumoille

Ade

-lla

saumalla

saumoilla

Abl

-lta

saumalta

saumoilta

Tra

-ksi

saumaksi

saumoiksi

Ess

-na

saumana

saumoina

Abe

-tta

saumatta

saumoitta

Com

-ne

-

saumoine

Ins

-in

-

saumoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

seam sauma, ommel, liitos, liitoskohta, jatkos, juova
joint liitos, nivel, sauma, liitoskohta, jatkos, paisti
join sauma, liitoskohta, yhtymäkohta
Show more arrow right
EMEA Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 12345; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles Sauma on siisti ja kestävä. The seam is neat and durable. Sauma jää näkyviin reiän reunamille. The seam remains visible on the edges of the hole. Takin sauma on revennyt. The back of his coat, the seam is ripped. Saatat menettää saumasi. You might lose it before you get me into bed. Saumaa on korjattu viime kesänä. The seam was fixed last summer. Pitkittäinen sauma antaa rohkean vaikutelman. A longitudinal seam gives a bold impression. Käytän saumoja. Use the seams. Eihän kanteella ole saumaa? Except there's no case there. Siksi sinulla on vielä yksi sauma. So thanks to that, you got one last shot. Sauma kulkee housun etuosassa ja ylittää vyötärön. The seam runs down the front of the trousers and crosses the waist. Show more arrow right

Wiktionary

seam (informal) chance, window of opportunity Show more arrow right tulla hyvään saumaan Show more arrow right Borrowed from Proto-Norse (saumaʀ), from Proto-Germanic saumaz. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumani

saumani

saumasi

saumasi

saumansa

saumansa

Par

-ta

saumaani

saumojani

saumaasi

saumojasi

saumaansa / saumaaan

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumani

saumojeni

saumasi

saumojesi

saumansa

saumojensa

Ill

mihin

saumaani

saumoihini

saumaasi

saumoihisi

saumaansa

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassani

saumoissani

saumassasi

saumoissasi

saumassansa / saumassaan

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastani

saumoistani

saumastasi

saumoistasi

saumastansa / saumastaan

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumalleni

saumoilleni

saumallesi

saumoillesi

saumallensa / saumalleen

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallani

saumoillani

saumallasi

saumoillasi

saumallansa / saumallaan

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltani

saumoiltani

saumaltasi

saumoiltasi

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumakseni

saumoikseni

saumaksesi

saumoiksesi

saumaksensa / saumakseen

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanani

saumoinani

saumanasi

saumoinasi

saumanansa / saumanaan

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattani

saumoittani

saumattasi

saumoittasi

saumattansa / saumattaan

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

saumoineni

-

saumoinesi

-

saumoinensa / saumoineen

Singular

Plural

Nom

-

saumani

saumasi

saumansa

saumani

saumasi

saumansa

Par

-ta

saumaani

saumaasi

saumaansa / saumaaan

saumojani

saumojasi

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumani

saumasi

saumansa

saumojeni

saumojesi

saumojensa

Ill

mihin

saumaani

saumaasi

saumaansa

saumoihini

saumoihisi

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassani

saumassasi

saumassansa / saumassaan

saumoissani

saumoissasi

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastani

saumastasi

saumastansa / saumastaan

saumoistani

saumoistasi

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumalleni

saumallesi

saumallensa / saumalleen

saumoilleni

saumoillesi

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallani

saumallasi

saumallansa / saumallaan

saumoillani

saumoillasi

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltani

saumaltasi

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltani

saumoiltasi

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumakseni

saumaksesi

saumaksensa / saumakseen

saumoikseni

saumoiksesi

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanani

saumanasi

saumanansa / saumanaan

saumoinani

saumoinasi

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattani

saumattasi

saumattansa / saumattaan

saumoittani

saumoittasi

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

-

-

saumoineni

saumoinesi

saumoinensa / saumoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumamme

saumamme

saumanne

saumanne

saumansa

saumansa

Par

-ta

saumaamme

saumojamme

saumaanne

saumojanne

saumaansa / saumaaan

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumamme

saumojemme

saumanne

saumojenne

saumansa

saumojensa

Ill

mihin

saumaamme

saumoihimme

saumaanne

saumoihinne

saumaansa

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassamme

saumoissamme

saumassanne

saumoissanne

saumassansa / saumassaan

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastamme

saumoistamme

saumastanne

saumoistanne

saumastansa / saumastaan

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumallemme

saumoillemme

saumallenne

saumoillenne

saumallensa / saumalleen

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallamme

saumoillamme

saumallanne

saumoillanne

saumallansa / saumallaan

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltamme

saumoiltamme

saumaltanne

saumoiltanne

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumaksemme

saumoiksemme

saumaksenne

saumoiksenne

saumaksensa / saumakseen

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanamme

saumoinamme

saumananne

saumoinanne

saumanansa / saumanaan

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattamme

saumoittamme

saumattanne

saumoittanne

saumattansa / saumattaan

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

saumoinemme

-

saumoinenne

-

saumoinensa / saumoineen

Singular

Plural

Nom

-

saumamme

saumanne

saumansa

saumamme

saumanne

saumansa

Par

-ta

saumaamme

saumaanne

saumaansa / saumaaan

saumojamme

saumojanne

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumamme

saumanne

saumansa

saumojemme

saumojenne

saumojensa

Ill

mihin

saumaamme

saumaanne

saumaansa

saumoihimme

saumoihinne

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassamme

saumassanne

saumassansa / saumassaan

saumoissamme

saumoissanne

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastamme

saumastanne

saumastansa / saumastaan

saumoistamme

saumoistanne

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumallemme

saumallenne

saumallensa / saumalleen

saumoillemme

saumoillenne

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallamme

saumallanne

saumallansa / saumallaan

saumoillamme

saumoillanne

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltamme

saumaltanne

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltamme

saumoiltanne

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumaksemme

saumaksenne

saumaksensa / saumakseen

saumoiksemme

saumoiksenne

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanamme

saumananne

saumanansa / saumanaan

saumoinamme

saumoinanne

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattamme

saumattanne

saumattansa / saumattaan

saumoittamme

saumoittanne

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

-

-

saumoinemme

saumoinenne

saumoinensa / saumoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nauha

nauhat

Par

-ta

nauhaa

nauhoja

Gen

-n

nauhan

nauhojen

Ill

mihin

nauhaan

nauhoihin

Ine

-ssa

nauhassa

nauhoissa

Ela

-sta

nauhasta

nauhoista

All

-lle

nauhalle

nauhoille

Ade

-lla

nauhalla

nauhoilla

Abl

-lta

nauhalta

nauhoilta

Tra

-ksi

nauhaksi

nauhoiksi

Ess

-na

nauhana

nauhoina

Abe

-tta

nauhatta

nauhoitta

Com

-ne

-

nauhoine

Ins

-in

-

nauhoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nauha

nauhat

Par

-ta

nauhaa

nauhoja

Gen

-n

nauhan

nauhojen

Ill

mihin

nauhaan

nauhoihin

Ine

-ssa

nauhassa

nauhoissa

Ela

-sta

nauhasta

nauhoista

All

-lle

nauhalle

nauhoille

Ade

-lla

nauhalla

nauhoilla

Abl

-lta

nauhalta

nauhoilta

Tra

-ksi

nauhaksi

nauhoiksi

Ess

-na

nauhana

nauhoina

Abe

-tta

nauhatta

nauhoitta

Com

-ne

-

nauhoine

Ins

-in

-

nauhoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

tape nauha, teippi, kasetti, mittanauha, liimanauha, nauhoitus
ribbon nauha, kaistale, suikale, panta, riekale
band bändi, yhtye, nauha, taajuusalue, hihna, orkesteri
cord johto, nauha, köysi, liitäntäjohto, nuora, punos
string jono, kieli, naru, nauha, lanka, sarja
webbing nauha, vyö
stripe raita, juova, nauha, piirto, rantu, juomu
lace pitsi, nauha, nyöri
rope köysi, nauha, paula, lasso, kehä, rihma
tie solmio, side, kravatti, yhteys, tasapeli, nauha
bar baari, bar, palkki, tanko, pylväs, nauha
favor suosio, palvelus, etu, suosiollisuus, mielisuosio, nauha
fillet filee, seläke, nauha, kapea kaistale, kapea kaista
flash salama, salamavalo, hujaus, välähdys, vilkahdus, nauha
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba Anna nauha. Just give me the tape back. Katso nauha. Check the replay. Anna se nauha. Give me the tape. Nauha ei ole minun. This isn't my taped session. Nauha on jo katsottu. The footage has been reviewed. Soita se nauha hänelle. Let him hear the tape. Nauhan taakse! Get behind the tape. Nauha oli solmussa ja vaikea avata. The tape was tangled and difficult to untangle. Nauha tuhoutuu viidessä sekunnissa. This tape will self-destruct in five seconds. Haen siitä nauhat. I'll get the tape from the company. Show more arrow right

Wiktionary

ribbon, band, string - lace, shoelace kengännauha tape (recording media) - fret (in a guitar) - Show more arrow right demonauhaeristysnauhafilminauhahattunauhahelminauhahiusnauhakaluunanauhakanttinauhakaulanauhakengännauhakoristenauhakuminauhakuvanauhakynsinauhamagneettinauhaMöbiuksen nauhanauhakaupunkinauhakoristenauhamatoolkanauhaotsanauhapalmikkonauhapirtanauhapäänauhareunusnauharukousnauhasilkkinauhasukkanauhavideonauhavärinauhaääninauha Show more arrow right From Proto-Finnic nauha (compare Ingrian nauha, Karelian nauha, Votic nauha). Show more arrow right

Wikipedia

Ribbon A ribbon or riband is a thin band of material, typically cloth but also plastic or sometimes metal, used primarily as decorative binding and tying. Cloth ribbons are made of natural materials such as silk, cotton, and jute and of synthetic materials, such as polyester, nylon, and polypropylene. Ribbon is used for useful, ornamental, and symbolic purposes. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nauhani

nauhani

nauhasi

nauhasi

nauhansa

nauhansa

Par

-ta

nauhaani

nauhojani

nauhaasi

nauhojasi

nauhaansa / nauhaaan

nauhojansa / nauhojaan

Gen

-n

nauhani

nauhojeni

nauhasi

nauhojesi

nauhansa

nauhojensa

Ill

mihin

nauhaani

nauhoihini

nauhaasi

nauhoihisi

nauhaansa

nauhoihinsa

Ine

-ssa

nauhassani

nauhoissani

nauhassasi

nauhoissasi

nauhassansa / nauhassaan

nauhoissansa / nauhoissaan

Ela

-sta

nauhastani

nauhoistani

nauhastasi

nauhoistasi

nauhastansa / nauhastaan

nauhoistansa / nauhoistaan

All

-lle

nauhalleni

nauhoilleni

nauhallesi

nauhoillesi

nauhallensa / nauhalleen

nauhoillensa / nauhoillean

Ade

-lla

nauhallani

nauhoillani

nauhallasi

nauhoillasi

nauhallansa / nauhallaan

nauhoillansa / nauhoillaan

Abl

-lta

nauhaltani

nauhoiltani

nauhaltasi

nauhoiltasi

nauhaltansa / nauhaltaan

nauhoiltansa / nauhoiltaan

Tra

-ksi

nauhakseni

nauhoikseni

nauhaksesi

nauhoiksesi

nauhaksensa / nauhakseen

nauhoiksensa / nauhoikseen

Ess

-na

nauhanani

nauhoinani

nauhanasi

nauhoinasi

nauhanansa / nauhanaan

nauhoinansa / nauhoinaan

Abe

-tta

nauhattani

nauhoittani

nauhattasi

nauhoittasi

nauhattansa / nauhattaan

nauhoittansa / nauhoittaan

Com

-ne

-

nauhoineni

-

nauhoinesi

-

nauhoinensa / nauhoineen

Singular

Plural

Nom

-

nauhani

nauhasi

nauhansa

nauhani

nauhasi

nauhansa

Par

-ta

nauhaani

nauhaasi

nauhaansa / nauhaaan

nauhojani

nauhojasi

nauhojansa / nauhojaan

Gen

-n

nauhani

nauhasi

nauhansa

nauhojeni

nauhojesi

nauhojensa

Ill

mihin

nauhaani

nauhaasi

nauhaansa

nauhoihini

nauhoihisi

nauhoihinsa

Ine

-ssa

nauhassani

nauhassasi

nauhassansa / nauhassaan

nauhoissani

nauhoissasi

nauhoissansa / nauhoissaan

Ela

-sta

nauhastani

nauhastasi

nauhastansa / nauhastaan

nauhoistani

nauhoistasi

nauhoistansa / nauhoistaan

All

-lle

nauhalleni

nauhallesi

nauhallensa / nauhalleen

nauhoilleni

nauhoillesi

nauhoillensa / nauhoillean

Ade

-lla

nauhallani

nauhallasi

nauhallansa / nauhallaan

nauhoillani

nauhoillasi

nauhoillansa / nauhoillaan

Abl

-lta

nauhaltani

nauhaltasi

nauhaltansa / nauhaltaan

nauhoiltani

nauhoiltasi

nauhoiltansa / nauhoiltaan

Tra

-ksi

nauhakseni

nauhaksesi

nauhaksensa / nauhakseen

nauhoikseni

nauhoiksesi

nauhoiksensa / nauhoikseen

Ess

-na

nauhanani

nauhanasi

nauhanansa / nauhanaan

nauhoinani

nauhoinasi

nauhoinansa / nauhoinaan

Abe

-tta

nauhattani

nauhattasi

nauhattansa / nauhattaan

nauhoittani

nauhoittasi

nauhoittansa / nauhoittaan

Com

-ne

-

-

-

nauhoineni

nauhoinesi

nauhoinensa / nauhoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nauhamme

nauhamme

nauhanne

nauhanne

nauhansa

nauhansa

Par

-ta

nauhaamme

nauhojamme

nauhaanne

nauhojanne

nauhaansa / nauhaaan

nauhojansa / nauhojaan

Gen

-n

nauhamme

nauhojemme

nauhanne

nauhojenne

nauhansa

nauhojensa

Ill

mihin

nauhaamme

nauhoihimme

nauhaanne

nauhoihinne

nauhaansa

nauhoihinsa

Ine

-ssa

nauhassamme

nauhoissamme

nauhassanne

nauhoissanne

nauhassansa / nauhassaan

nauhoissansa / nauhoissaan

Ela

-sta

nauhastamme

nauhoistamme

nauhastanne

nauhoistanne

nauhastansa / nauhastaan

nauhoistansa / nauhoistaan

All

-lle

nauhallemme

nauhoillemme

nauhallenne

nauhoillenne

nauhallensa / nauhalleen

nauhoillensa / nauhoillean

Ade

-lla

nauhallamme

nauhoillamme

nauhallanne

nauhoillanne

nauhallansa / nauhallaan

nauhoillansa / nauhoillaan

Abl

-lta

nauhaltamme

nauhoiltamme

nauhaltanne

nauhoiltanne

nauhaltansa / nauhaltaan

nauhoiltansa / nauhoiltaan

Tra

-ksi

nauhaksemme

nauhoiksemme

nauhaksenne

nauhoiksenne

nauhaksensa / nauhakseen

nauhoiksensa / nauhoikseen

Ess

-na

nauhanamme

nauhoinamme

nauhananne

nauhoinanne

nauhanansa / nauhanaan

nauhoinansa / nauhoinaan

Abe

-tta

nauhattamme

nauhoittamme

nauhattanne

nauhoittanne

nauhattansa / nauhattaan

nauhoittansa / nauhoittaan

Com

-ne

-

nauhoinemme

-

nauhoinenne

-

nauhoinensa / nauhoineen

Singular

Plural

Nom

-

nauhamme

nauhanne

nauhansa

nauhamme

nauhanne

nauhansa

Par

-ta

nauhaamme

nauhaanne

nauhaansa / nauhaaan

nauhojamme

nauhojanne

nauhojansa / nauhojaan

Gen

-n

nauhamme

nauhanne

nauhansa

nauhojemme

nauhojenne

nauhojensa

Ill

mihin

nauhaamme

nauhaanne

nauhaansa

nauhoihimme

nauhoihinne

nauhoihinsa

Ine

-ssa

nauhassamme

nauhassanne

nauhassansa / nauhassaan

nauhoissamme

nauhoissanne

nauhoissansa / nauhoissaan

Ela

-sta

nauhastamme

nauhastanne

nauhastansa / nauhastaan

nauhoistamme

nauhoistanne

nauhoistansa / nauhoistaan

All

-lle

nauhallemme

nauhallenne

nauhallensa / nauhalleen

nauhoillemme

nauhoillenne

nauhoillensa / nauhoillean

Ade

-lla

nauhallamme

nauhallanne

nauhallansa / nauhallaan

nauhoillamme

nauhoillanne

nauhoillansa / nauhoillaan

Abl

-lta

nauhaltamme

nauhaltanne

nauhaltansa / nauhaltaan

nauhoiltamme

nauhoiltanne

nauhoiltansa / nauhoiltaan

Tra

-ksi

nauhaksemme

nauhaksenne

nauhaksensa / nauhakseen

nauhoiksemme

nauhoiksenne

nauhoiksensa / nauhoikseen

Ess

-na

nauhanamme

nauhananne

nauhanansa / nauhanaan

nauhoinamme

nauhoinanne

nauhoinansa / nauhoinaan

Abe

-tta

nauhattamme

nauhattanne

nauhattansa / nauhattaan

nauhoittamme

nauhoittanne

nauhoittansa / nauhoittaan

Com

-ne

-

-

-

nauhoinemme

nauhoinenne

nauhoinensa / nauhoineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept