logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

rekisterinpitäjä, noun
Word analysis
rekisterinpitäjänä

rekisterinpitäjänä

rekisterinpitäjä

Noun, Singular Essive

rekisteri

Noun, Singular Genitive

+ pitäjä

Noun, Singular Essive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rekisterinpitäjä

rekisterinpitäjät

Par

-ta

rekisterinpitäjää

rekisterinpitäjiä

Gen

-n

rekisterinpitäjän

rekisterinpitäjien

Ill

mihin

rekisterinpitäjään

rekisterinpitäjiin

Ine

-ssa

rekisterinpitäjässä

rekisterinpitäjissä

Ela

-sta

rekisterinpitäjästä

rekisterinpitäjistä

All

-lle

rekisterinpitäjälle

rekisterinpitäjille

Ade

-lla

rekisterinpitäjällä

rekisterinpitäjillä

Abl

-lta

rekisterinpitäjältä

rekisterinpitäjiltä

Tra

-ksi

rekisterinpitäjäksi

rekisterinpitäjiksi

Ess

-na

rekisterinpitäjänä

rekisterinpitäjinä

Abe

-tta

rekisterinpitäjättä

rekisterinpitäjittä

Com

-ne

-

rekisterinpitäjine

Ins

-in

-

rekisterinpitäjin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rekisterinpitäjä

rekisterinpitäjät

Par

-ta

rekisterinpitäjää

rekisterinpitäjiä

Gen

-n

rekisterinpitäjän

rekisterinpitäjien

Ill

mihin

rekisterinpitäjään

rekisterinpitäjiin

Ine

-ssa

rekisterinpitäjässä

rekisterinpitäjissä

Ela

-sta

rekisterinpitäjästä

rekisterinpitäjistä

All

-lle

rekisterinpitäjälle

rekisterinpitäjille

Ade

-lla

rekisterinpitäjällä

rekisterinpitäjillä

Abl

-lta

rekisterinpitäjältä

rekisterinpitäjiltä

Tra

-ksi

rekisterinpitäjäksi

rekisterinpitäjiksi

Ess

-na

rekisterinpitäjänä

rekisterinpitäjinä

Abe

-tta

rekisterinpitäjättä

rekisterinpitäjittä

Com

-ne

-

rekisterinpitäjine

Ins

-in

-

rekisterinpitäjin
registrar kirjaaja, rekisterinpitäjä, aktuaari, sihteeri, vanhempi lääkäri
Show more arrow right EurLex-2; eurlex-diff-2018-06-20; Eurlex2019; EuroParl2021; support.google; oj4 Mahdolliset epäjohdonmukaisuudet suhteessa jonkin jäsenvaltion tilanteeseen on tuotava rekisterinpitäjänä toimivan jäsenvaltion ja komission tietoon. Any inconsistencies with the situation in a Member State shall be brought to the attention of the Member State of registration and of the Commission. Rekisterinpitäjän on helpotettava 17ns-24 artiklan mukaisten rekisteröidyn oikeuksien käyttämistä. The controller shall facilitate the exercise of data subject rights under Articles 17 to 24. Rekisterinpitäjän on kirjattava ja rekisteröitävä rajoituksen syyt tämän päätöksen 9 artiklan mukaisesti. The controller shall record and register the reasons for the restriction in accordance with Article 9 of this Decision. Sen maan tulliviranomainen, jossa hakemus on jätetty, on rekisterinpitäjä REXns-järjestelmän tietojen käsittelyn osalta. The customs authorities in a country where the application has been submitted is the controller with respect to processing of the data in the REX system. tietojen alkuperä, paitsi jos rekisterinpitäjä ei voi paljastaa tätä tietoa salassapitovelvollisuuteen liittyvistä syistä. the origin of the data, except where the controller can not disclose this information for reasons of professional secrecy,. Jos kysymykseen vastataan myöntävästi, ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin haluaa selvittää lisäksi, onko kyseistä 2 artiklan d alakohtaa tulkittava siten, että hakukoneen ylläpitäjää on pidettävä tuossa säännöksessä tarkoitettuna henkilötietojen”rekisterinpitäjänä”. If the answer is in the affirmative, the referring court seeks to ascertain furthermore whether Article 2(d) of Directive 95/46 is to be interpreted as meaning that the operator of a search engine must be regarded as the ‘ controller ' in respect of that processing of the personal data, within the meaning of that provision. (20) Kun tietojenkäsittely perustuu rekisteröidyn suostumukseen, rekisterinpitäjän olisi voitava osoittaa, että rekisteröity on antanut suostumuksensa käsittelytoimiin. (20)Where processing is based on the data subject's consent, the controller should be able to demonstrate that the data subject has given consent to the processing operation. Julkaisijoille tarkoitetuissa tuotteissamme (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob ja AdSense) sekä sinä että Google toimitte itsenäisinä henkilötietojen hallinnoijina eli rekisterinpitäjinä. Across our publisher suite (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob and AdSense), both you and Google operate as independent controllers of personal data. Lisäksi tietosuojavaltuutettu suosittelee, että mallilomakkeen loppuun lisätään vakiomuotoinen tietosuojalauseke, josta ilmenevät rekisterinpitäjä, keruun tarkoitus, muut tiedon vastaanottajat ja säilytysaika. The EDPS furthermore recommends adding a standard privacy statement at the bottom of the model, indicating the identity of the controller, the purposes of the collection, the other recipients of the data and the retention period. Rekisteröidyn oikeus siirtää tai vastaanottaa häntä koskevia henkilötietoja ei saisi luoda rekisterinpitäjille velvoitetta hyväksyä tai ylläpitää tietojenkäsittelyjärjestelmiä, jotka ovat teknisesti yhteensopivia. The data subject's right to transmit or receive personal data concerning him or her should not create an obligation for the controllers to adopt or maintain processing systems which are technically compatible. Show more arrow right

Wiktionary

registrar, controller Show more arrow right rekisterin +‎ pitäjä Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rekisterinpitäjäni

rekisterinpitäjäni

rekisterinpitäjäsi

rekisterinpitäjäsi

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjänsä

Par

-ta

rekisterinpitäjääni

rekisterinpitäjiäni

rekisterinpitäjääsi

rekisterinpitäjiäsi

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiänsä / rekisterinpitäjiään

Gen

-n

rekisterinpitäjäni

rekisterinpitäjieni

rekisterinpitäjäsi

rekisterinpitäjiesi

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjiensä

Ill

mihin

rekisterinpitäjääni

rekisterinpitäjiini

rekisterinpitäjääsi

rekisterinpitäjiisi

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiinsä

Ine

-ssa

rekisterinpitäjässäni

rekisterinpitäjissäni

rekisterinpitäjässäsi

rekisterinpitäjissäsi

rekisterinpitäjässänsä / rekisterinpitäjässään

rekisterinpitäjissänsä / rekisterinpitäjissään

Ela

-sta

rekisterinpitäjästäni

rekisterinpitäjistäni

rekisterinpitäjästäsi

rekisterinpitäjistäsi

rekisterinpitäjästänsä / rekisterinpitäjästään

rekisterinpitäjistänsä / rekisterinpitäjistään

All

-lle

rekisterinpitäjälleni

rekisterinpitäjilleni

rekisterinpitäjällesi

rekisterinpitäjillesi

rekisterinpitäjällensä / rekisterinpitäjälleen

rekisterinpitäjillensä / rekisterinpitäjilleän

Ade

-lla

rekisterinpitäjälläni

rekisterinpitäjilläni

rekisterinpitäjälläsi

rekisterinpitäjilläsi

rekisterinpitäjällänsä / rekisterinpitäjällään

rekisterinpitäjillänsä / rekisterinpitäjillään

Abl

-lta

rekisterinpitäjältäni

rekisterinpitäjiltäni

rekisterinpitäjältäsi

rekisterinpitäjiltäsi

rekisterinpitäjältänsä / rekisterinpitäjältään

rekisterinpitäjiltänsä / rekisterinpitäjiltään

Tra

-ksi

rekisterinpitäjäkseni

rekisterinpitäjikseni

rekisterinpitäjäksesi

rekisterinpitäjiksesi

rekisterinpitäjäksensä / rekisterinpitäjäkseen

rekisterinpitäjiksensä / rekisterinpitäjikseen

Ess

-na

rekisterinpitäjänäni

rekisterinpitäjinäni

rekisterinpitäjänäsi

rekisterinpitäjinäsi

rekisterinpitäjänänsä / rekisterinpitäjänään

rekisterinpitäjinänsä / rekisterinpitäjinään

Abe

-tta

rekisterinpitäjättäni

rekisterinpitäjittäni

rekisterinpitäjättäsi

rekisterinpitäjittäsi

rekisterinpitäjättänsä / rekisterinpitäjättään

rekisterinpitäjittänsä / rekisterinpitäjittään

Com

-ne

-

rekisterinpitäjineni

-

rekisterinpitäjinesi

-

rekisterinpitäjinensä / rekisterinpitäjineen

Singular

Plural

Nom

-

rekisterinpitäjäni

rekisterinpitäjäsi

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjäni

rekisterinpitäjäsi

rekisterinpitäjänsä

Par

-ta

rekisterinpitäjääni

rekisterinpitäjääsi

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiäni

rekisterinpitäjiäsi

rekisterinpitäjiänsä / rekisterinpitäjiään

Gen

-n

rekisterinpitäjäni

rekisterinpitäjäsi

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjieni

rekisterinpitäjiesi

rekisterinpitäjiensä

Ill

mihin

rekisterinpitäjääni

rekisterinpitäjääsi

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiini

rekisterinpitäjiisi

rekisterinpitäjiinsä

Ine

-ssa

rekisterinpitäjässäni

rekisterinpitäjässäsi

rekisterinpitäjässänsä / rekisterinpitäjässään

rekisterinpitäjissäni

rekisterinpitäjissäsi

rekisterinpitäjissänsä / rekisterinpitäjissään

Ela

-sta

rekisterinpitäjästäni

rekisterinpitäjästäsi

rekisterinpitäjästänsä / rekisterinpitäjästään

rekisterinpitäjistäni

rekisterinpitäjistäsi

rekisterinpitäjistänsä / rekisterinpitäjistään

All

-lle

rekisterinpitäjälleni

rekisterinpitäjällesi

rekisterinpitäjällensä / rekisterinpitäjälleen

rekisterinpitäjilleni

rekisterinpitäjillesi

rekisterinpitäjillensä / rekisterinpitäjilleän

Ade

-lla

rekisterinpitäjälläni

rekisterinpitäjälläsi

rekisterinpitäjällänsä / rekisterinpitäjällään

rekisterinpitäjilläni

rekisterinpitäjilläsi

rekisterinpitäjillänsä / rekisterinpitäjillään

Abl

-lta

rekisterinpitäjältäni

rekisterinpitäjältäsi

rekisterinpitäjältänsä / rekisterinpitäjältään

rekisterinpitäjiltäni

rekisterinpitäjiltäsi

rekisterinpitäjiltänsä / rekisterinpitäjiltään

Tra

-ksi

rekisterinpitäjäkseni

rekisterinpitäjäksesi

rekisterinpitäjäksensä / rekisterinpitäjäkseen

rekisterinpitäjikseni

rekisterinpitäjiksesi

rekisterinpitäjiksensä / rekisterinpitäjikseen

Ess

-na

rekisterinpitäjänäni

rekisterinpitäjänäsi

rekisterinpitäjänänsä / rekisterinpitäjänään

rekisterinpitäjinäni

rekisterinpitäjinäsi

rekisterinpitäjinänsä / rekisterinpitäjinään

Abe

-tta

rekisterinpitäjättäni

rekisterinpitäjättäsi

rekisterinpitäjättänsä / rekisterinpitäjättään

rekisterinpitäjittäni

rekisterinpitäjittäsi

rekisterinpitäjittänsä / rekisterinpitäjittään

Com

-ne

-

-

-

rekisterinpitäjineni

rekisterinpitäjinesi

rekisterinpitäjinensä / rekisterinpitäjineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rekisterinpitäjämme

rekisterinpitäjämme

rekisterinpitäjänne

rekisterinpitäjänne

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjänsä

Par

-ta

rekisterinpitäjäämme

rekisterinpitäjiämme

rekisterinpitäjäänne

rekisterinpitäjiänne

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiänsä / rekisterinpitäjiään

Gen

-n

rekisterinpitäjämme

rekisterinpitäjiemme

rekisterinpitäjänne

rekisterinpitäjienne

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjiensä

Ill

mihin

rekisterinpitäjäämme

rekisterinpitäjiimme

rekisterinpitäjäänne

rekisterinpitäjiinne

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiinsä

Ine

-ssa

rekisterinpitäjässämme

rekisterinpitäjissämme

rekisterinpitäjässänne

rekisterinpitäjissänne

rekisterinpitäjässänsä / rekisterinpitäjässään

rekisterinpitäjissänsä / rekisterinpitäjissään

Ela

-sta

rekisterinpitäjästämme

rekisterinpitäjistämme

rekisterinpitäjästänne

rekisterinpitäjistänne

rekisterinpitäjästänsä / rekisterinpitäjästään

rekisterinpitäjistänsä / rekisterinpitäjistään

All

-lle

rekisterinpitäjällemme

rekisterinpitäjillemme

rekisterinpitäjällenne

rekisterinpitäjillenne

rekisterinpitäjällensä / rekisterinpitäjälleen

rekisterinpitäjillensä / rekisterinpitäjilleän

Ade

-lla

rekisterinpitäjällämme

rekisterinpitäjillämme

rekisterinpitäjällänne

rekisterinpitäjillänne

rekisterinpitäjällänsä / rekisterinpitäjällään

rekisterinpitäjillänsä / rekisterinpitäjillään

Abl

-lta

rekisterinpitäjältämme

rekisterinpitäjiltämme

rekisterinpitäjältänne

rekisterinpitäjiltänne

rekisterinpitäjältänsä / rekisterinpitäjältään

rekisterinpitäjiltänsä / rekisterinpitäjiltään

Tra

-ksi

rekisterinpitäjäksemme

rekisterinpitäjiksemme

rekisterinpitäjäksenne

rekisterinpitäjiksenne

rekisterinpitäjäksensä / rekisterinpitäjäkseen

rekisterinpitäjiksensä / rekisterinpitäjikseen

Ess

-na

rekisterinpitäjänämme

rekisterinpitäjinämme

rekisterinpitäjänänne

rekisterinpitäjinänne

rekisterinpitäjänänsä / rekisterinpitäjänään

rekisterinpitäjinänsä / rekisterinpitäjinään

Abe

-tta

rekisterinpitäjättämme

rekisterinpitäjittämme

rekisterinpitäjättänne

rekisterinpitäjittänne

rekisterinpitäjättänsä / rekisterinpitäjättään

rekisterinpitäjittänsä / rekisterinpitäjittään

Com

-ne

-

rekisterinpitäjinemme

-

rekisterinpitäjinenne

-

rekisterinpitäjinensä / rekisterinpitäjineen

Singular

Plural

Nom

-

rekisterinpitäjämme

rekisterinpitäjänne

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjämme

rekisterinpitäjänne

rekisterinpitäjänsä

Par

-ta

rekisterinpitäjäämme

rekisterinpitäjäänne

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiämme

rekisterinpitäjiänne

rekisterinpitäjiänsä / rekisterinpitäjiään

Gen

-n

rekisterinpitäjämme

rekisterinpitäjänne

rekisterinpitäjänsä

rekisterinpitäjiemme

rekisterinpitäjienne

rekisterinpitäjiensä

Ill

mihin

rekisterinpitäjäämme

rekisterinpitäjäänne

rekisterinpitäjäänsä

rekisterinpitäjiimme

rekisterinpitäjiinne

rekisterinpitäjiinsä

Ine

-ssa

rekisterinpitäjässämme

rekisterinpitäjässänne

rekisterinpitäjässänsä / rekisterinpitäjässään

rekisterinpitäjissämme

rekisterinpitäjissänne

rekisterinpitäjissänsä / rekisterinpitäjissään

Ela

-sta

rekisterinpitäjästämme

rekisterinpitäjästänne

rekisterinpitäjästänsä / rekisterinpitäjästään

rekisterinpitäjistämme

rekisterinpitäjistänne

rekisterinpitäjistänsä / rekisterinpitäjistään

All

-lle

rekisterinpitäjällemme

rekisterinpitäjällenne

rekisterinpitäjällensä / rekisterinpitäjälleen

rekisterinpitäjillemme

rekisterinpitäjillenne

rekisterinpitäjillensä / rekisterinpitäjilleän

Ade

-lla

rekisterinpitäjällämme

rekisterinpitäjällänne

rekisterinpitäjällänsä / rekisterinpitäjällään

rekisterinpitäjillämme

rekisterinpitäjillänne

rekisterinpitäjillänsä / rekisterinpitäjillään

Abl

-lta

rekisterinpitäjältämme

rekisterinpitäjältänne

rekisterinpitäjältänsä / rekisterinpitäjältään

rekisterinpitäjiltämme

rekisterinpitäjiltänne

rekisterinpitäjiltänsä / rekisterinpitäjiltään

Tra

-ksi

rekisterinpitäjäksemme

rekisterinpitäjäksenne

rekisterinpitäjäksensä / rekisterinpitäjäkseen

rekisterinpitäjiksemme

rekisterinpitäjiksenne

rekisterinpitäjiksensä / rekisterinpitäjikseen

Ess

-na

rekisterinpitäjänämme

rekisterinpitäjänänne

rekisterinpitäjänänsä / rekisterinpitäjänään

rekisterinpitäjinämme

rekisterinpitäjinänne

rekisterinpitäjinänsä / rekisterinpitäjinään

Abe

-tta

rekisterinpitäjättämme

rekisterinpitäjättänne

rekisterinpitäjättänsä / rekisterinpitäjättään

rekisterinpitäjittämme

rekisterinpitäjittänne

rekisterinpitäjittänsä / rekisterinpitäjittään

Com

-ne

-

-

-

rekisterinpitäjinemme

rekisterinpitäjinenne

rekisterinpitäjinensä / rekisterinpitäjineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rekisteri

rekisterit

Par

-ta

rekisteriä

rekistereitä / rekisterejä

Gen

-n

rekisterin

rekistereitten / rekistereiden / rekisterien

Ill

mihin

rekisteriin

rekistereihin

Ine

-ssa

rekisterissä

rekistereissä

Ela

-sta

rekisteristä

rekistereistä

All

-lle

rekisterille

rekistereille

Ade

-lla

rekisterillä

rekistereillä

Abl

-lta

rekisteriltä

rekistereiltä

Tra

-ksi

rekisteriksi

rekistereiksi

Ess

-na

rekisterinä

rekistereinä

Abe

-tta

rekisterittä

rekistereittä

Com

-ne

-

rekistereine

Ins

-in

-

rekisterein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

rekisteri

rekisterit

Par

-ta

rekisteriä

rekistereitä / rekisterejä

Gen

-n

rekisterin

rekistereitten / rekistereiden / rekisterien

Ill

mihin

rekisteriin

rekistereihin

Ine

-ssa

rekisterissä

rekistereissä

Ela

-sta

rekisteristä

rekistereistä

All

-lle

rekisterille

rekistereille

Ade

-lla

rekisterillä

rekistereillä

Abl

-lta

rekisteriltä

rekistereiltä

Tra

-ksi

rekisteriksi

rekistereiksi

Ess

-na

rekisterinä

rekistereinä

Abe

-tta

rekisterittä

rekistereittä

Com

-ne

-

rekistereine

Ins

-in

-

rekisterein
register rekisteri, luettelo, ääniala, väestörekisteri, päiväkirja, kassakone
stop stop, pysäkki, pysäytys, pysäytin, pysähdys, rekisteri
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Finnish-English Parallel Corpus; oj4; EurLex-2 Tarvitsen rekisteriotteenne. Sir, I need your registration. Ei rekisteriotetta. Registration's not here. Rekisteri sisältää tietoja kaikista asiakkaista. The registry contains information about all customers. Aluksen rekisteriote. The vessel's registration certificate. Haen rekisteriotteen. L will get the registration. Ja tässä rekisteriote. OK, and, um, here ' s the registration. 4. 2 Rekisteri. 4.2 The Registry. Näyttäisittekö rekisteriotteenne? Can I see your registration, please?- Sure. Rekisteriote on autossa. The registration's in the car. Ehkä auton rekisteriote. Maybe, uh, a car registration. Show more arrow right

Wiktionary

register (formal recording) registrar (official keeper of records) (computing) register (small but fast memory used to store a value) Show more arrow right (registrar): rekisteriviranomainen Show more arrow right From Swedish register, from Medieval Latin registrum. Show more arrow right

Wikipedia

rekisteri
ihmisen tapa tuottaa ääniä samalla periaatteella eli äänihuulten samankaltaisella värähtelyllä rekisteri
muistialue, tietokonetekniikan käsite rekisteri
tilanteen mukaan valittu puhetapa kaupparekisteri
Patentti- ja rekisterihallituksen luettelo suomalaisista yrityksistä ja näiden perustiedoista väestörekisteri, luettelo maan kansalaisista ja asukkaista sekä näiden perustiedoista henkilörekisteri
henkilötietoja sisältävä tietojoukko Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rekisterini

rekisterini

rekisterisi

rekisterisi

rekisterinsä

rekisterinsä

Par

-ta

rekisteriäni

rekistereitäni / rekisterejäni

rekisteriäsi

rekistereitäsi / rekisterejäsi

rekisteriänsä / rekisteriään

rekistereitänsä / rekistereitään / rekisterejänsä / rekisterejään

Gen

-n

rekisterini

rekistereitteni / rekistereideni / rekisterieni

rekisterisi

rekistereittesi / rekistereidesi / rekisteriesi

rekisterinsä

rekistereittensä / rekistereidensä / rekisteriensä

Ill

mihin

rekisteriini

rekistereihini

rekisteriisi

rekistereihisi

rekisteriinsä

rekistereihinsä

Ine

-ssa

rekisterissäni

rekistereissäni

rekisterissäsi

rekistereissäsi

rekisterissänsä / rekisterissään

rekistereissänsä / rekistereissään

Ela

-sta

rekisteristäni

rekistereistäni

rekisteristäsi

rekistereistäsi

rekisteristänsä / rekisteristään

rekistereistänsä / rekistereistään

All

-lle

rekisterilleni

rekistereilleni

rekisterillesi

rekistereillesi

rekisterillensä / rekisterilleen

rekistereillensä / rekistereilleän

Ade

-lla

rekisterilläni

rekistereilläni

rekisterilläsi

rekistereilläsi

rekisterillänsä / rekisterillään

rekistereillänsä / rekistereillään

Abl

-lta

rekisteriltäni

rekistereiltäni

rekisteriltäsi

rekistereiltäsi

rekisteriltänsä / rekisteriltään

rekistereiltänsä / rekistereiltään

Tra

-ksi

rekisterikseni

rekistereikseni

rekisteriksesi

rekistereiksesi

rekisteriksensä / rekisterikseen

rekistereiksensä / rekistereikseen

Ess

-na

rekisterinäni

rekistereinäni

rekisterinäsi

rekistereinäsi

rekisterinänsä / rekisterinään

rekistereinänsä / rekistereinään

Abe

-tta

rekisterittäni

rekistereittäni

rekisterittäsi

rekistereittäsi

rekisterittänsä / rekisterittään

rekistereittänsä / rekistereittään

Com

-ne

-

rekistereineni

-

rekistereinesi

-

rekistereinensä / rekistereineen

Singular

Plural

Nom

-

rekisterini

rekisterisi

rekisterinsä

rekisterini

rekisterisi

rekisterinsä

Par

-ta

rekisteriäni

rekisteriäsi

rekisteriänsä / rekisteriään

rekistereitäni / rekisterejäni

rekistereitäsi / rekisterejäsi

rekistereitänsä / rekistereitään / rekisterejänsä / rekisterejään

Gen

-n

rekisterini

rekisterisi

rekisterinsä

rekistereitteni / rekistereideni / rekisterieni

rekistereittesi / rekistereidesi / rekisteriesi

rekistereittensä / rekistereidensä / rekisteriensä

Ill

mihin

rekisteriini

rekisteriisi

rekisteriinsä

rekistereihini

rekistereihisi

rekistereihinsä

Ine

-ssa

rekisterissäni

rekisterissäsi

rekisterissänsä / rekisterissään

rekistereissäni

rekistereissäsi

rekistereissänsä / rekistereissään

Ela

-sta

rekisteristäni

rekisteristäsi

rekisteristänsä / rekisteristään

rekistereistäni

rekistereistäsi

rekistereistänsä / rekistereistään

All

-lle

rekisterilleni

rekisterillesi

rekisterillensä / rekisterilleen

rekistereilleni

rekistereillesi

rekistereillensä / rekistereilleän

Ade

-lla

rekisterilläni

rekisterilläsi

rekisterillänsä / rekisterillään

rekistereilläni

rekistereilläsi

rekistereillänsä / rekistereillään

Abl

-lta

rekisteriltäni

rekisteriltäsi

rekisteriltänsä / rekisteriltään

rekistereiltäni

rekistereiltäsi

rekistereiltänsä / rekistereiltään

Tra

-ksi

rekisterikseni

rekisteriksesi

rekisteriksensä / rekisterikseen

rekistereikseni

rekistereiksesi

rekistereiksensä / rekistereikseen

Ess

-na

rekisterinäni

rekisterinäsi

rekisterinänsä / rekisterinään

rekistereinäni

rekistereinäsi

rekistereinänsä / rekistereinään

Abe

-tta

rekisterittäni

rekisterittäsi

rekisterittänsä / rekisterittään

rekistereittäni

rekistereittäsi

rekistereittänsä / rekistereittään

Com

-ne

-

-

-

rekistereineni

rekistereinesi

rekistereinensä / rekistereineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

rekisterimme

rekisterimme

rekisterinne

rekisterinne

rekisterinsä

rekisterinsä

Par

-ta

rekisteriämme

rekistereitämme / rekisterejämme

rekisteriänne

rekistereitänne / rekisterejänne

rekisteriänsä / rekisteriään

rekistereitänsä / rekistereitään / rekisterejänsä / rekisterejään

Gen

-n

rekisterimme

rekistereittemme / rekistereidemme / rekisteriemme

rekisterinne

rekistereittenne / rekistereidenne / rekisterienne

rekisterinsä

rekistereittensä / rekistereidensä / rekisteriensä

Ill

mihin

rekisteriimme

rekistereihimme

rekisteriinne

rekistereihinne

rekisteriinsä

rekistereihinsä

Ine

-ssa

rekisterissämme

rekistereissämme

rekisterissänne

rekistereissänne

rekisterissänsä / rekisterissään

rekistereissänsä / rekistereissään

Ela

-sta

rekisteristämme

rekistereistämme

rekisteristänne

rekistereistänne

rekisteristänsä / rekisteristään

rekistereistänsä / rekistereistään

All

-lle

rekisterillemme

rekistereillemme

rekisterillenne

rekistereillenne

rekisterillensä / rekisterilleen

rekistereillensä / rekistereilleän

Ade

-lla

rekisterillämme

rekistereillämme

rekisterillänne

rekistereillänne

rekisterillänsä / rekisterillään

rekistereillänsä / rekistereillään

Abl

-lta

rekisteriltämme

rekistereiltämme

rekisteriltänne

rekistereiltänne

rekisteriltänsä / rekisteriltään

rekistereiltänsä / rekistereiltään

Tra

-ksi

rekisteriksemme

rekistereiksemme

rekisteriksenne

rekistereiksenne

rekisteriksensä / rekisterikseen

rekistereiksensä / rekistereikseen

Ess

-na

rekisterinämme

rekistereinämme

rekisterinänne

rekistereinänne

rekisterinänsä / rekisterinään

rekistereinänsä / rekistereinään

Abe

-tta

rekisterittämme

rekistereittämme

rekisterittänne

rekistereittänne

rekisterittänsä / rekisterittään

rekistereittänsä / rekistereittään

Com

-ne

-

rekistereinemme

-

rekistereinenne

-

rekistereinensä / rekistereineen

Singular

Plural

Nom

-

rekisterimme

rekisterinne

rekisterinsä

rekisterimme

rekisterinne

rekisterinsä

Par

-ta

rekisteriämme

rekisteriänne

rekisteriänsä / rekisteriään

rekistereitämme / rekisterejämme

rekistereitänne / rekisterejänne

rekistereitänsä / rekistereitään / rekisterejänsä / rekisterejään

Gen

-n

rekisterimme

rekisterinne

rekisterinsä

rekistereittemme / rekistereidemme / rekisteriemme

rekistereittenne / rekistereidenne / rekisterienne

rekistereittensä / rekistereidensä / rekisteriensä

Ill

mihin

rekisteriimme

rekisteriinne

rekisteriinsä

rekistereihimme

rekistereihinne

rekistereihinsä

Ine

-ssa

rekisterissämme

rekisterissänne

rekisterissänsä / rekisterissään

rekistereissämme

rekistereissänne

rekistereissänsä / rekistereissään

Ela

-sta

rekisteristämme

rekisteristänne

rekisteristänsä / rekisteristään

rekistereistämme

rekistereistänne

rekistereistänsä / rekistereistään

All

-lle

rekisterillemme

rekisterillenne

rekisterillensä / rekisterilleen

rekistereillemme

rekistereillenne

rekistereillensä / rekistereilleän

Ade

-lla

rekisterillämme

rekisterillänne

rekisterillänsä / rekisterillään

rekistereillämme

rekistereillänne

rekistereillänsä / rekistereillään

Abl

-lta

rekisteriltämme

rekisteriltänne

rekisteriltänsä / rekisteriltään

rekistereiltämme

rekistereiltänne

rekistereiltänsä / rekistereiltään

Tra

-ksi

rekisteriksemme

rekisteriksenne

rekisteriksensä / rekisterikseen

rekistereiksemme

rekistereiksenne

rekistereiksensä / rekistereikseen

Ess

-na

rekisterinämme

rekisterinänne

rekisterinänsä / rekisterinään

rekistereinämme

rekistereinänne

rekistereinänsä / rekistereinään

Abe

-tta

rekisterittämme

rekisterittänne

rekisterittänsä / rekisterittään

rekistereittämme

rekistereittänne

rekistereittänsä / rekistereittään

Com

-ne

-

-

-

rekistereinemme

rekistereinenne

rekistereinensä / rekistereineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pitäjä

pitäjät

Par

-ta

pitäjätä / pitäjää

pitäjiä

Gen

-n

pitäjän

pitäjien

Ill

mihin

pitäjään

pitäjiin

Ine

-ssa

pitäjässä

pitäjissä

Ela

-sta

pitäjästä

pitäjistä

All

-lle

pitäjälle

pitäjille

Ade

-lla

pitäjällä

pitäjillä

Abl

-lta

pitäjältä

pitäjiltä

Tra

-ksi

pitäjäksi

pitäjiksi

Ess

-na

pitäjänä

pitäjinä

Abe

-tta

pitäjättä

pitäjittä

Com

-ne

-

pitäjine

Ins

-in

-

pitäjin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pitäjä

pitäjät

Par

-ta

pitäjätä / pitäjää

pitäjiä

Gen

-n

pitäjän

pitäjien

Ill

mihin

pitäjään

pitäjiin

Ine

-ssa

pitäjässä

pitäjissä

Ela

-sta

pitäjästä

pitäjistä

All

-lle

pitäjälle

pitäjille

Ade

-lla

pitäjällä

pitäjillä

Abl

-lta

pitäjältä

pitäjiltä

Tra

-ksi

pitäjäksi

pitäjiksi

Ess

-na

pitäjänä

pitäjinä

Abe

-tta

pitäjättä

pitäjittä

Com

-ne

-

pitäjine

Ins

-in

-

pitäjin
parish seurakunta, kunta, pitäjä, seurakuntalaiset, reviiri, alue
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019; Opus; not-set; EurLex-2; OpenSubtitles Kotkan pitäjä oli vauraampia. The pitäjä of Kotka was wealthier. Pitäjä sijaitsee Pohjoisns-Pohjanmaalla. The municipality is located in Northern Ostrobothnia. Vanha pitäjä tunnetaan upeasta luonnostaan. The old town is known for its beautiful nature. Olen tämän mitättömän paikan pitäjä. Proprietor of this unworthy establishment. Terminaalin pitäjä. Terminal operator. Pitäjä järjestää joka vuosi perinteisen markkinatapahtuman. The municipality organizes a traditional market event every year. B) Pitäjän allekirjoitus. (b) The signature of the keeper. Tässä pitäjässä on vilkas kulttuurielämä. This town has a vibrant cultural scene. pitäjän allekirjoitus. the signature of the keeper. Muuramen pitäjä ja siihen liittyvät ympäröivät alueet kuuluvat Keskins-Suomen maakuntaan. The pitäjä of Muurame and the surrounding areas belong to the Central Finland region. Show more arrow right

Wiktionary

(old-fashioned) rural municipality holder keeper Fin:majatalon pitäjäEng:an innkeeper Show more arrow right (rural municipality): maalaiskunta Show more arrow right From pitä +‎ -jä. Show more arrow right

Wikipedia

Socken Socken is the name used for a part of a county in Sweden. In Denmark similar areas are known as sogn, in Norway sokn or sogn and in Finland pitäjä/socken. A socken is a country-side area that was formed around a church, typically in the Middle Ages. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pitäjäni

pitäjäni

pitäjäsi

pitäjäsi

pitäjänsä

pitäjänsä

Par

-ta

pitäjätäni / pitäjääni

pitäjiäni

pitäjätäsi / pitäjääsi

pitäjiäsi

pitäjätänsä / pitäjätään / pitäjäänsä

pitäjiänsä / pitäjiään

Gen

-n

pitäjäni

pitäjieni

pitäjäsi

pitäjiesi

pitäjänsä

pitäjiensä

Ill

mihin

pitäjääni

pitäjiini

pitäjääsi

pitäjiisi

pitäjäänsä

pitäjiinsä

Ine

-ssa

pitäjässäni

pitäjissäni

pitäjässäsi

pitäjissäsi

pitäjässänsä / pitäjässään

pitäjissänsä / pitäjissään

Ela

-sta

pitäjästäni

pitäjistäni

pitäjästäsi

pitäjistäsi

pitäjästänsä / pitäjästään

pitäjistänsä / pitäjistään

All

-lle

pitäjälleni

pitäjilleni

pitäjällesi

pitäjillesi

pitäjällensä / pitäjälleen

pitäjillensä / pitäjilleän

Ade

-lla

pitäjälläni

pitäjilläni

pitäjälläsi

pitäjilläsi

pitäjällänsä / pitäjällään

pitäjillänsä / pitäjillään

Abl

-lta

pitäjältäni

pitäjiltäni

pitäjältäsi

pitäjiltäsi

pitäjältänsä / pitäjältään

pitäjiltänsä / pitäjiltään

Tra

-ksi

pitäjäkseni

pitäjikseni

pitäjäksesi

pitäjiksesi

pitäjäksensä / pitäjäkseen

pitäjiksensä / pitäjikseen

Ess

-na

pitäjänäni

pitäjinäni

pitäjänäsi

pitäjinäsi

pitäjänänsä / pitäjänään

pitäjinänsä / pitäjinään

Abe

-tta

pitäjättäni

pitäjittäni

pitäjättäsi

pitäjittäsi

pitäjättänsä / pitäjättään

pitäjittänsä / pitäjittään

Com

-ne

-

pitäjineni

-

pitäjinesi

-

pitäjinensä / pitäjineen

Singular

Plural

Nom

-

pitäjäni

pitäjäsi

pitäjänsä

pitäjäni

pitäjäsi

pitäjänsä

Par

-ta

pitäjätäni / pitäjääni

pitäjätäsi / pitäjääsi

pitäjätänsä / pitäjätään / pitäjäänsä

pitäjiäni

pitäjiäsi

pitäjiänsä / pitäjiään

Gen

-n

pitäjäni

pitäjäsi

pitäjänsä

pitäjieni

pitäjiesi

pitäjiensä

Ill

mihin

pitäjääni

pitäjääsi

pitäjäänsä

pitäjiini

pitäjiisi

pitäjiinsä

Ine

-ssa

pitäjässäni

pitäjässäsi

pitäjässänsä / pitäjässään

pitäjissäni

pitäjissäsi

pitäjissänsä / pitäjissään

Ela

-sta

pitäjästäni

pitäjästäsi

pitäjästänsä / pitäjästään

pitäjistäni

pitäjistäsi

pitäjistänsä / pitäjistään

All

-lle

pitäjälleni

pitäjällesi

pitäjällensä / pitäjälleen

pitäjilleni

pitäjillesi

pitäjillensä / pitäjilleän

Ade

-lla

pitäjälläni

pitäjälläsi

pitäjällänsä / pitäjällään

pitäjilläni

pitäjilläsi

pitäjillänsä / pitäjillään

Abl

-lta

pitäjältäni

pitäjältäsi

pitäjältänsä / pitäjältään

pitäjiltäni

pitäjiltäsi

pitäjiltänsä / pitäjiltään

Tra

-ksi

pitäjäkseni

pitäjäksesi

pitäjäksensä / pitäjäkseen

pitäjikseni

pitäjiksesi

pitäjiksensä / pitäjikseen

Ess

-na

pitäjänäni

pitäjänäsi

pitäjänänsä / pitäjänään

pitäjinäni

pitäjinäsi

pitäjinänsä / pitäjinään

Abe

-tta

pitäjättäni

pitäjättäsi

pitäjättänsä / pitäjättään

pitäjittäni

pitäjittäsi

pitäjittänsä / pitäjittään

Com

-ne

-

-

-

pitäjineni

pitäjinesi

pitäjinensä / pitäjineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pitäjämme

pitäjämme

pitäjänne

pitäjänne

pitäjänsä

pitäjänsä

Par

-ta

pitäjätämme / pitäjäämme

pitäjiämme

pitäjätänne / pitäjäänne

pitäjiänne

pitäjätänsä / pitäjätään / pitäjäänsä

pitäjiänsä / pitäjiään

Gen

-n

pitäjämme

pitäjiemme

pitäjänne

pitäjienne

pitäjänsä

pitäjiensä

Ill

mihin

pitäjäämme

pitäjiimme

pitäjäänne

pitäjiinne

pitäjäänsä

pitäjiinsä

Ine

-ssa

pitäjässämme

pitäjissämme

pitäjässänne

pitäjissänne

pitäjässänsä / pitäjässään

pitäjissänsä / pitäjissään

Ela

-sta

pitäjästämme

pitäjistämme

pitäjästänne

pitäjistänne

pitäjästänsä / pitäjästään

pitäjistänsä / pitäjistään

All

-lle

pitäjällemme

pitäjillemme

pitäjällenne

pitäjillenne

pitäjällensä / pitäjälleen

pitäjillensä / pitäjilleän

Ade

-lla

pitäjällämme

pitäjillämme

pitäjällänne

pitäjillänne

pitäjällänsä / pitäjällään

pitäjillänsä / pitäjillään

Abl

-lta

pitäjältämme

pitäjiltämme

pitäjältänne

pitäjiltänne

pitäjältänsä / pitäjältään

pitäjiltänsä / pitäjiltään

Tra

-ksi

pitäjäksemme

pitäjiksemme

pitäjäksenne

pitäjiksenne

pitäjäksensä / pitäjäkseen

pitäjiksensä / pitäjikseen

Ess

-na

pitäjänämme

pitäjinämme

pitäjänänne

pitäjinänne

pitäjänänsä / pitäjänään

pitäjinänsä / pitäjinään

Abe

-tta

pitäjättämme

pitäjittämme

pitäjättänne

pitäjittänne

pitäjättänsä / pitäjättään

pitäjittänsä / pitäjittään

Com

-ne

-

pitäjinemme

-

pitäjinenne

-

pitäjinensä / pitäjineen

Singular

Plural

Nom

-

pitäjämme

pitäjänne

pitäjänsä

pitäjämme

pitäjänne

pitäjänsä

Par

-ta

pitäjätämme / pitäjäämme

pitäjätänne / pitäjäänne

pitäjätänsä / pitäjätään / pitäjäänsä

pitäjiämme

pitäjiänne

pitäjiänsä / pitäjiään

Gen

-n

pitäjämme

pitäjänne

pitäjänsä

pitäjiemme

pitäjienne

pitäjiensä

Ill

mihin

pitäjäämme

pitäjäänne

pitäjäänsä

pitäjiimme

pitäjiinne

pitäjiinsä

Ine

-ssa

pitäjässämme

pitäjässänne

pitäjässänsä / pitäjässään

pitäjissämme

pitäjissänne

pitäjissänsä / pitäjissään

Ela

-sta

pitäjästämme

pitäjästänne

pitäjästänsä / pitäjästään

pitäjistämme

pitäjistänne

pitäjistänsä / pitäjistään

All

-lle

pitäjällemme

pitäjällenne

pitäjällensä / pitäjälleen

pitäjillemme

pitäjillenne

pitäjillensä / pitäjilleän

Ade

-lla

pitäjällämme

pitäjällänne

pitäjällänsä / pitäjällään

pitäjillämme

pitäjillänne

pitäjillänsä / pitäjillään

Abl

-lta

pitäjältämme

pitäjältänne

pitäjältänsä / pitäjältään

pitäjiltämme

pitäjiltänne

pitäjiltänsä / pitäjiltään

Tra

-ksi

pitäjäksemme

pitäjäksenne

pitäjäksensä / pitäjäkseen

pitäjiksemme

pitäjiksenne

pitäjiksensä / pitäjikseen

Ess

-na

pitäjänämme

pitäjänänne

pitäjänänsä / pitäjänään

pitäjinämme

pitäjinänne

pitäjinänsä / pitäjinään

Abe

-tta

pitäjättämme

pitäjättänne

pitäjättänsä / pitäjättään

pitäjittämme

pitäjittänne

pitäjittänsä / pitäjittään

Com

-ne

-

-

-

pitäjinemme

pitäjinenne

pitäjinensä / pitäjineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept