logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

puolueellisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
puolueellisesti

puolueellisesti

puolueellisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

puolueellisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

puolueellisesti

Adverb

puolueellinen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

biasedly, with bias Show more arrow right puolueettomasti Show more arrow right puolueellinen +‎ -sti Show more arrow right
bias puolueellisesti
partially osittain, osaksi, puolueellisesti
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; not-set; EurLex-2 He toimivat usein puolueellisesti ja mielivaltaisesti. Often they acted unfairly and arbitrarily. Mutta arvioit saatavilla olevaa informaatiota puolueellisesti. However, your evaluation of the available information is biased. Vaikka osa raportin päätelmistä onkin oikeutettuja, äänestäminen näitä päätöslauselmia vastaan, joissa hyväksytään mielestäni puolueellisesti mutta ennen kaikkea ilman asianmukaisia tavoitteita laaditun tekstin lähestymistapa ja päätelmät, oli mielestäni rehellisin älyllinen ratkaisu. Although not all of the conclusions in this report are unjustifiable, voting against these resolutions, which approved the approach and the conclusions of a text that I believe has been managed in a biased fashion but, above all, on the basis of incomplete objectives, struck me as being the most honest intellectual solution. Panee tyytyväisenä merkille, että Kroatia täyttää tarvittavat poliittiset kriteerit, mutta huomauttaa, että oikeudellisten uudistusten alalla sillä on vastassaan useita huomattavia haasteita, jotka liittyvät erityisesti monien oikeustapausten käsittelyn viivästymiseen sekä sotarikostuomioihin, jotka on langetettu vastaajina olleita serbejä kohtaan puolueellisesti etnisin perustein; korostaa lisäksi, että ponnistuksia korruption vähentämiseksi on lisättävä ja että kansallisia vähemmistöjä koskevan lain voimassaolosta huolimatta on ryhdyttävä kiireellisiin toimiin romanivähemmistön tilanteen parantamiseksi; Is pleased to note that Croatia meets the necessary political criteria but points out that it faces a number of major challenges in the field of judicial reform, particularly with regard to the large backlog of cases and with judgments showing an ethnic bias against Serb defendants in the prosecution of war crimes; in addition, stresses that efforts to reduce corruption need to be stepped up, and that, despite the Constitutional Law on National Minorities being in place, urgent action is needed to further improve the situation of the Roma; 34. panee tyytyväisenä merkille, että Kroatia täyttää tarvittavat poliittiset kriteerit, mutta huomauttaa, että oikeudellisten uudistusten alalla sillä on vastassaan useita huomattavia haasteita, jotka liittyvät erityisesti monien oikeustapausten käsittelyn viivästymiseen sekä sotarikostuomioihin, jotka on langetettu vastaajina olleita serbejä kohtaan puolueellisesti etnisin perustein; korostaa lisäksi, että ponnistuksia korruption vähentämiseksi on lisättävä ja että kansallisia vähemmistöjä koskevan perustuslain voimassaolosta huolimatta on ryhdyttävä kiireellisiin toimiin romanivähemmistön tilanteen parantamiseksi; 34. Is pleased to note that Croatia meets the necessary political criteria but points out that it faces a number of major challenges in the field of judicial reform, particularly with regard to the large backlog of cases and with judgments showing an ethnic bias against Serb defendants in the prosecution of war crimes; in addition, stresses that efforts to reduce corruption need to be stepped up, and that, despite the Constitutional Law on National Minorities being in place, urgent action is needed to further improve the situation of the Roma; Show more arrow right

Wiktionary

biasedly, with bias Show more arrow right puolueettomasti Show more arrow right puolueellinen +‎ -sti Show more arrow right
bias puolueellisesti
partially osittain, osaksi, puolueellisesti
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; not-set; EurLex-2 He toimivat usein puolueellisesti ja mielivaltaisesti. Often they acted unfairly and arbitrarily. Mutta arvioit saatavilla olevaa informaatiota puolueellisesti. However, your evaluation of the available information is biased. Vaikka osa raportin päätelmistä onkin oikeutettuja, äänestäminen näitä päätöslauselmia vastaan, joissa hyväksytään mielestäni puolueellisesti mutta ennen kaikkea ilman asianmukaisia tavoitteita laaditun tekstin lähestymistapa ja päätelmät, oli mielestäni rehellisin älyllinen ratkaisu. Although not all of the conclusions in this report are unjustifiable, voting against these resolutions, which approved the approach and the conclusions of a text that I believe has been managed in a biased fashion but, above all, on the basis of incomplete objectives, struck me as being the most honest intellectual solution. Panee tyytyväisenä merkille, että Kroatia täyttää tarvittavat poliittiset kriteerit, mutta huomauttaa, että oikeudellisten uudistusten alalla sillä on vastassaan useita huomattavia haasteita, jotka liittyvät erityisesti monien oikeustapausten käsittelyn viivästymiseen sekä sotarikostuomioihin, jotka on langetettu vastaajina olleita serbejä kohtaan puolueellisesti etnisin perustein; korostaa lisäksi, että ponnistuksia korruption vähentämiseksi on lisättävä ja että kansallisia vähemmistöjä koskevan lain voimassaolosta huolimatta on ryhdyttävä kiireellisiin toimiin romanivähemmistön tilanteen parantamiseksi; Is pleased to note that Croatia meets the necessary political criteria but points out that it faces a number of major challenges in the field of judicial reform, particularly with regard to the large backlog of cases and with judgments showing an ethnic bias against Serb defendants in the prosecution of war crimes; in addition, stresses that efforts to reduce corruption need to be stepped up, and that, despite the Constitutional Law on National Minorities being in place, urgent action is needed to further improve the situation of the Roma; 34. panee tyytyväisenä merkille, että Kroatia täyttää tarvittavat poliittiset kriteerit, mutta huomauttaa, että oikeudellisten uudistusten alalla sillä on vastassaan useita huomattavia haasteita, jotka liittyvät erityisesti monien oikeustapausten käsittelyn viivästymiseen sekä sotarikostuomioihin, jotka on langetettu vastaajina olleita serbejä kohtaan puolueellisesti etnisin perustein; korostaa lisäksi, että ponnistuksia korruption vähentämiseksi on lisättävä ja että kansallisia vähemmistöjä koskevan perustuslain voimassaolosta huolimatta on ryhdyttävä kiireellisiin toimiin romanivähemmistön tilanteen parantamiseksi; 34. Is pleased to note that Croatia meets the necessary political criteria but points out that it faces a number of major challenges in the field of judicial reform, particularly with regard to the large backlog of cases and with judgments showing an ethnic bias against Serb defendants in the prosecution of war crimes; in addition, stresses that efforts to reduce corruption need to be stepped up, and that, despite the Constitutional Law on National Minorities being in place, urgent action is needed to further improve the situation of the Roma; Show more arrow right

Wiktionary

biased, partisan, partial prejudiced Show more arrow right puolueeton Show more arrow right puolueellisesti puolueellisuus Show more arrow right puolue +‎ -llinen Show more arrow right
biased puolueellinen, ennakkoluuloinen
partisan puolueellinen, yksipuolinen
partial osittainen, puolueellinen, puolittainen, osittais-, osa-
prejudiced ennakkoluuloinen, puolueellinen, asenteellinen
unbalanced tasapainoton, yksipuolinen, puolueellinen, häiriintynyt, poissa tolaltaan
biassed puolueellinen, ennakkoluuloinen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl8; OPUS - Finnish-English Olet puolueellinen. Because you're totally unbiased. Olenko muka puolueellinen? Meaning I'm biased? Ette voi olla puolueellisia! Whoa, whoa, whoa, you can't take sides! Vaikka se olisi puolueellista. Call it editorializing, if you'd like. Hän ei suosi puolueellisesti mitään ihmisrotuja. He does not show favoritism to certain races of people. Olivatko valamiehet puolueellisia? Was the jury biased? Valppautemme ei ole puolueellista. Our vigilance is not partisan. Moni koki päätöksen puolueellisena. Many felt the decision was biased. He toimivat usein puolueellisesti ja mielivaltaisesti. Often they acted unfairly and arbitrarily. 16 Into voi olla myös puolueellista. 16 Zeal can be partial too. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

puolueellinen

puolueelliset

Par

-ta

puolueellista

puolueellisia

Gen

-n

puolueellisen

puolueellisien / puolueellisten

Ill

mihin

puolueelliseen

puolueellisiin

Ine

-ssa

puolueellisessa

puolueellisissa

Ela

-sta

puolueellisesta

puolueellisista

All

-lle

puolueelliselle

puolueellisille

Ade

-lla

puolueellisella

puolueellisilla

Abl

-lta

puolueelliselta

puolueellisilta

Tra

-ksi

puolueelliseksi

puolueellisiksi

Ess

-na

puolueellisena / puolueellisna

puolueellisina

Abe

-tta

puolueellisetta

puolueellisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puolueellisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

puolueellinen

puolueelliset

Par

-ta

puolueellista

puolueellisia

Gen

-n

puolueellisen

puolueellisien / puolueellisten

Ill

mihin

puolueelliseen

puolueellisiin

Ine

-ssa

puolueellisessa

puolueellisissa

Ela

-sta

puolueellisesta

puolueellisista

All

-lle

puolueelliselle

puolueellisille

Ade

-lla

puolueellisella

puolueellisilla

Abl

-lta

puolueelliselta

puolueellisilta

Tra

-ksi

puolueelliseksi

puolueellisiksi

Ess

-na

puolueellisena / puolueellisna

puolueellisina

Abe

-tta

puolueellisetta

puolueellisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puolueellisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

puolueellisempi

puolueellisemmat

Par

-ta

puolueellisempaa

puolueellisempia

Gen

-n

puolueellisemman

puolueellisempien

Ill

mihin

puolueellisempiin

puolueellisempiin

Ine

-ssa

puolueellisemmassa

puolueellisemmissa

Ela

-sta

puolueellisemmasta

puolueellisemmista

All

-lle

puolueellisemmalle

puolueellisemmille

Ade

-lla

puolueellisemmalla

puolueellisemmilla

Abl

-lta

puolueellisemmalta

puolueellisemmilta

Tra

-ksi

puolueellisemmaksi

puolueellisemmiksi

Ess

-na

puolueellisempana

puolueellisempina

Abe

-tta

puolueellisemmatta

puolueellisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puolueellisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

puolueellisempi

puolueellisemmat

Par

-ta

puolueellisempaa

puolueellisempia

Gen

-n

puolueellisemman

puolueellisempien

Ill

mihin

puolueellisempiin

puolueellisempiin

Ine

-ssa

puolueellisemmassa

puolueellisemmissa

Ela

-sta

puolueellisemmasta

puolueellisemmista

All

-lle

puolueellisemmalle

puolueellisemmille

Ade

-lla

puolueellisemmalla

puolueellisemmilla

Abl

-lta

puolueellisemmalta

puolueellisemmilta

Tra

-ksi

puolueellisemmaksi

puolueellisemmiksi

Ess

-na

puolueellisempana

puolueellisempina

Abe

-tta

puolueellisemmatta

puolueellisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puolueellisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

puolueellisin

puolueellisimmat

Par

-ta

puolueellisinta

puolueellisimpia

Gen

-n

puolueellisimman

puolueellisinten / puolueellisimpien

Ill

mihin

puolueellisimpaan

puolueellisimpiin

Ine

-ssa

puolueellisimmassa

puolueellisimmissa

Ela

-sta

puolueellisimmasta

puolueellisimmista

All

-lle

puolueellisimmalle

puolueellisimmille

Ade

-lla

puolueellisimmalla

puolueellisimmilla

Abl

-lta

puolueellisimmalta

puolueellisimmilta

Tra

-ksi

puolueellisimmaksi

puolueellisimmiksi

Ess

-na

puolueellisimpana

puolueellisimpina

Abe

-tta

puolueellisimmatta

puolueellisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puolueellisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

puolueellisin

puolueellisimmat

Par

-ta

puolueellisinta

puolueellisimpia

Gen

-n

puolueellisimman

puolueellisinten / puolueellisimpien

Ill

mihin

puolueellisimpaan

puolueellisimpiin

Ine

-ssa

puolueellisimmassa

puolueellisimmissa

Ela

-sta

puolueellisimmasta

puolueellisimmista

All

-lle

puolueellisimmalle

puolueellisimmille

Ade

-lla

puolueellisimmalla

puolueellisimmilla

Abl

-lta

puolueellisimmalta

puolueellisimmilta

Tra

-ksi

puolueellisimmaksi

puolueellisimmiksi

Ess

-na

puolueellisimpana

puolueellisimpina

Abe

-tta

puolueellisimmatta

puolueellisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puolueellisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept