logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

mielivaltaisesti, adverb
Word analysis
mielivaltaisesti

mielivaltaisesti

mielivaltaisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

mielivaltaisesti

Adverb

mielivaltaisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

mielivaltainen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

arbitrarily Show more arrow right mielivaltainen +‎ -sti Show more arrow right
arbitrarily
arbitrary
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; WikiMatrix; GlobalVoices; OpenSubtitles; jw2019; EurLex-2 Päätös tehdään mielivaltaisesti. The decision is made arbitrarily. Heitä ei saa erottaa mielivaltaisesti. They cannot be separated arbitrarily. Poliisi voi sulkea kadun mielivaltaisesti. The police can close the street arbitrarily. Lääkäri määräsi lääkkeitä mielivaltaisesti. The doctor prescribed medication arbitrarily. Poliisi valvoo mielivaltaisesti ylinopeuksia. The police enforce speed limits arbitrarily. Mielivaltaisesti kerätyt tiedot on poistettava. Data collected arbitrarily must be deleted. Tuomioistuin toimi tapauksessa mielivaltaisesti. The court acted arbitrarily in the case. Yritys päätti irtisanoa työntekijöitä mielivaltaisesti. The company decided to lay off employees arbitrarily. Kukaan ei määrää mielivaltaisesti, että jonkin nimenomaisen synnin harjoittaminen vaatii erottamisen. Nobody arbitrarily determines that the practice of a particular sin requires disfellowshipping. Lupajärjestelmien on perustuttava kriteereihin, joilla määritellään toimivaltaisten viranomaisten harkintavallan laajuus, jotta sitä ei käytetä mielivaltaisesti. Authorisation schemes shall be based on criteria which preclude the competent authorities from exercising their power of assessment in an arbitrary manner. Show more arrow right

Wiktionary

arbitrarily Show more arrow right mielivaltainen +‎ -sti Show more arrow right
arbitrarily
arbitrary
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; WikiMatrix; GlobalVoices; OpenSubtitles; jw2019; EurLex-2 Päätös tehdään mielivaltaisesti. The decision is made arbitrarily. Heitä ei saa erottaa mielivaltaisesti. They cannot be separated arbitrarily. Poliisi voi sulkea kadun mielivaltaisesti. The police can close the street arbitrarily. Lääkäri määräsi lääkkeitä mielivaltaisesti. The doctor prescribed medication arbitrarily. Poliisi valvoo mielivaltaisesti ylinopeuksia. The police enforce speed limits arbitrarily. Mielivaltaisesti kerätyt tiedot on poistettava. Data collected arbitrarily must be deleted. Tuomioistuin toimi tapauksessa mielivaltaisesti. The court acted arbitrarily in the case. Yritys päätti irtisanoa työntekijöitä mielivaltaisesti. The company decided to lay off employees arbitrarily. Kukaan ei määrää mielivaltaisesti, että jonkin nimenomaisen synnin harjoittaminen vaatii erottamisen. Nobody arbitrarily determines that the practice of a particular sin requires disfellowshipping. Lupajärjestelmien on perustuttava kriteereihin, joilla määritellään toimivaltaisten viranomaisten harkintavallan laajuus, jotta sitä ei käytetä mielivaltaisesti. Authorisation schemes shall be based on criteria which preclude the competent authorities from exercising their power of assessment in an arbitrary manner. Show more arrow right

Wiktionary

arbitrary extrajudicial (carried out without legal authority) Show more arrow right (extrajudicial): There's no established exact equivalent to the term "extrajudicial" in Finnish. Mielivaltainen appears frequently in juridical literature, but also laiton (“illegal, lawless”) and ilman tuomiota ("without verdict") have been used. Teloitukset ilman tuomiota olivat Ruandan sisällissodan aikana yleisiä.Extrajudicial executions were common during the Rwandan civil war. Show more arrow right mieli +‎ -valtainen Show more arrow right
arbitrary mielivaltainen, sattumanvarainen
wanton mieletön, kevytkenkäinen, mielivaltainen, vallaton, riehakas, rönsyilevä
an arbitrary
the arbitrary
Show more arrow right WikiMatrix; Tatoeba - Finnish-English Sentence Pairs; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; OPUS OpenSubtitles2016; OPUS En hyväksy mielivaltaista kohtelua. I do not accept arbitrary treatment. Poliisi ei saa käyttää mielivaltaista voimaa. The police are not allowed to use arbitrary force. Mielivaltainen tietojen kerääminen on kiellettyä. Arbitrary data collection is prohibited. Mielivaltainen päätös tehtiin ilman perusteluja. The decision was made without justification. Oikeuslaitoksen tulisi estää mielivaltaisia toimia. The judiciary should prevent arbitrary actions. Mielivaltainen päätös on valitettavissa hallintons-oikeuteen. An arbitrary decision can be appealed to the administrative court. Laki on laadittu mielivaltaisesti. The law has been drafted arbitrarily. Järjestelmä mahdollistaa mielivaltaisen tiedostojen jakamisen. The system allows for arbitrary file sharing. Mielivaltainen vangitseminen on vastoin ihmisoikeuksia. Arbitrary detention is against human rights. Ikkunat on maalattu mielivaltaisesti. The windows have been painted arbitrarily. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

mielivaltainen

mielivaltaiset

Par

-ta

mielivaltaista

mielivaltaisia

Gen

-n

mielivaltaisen

mielivaltaisien / mielivaltaisten

Ill

mihin

mielivaltaiseen

mielivaltaisiin

Ine

-ssa

mielivaltaisessa

mielivaltaisissa

Ela

-sta

mielivaltaisesta

mielivaltaisista

All

-lle

mielivaltaiselle

mielivaltaisille

Ade

-lla

mielivaltaisella

mielivaltaisilla

Abl

-lta

mielivaltaiselta

mielivaltaisilta

Tra

-ksi

mielivaltaiseksi

mielivaltaisiksi

Ess

-na

mielivaltaisena / mielivaltaisna

mielivaltaisina

Abe

-tta

mielivaltaisetta

mielivaltaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielivaltaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

mielivaltainen

mielivaltaiset

Par

-ta

mielivaltaista

mielivaltaisia

Gen

-n

mielivaltaisen

mielivaltaisien / mielivaltaisten

Ill

mihin

mielivaltaiseen

mielivaltaisiin

Ine

-ssa

mielivaltaisessa

mielivaltaisissa

Ela

-sta

mielivaltaisesta

mielivaltaisista

All

-lle

mielivaltaiselle

mielivaltaisille

Ade

-lla

mielivaltaisella

mielivaltaisilla

Abl

-lta

mielivaltaiselta

mielivaltaisilta

Tra

-ksi

mielivaltaiseksi

mielivaltaisiksi

Ess

-na

mielivaltaisena / mielivaltaisna

mielivaltaisina

Abe

-tta

mielivaltaisetta

mielivaltaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielivaltaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

mielivaltaisempi

mielivaltaisemmat

Par

-ta

mielivaltaisempaa

mielivaltaisempia

Gen

-n

mielivaltaisemman

mielivaltaisempien

Ill

mihin

mielivaltaisempiin

mielivaltaisempiin

Ine

-ssa

mielivaltaisemmassa

mielivaltaisemmissa

Ela

-sta

mielivaltaisemmasta

mielivaltaisemmista

All

-lle

mielivaltaisemmalle

mielivaltaisemmille

Ade

-lla

mielivaltaisemmalla

mielivaltaisemmilla

Abl

-lta

mielivaltaisemmalta

mielivaltaisemmilta

Tra

-ksi

mielivaltaisemmaksi

mielivaltaisemmiksi

Ess

-na

mielivaltaisempana

mielivaltaisempina

Abe

-tta

mielivaltaisemmatta

mielivaltaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielivaltaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

mielivaltaisempi

mielivaltaisemmat

Par

-ta

mielivaltaisempaa

mielivaltaisempia

Gen

-n

mielivaltaisemman

mielivaltaisempien

Ill

mihin

mielivaltaisempiin

mielivaltaisempiin

Ine

-ssa

mielivaltaisemmassa

mielivaltaisemmissa

Ela

-sta

mielivaltaisemmasta

mielivaltaisemmista

All

-lle

mielivaltaisemmalle

mielivaltaisemmille

Ade

-lla

mielivaltaisemmalla

mielivaltaisemmilla

Abl

-lta

mielivaltaisemmalta

mielivaltaisemmilta

Tra

-ksi

mielivaltaisemmaksi

mielivaltaisemmiksi

Ess

-na

mielivaltaisempana

mielivaltaisempina

Abe

-tta

mielivaltaisemmatta

mielivaltaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielivaltaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

mielivaltaisin

mielivaltaisimmat

Par

-ta

mielivaltaisinta

mielivaltaisimpia

Gen

-n

mielivaltaisimman

mielivaltaisinten / mielivaltaisimpien

Ill

mihin

mielivaltaisimpaan

mielivaltaisimpiin

Ine

-ssa

mielivaltaisimmassa

mielivaltaisimmissa

Ela

-sta

mielivaltaisimmasta

mielivaltaisimmista

All

-lle

mielivaltaisimmalle

mielivaltaisimmille

Ade

-lla

mielivaltaisimmalla

mielivaltaisimmilla

Abl

-lta

mielivaltaisimmalta

mielivaltaisimmilta

Tra

-ksi

mielivaltaisimmaksi

mielivaltaisimmiksi

Ess

-na

mielivaltaisimpana

mielivaltaisimpina

Abe

-tta

mielivaltaisimmatta

mielivaltaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielivaltaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

mielivaltaisin

mielivaltaisimmat

Par

-ta

mielivaltaisinta

mielivaltaisimpia

Gen

-n

mielivaltaisimman

mielivaltaisinten / mielivaltaisimpien

Ill

mihin

mielivaltaisimpaan

mielivaltaisimpiin

Ine

-ssa

mielivaltaisimmassa

mielivaltaisimmissa

Ela

-sta

mielivaltaisimmasta

mielivaltaisimmista

All

-lle

mielivaltaisimmalle

mielivaltaisimmille

Ade

-lla

mielivaltaisimmalla

mielivaltaisimmilla

Abl

-lta

mielivaltaisimmalta

mielivaltaisimmilta

Tra

-ksi

mielivaltaisimmaksi

mielivaltaisimmiksi

Ess

-na

mielivaltaisimpana

mielivaltaisimpina

Abe

-tta

mielivaltaisimmatta

mielivaltaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

mielivaltaisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept