logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

puolella + han, postposition
Word analysis
puolellahan

puolellahan

puolella

Postposition, Postposition, Focus clitic with suffix han

puoli

Noun, Singular Adessive, Focus clitic with suffix han

puoli

Number, Singular Adessive, Focus clitic with suffix han
Report an issue
on the side of puolella
with kanssa, jossa on, mukana, avulla, jolla on, puolella
on side puolella, kannalla
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles; EMEA0.3 Pysyin ystäväni puolellaan vaikeina aikoina. I stood by my friend's side during tough times. Kuka on huoltomiehenä tuon rakennuksen puolella? Who is the caretaker on the other side of that building? Puolella käytän järkeä, ja toisella puolella sydäntä. On one side, I use my brain, and on the other side, my heart. Hän oli juovuksissa toisella puolella jokea. He was drunk on the other side of the river. Meidän puolellaan käytiin kova kamppailu läpi yön. A fierce battle raged on our side throughout the night. Hän istui puolellaan sohvalla ja katsoi televisiota. She sat on his side of the couch and watched TV. Hän seisoi hänen puolellaan ja tuki häntä vaikeina hetkinä. He stood by her side and supported her in difficult times. He olivat puolellaan ja tarjosivat apuaan ongelman ratkaisemiseksi. They were on her side and offered their help to solve the problem. Hän oli laukkaamassa, kunnes hän näki muurin toisella puolella hevosen pencen. He was galloping until he saw a horse in a pen on the other side of the wall. Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Jalra mgns-tabletit ovat pyöreitä, valkoisia tai vaalean kellertäviä ja litteitä, ja niissä on toisella puolella merkintä”NVR”ja toisella puolella”FB”. What Jalra looks like and contents of the pack Jalra # mg tablets are round, white to light yellowish and flat, with NVR on one side and FB on the other. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolihan

puolethan

Par

-ta

puoltahan

puoliahan

Gen

-n

puolenhan

puolienhan / puoltenhan

Ill

mihin

puoleenhan

puoliinhan

Ine

-ssa

puolessahan

puolissahan

Ela

-sta

puolestahan

puolistahan

All

-lle

puolellehan

puolillehan

Ade

-lla

puolellahan

puolillahan

Abl

-lta

puoleltahan

puoliltahan

Tra

-ksi

puoleksihan

puoliksihan

Ess

-na

puolenahan

puolinahan

Abe

-tta

puolettahan

puolittahan

Com

-ne

-

puolinehan

Ins

-in

-

puolinhan

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolihan

puolethan

Par

-ta

puoltahan

puoliahan

Gen

-n

puolenhan

puolienhan / puoltenhan

Ill

mihin

puoleenhan

puoliinhan

Ine

-ssa

puolessahan

puolissahan

Ela

-sta

puolestahan

puolistahan

All

-lle

puolellehan

puolillehan

Ade

-lla

puolellahan

puolillahan

Abl

-lta

puoleltahan

puoliltahan

Tra

-ksi

puoleksihan

puoliksihan

Ess

-na

puolenahan

puolinahan

Abe

-tta

puolettahan

puolittahan

Com

-ne

-

puolinehan

Ins

-in

-

puolinhan
side puoli, sivu, reuna, kylki, laita, vieri
half puoli, puoliaika, puolikas, puolisko, puolinainen
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, asema
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
facet puoli, fasetti, näkökohta, viiste, tahko
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, puoli
angle kulma, näkökulma, nurkka, kulmakisko, näkökanta, puoli
semi
Show more arrow right EuroParl. Ref: 3429061; Europarl - 101239-2; Europarl Parallel Corpus (2.1); Europarl. Ref: 4338551; Europarl; Tanzil Parallel Corpus; Tatoeba - 1199074; Common Crawl; SETIMES; Tatoeba Puolesi on aina minun. Your side is always mine. Hän meni puoliin. He went to half past one. Hän tuki puoliasi. He supported your side. Anna minun olla puolesi. Let me be by your side. Hän ei näe puoliani. She doesn't see my sides. Luotan aina puolillasi. I always trust by your side. Kokous alkoi puoliin. The meeting started at half past ten. Hän istui puolelleni. He sat next to me. Maasta puolin. From the ground up. Voit luottaa minuun puolesi. You can trust me with your side. Show more arrow right

Wiktionary

half Fin:Kumman puolen haluat?Eng:Which half do you want?Fin:En saanut puoltakaan rahoistani takaisin.Eng:I did not get even half of my money back. side Fin:Tämä puoli ylöspäin.Eng:This side up.Fin:Hänellä on pimeä puolensa.Eng:He has his dark side. aspect, facet, feature Fin:Asiassa on monta puolta.Eng:There are many aspects in this issue.Fin:Mitkä ovat parhaat puolesi? .Eng:What are your best features?Fin:huono puoliEng:disadvantage, drawbackFin:hyvä puoliEng:advantage, benefit (in compounds) step- (of parent or grandfather who is not blood relative or adopted) Fin:isäpuoliEng:stepfather (in compounds) For adjectives, used to express that something, usually one half of a pair is missing. Fin:silmäpuoli koiraEng:one-eyed dogFin:korvapuoli kahvikuppiEng:earless coffee cup Show more arrow right 1. When talking of two halves the plural form is used.puolet ja puolet ― half and half2. When talking about "half of something" puoli is in the plural form, the "something" is in the elative case and the verb is in the singular.Maailman varoista puolet on veroparatiiseissa.Half of the world's wealth is located in tax havens. Show more arrow right From Proto-Finnic pooli, from Proto-Uralic pälä. Cognates include Estonian pool (“half”), Mansi па̄л (pāl, “half, side”), Hungarian fél (“half”). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puolenihan

puolenihan

puolesihan

puolesihan

puolensahan

puolensahan

Par

-ta

puoltanihan

puolianihan

puoltasihan

puoliasihan

puoltansahan / puoltaanhan

puoliansahan / puoliaanhan

Gen

-n

puolenihan

puolienihan / puoltenihan

puolesihan

puoliesihan / puoltesihan

puolensahan

puoliensahan / puoltensahan

Ill

mihin

puoleenihan

puoliinihan

puoleesihan

puoliisihan

puoleensahan

puoliinsahan

Ine

-ssa

puolessanihan

puolissanihan

puolessasihan

puolissasihan

puolessansahan / puolessaanhan

puolissansahan / puolissaanhan

Ela

-sta

puolestanihan

puolistanihan

puolestasihan

puolistasihan

puolestansahan / puolestaanhan

puolistansahan / puolistaanhan

All

-lle

puolellenihan

puolillenihan

puolellesihan

puolillesihan

puolellensahan / puolelleenhan

puolillensahan / puolilleanhan

Ade

-lla

puolellanihan

puolillanihan

puolellasihan

puolillasihan

puolellansahan / puolellaanhan

puolillansahan / puolillaanhan

Abl

-lta

puoleltanihan

puoliltanihan

puoleltasihan

puoliltasihan

puoleltansahan / puoleltaanhan

puoliltansahan / puoliltaanhan

Tra

-ksi

puoleksenihan

puoliksenihan

puoleksesihan

puoliksesihan

puoleksensahan / puolekseenhan

puoliksensahan / puolikseenhan

Ess

-na

puolenanihan

puolinanihan

puolenasihan

puolinasihan

puolenansahan / puolenaanhan

puolinansahan / puolinaanhan

Abe

-tta

puolettanihan

puolittanihan

puolettasihan

puolittasihan

puolettansahan / puolettaanhan

puolittansahan / puolittaanhan

Com

-ne

-

puolinenihan

-

puolinesihan

-

puolinensahan / puolineenhan

Singular

Plural

Nom

-

puolenihan

puolesihan

puolensahan

puolenihan

puolesihan

puolensahan

Par

-ta

puoltanihan

puoltasihan

puoltansahan / puoltaanhan

puolianihan

puoliasihan

puoliansahan / puoliaanhan

Gen

-n

puolenihan

puolesihan

puolensahan

puolienihan / puoltenihan

puoliesihan / puoltesihan

puoliensahan / puoltensahan

Ill

mihin

puoleenihan

puoleesihan

puoleensahan

puoliinihan

puoliisihan

puoliinsahan

Ine

-ssa

puolessanihan

puolessasihan

puolessansahan / puolessaanhan

puolissanihan

puolissasihan

puolissansahan / puolissaanhan

Ela

-sta

puolestanihan

puolestasihan

puolestansahan / puolestaanhan

puolistanihan

puolistasihan

puolistansahan / puolistaanhan

All

-lle

puolellenihan

puolellesihan

puolellensahan / puolelleenhan

puolillenihan

puolillesihan

puolillensahan / puolilleanhan

Ade

-lla

puolellanihan

puolellasihan

puolellansahan / puolellaanhan

puolillanihan

puolillasihan

puolillansahan / puolillaanhan

Abl

-lta

puoleltanihan

puoleltasihan

puoleltansahan / puoleltaanhan

puoliltanihan

puoliltasihan

puoliltansahan / puoliltaanhan

Tra

-ksi

puoleksenihan

puoleksesihan

puoleksensahan / puolekseenhan

puoliksenihan

puoliksesihan

puoliksensahan / puolikseenhan

Ess

-na

puolenanihan

puolenasihan

puolenansahan / puolenaanhan

puolinanihan

puolinasihan

puolinansahan / puolinaanhan

Abe

-tta

puolettanihan

puolettasihan

puolettansahan / puolettaanhan

puolittanihan

puolittasihan

puolittansahan / puolittaanhan

Com

-ne

-

-

-

puolinenihan

puolinesihan

puolinensahan / puolineenhan

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puolemmehan

puolemmehan

puolennehan

puolennehan

puolensahan

puolensahan

Par

-ta

puoltammehan

puoliammehan

puoltannehan

puoliannehan

puoltansahan / puoltaanhan

puoliansahan / puoliaanhan

Gen

-n

puolemmehan

puoliemmehan / puoltemmehan

puolennehan

puoliennehan / puoltennehan

puolensahan

puoliensahan / puoltensahan

Ill

mihin

puoleemmehan

puoliimmehan

puoleennehan

puoliinnehan

puoleensahan

puoliinsahan

Ine

-ssa

puolessammehan

puolissammehan

puolessannehan

puolissannehan

puolessansahan / puolessaanhan

puolissansahan / puolissaanhan

Ela

-sta

puolestammehan

puolistammehan

puolestannehan

puolistannehan

puolestansahan / puolestaanhan

puolistansahan / puolistaanhan

All

-lle

puolellemmehan

puolillemmehan

puolellennehan

puolillennehan

puolellensahan / puolelleenhan

puolillensahan / puolilleanhan

Ade

-lla

puolellammehan

puolillammehan

puolellannehan

puolillannehan

puolellansahan / puolellaanhan

puolillansahan / puolillaanhan

Abl

-lta

puoleltammehan

puoliltammehan

puoleltannehan

puoliltannehan

puoleltansahan / puoleltaanhan

puoliltansahan / puoliltaanhan

Tra

-ksi

puoleksemmehan

puoliksemmehan

puoleksennehan

puoliksennehan

puoleksensahan / puolekseenhan

puoliksensahan / puolikseenhan

Ess

-na

puolenammehan

puolinammehan

puolenannehan

puolinannehan

puolenansahan / puolenaanhan

puolinansahan / puolinaanhan

Abe

-tta

puolettammehan

puolittammehan

puolettannehan

puolittannehan

puolettansahan / puolettaanhan

puolittansahan / puolittaanhan

Com

-ne

-

puolinemmehan

-

puolinennehan

-

puolinensahan / puolineenhan

Singular

Plural

Nom

-

puolemmehan

puolennehan

puolensahan

puolemmehan

puolennehan

puolensahan

Par

-ta

puoltammehan

puoltannehan

puoltansahan / puoltaanhan

puoliammehan

puoliannehan

puoliansahan / puoliaanhan

Gen

-n

puolemmehan

puolennehan

puolensahan

puoliemmehan / puoltemmehan

puoliennehan / puoltennehan

puoliensahan / puoltensahan

Ill

mihin

puoleemmehan

puoleennehan

puoleensahan

puoliimmehan

puoliinnehan

puoliinsahan

Ine

-ssa

puolessammehan

puolessannehan

puolessansahan / puolessaanhan

puolissammehan

puolissannehan

puolissansahan / puolissaanhan

Ela

-sta

puolestammehan

puolestannehan

puolestansahan / puolestaanhan

puolistammehan

puolistannehan

puolistansahan / puolistaanhan

All

-lle

puolellemmehan

puolellennehan

puolellensahan / puolelleenhan

puolillemmehan

puolillennehan

puolillensahan / puolilleanhan

Ade

-lla

puolellammehan

puolellannehan

puolellansahan / puolellaanhan

puolillammehan

puolillannehan

puolillansahan / puolillaanhan

Abl

-lta

puoleltammehan

puoleltannehan

puoleltansahan / puoleltaanhan

puoliltammehan

puoliltannehan

puoliltansahan / puoliltaanhan

Tra

-ksi

puoleksemmehan

puoleksennehan

puoleksensahan / puolekseenhan

puoliksemmehan

puoliksennehan

puoliksensahan / puolikseenhan

Ess

-na

puolenammehan

puolenannehan

puolenansahan / puolenaanhan

puolinammehan

puolinannehan

puolinansahan / puolinaanhan

Abe

-tta

puolettammehan

puolettannehan

puolettansahan / puolettaanhan

puolittammehan

puolittannehan

puolittansahan / puolittaanhan

Com

-ne

-

-

-

puolinemmehan

puolinennehan

puolinensahan / puolineenhan
side puoli, sivu, reuna, kylki, laita, vieri
half puoli, puoliaika, puolikas, puolisko, puolinainen
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, asema
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
facet puoli, fasetti, näkökohta, viiste, tahko
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, puoli
angle kulma, näkökulma, nurkka, kulmakisko, näkökanta, puoli
semi
Show more arrow right OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Opus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 4667748; Tatoeba; Tatoeba parallel corpus: fin-eng, sentence 4353952; WikiMatrix; SETIMES2 Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 8275 Minä olen aina puolesi. I am always on your side. Vain puolet. Si, only half. Haluan olla aina puolesi. I want to be always by your side. Menen puoleen kauppaan. I am going to thestore. Ensi puolittanne vuotta. First half of next year. Aion kävellä puolenanne. I am going to walk by your side. Nyt on puoleensa selvää. Now it's halfway clear. Kello on puoli seitsemän. The time is half past six. Soitin puoleen poliisiin. I called thepolice. Anna puolet, Eddie. " Give me half, Eddie. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolihan

puolethan

Par

-ta

puoltahan

puoliahan

Gen

-n

puolenhan

puolienhan / puoltenhan

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

puolessahan

puolissahan

Ela

-sta

puolestahan

puolistahan

All

-lle

puolellehan

puolillehan

Ade

-lla

puolellahan

puolillahan

Abl

-lta

puoleltahan

puoliltahan

Tra

-ksi

puoleksihan

puoliksihan

Ess

-na

puolenahan

puolinahan

Abe

-tta

puolettahan

puolittahan

Com

-ne

-

puolinehan

Ins

-in

-

puolinhan

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolihan

puolethan

Par

-ta

puoltahan

puoliahan

Gen

-n

puolenhan

puolienhan / puoltenhan

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

puolessahan

puolissahan

Ela

-sta

puolestahan

puolistahan

All

-lle

puolellehan

puolillehan

Ade

-lla

puolellahan

puolillahan

Abl

-lta

puoleltahan

puoliltahan

Tra

-ksi

puoleksihan

puoliksihan

Ess

-na

puolenahan

puolinahan

Abe

-tta

puolettahan

puolittahan

Com

-ne

-

puolinehan

Ins

-in

-

puolinhan

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept