pakotetakaan |
Verb, Passive Indicative Present Pe4 Con negative form of verb, Focus clitic with suffix |
|
Noun, Singular Nominative |
||
+ taka |
Noun, Singular Illative |
|
| to force | pakottaa, jouduttaa, ottaa väkisin, työntää väkisiin, runnoa, pakottaa esiin |
| to compel | pakottaa |
| to oblige | velvoittaa, pakottaa, tehdä jklle palvelus, olla jklle avuksi, olla jklle mieliksi |
| to enforce | valvoa, pakottaa, toimeenpanna, saada pakottamalla, vaatia väkisin, tukea |
| to constrain | rajoittaa, pakottaa, hillitä |
| to impel | pakottaa |
| to drive | ajaa, kuljettaa, ajella, viedä, käyttää, pakottaa |
| to necessitate | edellyttää, vaatia, pakottaa, tehdä välttämättömäksi |
| to emboss | pakottaa, painaa kohokirjaimin, painaa kohokuvio jhk |
| to bulldoze | pakottaa, pelottaa, raivata |
| to browbeat | pelottaa, pelotella, pakottaa |
| to dragoon | pakottaa |
| to hustle | tuuppia, touhuta, kaupitella itseään, tönäistä, työntää, pakottaa |
| to press | painaa, painostaa, ahdistaa, puristaa, painella, pakottaa |
| to chase | jahdata, ajaa takaa, hätistellä, juosta jkn perään, säntäillä ympäriinsä, pakottaa |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakotankaan |
|
ii |
pakotatkaan |
|
iii |
pakottaakaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakotammekaan / pakotetaankaan |
|
ii |
pakotattekaan |
|
iii |
pakottavatkaan |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakotinkaan |
|
ii |
pakotitkaan |
|
iii |
pakottikaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakotimmekaan / pakotettiinkaan |
|
ii |
pakotittekaan |
|
iii |
pakottivatkaan |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
olen pakottanutkaan |
en ole pakottanutkaan |
ii |
olet pakottanutkaan |
et ole pakottanutkaan |
iii |
on pakottanutkaan |
ei ole pakottanutkaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
olemme pakottaneetkaan |
emme ole pakottaneetkaan |
ii |
olette pakottaneetkaan |
ette ole pakottaneetkaan |
iii |
ovat pakottaneetkaan |
eivät ole pakottaneetkaan |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
olin pakottanutkaan |
en ollut pakottanutkaan |
ii |
olit pakottanutkaan |
et ollut pakottanutkaan |
iii |
oli pakottanutkaan |
ei ollut pakottanutkaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
olimme pakottaneetkaan |
emme olleet pakottaneetkaan |
ii |
olitte pakottaneetkaan |
ette olleet pakottaneetkaan |
iii |
olivat pakottaneetkaan |
eivät olleet pakottaneetkaan |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakottaisinkaan |
|
ii |
pakottaisitkaan |
|
iii |
pakottaisikaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakottaisimmekaan |
|
ii |
pakottaisittekaan |
|
iii |
pakottaisivatkaan |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
olisin pakottanutkaan |
en olisi pakottanutkaan |
ii |
olisit pakottanutkaan |
et olisi pakottanutkaan |
iii |
olisi pakottanutkaan |
ei olisi pakottanutkaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
olisimme pakottaneetkaan |
emme olisi pakottaneetkaan |
ii |
olisitte pakottaneetkaan |
ette olisi pakottaneetkaan |
iii |
olisivat pakottaneetkaan |
eivät olisi pakottaneetkaan |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakottanenkaan |
en pakottanekaan |
ii |
pakottanetkaan |
et pakottanekaan |
iii |
pakottaneekaan |
ei pakottanekaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
pakottanemmekaan |
emme pakottanekaan |
ii |
pakottanettekaan |
ette pakottanekaan |
iii |
pakottanevatkaan |
eivät pakottanekaan |
Singular
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
lienen pakottanutkaan |
en liene pakottanutkaan |
ii |
lienet pakottanutkaan |
et liene pakottanutkaan |
iii |
lienee pakottanutkaan |
ei liene pakottanutkaan |
Plural
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
i |
lienemme pakottaneetkaan |
emme liene pakottaneetkaan |
ii |
lienette pakottaneetkaan |
ette liene pakottaneetkaan |
iii |
lienevät pakottaneetkaan |
eivät liene pakottaneetkaan |
Singular
i |
- |
ii |
pakota |
iii |
pakottakoon |
Plural
i |
pakottakaamme |
ii |
pakottakaa |
iii |
pakottakoot |
Nom |
- |
pakottaakaan |
Tra |
-ksi |
pakottaaksensakaan / pakottaakseenkaan |
Ine |
-ssa |
pakottaessakaan |
Ins |
-in |
pakottaenkaan |
Ine |
-ssa |
pakotettaessakaan (passive) |
Ill |
mihin |
pakottamaankaan |
Ine |
-ssa |
pakottamassakaan |
Ela |
-sta |
pakottamastakaan |
Ade |
-lla |
pakottamallakaan |
Abe |
-tta |
pakottamattakaan |
Ins |
-in |
pakottamankaan |
Ins |
-in |
- (passive) |
Nom |
- |
pakottaminenkaan |
Par |
-ta |
pakottamistakaan |
pakottamaisillaankaan / pakottamaisillansakaan |
Positive |
Negative |
|
|---|---|---|
Present |
pakotetaankaan |
ei |
Imperfect |
pakotettiinkaan |
ei pakotettukaan |
Potential |
pakotettaneenkaan |
ei pakotettanekaan |
Conditional |
pakotettaisiinkaan |
ei pakotettaisikaan |
Imperative Present |
pakotettakoonkaan |
älköön pakotettakokaan |
Imperative Perfect |
olkoon pakotettukaan |
älköön pakotettukaan |
Positive
Negative
Present
pakotetaankaan
ei
Imperfect
pakotettiinkaan
ei pakotettukaan
Potential
pakotettaneenkaan
ei pakotettanekaan
Conditional
pakotettaisiinkaan
ei pakotettaisikaan
Imperative Present
pakotettakoonkaan
älköön pakotettakokaan
Imperative Perfect
olkoon pakotettukaan
älköön pakotettukaan
Active |
Passive |
|
|---|---|---|
1st |
pakottavakaan |
pakotettavakaan |
2nd |
pakottanutkaan |
pakotettukaan |
3rd |
pakottamakaan |
- |
Singular |
Plural |
||
|---|---|---|---|
Nom |
- |
pakote |
pakotteet |
Par |
-ta |
pakotetta |
pakotteita / pakottehia |
Gen |
-n |
pakotteen |
pakotteitten / pakotteiden / pakottehien / pakottehitten |
Ill |
mihin |
pakotteeseen |
pakotteisiin / pakotteihin / pakottehisin |
Ine |
-ssa |
pakotteessa |
pakottehissa / pakotteissa |
Ela |
-sta |
pakotteesta |
pakottehista / pakotteista |
All |
-lle |
pakotteelle |
pakottehille / pakotteille |
Ade |
-lla |
pakotteella |
pakottehilla / pakotteilla |
Abl |
-lta |
pakotteelta |
pakottehilta / pakotteilta |
Tra |
-ksi |
pakotteeksi |
pakottehiksi / pakotteiksi |
Ess |
-na |
pakotteena |
pakottehina / pakotteina |
Abe |
-tta |
pakotteetta |
pakottehitta / pakotteitta |
Com |
-ne |
- |
pakottehine / pakotteine |
Ins |
-in |
- |
pakottehin / pakottein |
Singular
Plural
Nom
-
pakote
pakotteet
Par
-ta
pakotetta
pakotteita / pakottehia
Gen
-n
pakotteen
pakotteitten / pakotteiden / pakottehien / pakottehitten
Ill
mihin
pakotteeseen
pakotteisiin / pakotteihin / pakottehisin
Ine
-ssa
pakotteessa
pakottehissa / pakotteissa
Ela
-sta
pakotteesta
pakottehista / pakotteista
All
-lle
pakotteelle
pakottehille / pakotteille
Ade
-lla
pakotteella
pakottehilla / pakotteilla
Abl
-lta
pakotteelta
pakottehilta / pakotteilta
Tra
-ksi
pakotteeksi
pakottehiksi / pakotteiksi
Ess
-na
pakotteena
pakottehina / pakotteina
Abe
-tta
pakotteetta
pakottehitta / pakotteitta
Com
-ne
-
pakottehine / pakotteine
Ins
-in
-
pakottehin / pakottein
| sanction | rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
Par |
-ta |
pakotetta |
pakotteita |
pakotetta |
pakotteita |
pakotetta |
pakotteita |
Gen |
-n |
pakottee |
pakotteitte |
pakottee |
pakotteitte |
pakottee |
pakotteitte |
Ill |
mihin |
pakotteesee |
pakotteisii |
pakotteesee |
pakotteisii |
pakotteesee |
pakotteisii |
Ine |
-ssa |
pakotteessa |
pakottehissa |
pakotteessa |
pakottehissa |
pakotteessa |
pakottehissa |
Ela |
-sta |
pakotteesta |
pakottehista |
pakotteesta |
pakottehista |
pakotteesta |
pakottehista |
All |
-lle |
pakotteelle |
pakottehille |
pakotteelle |
pakottehille |
pakotteelle |
pakottehille |
Ade |
-lla |
pakotteella |
pakottehilla |
pakotteella |
pakottehilla |
pakotteella |
pakottehilla |
Abl |
-lta |
pakotteelta |
pakottehilta |
pakotteelta |
pakottehilta |
pakotteelta |
pakottehilta |
Tra |
-ksi |
pakotteekse |
pakottehikse |
pakotteekse |
pakottehikse |
pakotteekse |
pakottehiks |
Ess |
-na |
pakotteena |
pakottehina |
pakotteena |
pakottehina |
pakotteena |
pakottehina |
Abe |
-tta |
pakotteetta |
pakottehitta |
pakotteetta |
pakottehitta |
pakotteetta |
pakottehitta |
Com |
-ne |
- |
pakottehine |
- |
pakottehine |
- |
pakottehin |
Singular
Plural
Nom
-
pakottee
pakottee
pakottee
pakottee
pakottee
pakottee
Par
-ta
pakotetta
pakotetta
pakotetta
pakotteita
pakotteita
pakotteita
Gen
-n
pakottee
pakottee
pakottee
pakotteitte
pakotteitte
pakotteitte
Ill
mihin
pakotteesee
pakotteesee
pakotteesee
pakotteisii
pakotteisii
pakotteisii
Ine
-ssa
pakotteessa
pakotteessa
pakotteessa
pakottehissa
pakottehissa
pakottehissa
Ela
-sta
pakotteesta
pakotteesta
pakotteesta
pakottehista
pakottehista
pakottehista
All
-lle
pakotteelle
pakotteelle
pakotteelle
pakottehille
pakottehille
pakottehille
Ade
-lla
pakotteella
pakotteella
pakotteella
pakottehilla
pakottehilla
pakottehilla
Abl
-lta
pakotteelta
pakotteelta
pakotteelta
pakottehilta
pakottehilta
pakottehilta
Tra
-ksi
pakotteekse
pakotteekse
pakotteekse
pakottehikse
pakottehikse
pakottehiks
Ess
-na
pakotteena
pakotteena
pakotteena
pakottehina
pakottehina
pakottehina
Abe
-tta
pakotteetta
pakotteetta
pakotteetta
pakottehitta
pakottehitta
pakottehitta
Com
-ne
-
-
-
pakottehine
pakottehine
pakottehin
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
pakottee |
Par |
-ta |
pakotetta |
pakotteita |
pakotetta |
pakotteita |
pakotetta |
pakotteita |
Gen |
-n |
pakottee |
pakotteitte |
pakottee |
pakotteitte |
pakottee |
pakotteitte |
Ill |
mihin |
pakotteesee |
pakotteisii |
pakotteesee |
pakotteisii |
pakotteesee |
pakotteisii |
Ine |
-ssa |
pakotteessa |
pakottehissa |
pakotteessa |
pakottehissa |
pakotteessa |
pakottehissa |
Ela |
-sta |
pakotteesta |
pakottehista |
pakotteesta |
pakottehista |
pakotteesta |
pakottehista |
All |
-lle |
pakotteelle |
pakottehille |
pakotteelle |
pakottehille |
pakotteelle |
pakottehille |
Ade |
-lla |
pakotteella |
pakottehilla |
pakotteella |
pakottehilla |
pakotteella |
pakottehilla |
Abl |
-lta |
pakotteelta |
pakottehilta |
pakotteelta |
pakottehilta |
pakotteelta |
pakottehilta |
Tra |
-ksi |
pakotteekse |
pakottehikse |
pakotteekse |
pakottehikse |
pakotteekse |
pakottehiks |
Ess |
-na |
pakotteena |
pakottehina |
pakotteena |
pakottehina |
pakotteena |
pakottehina |
Abe |
-tta |
pakotteetta |
pakottehitta |
pakotteetta |
pakottehitta |
pakotteetta |
pakottehitta |
Com |
-ne |
- |
pakottehine |
- |
pakottehine |
- |
pakottehin |
Singular
Plural
Nom
-
pakottee
pakottee
pakottee
pakottee
pakottee
pakottee
Par
-ta
pakotetta
pakotetta
pakotetta
pakotteita
pakotteita
pakotteita
Gen
-n
pakottee
pakottee
pakottee
pakotteitte
pakotteitte
pakotteitte
Ill
mihin
pakotteesee
pakotteesee
pakotteesee
pakotteisii
pakotteisii
pakotteisii
Ine
-ssa
pakotteessa
pakotteessa
pakotteessa
pakottehissa
pakottehissa
pakottehissa
Ela
-sta
pakotteesta
pakotteesta
pakotteesta
pakottehista
pakottehista
pakottehista
All
-lle
pakotteelle
pakotteelle
pakotteelle
pakottehille
pakottehille
pakottehille
Ade
-lla
pakotteella
pakotteella
pakotteella
pakottehilla
pakottehilla
pakottehilla
Abl
-lta
pakotteelta
pakotteelta
pakotteelta
pakottehilta
pakottehilta
pakottehilta
Tra
-ksi
pakotteekse
pakotteekse
pakotteekse
pakottehikse
pakottehikse
pakottehiks
Ess
-na
pakotteena
pakotteena
pakotteena
pakottehina
pakottehina
pakottehina
Abe
-tta
pakotteetta
pakotteetta
pakotteetta
pakottehitta
pakottehitta
pakottehitta
Com
-ne
-
-
-
pakottehine
pakottehine
pakottehin
Singular |
Plural |
||
|---|---|---|---|
Nom |
- |
taka |
takat / taat / ta’at |
Par |
-ta |
takaa |
takoja |
Gen |
-n |
taan / ta’an |
takojen |
Ill |
mihin |
takaan |
takoihin |
Ine |
-ssa |
taassa / ta’assa |
taoissa / ta’oissa |
Ela |
-sta |
taasta / ta’asta |
taoista / ta’oista |
All |
-lle |
taalle / ta’alle |
taoille / ta’oille |
Ade |
-lla |
taalla / ta’alla |
taoilla / ta’oilla |
Abl |
-lta |
taalta / ta’alta |
taoilta / ta’oilta |
Tra |
-ksi |
taaksi / ta’aksi |
taoiksi / ta’oiksi |
Ess |
-na |
takana |
takoina |
Abe |
-tta |
taatta / ta’atta |
taoitta / ta’oitta |
Com |
-ne |
- |
takoine |
Ins |
-in |
- |
taoin / ta’oin |
Singular
Plural
Nom
-
taka
takat / taat / ta’at
Par
-ta
takaa
takoja
Gen
-n
taan / ta’an
takojen
Ill
mihin
takaan
takoihin
Ine
-ssa
taassa / ta’assa
taoissa / ta’oissa
Ela
-sta
taasta / ta’asta
taoista / ta’oista
All
-lle
taalle / ta’alle
taoille / ta’oille
Ade
-lla
taalla / ta’alla
taoilla / ta’oilla
Abl
-lta
taalta / ta’alta
taoilta / ta’oilta
Tra
-ksi
taaksi / ta’aksi
taoiksi / ta’oiksi
Ess
-na
takana
takoina
Abe
-tta
taatta / ta’atta
taoitta / ta’oitta
Com
-ne
-
takoine
Ins
-in
-
taoin / ta’oin
| rear | taka- |
| back | selkä-, takainen, perimmäinen, syrjäinen, maksamaton, taka- |
| backward | takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, taka- |
| posterior | taka-, taempi |
| tail | perä-, taka- |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
taka |
taka |
taka |
taka |
taka |
taka |
Par |
-ta |
takaa |
takoja |
takaa |
takoja |
takaa |
takoja |
Gen |
-n |
taka |
takoje |
taka |
takoje |
taka |
takoje |
Ill |
mihin |
takaa |
takoihi |
takaa |
takoihi |
takaa |
takoihi |
Ine |
-ssa |
taassa |
taoissa |
taassa |
taoissa |
taassa |
taoissa |
Ela |
-sta |
taasta |
taoista |
taasta |
taoista |
taasta |
taoista |
All |
-lle |
taalle |
taoille |
taalle |
taoille |
taall |
taoille |
Ade |
-lla |
taalla |
taoilla |
taalla |
taoilla |
taalla |
taoilla |
Abl |
-lta |
taalta |
taoilta |
taalta |
taoilta |
taalta |
taoilta |
Tra |
-ksi |
taakse |
taoikse |
taakse |
taoikse |
taaks |
taoiks |
Ess |
-na |
takana |
takoina |
takana |
takoina |
takana |
takoina |
Abe |
-tta |
taatta |
taoitta |
taatta |
taoitta |
taatta |
taoitta |
Com |
-ne |
- |
takoine |
- |
takoine |
- |
takoine |
Singular
Plural
Nom
-
taka
taka
taka
taka
taka
taka
Par
-ta
takaa
takaa
takaa
takoja
takoja
takoja
Gen
-n
taka
taka
taka
takoje
takoje
takoje
Ill
mihin
takaa
takaa
takaa
takoihi
takoihi
takoihi
Ine
-ssa
taassa
taassa
taassa
taoissa
taoissa
taoissa
Ela
-sta
taasta
taasta
taasta
taoista
taoista
taoista
All
-lle
taalle
taalle
taall
taoille
taoille
taoille
Ade
-lla
taalla
taalla
taalla
taoilla
taoilla
taoilla
Abl
-lta
taalta
taalta
taalta
taoilta
taoilta
taoilta
Tra
-ksi
taakse
taakse
taaks
taoikse
taoikse
taoiks
Ess
-na
takana
takana
takana
takoina
takoina
takoina
Abe
-tta
taatta
taatta
taatta
taoitta
taoitta
taoitta
Com
-ne
-
-
-
takoine
takoine
takoine
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
taka |
taka |
taka |
taka |
taka |
taka |
Par |
-ta |
takaa |
takoja |
takaa |
takoja |
takaa |
takoja |
Gen |
-n |
taka |
takoje |
taka |
takoje |
taka |
takoje |
Ill |
mihin |
takaa |
takoihi |
takaa |
takoihi |
takaa |
takoihi |
Ine |
-ssa |
taassa |
taoissa |
taassa |
taoissa |
taassa |
taoissa |
Ela |
-sta |
taasta |
taoista |
taasta |
taoista |
taasta |
taoista |
All |
-lle |
taalle |
taoille |
taalle |
taoille |
taall |
taoille |
Ade |
-lla |
taalla |
taoilla |
taalla |
taoilla |
taalla |
taoilla |
Abl |
-lta |
taalta |
taoilta |
taalta |
taoilta |
taalta |
taoilta |
Tra |
-ksi |
taakse |
taoikse |
taakse |
taoikse |
taaks |
taoiks |
Ess |
-na |
takana |
takoina |
takana |
takoina |
takana |
takoina |
Abe |
-tta |
taatta |
taoitta |
taatta |
taoitta |
taatta |
taoitta |
Com |
-ne |
- |
takoine |
- |
takoine |
- |
takoine |
Singular
Plural
Nom
-
taka
taka
taka
taka
taka
taka
Par
-ta
takaa
takaa
takaa
takoja
takoja
takoja
Gen
-n
taka
taka
taka
takoje
takoje
takoje
Ill
mihin
takaa
takaa
takaa
takoihi
takoihi
takoihi
Ine
-ssa
taassa
taassa
taassa
taoissa
taoissa
taoissa
Ela
-sta
taasta
taasta
taasta
taoista
taoista
taoista
All
-lle
taalle
taalle
taall
taoille
taoille
taoille
Ade
-lla
taalla
taalla
taalla
taoilla
taoilla
taoilla
Abl
-lta
taalta
taalta
taalta
taoilta
taoilta
taoilta
Tra
-ksi
taakse
taakse
taaks
taoikse
taoikse
taoiks
Ess
-na
takana
takana
takana
takoina
takoina
takoina
Abe
-tta
taatta
taatta
taatta
taoitta
taoitta
taoitta
Com
-ne
-
-
-
takoine
takoine
takoine
Contact
Copyright 2019-2024, kieli.net