logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pakkomielteenomainen, adjective
Word analysis
pakkomielteenomainen

pakkomielteenomainen

pakkomielteenomainen

Adjective, Singular Nominative

pakkomielle

Noun, Singular Genitive

+ omainen

Noun, Singular Nominative

pakko

Noun, Singular Nominative

+ mielle

Noun, Singular Genitive

+ omainen

Noun, Singular Nominative
Report an issue
obsessional pinttynyt, pakkomielteenomainen
obsessive pakkomielteenomainen, pinttynyt
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; Europarl8; jw2019; QED Lopputuloksena on kiehtova, pakkomielteenomainen romanssi Christianin ja Anan testatessa rajojaan. What results is a thrilling, all-consuming romance as Christian and Ana test the limits they will go to for their relationship. Diktaattoreiden ideologisesti"laillistettu", pakkomielteenomainen vallanhimo vaati miljoonia uhreja. The ideologically 'legitimised' obsession with power on the part of dictators created millions of victims. Pakkomielteenomainen kiinnostukseni okkultismiin ja aistiharhoja aiheuttaviin huumeisiin vahingoitti minua suuresti. My obsession with the occult and hallucinatory drugs was really hurting me. Se ei ole vain pakkomielteenomainen halu miellyttää toisia; se on yritys selviytyä siitä pelosta, ettei ole rakastettu. It is more than an obsession with pleasing others; it is an attempt to deal with the fear of being unloved. Eräs lontoolainen psykologi kertoi häiriintyneestä pojasta, jolla oli kanssakäymisvaikeuksia ja pakkomielteenomainen likaisuuden pelko. A London psychology worker told of a disturbed boy who had communication problems and an obsessive fear of dirt. Nettomaksajien kanta ja pakkomielteenomainen suhtautuminen yhden prosentin rajaan eivät mielestäni puhu tämän puolesta, mitä pidän poliittisena virheenä. I do not at present see that in the position of the net contributing countries and in the obsession with 1%. That I regard as a mistake in political terms. "Rasisminvastainen"patologinen, fanaattinen ja pakkomielteenomainen kiihko on vain Euroopan kolonialismimenettelyn ja sen kansojen alistamisen psykologinen vipuvarsi. This pathological, fanatical and obsessive 'anti-racist' mania is being used merely as a psychological lever in the process of colonising Europe and forcing its people into submission. Nykyään todellisuuteemme vaikuttavat valtavasti pakkomielteenomainen aseman pönkittäminen, materialismi, turhamaisuus, egoistisuus ja kulutusmyönteisyys. Today, we live in an ocean with enormous waves of status obsession, materialism, vanity, ego and consumerism. Pakkomielteenomainen Yhdysvaltojenvastaisuus on tuhoisaa, mutta yhtä tuhoisaa on kiistää oikeus esittää ystävillemme kysymyksiä, jotka koskevat esimerkiksi Guantanamo Bayta. Obsessive anti Americanism is a disaster, but it is equally disastrous to be deprived of the right to ask our friends questions, for example to do with Guantanamo Bay. Toisessa ääripäässä myös jonkin ruokavalion pakkomielteenomainen noudattaminen voi olla vahingollista, ja se voi johtaa hengenvaarallisiin syömishäiriöihin, kuten anoreksiaan. At the other extreme, obsessive dieting can also be harmful and can open the door to such life-threatening eating disorders as anorexia nervosa. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

pakkomielteenomainen

pakkomielteenomaiset

Par

-ta

pakkomielteenomaista

pakkomielteenomaisia

Gen

-n

pakkomielteenomaisen

pakkomielteenomaisien / pakkomielteenomaisten

Ill

mihin

pakkomielteenomaiseen

pakkomielteenomaisiin

Ine

-ssa

pakkomielteenomaisessa

pakkomielteenomaisissa

Ela

-sta

pakkomielteenomaisesta

pakkomielteenomaisista

All

-lle

pakkomielteenomaiselle

pakkomielteenomaisille

Ade

-lla

pakkomielteenomaisella

pakkomielteenomaisilla

Abl

-lta

pakkomielteenomaiselta

pakkomielteenomaisilta

Tra

-ksi

pakkomielteenomaiseksi

pakkomielteenomaisiksi

Ess

-na

pakkomielteenomaisena / pakkomielteenomaisna

pakkomielteenomaisina

Abe

-tta

pakkomielteenomaisetta

pakkomielteenomaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pakkomielteenomaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielteenomainen

pakkomielteenomaiset

Par

-ta

pakkomielteenomaista

pakkomielteenomaisia

Gen

-n

pakkomielteenomaisen

pakkomielteenomaisien / pakkomielteenomaisten

Ill

mihin

pakkomielteenomaiseen

pakkomielteenomaisiin

Ine

-ssa

pakkomielteenomaisessa

pakkomielteenomaisissa

Ela

-sta

pakkomielteenomaisesta

pakkomielteenomaisista

All

-lle

pakkomielteenomaiselle

pakkomielteenomaisille

Ade

-lla

pakkomielteenomaisella

pakkomielteenomaisilla

Abl

-lta

pakkomielteenomaiselta

pakkomielteenomaisilta

Tra

-ksi

pakkomielteenomaiseksi

pakkomielteenomaisiksi

Ess

-na

pakkomielteenomaisena / pakkomielteenomaisna

pakkomielteenomaisina

Abe

-tta

pakkomielteenomaisetta

pakkomielteenomaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pakkomielteenomaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

pakkomielteenomaisempi

pakkomielteenomaisemmat

Par

-ta

pakkomielteenomaisempaa

pakkomielteenomaisempia

Gen

-n

pakkomielteenomaisemman

pakkomielteenomaisempien

Ill

mihin

pakkomielteenomaisempiin

pakkomielteenomaisempiin

Ine

-ssa

pakkomielteenomaisemmassa

pakkomielteenomaisemmissa

Ela

-sta

pakkomielteenomaisemmasta

pakkomielteenomaisemmista

All

-lle

pakkomielteenomaisemmalle

pakkomielteenomaisemmille

Ade

-lla

pakkomielteenomaisemmalla

pakkomielteenomaisemmilla

Abl

-lta

pakkomielteenomaisemmalta

pakkomielteenomaisemmilta

Tra

-ksi

pakkomielteenomaisemmaksi

pakkomielteenomaisemmiksi

Ess

-na

pakkomielteenomaisempana

pakkomielteenomaisempina

Abe

-tta

pakkomielteenomaisemmatta

pakkomielteenomaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pakkomielteenomaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielteenomaisempi

pakkomielteenomaisemmat

Par

-ta

pakkomielteenomaisempaa

pakkomielteenomaisempia

Gen

-n

pakkomielteenomaisemman

pakkomielteenomaisempien

Ill

mihin

pakkomielteenomaisempiin

pakkomielteenomaisempiin

Ine

-ssa

pakkomielteenomaisemmassa

pakkomielteenomaisemmissa

Ela

-sta

pakkomielteenomaisemmasta

pakkomielteenomaisemmista

All

-lle

pakkomielteenomaisemmalle

pakkomielteenomaisemmille

Ade

-lla

pakkomielteenomaisemmalla

pakkomielteenomaisemmilla

Abl

-lta

pakkomielteenomaisemmalta

pakkomielteenomaisemmilta

Tra

-ksi

pakkomielteenomaisemmaksi

pakkomielteenomaisemmiksi

Ess

-na

pakkomielteenomaisempana

pakkomielteenomaisempina

Abe

-tta

pakkomielteenomaisemmatta

pakkomielteenomaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pakkomielteenomaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

pakkomielteenomaisin

pakkomielteenomaisimmat

Par

-ta

pakkomielteenomaisinta

pakkomielteenomaisimpia

Gen

-n

pakkomielteenomaisimman

pakkomielteenomaisinten / pakkomielteenomaisimpien

Ill

mihin

pakkomielteenomaisimpaan

pakkomielteenomaisimpiin

Ine

-ssa

pakkomielteenomaisimmassa

pakkomielteenomaisimmissa

Ela

-sta

pakkomielteenomaisimmasta

pakkomielteenomaisimmista

All

-lle

pakkomielteenomaisimmalle

pakkomielteenomaisimmille

Ade

-lla

pakkomielteenomaisimmalla

pakkomielteenomaisimmilla

Abl

-lta

pakkomielteenomaisimmalta

pakkomielteenomaisimmilta

Tra

-ksi

pakkomielteenomaisimmaksi

pakkomielteenomaisimmiksi

Ess

-na

pakkomielteenomaisimpana

pakkomielteenomaisimpina

Abe

-tta

pakkomielteenomaisimmatta

pakkomielteenomaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pakkomielteenomaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielteenomaisin

pakkomielteenomaisimmat

Par

-ta

pakkomielteenomaisinta

pakkomielteenomaisimpia

Gen

-n

pakkomielteenomaisimman

pakkomielteenomaisinten / pakkomielteenomaisimpien

Ill

mihin

pakkomielteenomaisimpaan

pakkomielteenomaisimpiin

Ine

-ssa

pakkomielteenomaisimmassa

pakkomielteenomaisimmissa

Ela

-sta

pakkomielteenomaisimmasta

pakkomielteenomaisimmista

All

-lle

pakkomielteenomaisimmalle

pakkomielteenomaisimmille

Ade

-lla

pakkomielteenomaisimmalla

pakkomielteenomaisimmilla

Abl

-lta

pakkomielteenomaisimmalta

pakkomielteenomaisimmilta

Tra

-ksi

pakkomielteenomaisimmaksi

pakkomielteenomaisimmiksi

Ess

-na

pakkomielteenomaisimpana

pakkomielteenomaisimpina

Abe

-tta

pakkomielteenomaisimmatta

pakkomielteenomaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pakkomielteenomaisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielle

pakkomielteet

Par

-ta

pakkomiellettä

pakkomielteitä / pakkomieltehiä

Gen

-n

pakkomielteen

pakkomielteitten / pakkomielteiden / pakkomieltehien / pakkomieltehitten

Ill

mihin

pakkomielteeseen

pakkomielteisiin / pakkomielteihin / pakkomieltehisin

Ine

-ssa

pakkomielteessä

pakkomieltehissä / pakkomielteissä

Ela

-sta

pakkomielteestä

pakkomieltehistä / pakkomielteistä

All

-lle

pakkomielteelle

pakkomieltehille / pakkomielteille

Ade

-lla

pakkomielteellä

pakkomieltehillä / pakkomielteillä

Abl

-lta

pakkomielteeltä

pakkomieltehiltä / pakkomielteiltä

Tra

-ksi

pakkomielteeksi

pakkomieltehiksi / pakkomielteiksi

Ess

-na

pakkomielteenä

pakkomieltehinä / pakkomielteinä

Abe

-tta

pakkomielteettä

pakkomieltehittä / pakkomielteittä

Com

-ne

-

pakkomieltehine / pakkomielteine

Ins

-in

-

pakkomieltehin / pakkomieltein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielle

pakkomielteet

Par

-ta

pakkomiellettä

pakkomielteitä / pakkomieltehiä

Gen

-n

pakkomielteen

pakkomielteitten / pakkomielteiden / pakkomieltehien / pakkomieltehitten

Ill

mihin

pakkomielteeseen

pakkomielteisiin / pakkomielteihin / pakkomieltehisin

Ine

-ssa

pakkomielteessä

pakkomieltehissä / pakkomielteissä

Ela

-sta

pakkomielteestä

pakkomieltehistä / pakkomielteistä

All

-lle

pakkomielteelle

pakkomieltehille / pakkomielteille

Ade

-lla

pakkomielteellä

pakkomieltehillä / pakkomielteillä

Abl

-lta

pakkomielteeltä

pakkomieltehiltä / pakkomielteiltä

Tra

-ksi

pakkomielteeksi

pakkomieltehiksi / pakkomielteiksi

Ess

-na

pakkomielteenä

pakkomieltehinä / pakkomielteinä

Abe

-tta

pakkomielteettä

pakkomieltehittä / pakkomielteittä

Com

-ne

-

pakkomieltehine / pakkomielteine

Ins

-in

-

pakkomieltehin / pakkomieltein
obsession pakkomielle, piintymä, päähänpinttumä
hangup pakkomielle
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus Ei se ole pakkomielle. I'm not obsessed with the drill; Hän on pakkomielteesi. It's like you're obsessed with him! Hänen pakkomielteensä? Her obsession? Pakkomielle musiikkiin voi viedä pitkälle. Obsession with music can take you far. Mikä pakkomielle hänellä on? What is it with him and Rambo? Isällä on pakkomielle siihen. My father's kind of obsessed. Ehkä pakkomielle alkoi siellä. Maybe that's where the obsession with eternal youth started. Hänellä on pakkomielle seksistä. He's obsessed with sex. Sinulla on pakkomielle Peteriin. You're fixating on Peter. Sinulla on pakkomielle kuolemasta. You're the one who's obsessed with death. Show more arrow right

Wiktionary

(psychology) A compulsive thought or obsession Show more arrow right Compound of pakko and mielle. Show more arrow right

Wikipedia

Obsessive%E2%80%93compulsive disorder Obsessive–compulsive disorder (OCD) is a mental disorder in which a person has certain thoughts repeatedly (called "obsessions") or feels the need to perform certain routines repeatedly (called "compulsions") to an extent that generates distress or impairs general functioning. The person is unable to control either the thoughts or activities for more than a short period of time. Common compulsions include hand washing, counting of things, and checking to see if a door is locked. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielteeni

pakkomielteeni

pakkomielteesi

pakkomielteesi

pakkomielteensä

pakkomielteensä

Par

-ta

pakkomiellettäni

pakkomielteitäni / pakkomieltehiäni

pakkomiellettäsi

pakkomielteitäsi / pakkomieltehiäsi

pakkomiellettänsä / pakkomiellettään

pakkomielteitänsä / pakkomielteitään / pakkomieltehiänsä / pakkomieltehiään

Gen

-n

pakkomielteeni

pakkomielteitteni / pakkomielteideni / pakkomieltehieni / pakkomieltehitteni

pakkomielteesi

pakkomielteittesi / pakkomielteidesi / pakkomieltehiesi / pakkomieltehittesi

pakkomielteensä

pakkomielteittensä / pakkomielteidensä / pakkomieltehiensä / pakkomieltehittensä

Ill

mihin

pakkomielteeseeni

pakkomielteisiini / pakkomielteihini / pakkomieltehisini

pakkomielteeseesi

pakkomielteisiisi / pakkomielteihisi / pakkomieltehisisi

pakkomielteeseensä

pakkomielteisiinsä / pakkomielteihinsä / pakkomieltehisinsä

Ine

-ssa

pakkomielteessäni

pakkomieltehissäni / pakkomielteissäni

pakkomielteessäsi

pakkomieltehissäsi / pakkomielteissäsi

pakkomielteessänsä / pakkomielteessään

pakkomieltehissänsä / pakkomieltehissään / pakkomielteissänsä / pakkomielteissään

Ela

-sta

pakkomielteestäni

pakkomieltehistäni / pakkomielteistäni

pakkomielteestäsi

pakkomieltehistäsi / pakkomielteistäsi

pakkomielteestänsä / pakkomielteestään

pakkomieltehistänsä / pakkomieltehistään / pakkomielteistänsä / pakkomielteistään

All

-lle

pakkomielteelleni

pakkomieltehilleni / pakkomielteilleni

pakkomielteellesi

pakkomieltehillesi / pakkomielteillesi

pakkomielteellensä / pakkomielteelleen

pakkomieltehillensä / pakkomieltehilleän / pakkomielteillensä / pakkomielteilleän

Ade

-lla

pakkomielteelläni

pakkomieltehilläni / pakkomielteilläni

pakkomielteelläsi

pakkomieltehilläsi / pakkomielteilläsi

pakkomielteellänsä / pakkomielteellään

pakkomieltehillänsä / pakkomieltehillään / pakkomielteillänsä / pakkomielteillään

Abl

-lta

pakkomielteeltäni

pakkomieltehiltäni / pakkomielteiltäni

pakkomielteeltäsi

pakkomieltehiltäsi / pakkomielteiltäsi

pakkomielteeltänsä / pakkomielteeltään

pakkomieltehiltänsä / pakkomieltehiltään / pakkomielteiltänsä / pakkomielteiltään

Tra

-ksi

pakkomielteekseni

pakkomieltehikseni / pakkomielteikseni

pakkomielteeksesi

pakkomieltehiksesi / pakkomielteiksesi

pakkomielteeksensä / pakkomielteekseen

pakkomieltehikseen / pakkomieltehiksensä / pakkomielteikseen / pakkomielteiksensä

Ess

-na

pakkomielteenäni

pakkomieltehinäni / pakkomielteinäni

pakkomielteenäsi

pakkomieltehinäsi / pakkomielteinäsi

pakkomielteenänsä / pakkomielteenään

pakkomieltehinänsä / pakkomieltehinään / pakkomielteinänsä / pakkomielteinään

Abe

-tta

pakkomielteettäni

pakkomieltehittäni / pakkomielteittäni

pakkomielteettäsi

pakkomieltehittäsi / pakkomielteittäsi

pakkomielteettänsä / pakkomielteettään

pakkomieltehittänsä / pakkomieltehittään / pakkomielteittänsä / pakkomielteittään

Com

-ne

-

pakkomieltehineni / pakkomielteineni

-

pakkomieltehinesi / pakkomielteinesi

-

pakkomieltehineen / pakkomieltehinensä / pakkomielteineen / pakkomielteinensä

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielteeni

pakkomielteesi

pakkomielteensä

pakkomielteeni

pakkomielteesi

pakkomielteensä

Par

-ta

pakkomiellettäni

pakkomiellettäsi

pakkomiellettänsä / pakkomiellettään

pakkomielteitäni / pakkomieltehiäni

pakkomielteitäsi / pakkomieltehiäsi

pakkomielteitänsä / pakkomielteitään / pakkomieltehiänsä / pakkomieltehiään

Gen

-n

pakkomielteeni

pakkomielteesi

pakkomielteensä

pakkomielteitteni / pakkomielteideni / pakkomieltehieni / pakkomieltehitteni

pakkomielteittesi / pakkomielteidesi / pakkomieltehiesi / pakkomieltehittesi

pakkomielteittensä / pakkomielteidensä / pakkomieltehiensä / pakkomieltehittensä

Ill

mihin

pakkomielteeseeni

pakkomielteeseesi

pakkomielteeseensä

pakkomielteisiini / pakkomielteihini / pakkomieltehisini

pakkomielteisiisi / pakkomielteihisi / pakkomieltehisisi

pakkomielteisiinsä / pakkomielteihinsä / pakkomieltehisinsä

Ine

-ssa

pakkomielteessäni

pakkomielteessäsi

pakkomielteessänsä / pakkomielteessään

pakkomieltehissäni / pakkomielteissäni

pakkomieltehissäsi / pakkomielteissäsi

pakkomieltehissänsä / pakkomieltehissään / pakkomielteissänsä / pakkomielteissään

Ela

-sta

pakkomielteestäni

pakkomielteestäsi

pakkomielteestänsä / pakkomielteestään

pakkomieltehistäni / pakkomielteistäni

pakkomieltehistäsi / pakkomielteistäsi

pakkomieltehistänsä / pakkomieltehistään / pakkomielteistänsä / pakkomielteistään

All

-lle

pakkomielteelleni

pakkomielteellesi

pakkomielteellensä / pakkomielteelleen

pakkomieltehilleni / pakkomielteilleni

pakkomieltehillesi / pakkomielteillesi

pakkomieltehillensä / pakkomieltehilleän / pakkomielteillensä / pakkomielteilleän

Ade

-lla

pakkomielteelläni

pakkomielteelläsi

pakkomielteellänsä / pakkomielteellään

pakkomieltehilläni / pakkomielteilläni

pakkomieltehilläsi / pakkomielteilläsi

pakkomieltehillänsä / pakkomieltehillään / pakkomielteillänsä / pakkomielteillään

Abl

-lta

pakkomielteeltäni

pakkomielteeltäsi

pakkomielteeltänsä / pakkomielteeltään

pakkomieltehiltäni / pakkomielteiltäni

pakkomieltehiltäsi / pakkomielteiltäsi

pakkomieltehiltänsä / pakkomieltehiltään / pakkomielteiltänsä / pakkomielteiltään

Tra

-ksi

pakkomielteekseni

pakkomielteeksesi

pakkomielteeksensä / pakkomielteekseen

pakkomieltehikseni / pakkomielteikseni

pakkomieltehiksesi / pakkomielteiksesi

pakkomieltehikseen / pakkomieltehiksensä / pakkomielteikseen / pakkomielteiksensä

Ess

-na

pakkomielteenäni

pakkomielteenäsi

pakkomielteenänsä / pakkomielteenään

pakkomieltehinäni / pakkomielteinäni

pakkomieltehinäsi / pakkomielteinäsi

pakkomieltehinänsä / pakkomieltehinään / pakkomielteinänsä / pakkomielteinään

Abe

-tta

pakkomielteettäni

pakkomielteettäsi

pakkomielteettänsä / pakkomielteettään

pakkomieltehittäni / pakkomielteittäni

pakkomieltehittäsi / pakkomielteittäsi

pakkomieltehittänsä / pakkomieltehittään / pakkomielteittänsä / pakkomielteittään

Com

-ne

-

-

-

pakkomieltehineni / pakkomielteineni

pakkomieltehinesi / pakkomielteinesi

pakkomieltehineen / pakkomieltehinensä / pakkomielteineen / pakkomielteinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielteemme

pakkomielteemme

pakkomielteenne

pakkomielteenne

pakkomielteensä

pakkomielteensä

Par

-ta

pakkomiellettämme

pakkomielteitämme / pakkomieltehiämme

pakkomiellettänne

pakkomielteitänne / pakkomieltehiänne

pakkomiellettänsä / pakkomiellettään

pakkomielteitänsä / pakkomielteitään / pakkomieltehiänsä / pakkomieltehiään

Gen

-n

pakkomielteemme

pakkomielteittemme / pakkomielteidemme / pakkomieltehiemme / pakkomieltehittemme

pakkomielteenne

pakkomielteittenne / pakkomielteidenne / pakkomieltehienne / pakkomieltehittenne

pakkomielteensä

pakkomielteittensä / pakkomielteidensä / pakkomieltehiensä / pakkomieltehittensä

Ill

mihin

pakkomielteeseemme

pakkomielteisiimme / pakkomielteihimme / pakkomieltehisimme

pakkomielteeseenne

pakkomielteisiinne / pakkomielteihinne / pakkomieltehisinne

pakkomielteeseensä

pakkomielteisiinsä / pakkomielteihinsä / pakkomieltehisinsä

Ine

-ssa

pakkomielteessämme

pakkomieltehissämme / pakkomielteissämme

pakkomielteessänne

pakkomieltehissänne / pakkomielteissänne

pakkomielteessänsä / pakkomielteessään

pakkomieltehissänsä / pakkomieltehissään / pakkomielteissänsä / pakkomielteissään

Ela

-sta

pakkomielteestämme

pakkomieltehistämme / pakkomielteistämme

pakkomielteestänne

pakkomieltehistänne / pakkomielteistänne

pakkomielteestänsä / pakkomielteestään

pakkomieltehistänsä / pakkomieltehistään / pakkomielteistänsä / pakkomielteistään

All

-lle

pakkomielteellemme

pakkomieltehillemme / pakkomielteillemme

pakkomielteellenne

pakkomieltehillenne / pakkomielteillenne

pakkomielteellensä / pakkomielteelleen

pakkomieltehillensä / pakkomieltehilleän / pakkomielteillensä / pakkomielteilleän

Ade

-lla

pakkomielteellämme

pakkomieltehillämme / pakkomielteillämme

pakkomielteellänne

pakkomieltehillänne / pakkomielteillänne

pakkomielteellänsä / pakkomielteellään

pakkomieltehillänsä / pakkomieltehillään / pakkomielteillänsä / pakkomielteillään

Abl

-lta

pakkomielteeltämme

pakkomieltehiltämme / pakkomielteiltämme

pakkomielteeltänne

pakkomieltehiltänne / pakkomielteiltänne

pakkomielteeltänsä / pakkomielteeltään

pakkomieltehiltänsä / pakkomieltehiltään / pakkomielteiltänsä / pakkomielteiltään

Tra

-ksi

pakkomielteeksemme

pakkomieltehiksemme / pakkomielteiksemme

pakkomielteeksenne

pakkomieltehiksenne / pakkomielteiksenne

pakkomielteeksensä / pakkomielteekseen

pakkomieltehikseen / pakkomieltehiksensä / pakkomielteikseen / pakkomielteiksensä

Ess

-na

pakkomielteenämme

pakkomieltehinämme / pakkomielteinämme

pakkomielteenänne

pakkomieltehinänne / pakkomielteinänne

pakkomielteenänsä / pakkomielteenään

pakkomieltehinänsä / pakkomieltehinään / pakkomielteinänsä / pakkomielteinään

Abe

-tta

pakkomielteettämme

pakkomieltehittämme / pakkomielteittämme

pakkomielteettänne

pakkomieltehittänne / pakkomielteittänne

pakkomielteettänsä / pakkomielteettään

pakkomieltehittänsä / pakkomieltehittään / pakkomielteittänsä / pakkomielteittään

Com

-ne

-

pakkomieltehinemme / pakkomielteinemme

-

pakkomieltehinenne / pakkomielteinenne

-

pakkomieltehineen / pakkomieltehinensä / pakkomielteineen / pakkomielteinensä

Singular

Plural

Nom

-

pakkomielteemme

pakkomielteenne

pakkomielteensä

pakkomielteemme

pakkomielteenne

pakkomielteensä

Par

-ta

pakkomiellettämme

pakkomiellettänne

pakkomiellettänsä / pakkomiellettään

pakkomielteitämme / pakkomieltehiämme

pakkomielteitänne / pakkomieltehiänne

pakkomielteitänsä / pakkomielteitään / pakkomieltehiänsä / pakkomieltehiään

Gen

-n

pakkomielteemme

pakkomielteenne

pakkomielteensä

pakkomielteittemme / pakkomielteidemme / pakkomieltehiemme / pakkomieltehittemme

pakkomielteittenne / pakkomielteidenne / pakkomieltehienne / pakkomieltehittenne

pakkomielteittensä / pakkomielteidensä / pakkomieltehiensä / pakkomieltehittensä

Ill

mihin

pakkomielteeseemme

pakkomielteeseenne

pakkomielteeseensä

pakkomielteisiimme / pakkomielteihimme / pakkomieltehisimme

pakkomielteisiinne / pakkomielteihinne / pakkomieltehisinne

pakkomielteisiinsä / pakkomielteihinsä / pakkomieltehisinsä

Ine

-ssa

pakkomielteessämme

pakkomielteessänne

pakkomielteessänsä / pakkomielteessään

pakkomieltehissämme / pakkomielteissämme

pakkomieltehissänne / pakkomielteissänne

pakkomieltehissänsä / pakkomieltehissään / pakkomielteissänsä / pakkomielteissään

Ela

-sta

pakkomielteestämme

pakkomielteestänne

pakkomielteestänsä / pakkomielteestään

pakkomieltehistämme / pakkomielteistämme

pakkomieltehistänne / pakkomielteistänne

pakkomieltehistänsä / pakkomieltehistään / pakkomielteistänsä / pakkomielteistään

All

-lle

pakkomielteellemme

pakkomielteellenne

pakkomielteellensä / pakkomielteelleen

pakkomieltehillemme / pakkomielteillemme

pakkomieltehillenne / pakkomielteillenne

pakkomieltehillensä / pakkomieltehilleän / pakkomielteillensä / pakkomielteilleän

Ade

-lla

pakkomielteellämme

pakkomielteellänne

pakkomielteellänsä / pakkomielteellään

pakkomieltehillämme / pakkomielteillämme

pakkomieltehillänne / pakkomielteillänne

pakkomieltehillänsä / pakkomieltehillään / pakkomielteillänsä / pakkomielteillään

Abl

-lta

pakkomielteeltämme

pakkomielteeltänne

pakkomielteeltänsä / pakkomielteeltään

pakkomieltehiltämme / pakkomielteiltämme

pakkomieltehiltänne / pakkomielteiltänne

pakkomieltehiltänsä / pakkomieltehiltään / pakkomielteiltänsä / pakkomielteiltään

Tra

-ksi

pakkomielteeksemme

pakkomielteeksenne

pakkomielteeksensä / pakkomielteekseen

pakkomieltehiksemme / pakkomielteiksemme

pakkomieltehiksenne / pakkomielteiksenne

pakkomieltehikseen / pakkomieltehiksensä / pakkomielteikseen / pakkomielteiksensä

Ess

-na

pakkomielteenämme

pakkomielteenänne

pakkomielteenänsä / pakkomielteenään

pakkomieltehinämme / pakkomielteinämme

pakkomieltehinänne / pakkomielteinänne

pakkomieltehinänsä / pakkomieltehinään / pakkomielteinänsä / pakkomielteinään

Abe

-tta

pakkomielteettämme

pakkomielteettänne

pakkomielteettänsä / pakkomielteettään

pakkomieltehittämme / pakkomielteittämme

pakkomieltehittänne / pakkomielteittänne

pakkomieltehittänsä / pakkomieltehittään / pakkomielteittänsä / pakkomielteittään

Com

-ne

-

-

-

pakkomieltehinemme / pakkomielteinemme

pakkomieltehinenne / pakkomielteinenne

pakkomieltehineen / pakkomieltehinensä / pakkomielteineen / pakkomielteinensä

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

-

omaisine

Ins

-in

-

omaisin
relative sukulainen, omainen, suhteellinen, keskinäinen, liittyvä, vastaava, molemminpuolinen
relational omainen
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tanzil Vain omaisia. Only immediate family. Mies tai omainen voi auttaa. Could be the husband, boyfriend, parent. Se on tärkeää omaisien kannalta. It is important for kin. Hän on minulle kuin omainen. He is like a family member to me. Omainen ei halua myydä taloa. The relative does not want to sell the house. Oletteko omainen? I haven't seen him in five years. Oliko Juliella omaisia? Did Julie have a family of any kind? Omainen auttaa vanhuksen arjessa. The relative helps the elderly in their everyday life. Katso lähin omainen. Look at his emergency contact. Omainen jätti perinnön sukulaisille. The heir left the inheritance to relatives. Show more arrow right

Wiktionary

close relative/relation (member of the same family) Fin:lähin ~Eng:: the next of kin, closest relative/relation (in the plural) the (immediate) family Show more arrow right lähiomainenlähin omainenomaishoitajaomaishoitoomaisjärjestöomaisryhmäomaistenpäivä Show more arrow right oma +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaiseni

omaisesi

omaisesi

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaisiani

omaistasi

omaisiasi

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisieni / omaisteni

omaisesi

omaisiesi / omaistesi

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaisiini

omaiseesi

omaisiisi

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisissani

omaisessasi

omaisissasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisistani

omaisestasi

omaisistasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisilleni

omaisellesi

omaisillesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisillani

omaisellasi

omaisillasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaisiltani

omaiseltasi

omaisiltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaisikseni

omaiseksesi

omaisiksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisinani

omaisenasi

omaisinasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisittani

omaisettasi

omaisittasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisineni

-

omaisinesi

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaiseni

omaisesi

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaistasi

omaistansa / omaistaan

omaisiani

omaisiasi

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaisieni / omaisteni

omaisiesi / omaistesi

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaiseesi

omaiseensa

omaisiini

omaisiisi

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisessasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissani

omaisissasi

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisestasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistani

omaisistasi

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisellesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisilleni

omaisillesi

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisellasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillani

omaisillasi

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaiseltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltani

omaisiltasi

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaiseksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisikseni

omaisiksesi

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisenasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinani

omaisinasi

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisettasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittani

omaisittasi

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisineni

omaisinesi

omaisinensa / omaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisemme

omaisenne

omaisenne

omaisensa

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaisiamme

omaistanne

omaisianne

omaistansa / omaistaan

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisiemme / omaistemme

omaisenne

omaisienne / omaistenne

omaisensa

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaisiimme

omaiseenne

omaisiinne

omaiseensa

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisissamme

omaisessanne

omaisissanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisistamme

omaisestanne

omaisistanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisillemme

omaisellenne

omaisillenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisillamme

omaisellanne

omaisillanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaisiltamme

omaiseltanne

omaisiltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaisiksemme

omaiseksenne

omaisiksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisinamme

omaisenanne

omaisinanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisittamme

omaisettanne

omaisittanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

omaisinemme

-

omaisinenne

-

omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

-

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisemme

omaisenne

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaistanne

omaistansa / omaistaan

omaisiamme

omaisianne

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisiemme / omaistemme

omaisienne / omaistenne

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaiseenne

omaiseensa

omaisiimme

omaisiinne

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisessanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissamme

omaisissanne

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisestanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistamme

omaisistanne

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisellenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillemme

omaisillenne

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisellanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillamme

omaisillanne

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaiseltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltamme

omaisiltanne

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaiseksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksemme

omaisiksenne

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisenanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinamme

omaisinanne

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisettanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittamme

omaisittanne

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

-

-

-

omaisinemme

omaisinenne

omaisinensa / omaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakko

pakot

Par

-ta

pakkoa

pakkoja

Gen

-n

pakon

pakkojen

Ill

mihin

pakkoon

pakkoihin

Ine

-ssa

pakossa

pakoissa

Ela

-sta

pakosta

pakoista

All

-lle

pakolle

pakoille

Ade

-lla

pakolla

pakoilla

Abl

-lta

pakolta

pakoilta

Tra

-ksi

pakoksi

pakoiksi

Ess

-na

pakkona

pakkoina

Abe

-tta

pakotta

pakoitta

Com

-ne

-

pakkoine

Ins

-in

-

pakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakko

pakot

Par

-ta

pakkoa

pakkoja

Gen

-n

pakon

pakkojen

Ill

mihin

pakkoon

pakkoihin

Ine

-ssa

pakossa

pakoissa

Ela

-sta

pakosta

pakoista

All

-lle

pakolle

pakoille

Ade

-lla

pakolla

pakoilla

Abl

-lta

pakolta

pakoilta

Tra

-ksi

pakoksi

pakoiksi

Ess

-na

pakkona

pakkoina

Abe

-tta

pakotta

pakoitta

Com

-ne

-

pakkoine

Ins

-in

-

pakoin
forced
force voima, joukko, pakko, teho, voimakeinot, osasto
compulsion pakko, pakotus, väkipakko, painostus
necessity välttämättömyys, pakko, puute, hätä
coercion pakko, pakkovalta
imperative välttämättömyys, imperatiivi, pakko
constraint rajoitus, pakko, pakkokeino, väkinäisyys, vaivautuneisuus
duress pakko
compulsory
Show more arrow right OpenSubtitles 2018; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles Minulla on pakko tulla. I have to come. Max, pakkopaita. Max, straitjacket. Pakko oli saada tuo tehtyä. It was necessary to get that done. Minun oli pakko. But I had to, didn't I? Hänen pakkomielteensä? Her obsession? Hän on pakkomielteesi. It's like you're obsessed with him! Pakko myöntää, että olin väärässä. I have to admit, I was wrong. Ei ole pakko pelätä. You don't have to be afraid. Me emme halua elää pakoilla. We do not want to live under constraints. Pakko myöntää, että teit hienoa työtä. I have to admit, you did a great job. Show more arrow right

Wiktionary

obligation, force, necessity, compulsion (olla ~ + first infinitive) Expresses obligation; can be translated into English as must, have to, be obliged to, be forced to, be compelled to; the one who is compelled is put in the genitive case and the verb is always in the third-person singular. Fin:Minun on pakko ostaa auto.Eng:I have to buy a car.Fin:Onko sinun pakko?Eng:Do you have to? (in compounds) Expresses compulsion, use of force or influence of an external force. Fin:pakkohuutokauppaEng:compulsory saleFin:pakkokeinoEng:coercionFin:pakkolaskuEng:forced landingFin:pakkolunastusEng:expropriationFin:pakkoluovutusEng:expropriationFin:pakkomielleEng:obsessionFin:pakkopaitaEng:straitjacketFin:pakkoruotsiEng:mandatory SwedishFin:pakkotoimenpideEng:act of forceFin:pakkotyöEng:forced labour Show more arrow right (olla pakko): täytyä Show more arrow right pakollinen pakottaa Show more arrow right kravattipakko kypäräpakko turvavyöpakko Show more arrow right From Proto-Finnic pakko. Cognate to Estonian pakk (“full”), Ingrian pakkootoz, Karelian pakko, Ludian pakottada, Veps pakutada and Votic pakko. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakkoni

pakkoni

pakkosi

pakkosi

pakkonsa

pakkonsa

Par

-ta

pakkoani

pakkojani

pakkoasi

pakkojasi

pakkoansa / pakkoaan

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkoni

pakkojeni

pakkosi

pakkojesi

pakkonsa

pakkojensä

Ill

mihin

pakkooni

pakkoihini

pakkoosi

pakkoihisi

pakkoonsa

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossani

pakoissani

pakossasi

pakoissasi

pakossansa / pakossaan

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostani

pakoistani

pakostasi

pakoistasi

pakostansa / pakostaan

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakolleni

pakoilleni

pakollesi

pakoillesi

pakollensa / pakolleen

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollani

pakoillani

pakollasi

pakoillasi

pakollansa / pakollaan

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltani

pakoiltani

pakoltasi

pakoiltasi

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakokseni

pakoikseni

pakoksesi

pakoiksesi

pakoksensa / pakokseen

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonani

pakkoinani

pakkonasi

pakkoinasi

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottani

pakoittani

pakottasi

pakoittasi

pakottansa / pakottaan

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

pakkoineni

-

pakkoinesi

-

pakkoinensa / pakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

pakkoni

pakkosi

pakkonsa

pakkoni

pakkosi

pakkonsa

Par

-ta

pakkoani

pakkoasi

pakkoansa / pakkoaan

pakkojani

pakkojasi

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkoni

pakkosi

pakkonsa

pakkojeni

pakkojesi

pakkojensä

Ill

mihin

pakkooni

pakkoosi

pakkoonsa

pakkoihini

pakkoihisi

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossani

pakossasi

pakossansa / pakossaan

pakoissani

pakoissasi

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostani

pakostasi

pakostansa / pakostaan

pakoistani

pakoistasi

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakolleni

pakollesi

pakollensa / pakolleen

pakoilleni

pakoillesi

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollani

pakollasi

pakollansa / pakollaan

pakoillani

pakoillasi

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltani

pakoltasi

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltani

pakoiltasi

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakokseni

pakoksesi

pakoksensa / pakokseen

pakoikseni

pakoiksesi

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonani

pakkonasi

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinani

pakkoinasi

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottani

pakottasi

pakottansa / pakottaan

pakoittani

pakoittasi

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

-

-

pakkoineni

pakkoinesi

pakkoinensa / pakkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakkomme

pakkomme

pakkonne

pakkonne

pakkonsa

pakkonsa

Par

-ta

pakkoamme

pakkojamme

pakkoanne

pakkojanne

pakkoansa / pakkoaan

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkomme

pakkojemme

pakkonne

pakkojenne

pakkonsa

pakkojensä

Ill

mihin

pakkoomme

pakkoihimme

pakkoonne

pakkoihinne

pakkoonsa

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossamme

pakoissamme

pakossanne

pakoissanne

pakossansa / pakossaan

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostamme

pakoistamme

pakostanne

pakoistanne

pakostansa / pakostaan

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakollemme

pakoillemme

pakollenne

pakoillenne

pakollensa / pakolleen

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollamme

pakoillamme

pakollanne

pakoillanne

pakollansa / pakollaan

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltamme

pakoiltamme

pakoltanne

pakoiltanne

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakoksemme

pakoiksemme

pakoksenne

pakoiksenne

pakoksensa / pakokseen

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonamme

pakkoinamme

pakkonanne

pakkoinanne

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottamme

pakoittamme

pakottanne

pakoittanne

pakottansa / pakottaan

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

pakkoinemme

-

pakkoinenne

-

pakkoinensa / pakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

pakkomme

pakkonne

pakkonsa

pakkomme

pakkonne

pakkonsa

Par

-ta

pakkoamme

pakkoanne

pakkoansa / pakkoaan

pakkojamme

pakkojanne

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkomme

pakkonne

pakkonsa

pakkojemme

pakkojenne

pakkojensä

Ill

mihin

pakkoomme

pakkoonne

pakkoonsa

pakkoihimme

pakkoihinne

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossamme

pakossanne

pakossansa / pakossaan

pakoissamme

pakoissanne

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostamme

pakostanne

pakostansa / pakostaan

pakoistamme

pakoistanne

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakollemme

pakollenne

pakollensa / pakolleen

pakoillemme

pakoillenne

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollamme

pakollanne

pakollansa / pakollaan

pakoillamme

pakoillanne

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltamme

pakoltanne

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltamme

pakoiltanne

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakoksemme

pakoksenne

pakoksensa / pakokseen

pakoiksemme

pakoiksenne

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonamme

pakkonanne

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinamme

pakkoinanne

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottamme

pakottanne

pakottansa / pakottaan

pakoittamme

pakoittanne

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

-

-

pakkoinemme

pakkoinenne

pakkoinensa / pakkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielle

mielteet

Par

-ta

miellettä

mielteitä / mieltehiä

Gen

-n

mielteen

mielteitten / mielteiden / mieltehien / mieltehitten

Ill

mihin

mielteeseen

mielteisiin / mielteihin / mieltehisin

Ine

-ssa

mielteessä

mieltehissä / mielteissä

Ela

-sta

mielteestä

mieltehistä / mielteistä

All

-lle

mielteelle

mieltehille / mielteille

Ade

-lla

mielteellä

mieltehillä / mielteillä

Abl

-lta

mielteeltä

mieltehiltä / mielteiltä

Tra

-ksi

mielteeksi

mieltehiksi / mielteiksi

Ess

-na

mielteenä

mieltehinä / mielteinä

Abe

-tta

mielteettä

mieltehittä / mielteittä

Com

-ne

-

mieltehine / mielteine

Ins

-in

-

mieltehin / mieltein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielle

mielteet

Par

-ta

miellettä

mielteitä / mieltehiä

Gen

-n

mielteen

mielteitten / mielteiden / mieltehien / mieltehitten

Ill

mihin

mielteeseen

mielteisiin / mielteihin / mieltehisin

Ine

-ssa

mielteessä

mieltehissä / mielteissä

Ela

-sta

mielteestä

mieltehistä / mielteistä

All

-lle

mielteelle

mieltehille / mielteille

Ade

-lla

mielteellä

mieltehillä / mielteillä

Abl

-lta

mielteeltä

mieltehiltä / mielteiltä

Tra

-ksi

mielteeksi

mieltehiksi / mielteiksi

Ess

-na

mielteenä

mieltehinä / mielteinä

Abe

-tta

mielteettä

mieltehittä / mielteittä

Com

-ne

-

mieltehine / mielteine

Ins

-in

-

mieltehin / mieltein
mental image mielle
concept käsite, mielle
Show more arrow right Tanhutv.fi parallel corpus; Finnish-English Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; OPUS; JRC-Acquis; TED2020; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; GlobalVoices Hän kertoi lapsuuden mielleyhtymistä. He talked about childhood memories. Luova mielleyhtymä syntyi taiteilijan päässä. The creative inspiration was born in the artist's mind. Mielleyhtymä oli mahdollinen joihinkin sanoihin. Idea was possible for some words. Hän saa aina mielleyhtymiä sarjojen katsomisesta. She always gets associations from watching series. Hänellä on vahva mielleyhtymä lapsuutensa maisemiin. She has a strong mental connection to the landscapes of her childhood. Tiedetään, että mainokset aiheuttavat mielleyhtymiä. It is known that advertisements cause associations. Kirjan lukeminen herätti minussa uusia mielleyhtymiä. Reading the book sparked new associations in me. Mielleyhtymä väkevästä kahvista herätti minut aamulla. The association of strong coffee woke me up in the morning. Kirjan mielleyhtymän ymmärtäminen vaatii syvempää pohdintaa. Understanding the book's mental association requires deeper reflection. Meillä ei ole kovinkaan montaa mielleyhtymää noista asioista. We don't have many associations with those things. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) A mental image or thought that comes to mind Show more arrow right pakkomielle Show more arrow right mieltää +‎ -e Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielteeni

mielteeni

mielteesi

mielteesi

mielteensä

mielteensä

Par

-ta

miellettäni

mielteitäni / mieltehiäni

miellettäsi

mielteitäsi / mieltehiäsi

miellettänsä / miellettään

mielteitänsä / mielteitään / mieltehiänsä / mieltehiään

Gen

-n

mielteeni

mielteitteni / mielteideni / mieltehieni / mieltehitteni

mielteesi

mielteittesi / mielteidesi / mieltehiesi / mieltehittesi

mielteensä

mielteittensä / mielteidensä / mieltehiensä / mieltehittensä

Ill

mihin

mielteeseeni

mielteisiini / mielteihini / mieltehisini

mielteeseesi

mielteisiisi / mielteihisi / mieltehisisi

mielteeseensä

mielteisiinsä / mielteihinsä / mieltehisinsä

Ine

-ssa

mielteessäni

mieltehissäni / mielteissäni

mielteessäsi

mieltehissäsi / mielteissäsi

mielteessänsä / mielteessään

mieltehissänsä / mieltehissään / mielteissänsä / mielteissään

Ela

-sta

mielteestäni

mieltehistäni / mielteistäni

mielteestäsi

mieltehistäsi / mielteistäsi

mielteestänsä / mielteestään

mieltehistänsä / mieltehistään / mielteistänsä / mielteistään

All

-lle

mielteelleni

mieltehilleni / mielteilleni

mielteellesi

mieltehillesi / mielteillesi

mielteellensä / mielteelleen

mieltehillensä / mieltehilleän / mielteillensä / mielteilleän

Ade

-lla

mielteelläni

mieltehilläni / mielteilläni

mielteelläsi

mieltehilläsi / mielteilläsi

mielteellänsä / mielteellään

mieltehillänsä / mieltehillään / mielteillänsä / mielteillään

Abl

-lta

mielteeltäni

mieltehiltäni / mielteiltäni

mielteeltäsi

mieltehiltäsi / mielteiltäsi

mielteeltänsä / mielteeltään

mieltehiltänsä / mieltehiltään / mielteiltänsä / mielteiltään

Tra

-ksi

mielteekseni

mieltehikseni / mielteikseni

mielteeksesi

mieltehiksesi / mielteiksesi

mielteeksensä / mielteekseen

mieltehikseen / mieltehiksensä / mielteikseen / mielteiksensä

Ess

-na

mielteenäni

mieltehinäni / mielteinäni

mielteenäsi

mieltehinäsi / mielteinäsi

mielteenänsä / mielteenään

mieltehinänsä / mieltehinään / mielteinänsä / mielteinään

Abe

-tta

mielteettäni

mieltehittäni / mielteittäni

mielteettäsi

mieltehittäsi / mielteittäsi

mielteettänsä / mielteettään

mieltehittänsä / mieltehittään / mielteittänsä / mielteittään

Com

-ne

-

mieltehineni / mielteineni

-

mieltehinesi / mielteinesi

-

mieltehineen / mieltehinensä / mielteineen / mielteinensä

Singular

Plural

Nom

-

mielteeni

mielteesi

mielteensä

mielteeni

mielteesi

mielteensä

Par

-ta

miellettäni

miellettäsi

miellettänsä / miellettään

mielteitäni / mieltehiäni

mielteitäsi / mieltehiäsi

mielteitänsä / mielteitään / mieltehiänsä / mieltehiään

Gen

-n

mielteeni

mielteesi

mielteensä

mielteitteni / mielteideni / mieltehieni / mieltehitteni

mielteittesi / mielteidesi / mieltehiesi / mieltehittesi

mielteittensä / mielteidensä / mieltehiensä / mieltehittensä

Ill

mihin

mielteeseeni

mielteeseesi

mielteeseensä

mielteisiini / mielteihini / mieltehisini

mielteisiisi / mielteihisi / mieltehisisi

mielteisiinsä / mielteihinsä / mieltehisinsä

Ine

-ssa

mielteessäni

mielteessäsi

mielteessänsä / mielteessään

mieltehissäni / mielteissäni

mieltehissäsi / mielteissäsi

mieltehissänsä / mieltehissään / mielteissänsä / mielteissään

Ela

-sta

mielteestäni

mielteestäsi

mielteestänsä / mielteestään

mieltehistäni / mielteistäni

mieltehistäsi / mielteistäsi

mieltehistänsä / mieltehistään / mielteistänsä / mielteistään

All

-lle

mielteelleni

mielteellesi

mielteellensä / mielteelleen

mieltehilleni / mielteilleni

mieltehillesi / mielteillesi

mieltehillensä / mieltehilleän / mielteillensä / mielteilleän

Ade

-lla

mielteelläni

mielteelläsi

mielteellänsä / mielteellään

mieltehilläni / mielteilläni

mieltehilläsi / mielteilläsi

mieltehillänsä / mieltehillään / mielteillänsä / mielteillään

Abl

-lta

mielteeltäni

mielteeltäsi

mielteeltänsä / mielteeltään

mieltehiltäni / mielteiltäni

mieltehiltäsi / mielteiltäsi

mieltehiltänsä / mieltehiltään / mielteiltänsä / mielteiltään

Tra

-ksi

mielteekseni

mielteeksesi

mielteeksensä / mielteekseen

mieltehikseni / mielteikseni

mieltehiksesi / mielteiksesi

mieltehikseen / mieltehiksensä / mielteikseen / mielteiksensä

Ess

-na

mielteenäni

mielteenäsi

mielteenänsä / mielteenään

mieltehinäni / mielteinäni

mieltehinäsi / mielteinäsi

mieltehinänsä / mieltehinään / mielteinänsä / mielteinään

Abe

-tta

mielteettäni

mielteettäsi

mielteettänsä / mielteettään

mieltehittäni / mielteittäni

mieltehittäsi / mielteittäsi

mieltehittänsä / mieltehittään / mielteittänsä / mielteittään

Com

-ne

-

-

-

mieltehineni / mielteineni

mieltehinesi / mielteinesi

mieltehineen / mieltehinensä / mielteineen / mielteinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielteemme

mielteemme

mielteenne

mielteenne

mielteensä

mielteensä

Par

-ta

miellettämme

mielteitämme / mieltehiämme

miellettänne

mielteitänne / mieltehiänne

miellettänsä / miellettään

mielteitänsä / mielteitään / mieltehiänsä / mieltehiään

Gen

-n

mielteemme

mielteittemme / mielteidemme / mieltehiemme / mieltehittemme

mielteenne

mielteittenne / mielteidenne / mieltehienne / mieltehittenne

mielteensä

mielteittensä / mielteidensä / mieltehiensä / mieltehittensä

Ill

mihin

mielteeseemme

mielteisiimme / mielteihimme / mieltehisimme

mielteeseenne

mielteisiinne / mielteihinne / mieltehisinne

mielteeseensä

mielteisiinsä / mielteihinsä / mieltehisinsä

Ine

-ssa

mielteessämme

mieltehissämme / mielteissämme

mielteessänne

mieltehissänne / mielteissänne

mielteessänsä / mielteessään

mieltehissänsä / mieltehissään / mielteissänsä / mielteissään

Ela

-sta

mielteestämme

mieltehistämme / mielteistämme

mielteestänne

mieltehistänne / mielteistänne

mielteestänsä / mielteestään

mieltehistänsä / mieltehistään / mielteistänsä / mielteistään

All

-lle

mielteellemme

mieltehillemme / mielteillemme

mielteellenne

mieltehillenne / mielteillenne

mielteellensä / mielteelleen

mieltehillensä / mieltehilleän / mielteillensä / mielteilleän

Ade

-lla

mielteellämme

mieltehillämme / mielteillämme

mielteellänne

mieltehillänne / mielteillänne

mielteellänsä / mielteellään

mieltehillänsä / mieltehillään / mielteillänsä / mielteillään

Abl

-lta

mielteeltämme

mieltehiltämme / mielteiltämme

mielteeltänne

mieltehiltänne / mielteiltänne

mielteeltänsä / mielteeltään

mieltehiltänsä / mieltehiltään / mielteiltänsä / mielteiltään

Tra

-ksi

mielteeksemme

mieltehiksemme / mielteiksemme

mielteeksenne

mieltehiksenne / mielteiksenne

mielteeksensä / mielteekseen

mieltehikseen / mieltehiksensä / mielteikseen / mielteiksensä

Ess

-na

mielteenämme

mieltehinämme / mielteinämme

mielteenänne

mieltehinänne / mielteinänne

mielteenänsä / mielteenään

mieltehinänsä / mieltehinään / mielteinänsä / mielteinään

Abe

-tta

mielteettämme

mieltehittämme / mielteittämme

mielteettänne

mieltehittänne / mielteittänne

mielteettänsä / mielteettään

mieltehittänsä / mieltehittään / mielteittänsä / mielteittään

Com

-ne

-

mieltehinemme / mielteinemme

-

mieltehinenne / mielteinenne

-

mieltehineen / mieltehinensä / mielteineen / mielteinensä

Singular

Plural

Nom

-

mielteemme

mielteenne

mielteensä

mielteemme

mielteenne

mielteensä

Par

-ta

miellettämme

miellettänne

miellettänsä / miellettään

mielteitämme / mieltehiämme

mielteitänne / mieltehiänne

mielteitänsä / mielteitään / mieltehiänsä / mieltehiään

Gen

-n

mielteemme

mielteenne

mielteensä

mielteittemme / mielteidemme / mieltehiemme / mieltehittemme

mielteittenne / mielteidenne / mieltehienne / mieltehittenne

mielteittensä / mielteidensä / mieltehiensä / mieltehittensä

Ill

mihin

mielteeseemme

mielteeseenne

mielteeseensä

mielteisiimme / mielteihimme / mieltehisimme

mielteisiinne / mielteihinne / mieltehisinne

mielteisiinsä / mielteihinsä / mieltehisinsä

Ine

-ssa

mielteessämme

mielteessänne

mielteessänsä / mielteessään

mieltehissämme / mielteissämme

mieltehissänne / mielteissänne

mieltehissänsä / mieltehissään / mielteissänsä / mielteissään

Ela

-sta

mielteestämme

mielteestänne

mielteestänsä / mielteestään

mieltehistämme / mielteistämme

mieltehistänne / mielteistänne

mieltehistänsä / mieltehistään / mielteistänsä / mielteistään

All

-lle

mielteellemme

mielteellenne

mielteellensä / mielteelleen

mieltehillemme / mielteillemme

mieltehillenne / mielteillenne

mieltehillensä / mieltehilleän / mielteillensä / mielteilleän

Ade

-lla

mielteellämme

mielteellänne

mielteellänsä / mielteellään

mieltehillämme / mielteillämme

mieltehillänne / mielteillänne

mieltehillänsä / mieltehillään / mielteillänsä / mielteillään

Abl

-lta

mielteeltämme

mielteeltänne

mielteeltänsä / mielteeltään

mieltehiltämme / mielteiltämme

mieltehiltänne / mielteiltänne

mieltehiltänsä / mieltehiltään / mielteiltänsä / mielteiltään

Tra

-ksi

mielteeksemme

mielteeksenne

mielteeksensä / mielteekseen

mieltehiksemme / mielteiksemme

mieltehiksenne / mielteiksenne

mieltehikseen / mieltehiksensä / mielteikseen / mielteiksensä

Ess

-na

mielteenämme

mielteenänne

mielteenänsä / mielteenään

mieltehinämme / mielteinämme

mieltehinänne / mielteinänne

mieltehinänsä / mieltehinään / mielteinänsä / mielteinään

Abe

-tta

mielteettämme

mielteettänne

mielteettänsä / mielteettään

mieltehittämme / mielteittämme

mieltehittänne / mielteittänne

mieltehittänsä / mieltehittään / mielteittänsä / mielteittään

Com

-ne

-

-

-

mieltehinemme / mielteinemme

mieltehinenne / mielteinenne

mieltehineen / mieltehinensä / mielteineen / mielteinensä

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept