logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

paikallistua, verb

Word analysis
paikallistunut

paikallistunut

paikallistua

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

paikallistua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) Alternative form of paikantua Show more arrow right paikallistaa +‎ -ua Show more arrow right
locate
be located
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; EurLex-2; EuroParl2021; EMEA0.3 Lääkkeiden haittavaikutukset Yleisimmin määrättyjen ummetuslääkkeiden sivuvaikutukset paikallistuvat pääasiassa ruoansulatuskanavaan ja sisältävät oireita kuten:. When it comes to side effects of the most commonly prescribed constipation treatments, they tend to be localised to the digestive tract and include symptoms such as:. Lisäksi UNCTAD ennustaa arvoketjujen ja suorien sijoitusten paikallistuvan, kun haavoittuvuusns-ja huoltovarmuusnäkökulmat nousevat viruksen myötä aiempaa tärkeämmiksi. UNCTAD also sees localisation of value chains and direct investment in the years ahead as exposure to external shocks and supply security have become central issues for businesses. Nämä palvelut paikallistuvat kiinteän omaisuuden sijaintipaikkaan, kuljetuksen tapahtumispaikkaan, paikkaan, jossa palvelut suoritetaan, ja paikkaan, jossa vuokralle annettua irtainta omaisuutta käytetään. Those supplies are localised, respectively, in the place where the property is situated, the place where transport takes place, the place where they are carried out and the place where the movable tangible property hired out is used. Sen sijaan menettelytavat, joiden vaikutukset paikallistuvat vain yhden jäsenvaltion alueelle, kuuluvat kansallisen oikeusjärjestyksen alaan (asia 22 78, Hugin v. komissio, tuomio 31. 5. 1979, Kok. 1979, s. 1869, 17 kohta). On the other hand, conduct the effects of which are confined to the territory of a single Member State is governed by the national legal order (Case 22/78 Hugin v Commission [1979] ECR 1869, paragraph 17). Arvioidessaan hakemuksia, jotka koskevat verijauhoa sisältävien kasvinsuojeluaineiden käytön sallimista muihin käyttötarkoituksiin kuin yksittäisiin kasveihin paikallistuvaan suoraan käyttöön, jäsenvaltioiden on kiinnitettävä erityistä huomiota asetuksen (EY) N:o 1107 2009 4 artiklan 3 kohdan perusteisiin ja varmistettava, että tarvittavat tiedot toimitetaan ennen luvan myöntämistä. In assessing applications to authorise plant protection products containing blood meal for uses other than with direct application localised on individual plants, Member States shall pay particular attention to the criteria in Article 4(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, and shall ensure that any necessary data and information is provided before such an authorization is granted. Hengitysvaikeuksiin (angioödeema) hermorataan paikallistuva kipu, kuumeeseen liittyvät kouristelut, hermoston häiriöt kuten aivojen tai selkäytimen tulehdus, hermotulehdus tai Guillainns-Barrén oireyhtymä, joka aiheuttaa äärimmäistä heikkoutta ja halvaantumisen verisuonitulehdus, joka voi hyvin harvoissa tapauksissa johtaa ohimeneviin munuaishäiriöihin ihoreaktiot, jotka voivat levitä koko kehoon, mm. Nokkosrokko. Angioedema) pain located on the nerve route, convulsions associated with fever, nervous system disorders including inflammation of the brain or spinal cord, inflammation of nerves, or Guillain-Barré syndrome which causes extreme weakness and paralysis vessel inflammation which may result in very rare cases in temporary kidney problems skin reactions that may spread throughout the body including hives. Se, että nämä seikat tai jotkin niistä paikallistuvat muun jäsenvaltion kuin tavanomaisesti toimivaltaisen tuomioistuimen jäsenvaltion alueelle, ei saa estää näkemästä merkitystä, joka on ympäristöllä, jossa lapsi kehittyy, ja vaikutusta, joka paikan vaihdoksella, joka liittyy luonteenomaisesti asian siirtämiseen toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevaan tuomioistuimeen, voi olla hänen fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiinsa. The location of those factors or some of them in the territory of a Member State other than that of the court which would normally have jurisdiction must not detract from the importance of the environment in which the child develops and the possible impact on his physical and moral well-being of any move connected with a transfer of the case to a court in another Member State. Se, että nämä seikat tai jotkin niistä paikallistuvat muun jäsenvaltion kuin tavanomaisesti toimivaltaisen tuomioistuimen jäsenvaltion alueelle, ei saa estää näkemästä merkitystä, joka on ympäristöllä, jossa lapsi kehittyy, eli hänen asuinpaikallaan, ja vaikutusta, joka paikan vaihdoksella, joka liittyy luonteenomaisesti asian siirtämiseen toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevaan tuomioistuimeen, voi olla hänen fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiinsa. The location of those factors or some of them in the territory of a Member State other than that of the court which would normally have jurisdiction must not detract from the importance of the environment in which the child develops — that is to say the environment of his habitual residence — and the possible impact on his physical and moral well-being of any move connected with a transfer of the case to a court in another Member State. 18 Sitä vastoin työsopimusten osalta se, ettei täyttämispaikka määräydy sopimukseen sovellettavan lain perusteella, vaan määrittämällä se paikka, johon asianomaisen velvoitteen täyttämisen muodostavat aineelliset seikat paikallistuvat, on ollut perusteltua tällaisten sopimusten erityispiirteiden vuoksi (ks. em. asia Mulox IBC, tuomion 15 kohta), joiden vuoksi yhteisöjen tuomioistuin oli jo katsonut, että näiden sopimusten osalta yleissopimuksen 5 artiklan 1 kohtaa sovellettaessa huomioon otettavana velvoitteena on aina pidettävä tällaisen sopimuksen keskeisintä velvoitetta eli työntekijän velvoitetta suorittaa sovitut toimet (ks. mm. asia 133 81, Ivenel, tuomio 26. 5. 1982, Kok. 1982, s. 1891, 20 kohta ja em. asia Mulox, tuomion 14 kohta). 18 In the case of contracts of employment, however, abandonment of the criterion of reference to the law applicable to the contract for the purpose of determining the place of performance and preferring the place where the acts constituting performance of the relevant obligation were localised could be justified by the particular characteristics of this type of contract (see Mulox IBC, paragraph 15). These had already led the Court to hold that, in the case of such contracts, the obligation to be taken into consideration for the purpose of applying Article 5(1) of the Brussels Convention is always the obligation which characterises the contract, namely the employee's obligation to carry out the work stipulated (see, in particular, Case 133/81 Ivenel v Schwab [1982] ECR 1891, paragraph 20, and Mulox IBC, paragraph 14). Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

paikallistun

en paikallistu

ii

paikallistut

et paikallistu

iii

paikallistuu

ei paikallistu

Plural

Positive

Negative

i

paikallistumme / paikallistutaan

emme paikallistu / ei paikallistuta

ii

paikallistutte

ette paikallistu

iii

paikallistuvat

eivät paikallistu

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

paikallistuin

en paikallistunut

ii

paikallistuit

et paikallistunut

iii

paikallistui

ei paikallistunut

Plural

Positive

Negative

i

paikallistuimme / paikallistuttiin

emme paikallistuneet / ei paikallistuttu

ii

paikallistuitte

ette paikallistuneet

iii

paikallistuivat

eivät paikallistuneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen paikallistunut

en ole paikallistunut

ii

olet paikallistunut

et ole paikallistunut

iii

on paikallistunut

ei ole paikallistunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme paikallistuneet

emme ole paikallistuneet

ii

olette paikallistuneet

ette ole paikallistuneet

iii

ovat paikallistuneet

eivät ole paikallistuneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin paikallistunut

en ollut paikallistunut

ii

olit paikallistunut

et ollut paikallistunut

iii

oli paikallistunut

ei ollut paikallistunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme paikallistuneet

emme olleet paikallistuneet

ii

olitte paikallistuneet

ette olleet paikallistuneet

iii

olivat paikallistuneet

eivät olleet paikallistuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

paikallistuisin

en paikallistuisi

ii

paikallistuisit

et paikallistuisi

iii

paikallistuisi

ei paikallistuisi

Plural

Positive

Negative

i

paikallistuisimme

emme paikallistuisi

ii

paikallistuisitte

ette paikallistuisi

iii

paikallistuisivat

eivät paikallistuisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin paikallistunut

en olisi paikallistunut

ii

olisit paikallistunut

et olisi paikallistunut

iii

olisi paikallistunut

ei olisi paikallistunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme paikallistuneet

emme olisi paikallistuneet

ii

olisitte paikallistuneet

ette olisi paikallistuneet

iii

olisivat paikallistuneet

eivät olisi paikallistuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

paikallistunen

en paikallistune

ii

paikallistunet

et paikallistune

iii

paikallistunee

ei paikallistune

Plural

Positive

Negative

i

paikallistunemme

emme paikallistune

ii

paikallistunette

ette paikallistune

iii

paikallistunevat

eivät paikallistune

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen paikallistunut

en liene paikallistunut

ii

lienet paikallistunut

et liene paikallistunut

iii

lienee paikallistunut

ei liene paikallistunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme paikallistuneet

emme liene paikallistuneet

ii

lienette paikallistuneet

ette liene paikallistuneet

iii

lienevät paikallistuneet

eivät liene paikallistuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

paikallistu

iii

paikallistukoon

Plural

i

paikallistukaamme

ii

paikallistukaa

iii

paikallistukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

paikallistua

Tra

-ksi

paikallistuaksensa / paikallistuakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

paikallistuessa

Ins

-in

paikallistuen

Ine

-ssa

paikallistuttaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

paikallistumaan

Ine

-ssa

paikallistumassa

Ela

-sta

paikallistumasta

Ade

-lla

paikallistumalla

Abe

-tta

paikallistumatta

Ins

-in

paikallistuman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

paikallistuminen

Par

-ta

paikallistumista

Infinitive V

paikallistumaisillaan / paikallistumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

paikallistutaan

ei paikallistuta

Imperfect

paikallistuttiin

ei paikallistuttu

Potential

paikallistuttaneen

ei paikallistuttane

Conditional

paikallistuttaisiin

ei paikallistuttaisi

Imperative Present

paikallistuttakoon

älköön paikallistuttako

Imperative Perfect

olkoon paikallistuttu

älköön paikallistuttu

Positive

Negative

Present

paikallistutaan

ei paikallistuta

Imperfect

paikallistuttiin

ei paikallistuttu

Potential

paikallistuttaneen

ei paikallistuttane

Conditional

paikallistuttaisiin

ei paikallistuttaisi

Imperative Present

paikallistuttakoon

älköön paikallistuttako

Imperative Perfect

olkoon paikallistuttu

älköön paikallistuttu

Participle

Active

Passive

1st

paikallistuva

paikallistuttava

2nd

paikallistunut

paikallistuttu

3rd

paikallistuma

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept