logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ottaminen, noun
Word analysis
ottamisella

ottamisella

ottaminen

Noun, Singular Adessive

ottaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Adessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ottaminen

ottamiset

Par

-ta

ottamista

ottamisia

Gen

-n

ottamisen

ottamisien / ottamisten

Ill

mihin

ottamiseen

ottamisiin

Ine

-ssa

ottamisessa

ottamisissa

Ela

-sta

ottamisesta

ottamisista

All

-lle

ottamiselle

ottamisille

Ade

-lla

ottamisella

ottamisilla

Abl

-lta

ottamiselta

ottamisilta

Tra

-ksi

ottamiseksi

ottamisiksi

Ess

-na

ottamisena

ottamisina

Abe

-tta

ottamisetta

ottamisitta

Com

-ne

-

ottamisine

Ins

-in

-

ottamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ottaminen

ottamiset

Par

-ta

ottamista

ottamisia

Gen

-n

ottamisen

ottamisien / ottamisten

Ill

mihin

ottamiseen

ottamisiin

Ine

-ssa

ottamisessa

ottamisissa

Ela

-sta

ottamisesta

ottamisista

All

-lle

ottamiselle

ottamisille

Ade

-lla

ottamisella

ottamisilla

Abl

-lta

ottamiselta

ottamisilta

Tra

-ksi

ottamiseksi

ottamisiksi

Ess

-na

ottamisena

ottamisina

Abe

-tta

ottamisetta

ottamisitta

Com

-ne

-

ottamisine

Ins

-in

-

ottamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
uptake ottaminen
assumption olettamus, ottaminen, omaksuminen, anastus
appropriation määräraha, omaksuminen, ottaminen, suostunta, varaaminen
Taking
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; EurLex-2; OpenSubtitles; ParaCrawl; WikiMatrix En ole vielä aloittanut ottamista. I haven't started taking yet. Ottaminen on kielletty tässä paikassa. Taking is prohibited in this area. Poliisi tutkii astioiden ottamista. The police are investigating the theft of the dishes. A Tutkittavaksi ottaminen. A – Admissibility. Ottaminen on tärkeä osa matematiikan opetusta. Taking is an important part of teaching mathematics. Kehitysavun ottaminen laskuun on tärkeää. Taking development aid down is important. Kadonneen pyydyksen talteen ottaminen. Retrieval of lost gear. Joskus tunteiden ottaminen haltuun voi olla haastavaa. Sometimes taking control of emotions can be challenging. Hän kieltäytyi ottamisesta vastuulliseen tehtävään. He declined to take on a responsible role. Työnteon ottaminen rennosti voi auttaa stressin hallinnassa. Taking work easy can help manage stress. Show more arrow right

Wiktionary

taking (the action of taking) Show more arrow right ottaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ottamiseni

ottamiseni

ottamisesi

ottamisesi

ottamisensa

ottamisensa

Par

-ta

ottamistani

ottamisiani

ottamistasi

ottamisiasi

ottamistansa / ottamistaan

ottamisiansa / ottamisiaan

Gen

-n

ottamiseni

ottamisieni / ottamisteni

ottamisesi

ottamisiesi / ottamistesi

ottamisensa

ottamisiensa / ottamistensa

Ill

mihin

ottamiseeni

ottamisiini

ottamiseesi

ottamisiisi

ottamiseensa

ottamisiinsa

Ine

-ssa

ottamisessani

ottamisissani

ottamisessasi

ottamisissasi

ottamisessansa / ottamisessaan

ottamisissansa / ottamisissaan

Ela

-sta

ottamisestani

ottamisistani

ottamisestasi

ottamisistasi

ottamisestansa / ottamisestaan

ottamisistansa / ottamisistaan

All

-lle

ottamiselleni

ottamisilleni

ottamisellesi

ottamisillesi

ottamisellensa / ottamiselleen

ottamisillensa / ottamisillean

Ade

-lla

ottamisellani

ottamisillani

ottamisellasi

ottamisillasi

ottamisellansa / ottamisellaan

ottamisillansa / ottamisillaan

Abl

-lta

ottamiseltani

ottamisiltani

ottamiseltasi

ottamisiltasi

ottamiseltansa / ottamiseltaan

ottamisiltansa / ottamisiltaan

Tra

-ksi

ottamisekseni

ottamisikseni

ottamiseksesi

ottamisiksesi

ottamiseksensa / ottamisekseen

ottamisiksensa / ottamisikseen

Ess

-na

ottamisenani

ottamisinani

ottamisenasi

ottamisinasi

ottamisenansa / ottamisenaan

ottamisinansa / ottamisinaan

Abe

-tta

ottamisettani

ottamisittani

ottamisettasi

ottamisittasi

ottamisettansa / ottamisettaan

ottamisittansa / ottamisittaan

Com

-ne

-

ottamisineni

-

ottamisinesi

-

ottamisinensa / ottamisineen

Singular

Plural

Nom

-

ottamiseni

ottamisesi

ottamisensa

ottamiseni

ottamisesi

ottamisensa

Par

-ta

ottamistani

ottamistasi

ottamistansa / ottamistaan

ottamisiani

ottamisiasi

ottamisiansa / ottamisiaan

Gen

-n

ottamiseni

ottamisesi

ottamisensa

ottamisieni / ottamisteni

ottamisiesi / ottamistesi

ottamisiensa / ottamistensa

Ill

mihin

ottamiseeni

ottamiseesi

ottamiseensa

ottamisiini

ottamisiisi

ottamisiinsa

Ine

-ssa

ottamisessani

ottamisessasi

ottamisessansa / ottamisessaan

ottamisissani

ottamisissasi

ottamisissansa / ottamisissaan

Ela

-sta

ottamisestani

ottamisestasi

ottamisestansa / ottamisestaan

ottamisistani

ottamisistasi

ottamisistansa / ottamisistaan

All

-lle

ottamiselleni

ottamisellesi

ottamisellensa / ottamiselleen

ottamisilleni

ottamisillesi

ottamisillensa / ottamisillean

Ade

-lla

ottamisellani

ottamisellasi

ottamisellansa / ottamisellaan

ottamisillani

ottamisillasi

ottamisillansa / ottamisillaan

Abl

-lta

ottamiseltani

ottamiseltasi

ottamiseltansa / ottamiseltaan

ottamisiltani

ottamisiltasi

ottamisiltansa / ottamisiltaan

Tra

-ksi

ottamisekseni

ottamiseksesi

ottamiseksensa / ottamisekseen

ottamisikseni

ottamisiksesi

ottamisiksensa / ottamisikseen

Ess

-na

ottamisenani

ottamisenasi

ottamisenansa / ottamisenaan

ottamisinani

ottamisinasi

ottamisinansa / ottamisinaan

Abe

-tta

ottamisettani

ottamisettasi

ottamisettansa / ottamisettaan

ottamisittani

ottamisittasi

ottamisittansa / ottamisittaan

Com

-ne

-

-

-

ottamisineni

ottamisinesi

ottamisinensa / ottamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ottamisemme

ottamisemme

ottamisenne

ottamisenne

ottamisensa

ottamisensa

Par

-ta

ottamistamme

ottamisiamme

ottamistanne

ottamisianne

ottamistansa / ottamistaan

ottamisiansa / ottamisiaan

Gen

-n

ottamisemme

ottamisiemme / ottamistemme

ottamisenne

ottamisienne / ottamistenne

ottamisensa

ottamisiensa / ottamistensa

Ill

mihin

ottamiseemme

ottamisiimme

ottamiseenne

ottamisiinne

ottamiseensa

ottamisiinsa

Ine

-ssa

ottamisessamme

ottamisissamme

ottamisessanne

ottamisissanne

ottamisessansa / ottamisessaan

ottamisissansa / ottamisissaan

Ela

-sta

ottamisestamme

ottamisistamme

ottamisestanne

ottamisistanne

ottamisestansa / ottamisestaan

ottamisistansa / ottamisistaan

All

-lle

ottamisellemme

ottamisillemme

ottamisellenne

ottamisillenne

ottamisellensa / ottamiselleen

ottamisillensa / ottamisillean

Ade

-lla

ottamisellamme

ottamisillamme

ottamisellanne

ottamisillanne

ottamisellansa / ottamisellaan

ottamisillansa / ottamisillaan

Abl

-lta

ottamiseltamme

ottamisiltamme

ottamiseltanne

ottamisiltanne

ottamiseltansa / ottamiseltaan

ottamisiltansa / ottamisiltaan

Tra

-ksi

ottamiseksemme

ottamisiksemme

ottamiseksenne

ottamisiksenne

ottamiseksensa / ottamisekseen

ottamisiksensa / ottamisikseen

Ess

-na

ottamisenamme

ottamisinamme

ottamisenanne

ottamisinanne

ottamisenansa / ottamisenaan

ottamisinansa / ottamisinaan

Abe

-tta

ottamisettamme

ottamisittamme

ottamisettanne

ottamisittanne

ottamisettansa / ottamisettaan

ottamisittansa / ottamisittaan

Com

-ne

-

ottamisinemme

-

ottamisinenne

-

ottamisinensa / ottamisineen

Singular

Plural

Nom

-

ottamisemme

ottamisenne

ottamisensa

ottamisemme

ottamisenne

ottamisensa

Par

-ta

ottamistamme

ottamistanne

ottamistansa / ottamistaan

ottamisiamme

ottamisianne

ottamisiansa / ottamisiaan

Gen

-n

ottamisemme

ottamisenne

ottamisensa

ottamisiemme / ottamistemme

ottamisienne / ottamistenne

ottamisiensa / ottamistensa

Ill

mihin

ottamiseemme

ottamiseenne

ottamiseensa

ottamisiimme

ottamisiinne

ottamisiinsa

Ine

-ssa

ottamisessamme

ottamisessanne

ottamisessansa / ottamisessaan

ottamisissamme

ottamisissanne

ottamisissansa / ottamisissaan

Ela

-sta

ottamisestamme

ottamisestanne

ottamisestansa / ottamisestaan

ottamisistamme

ottamisistanne

ottamisistansa / ottamisistaan

All

-lle

ottamisellemme

ottamisellenne

ottamisellensa / ottamiselleen

ottamisillemme

ottamisillenne

ottamisillensa / ottamisillean

Ade

-lla

ottamisellamme

ottamisellanne

ottamisellansa / ottamisellaan

ottamisillamme

ottamisillanne

ottamisillansa / ottamisillaan

Abl

-lta

ottamiseltamme

ottamiseltanne

ottamiseltansa / ottamiseltaan

ottamisiltamme

ottamisiltanne

ottamisiltansa / ottamisiltaan

Tra

-ksi

ottamiseksemme

ottamiseksenne

ottamiseksensa / ottamisekseen

ottamisiksemme

ottamisiksenne

ottamisiksensa / ottamisikseen

Ess

-na

ottamisenamme

ottamisenanne

ottamisenansa / ottamisenaan

ottamisinamme

ottamisinanne

ottamisinansa / ottamisinaan

Abe

-tta

ottamisettamme

ottamisettanne

ottamisettansa / ottamisettaan

ottamisittamme

ottamisittanne

ottamisittansa / ottamisittaan

Com

-ne

-

-

-

ottamisinemme

ottamisinenne

ottamisinensa / ottamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to take Fin:Ota lasi pöydältä.Eng:Take the glass from the table. (transitive, periphrase) to take, ingest or drink (such as medicine, alcohol or drugs) Fin:Oletko ottanut jotakin?Eng:Have you been drinking/taking something? (transitive) to deprive of, bereave of Fin:Hallitus otti meiltä kaikki vapaudet.Eng:The government deprived us of all the liberties. (intransitive + illative) to touch, reach down/up to, hang down to Fin:Hame ottaa lattiaan.Eng:The skirt hangs down to the floor. (transitive + translative or long first infinitive) to take on, assume (transitive + long first infinitive) to take on, take as one's task or responsibility to (do) Fin:Otin asian hoitaakseni.Eng:I took on taking care of the matter. Show more arrow right (deprive, bereave): riistää, viedä Show more arrow right (to deprive, bereave): The thing someone is bereaved of is the direct object of the verb and the person bereaved is in the ablative case. Show more arrow right Nouns otantaoteotosottoOtan osaa.Please accept my condolences. / I'm so sorry for your loss. / You have my sympathies. Verbs frequentatives otaksuaotella; factitive otattaa ottaa aikaottaa aivoonottaa hengiltäottaa käyttöönottaa lukuaottaa lusikka kauniiseen käteen (“to swallow one's pride”)ottaa osaa (“(1) to participate in, take part in; (2) to share feelings with, sympathize with”) (+ illative)ottaa päähänottaa parempaan käyttöönottaa rennostiottaa riski (“to take a risk”)ottaa selvääottaa silmä käteenottaa tukeaottaa vastaan (“to receive, meet, accept”)ottaa vastuu (“to take something on”, literally “to assume the responsibility of”) (+ elative)ottaa voimilleottaa yleisönsä (“to work the room”) Show more arrow right From Proto-Finnic vottadak. Cognates include Estonian võtma. Show more arrow right
to take ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, hyväksyä
to assume olettaa, ottaa, omaksua, otaksua, anastaa, teeskennellä jtk
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kuulla
to pick valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, napata
to admit myöntää, tunnustaa, hyväksyä, ottaa, ottaa vastaan
to extract poimia, uuttaa, louhia, vetää pois, karistaa, ottaa
to charge periä, veloittaa, ladata, laskuttaa, latautua, ottaa
to associate assosioida, ottaa, liittää mielessään, liittyä yhteen, ruveta osakkaaksi
to partake of nauttia, ottaa
to reach down ottaa alas, ottaa
to conscript kutsua, ottaa
to divest riistää, riisua, ottaa
to include sisältää, sisällyttää, käsittää, ottaa mukaan, mahduttaa, ottaa
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, ottaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Ota tämä lahja. Take this gift. Ota tämä. Take this. Ota yksi. Take one. Ota demo. Here, take a demo. Ota lomaa. I want you to take a vacation. Ota taksi. Take a cab. Ota näitä. I think you should. Ota kamera. Take the camera. Ota aloite. Reach out to others. Otamme bensaa. Getting gas. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

otan

en ota

ii

otat

et ota

iii

ottaa

ei ota

Plural

Positive

Negative

i

otamme / otetaan

emme ota / ei oteta

ii

otatte

ette ota

iii

ottavat

eivät ota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

otin

en ottanut

ii

otit

et ottanut

iii

otti

ei ottanut

Plural

Positive

Negative

i

otimme / otettiin

emme ottaneet / ei otettu

ii

otitte

ette ottaneet

iii

ottivat

eivät ottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ottanut

en ole ottanut

ii

olet ottanut

et ole ottanut

iii

on ottanut

ei ole ottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme ottaneet

emme ole ottaneet

ii

olette ottaneet

ette ole ottaneet

iii

ovat ottaneet

eivät ole ottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ottanut

en ollut ottanut

ii

olit ottanut

et ollut ottanut

iii

oli ottanut

ei ollut ottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme ottaneet

emme olleet ottaneet

ii

olitte ottaneet

ette olleet ottaneet

iii

olivat ottaneet

eivät olleet ottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ottaisin

en ottaisi

ii

ottaisit

et ottaisi

iii

ottaisi

ei ottaisi

Plural

Positive

Negative

i

ottaisimme

emme ottaisi

ii

ottaisitte

ette ottaisi

iii

ottaisivat

eivät ottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ottanut

en olisi ottanut

ii

olisit ottanut

et olisi ottanut

iii

olisi ottanut

ei olisi ottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ottaneet

emme olisi ottaneet

ii

olisitte ottaneet

ette olisi ottaneet

iii

olisivat ottaneet

eivät olisi ottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ottanen

en ottane

ii

ottanet

et ottane

iii

ottanee

ei ottane

Plural

Positive

Negative

i

ottanemme

emme ottane

ii

ottanette

ette ottane

iii

ottanevat

eivät ottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ottanut

en liene ottanut

ii

lienet ottanut

et liene ottanut

iii

lienee ottanut

ei liene ottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ottaneet

emme liene ottaneet

ii

lienette ottaneet

ette liene ottaneet

iii

lienevät ottaneet

eivät liene ottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ota

iii

ottakoon

Plural

i

ottakaamme

ii

ottakaa

iii

ottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ottaa

Tra

-ksi

ottaaksensa / ottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ottaessa

Ins

-in

ottaen

Ine

-ssa

otettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ottamaan

Ine

-ssa

ottamassa

Ela

-sta

ottamasta

Ade

-lla

ottamalla

Abe

-tta

ottamatta

Ins

-in

ottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ottaminen

Par

-ta

ottamista
Infinitive V

ottamaisillaan / ottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

otetaan

ei oteta

Imperfect

otettiin

ei otettu

Potential

otettaneen

ei otettane

Conditional

otettaisiin

ei otettaisi

Imperative Present

otettakoon

älköön otettako

Imperative Perfect

olkoon otettu

älköön otettu

Positive

Negative

Present

otetaan

ei oteta

Imperfect

otettiin

ei otettu

Potential

otettaneen

ei otettane

Conditional

otettaisiin

ei otettaisi

Imperative Present

otettakoon

älköön otettako

Imperative Perfect

olkoon otettu

älköön otettu

Participle

Active

Passive

1st

ottava

otettava

2nd

ottanut

otettu

3rd

ottama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept