logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

oikeushyvä, noun
Word analysis
oikeushyvä

oikeushyvä

oikeushyvä

Noun, Singular Nominative

oikeus

Noun, Singular Nominative

+ hyvä

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeushyvä

oikeushyvät

Par

-ta

oikeushyvää

oikeushyviä

Gen

-n

oikeushyvän

oikeushyvien

Ill

mihin

oikeushyvään

oikeushyviin

Ine

-ssa

oikeushyvässä

oikeushyvissä

Ela

-sta

oikeushyvästä

oikeushyvistä

All

-lle

oikeushyvälle

oikeushyville

Ade

-lla

oikeushyvällä

oikeushyvillä

Abl

-lta

oikeushyvältä

oikeushyviltä

Tra

-ksi

oikeushyväksi

oikeushyviksi

Ess

-na

oikeushyvänä

oikeushyvinä

Abe

-tta

oikeushyvättä

oikeushyvittä

Com

-ne

-

oikeushyvine

Ins

-in

-

oikeushyvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeushyvä

oikeushyvät

Par

-ta

oikeushyvää

oikeushyviä

Gen

-n

oikeushyvän

oikeushyvien

Ill

mihin

oikeushyvään

oikeushyviin

Ine

-ssa

oikeushyvässä

oikeushyvissä

Ela

-sta

oikeushyvästä

oikeushyvistä

All

-lle

oikeushyvälle

oikeushyville

Ade

-lla

oikeushyvällä

oikeushyvillä

Abl

-lta

oikeushyvältä

oikeushyviltä

Tra

-ksi

oikeushyväksi

oikeushyviksi

Ess

-na

oikeushyvänä

oikeushyvinä

Abe

-tta

oikeushyvättä

oikeushyvittä

Com

-ne

-

oikeushyvine

Ins

-in

-

oikeushyvin
legal
the right to good
Show more arrow right WikiMatrix; EurLex-2; eurlex-diff-2017 Suomessa yksityisyys on perustuslain turvaama oikeushyvä. In Greece, access to information is a Constitutional right. Näiden oikeushyvien on lähtökohtaisesti todettu olevan yleiseen etuun liittyviä pakottavia syitä. Those aims have been recognised as forming in principle overriding requirements relating to the public interest. 32 Samoista syistä on katsottava, että suojatun oikeushyvän identtisyyttä koskevaa kriteeriä ei voida hyväksyä, koska tällainen oikeushyvä voi vaihdella sopimusvaltiosta toiseen. 32 For the same reasons, the criterion of the identity of the protected legal interest cannot be applicable since that criterion is likely to vary from one Contracting State to another. Kansallinen tuomioistuin ratkaisee tämän seikan seuraavien kriteerien perusteella: rikkomisen oikeudellinen luokittelu sisäisessä oikeudessa; rikkomisen luonne, jota arvioidaan ottamalla huomioon oikeussäännön tarkoitus, addressaatit ja sillä suojeltu oikeushyvä, sekä seuraamuksen luonne ja ankaruus. The national court must establish that fact using the following criteria: the legal classification of the offence under national law; the nature of the offence, which is to be assessed by reference to the aim of the provision, the persons to whom it is addressed and the legal right which it protects; and the nature and degree of severity of the penalty.'. 32 Samoista syistä on katsottava, että suojatun oikeushyvän identtisyyttä koskevaa kriteeriä ei voida hyväksyä, koska tällainen oikeushyvä voi vaihdella sopimusvaltiosta toiseen. 32 For the same reasons, the criterion of the identity of the protected legal interest cannot be applicable since that criterion is likely to vary from one Contracting State to another. Tämän periaatteen mukaan seuraamusten määrääminen samalle henkilölle useamman kuin yhden kerran samasta lainvastaisesta käyttäytymisestä saman oikeushyvän suojelemiseksi on siten kiellettyä.s-s-. Under that principle, therefore, the same person cannot be sanctioned more than once for a single unlawful course of conduct designed to protect the same legal asset... 78) Jos tätä oikeushyvää voidaan suojella yhtä tehokkaasti toimenpiteillä, jotka rajoittaisivat vähemmän yhteisön sisäistä kauppaa, tällöin on valittava tällainen vaihtoehtoinen toimenpide. (. (78) If they may be protected as effectively by measures which are less restrictive of intra-Community trade, these alternative measures must be chosen. 78) Toimenpide on tarpeellinen silloin, kun se on useista tavoitteen saavuttamiseen soveltuvista toimenpiteistä se, joka on vähiten rajoittava asianomaisen edun tai asianomaisen oikeushyvän kannalta. (. (78) A measure is also necessary if, from among several measures which are appropriate for meeting the objective pursued, it is the least onerous for the interest or legal right in question. Punnittaessa asiaan liittyviä oikeushyviä, joita ovat naisten suojelu ja tukeminen, lasten suojelu ja hyvinvointi sekä miesten oikeudet, on väkivallalta suojaamisen mentävä aina tapaamisoikeuden edelle. When weighing up the legal rights of women to protection and support, the protection and welfare of children, and the rights of men, protection from violence must always take precedence over the right to access. Edellä kuvatusta symmetrisyydestä ja asianomaisten suojeltavien oikeushyvien (175) samanarvoisuudesta seuraa myös, että sulautumans-asetukseen ei kuulu yleinen olettama keskittymien soveltuvuudesta yhteismarkkinoille. It also follows from the symmetry described above and the equal importance given to the legal interests protected (175) that the Merger Regulation is not based on a general presumption in favour of compatibility of concentrations with the common market. Show more arrow right

Wiktionary

legal asset, legally protected asset or right Show more arrow right oikeus +‎ hyvä Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeushyväni

oikeushyväni

oikeushyväsi

oikeushyväsi

oikeushyvänsä

oikeushyvänsä

Par

-ta

oikeushyvääni

oikeushyviäni

oikeushyvääsi

oikeushyviäsi

oikeushyväänsä

oikeushyviänsä / oikeushyviään

Gen

-n

oikeushyväni

oikeushyvieni

oikeushyväsi

oikeushyviesi

oikeushyvänsä

oikeushyviensä

Ill

mihin

oikeushyvääni

oikeushyviini

oikeushyvääsi

oikeushyviisi

oikeushyväänsä

oikeushyviinsä

Ine

-ssa

oikeushyvässäni

oikeushyvissäni

oikeushyvässäsi

oikeushyvissäsi

oikeushyvässänsä / oikeushyvässään

oikeushyvissänsä / oikeushyvissään

Ela

-sta

oikeushyvästäni

oikeushyvistäni

oikeushyvästäsi

oikeushyvistäsi

oikeushyvästänsä / oikeushyvästään

oikeushyvistänsä / oikeushyvistään

All

-lle

oikeushyvälleni

oikeushyvilleni

oikeushyvällesi

oikeushyvillesi

oikeushyvällensä / oikeushyvälleen

oikeushyvillensä / oikeushyvilleän

Ade

-lla

oikeushyvälläni

oikeushyvilläni

oikeushyvälläsi

oikeushyvilläsi

oikeushyvällänsä / oikeushyvällään

oikeushyvillänsä / oikeushyvillään

Abl

-lta

oikeushyvältäni

oikeushyviltäni

oikeushyvältäsi

oikeushyviltäsi

oikeushyvältänsä / oikeushyvältään

oikeushyviltänsä / oikeushyviltään

Tra

-ksi

oikeushyväkseni

oikeushyvikseni

oikeushyväksesi

oikeushyviksesi

oikeushyväksensä / oikeushyväkseen

oikeushyviksensä / oikeushyvikseen

Ess

-na

oikeushyvänäni

oikeushyvinäni

oikeushyvänäsi

oikeushyvinäsi

oikeushyvänänsä / oikeushyvänään

oikeushyvinänsä / oikeushyvinään

Abe

-tta

oikeushyvättäni

oikeushyvittäni

oikeushyvättäsi

oikeushyvittäsi

oikeushyvättänsä / oikeushyvättään

oikeushyvittänsä / oikeushyvittään

Com

-ne

-

oikeushyvineni

-

oikeushyvinesi

-

oikeushyvinensä / oikeushyvineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeushyväni

oikeushyväsi

oikeushyvänsä

oikeushyväni

oikeushyväsi

oikeushyvänsä

Par

-ta

oikeushyvääni

oikeushyvääsi

oikeushyväänsä

oikeushyviäni

oikeushyviäsi

oikeushyviänsä / oikeushyviään

Gen

-n

oikeushyväni

oikeushyväsi

oikeushyvänsä

oikeushyvieni

oikeushyviesi

oikeushyviensä

Ill

mihin

oikeushyvääni

oikeushyvääsi

oikeushyväänsä

oikeushyviini

oikeushyviisi

oikeushyviinsä

Ine

-ssa

oikeushyvässäni

oikeushyvässäsi

oikeushyvässänsä / oikeushyvässään

oikeushyvissäni

oikeushyvissäsi

oikeushyvissänsä / oikeushyvissään

Ela

-sta

oikeushyvästäni

oikeushyvästäsi

oikeushyvästänsä / oikeushyvästään

oikeushyvistäni

oikeushyvistäsi

oikeushyvistänsä / oikeushyvistään

All

-lle

oikeushyvälleni

oikeushyvällesi

oikeushyvällensä / oikeushyvälleen

oikeushyvilleni

oikeushyvillesi

oikeushyvillensä / oikeushyvilleän

Ade

-lla

oikeushyvälläni

oikeushyvälläsi

oikeushyvällänsä / oikeushyvällään

oikeushyvilläni

oikeushyvilläsi

oikeushyvillänsä / oikeushyvillään

Abl

-lta

oikeushyvältäni

oikeushyvältäsi

oikeushyvältänsä / oikeushyvältään

oikeushyviltäni

oikeushyviltäsi

oikeushyviltänsä / oikeushyviltään

Tra

-ksi

oikeushyväkseni

oikeushyväksesi

oikeushyväksensä / oikeushyväkseen

oikeushyvikseni

oikeushyviksesi

oikeushyviksensä / oikeushyvikseen

Ess

-na

oikeushyvänäni

oikeushyvänäsi

oikeushyvänänsä / oikeushyvänään

oikeushyvinäni

oikeushyvinäsi

oikeushyvinänsä / oikeushyvinään

Abe

-tta

oikeushyvättäni

oikeushyvättäsi

oikeushyvättänsä / oikeushyvättään

oikeushyvittäni

oikeushyvittäsi

oikeushyvittänsä / oikeushyvittään

Com

-ne

-

-

-

oikeushyvineni

oikeushyvinesi

oikeushyvinensä / oikeushyvineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeushyvämme

oikeushyvämme

oikeushyvänne

oikeushyvänne

oikeushyvänsä

oikeushyvänsä

Par

-ta

oikeushyväämme

oikeushyviämme

oikeushyväänne

oikeushyviänne

oikeushyväänsä

oikeushyviänsä / oikeushyviään

Gen

-n

oikeushyvämme

oikeushyviemme

oikeushyvänne

oikeushyvienne

oikeushyvänsä

oikeushyviensä

Ill

mihin

oikeushyväämme

oikeushyviimme

oikeushyväänne

oikeushyviinne

oikeushyväänsä

oikeushyviinsä

Ine

-ssa

oikeushyvässämme

oikeushyvissämme

oikeushyvässänne

oikeushyvissänne

oikeushyvässänsä / oikeushyvässään

oikeushyvissänsä / oikeushyvissään

Ela

-sta

oikeushyvästämme

oikeushyvistämme

oikeushyvästänne

oikeushyvistänne

oikeushyvästänsä / oikeushyvästään

oikeushyvistänsä / oikeushyvistään

All

-lle

oikeushyvällemme

oikeushyvillemme

oikeushyvällenne

oikeushyvillenne

oikeushyvällensä / oikeushyvälleen

oikeushyvillensä / oikeushyvilleän

Ade

-lla

oikeushyvällämme

oikeushyvillämme

oikeushyvällänne

oikeushyvillänne

oikeushyvällänsä / oikeushyvällään

oikeushyvillänsä / oikeushyvillään

Abl

-lta

oikeushyvältämme

oikeushyviltämme

oikeushyvältänne

oikeushyviltänne

oikeushyvältänsä / oikeushyvältään

oikeushyviltänsä / oikeushyviltään

Tra

-ksi

oikeushyväksemme

oikeushyviksemme

oikeushyväksenne

oikeushyviksenne

oikeushyväksensä / oikeushyväkseen

oikeushyviksensä / oikeushyvikseen

Ess

-na

oikeushyvänämme

oikeushyvinämme

oikeushyvänänne

oikeushyvinänne

oikeushyvänänsä / oikeushyvänään

oikeushyvinänsä / oikeushyvinään

Abe

-tta

oikeushyvättämme

oikeushyvittämme

oikeushyvättänne

oikeushyvittänne

oikeushyvättänsä / oikeushyvättään

oikeushyvittänsä / oikeushyvittään

Com

-ne

-

oikeushyvinemme

-

oikeushyvinenne

-

oikeushyvinensä / oikeushyvineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeushyvämme

oikeushyvänne

oikeushyvänsä

oikeushyvämme

oikeushyvänne

oikeushyvänsä

Par

-ta

oikeushyväämme

oikeushyväänne

oikeushyväänsä

oikeushyviämme

oikeushyviänne

oikeushyviänsä / oikeushyviään

Gen

-n

oikeushyvämme

oikeushyvänne

oikeushyvänsä

oikeushyviemme

oikeushyvienne

oikeushyviensä

Ill

mihin

oikeushyväämme

oikeushyväänne

oikeushyväänsä

oikeushyviimme

oikeushyviinne

oikeushyviinsä

Ine

-ssa

oikeushyvässämme

oikeushyvässänne

oikeushyvässänsä / oikeushyvässään

oikeushyvissämme

oikeushyvissänne

oikeushyvissänsä / oikeushyvissään

Ela

-sta

oikeushyvästämme

oikeushyvästänne

oikeushyvästänsä / oikeushyvästään

oikeushyvistämme

oikeushyvistänne

oikeushyvistänsä / oikeushyvistään

All

-lle

oikeushyvällemme

oikeushyvällenne

oikeushyvällensä / oikeushyvälleen

oikeushyvillemme

oikeushyvillenne

oikeushyvillensä / oikeushyvilleän

Ade

-lla

oikeushyvällämme

oikeushyvällänne

oikeushyvällänsä / oikeushyvällään

oikeushyvillämme

oikeushyvillänne

oikeushyvillänsä / oikeushyvillään

Abl

-lta

oikeushyvältämme

oikeushyvältänne

oikeushyvältänsä / oikeushyvältään

oikeushyviltämme

oikeushyviltänne

oikeushyviltänsä / oikeushyviltään

Tra

-ksi

oikeushyväksemme

oikeushyväksenne

oikeushyväksensä / oikeushyväkseen

oikeushyviksemme

oikeushyviksenne

oikeushyviksensä / oikeushyvikseen

Ess

-na

oikeushyvänämme

oikeushyvänänne

oikeushyvänänsä / oikeushyvänään

oikeushyvinämme

oikeushyvinänne

oikeushyvinänsä / oikeushyvinään

Abe

-tta

oikeushyvättämme

oikeushyvättänne

oikeushyvättänsä / oikeushyvättään

oikeushyvittämme

oikeushyvittänne

oikeushyvittänsä / oikeushyvittään

Com

-ne

-

-

-

oikeushyvinemme

oikeushyvinenne

oikeushyvinensä / oikeushyvineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin
right oikeus, oikeisto, oikea laita, oikea käsi, se mikä on oikein, oikean käden lyönti
law laki, oikeus, oikeustiede, oikeudenkäyttö, poliisi, tiukka järjestyksenpito
legal
justice oikeus, oikeudenmukaisuus, laki, kohtuus, tuomari, oikeutus
entitlement oikeus, oikeutus
court tuomioistuin, oikeus, kenttä, hovi, piha, oikeussali
privilege etuoikeus, oikeus, etuoikeudet, perusoikeus, loukkaamattomuus
prerogative etuoikeus, oikeus, valtaoikeus
title otsikko, nimi, nimike, titteli, omistusoikeus, oikeus
warranty takuu, oikeus, valtuudet
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
privelege etuoikeus, perusoikeus, loukkaamattomuus, oikeus, etuoikeudet
judicial
Show more arrow right Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence alignment 261008.; Europarl Parallel Corpus, sentence alignment 256960.; Tatoeba, sentence ID 3223150.; Europarl; OpenSubtitles Oikeus voittaa viime kädessä. Justice prevails in the end. Oikeus velvoittaa meitä auttamaan toisiamme. Justice obliges us to help each other. Miten puolustat oikeuksiasi? How do you defend your rights? Kaikilla on oikeus ilmaista mielipiteensä vapaasti. Everyone has the right to freely express their opinion. Oikeus valita asuinpaikkansa on jokaisen perusoikeus. The right to choose one's place of residence is a fundamental right. Naisilla ja miehillä on sama oikeus äänestää vaaleissa. Men and women have the same right to vote in elections. Oikeus kansalaisuuteen on tärkeä osa valtion kansalaisoikeuksia. The right to citizenship is an important part of a country's citizen rights. Hän vaati oikeutta lapsensa murhaajalle. She demanded justice for her child's murderer. Oikeudet ovat tärkeitä kaikille ihmisille. Rights are important to all people. Oikeudet tulevat päivä päivältä heikommiksi. Rights are getting weaker day by day. Show more arrow right

Wiktionary

right (to something = illative; to do something = infinitive). Fin:Minulla on täysi oikeus sanoa, mitä ajattelen.Eng:I have the full right to say what I think. law (legal system; body of rules and standards issued by the legislative body) Fin:roomalainen oikeusEng:Roman lawFin:hallinto-oikeusEng:administrative lawFin:yksityisoikeusEng:private law justice, law Fin:oikeuden nimessäEng:in the name of justice / the law court (place, where justice is administered) rightness, fairness (in the plural) license Fin:anniskeluoikeudet ~ A-oikeudetEng:liquor license (social security) entitlement, right Fin:Henkilön oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen lakkaa, kun hän saavuttaa vanhuuseläkeiän.Eng:A person's entitlement to the disability pension ceases, when they reach the legal retirement age. Show more arrow right (rightness, fairness): oikeudenmukaisuus(rightness, correctness): oikeellisuus Show more arrow right (justice): epäoikeudenmukaisuus, vääryys Show more arrow right Right päästä oikeuksiinsa (“to come into one's ownto do oneself justice”) Law jakaa oman käden oikeutta (“to take the law into one's own hands”) Justice haastaa oikeuteen + genitive-accusative (“to suefile (law)suit againsttake to courtbring an action against”) Justice tehdä oikeutta (“to do justice”) Court käydä oikeutta + elative (“to litigate ongo to law on”) Adjectives oikeudellinenoikeudeton Verbs oikeuttaa Show more arrow right esineoikeushallinto-oikeushovioikeusjulkisoikeuskansalaisoikeuskorkein hallinto-oikeuskorkein oikeuskäräjäoikeusluonnonoikeusoikeudenhoitooikeudenistuntooikeudenkäyntioikeudenkäymiskaarioikeudenloukkausoikeudenmukainenoikeudenvastainenoikeusantropologiaoikeusapuoikeusasiamiesoikeusdogmatiikkaoikeusfilosofiaoikeushammaslääketiedeoikeushammaslääkärioikeusharkintaoikeushenkilöoikeushistoriaoikeusinformatiikkaoikeusistuinoikeusjuttuoikeusjärjestelmäoikeusjärjestysoikeuskanslerioikeuskelpoinenoikeuskäsitysoikeuskäytäntöoikeuslaitosoikeuslähdeoikeuslääketiedeoikeusministerioikeusministeriöoikeusmurhaoikeusneuvosoikeusopillinenoikeusoppinutoikeussubjektioikeuspaikkaoikeusperiaateoikeuspoliittinenoikeuspolitiikkaoikeuspositivismioikeusprosessioikeuspsykiatriaoikeuspsykologiaoikeussalioikeussosiologiaoikeustaloustiedeoikeustapausoikeusteologiaoikeusteoriaoikeustiedeoikeustieteilijäoikeustoimioikeusturvaoikeusvaltiooikeusvarmuusoikeusviranomainenoikeusvoimaperheoikeusraastuvanoikeusrikosoikeussopimusoikeussotaoikeustapaoikeusvaltiosääntöoikeusyksityisoikeus Show more arrow right oikea +‎ -uus Show more arrow right

Wikipedia

oikeudenmukaisuus
se mikä on oikein tuomioistuin
oikeudenistunto Oikeus
Helsingissä vuonna 1906 ilmestynyt sanomalehti Oikeus
Oikeuspoliittisen yhdistyksen Demla ry:n sekä Oikeus- ja yhteiskuntatieteellisen yhdistyksen julkaisema aikakauskirja oikeusjärjestyksen
mukaan) kuuluva etu tai valta tehdä jotakin (käytetään myös nimitystä subjektiivinen oikeus) oikeusjärjestys
oikeusjärjestelmä, oikeustiede (käytetään myös termiä objektiivinen oikeus) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeuteni

oikeutesi

oikeutesi

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuksiani

oikeuttasi

oikeuksiasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeuksieni

oikeutesi

oikeuksiesi

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuksiini

oikeuteesi

oikeuksiisi

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeuksissani

oikeudessasi

oikeuksissasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeuksistani

oikeudestasi

oikeuksistasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeuksilleni

oikeudellesi

oikeuksillesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeuksillani

oikeudellasi

oikeuksillasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeuksiltani

oikeudeltasi

oikeuksiltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeuksikseni

oikeudeksesi

oikeuksiksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeuksinani

oikeutenasi

oikeuksinasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeuksittani

oikeudettasi

oikeuksittasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksineni

-

oikeuksinesi

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuttasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiani

oikeuksiasi

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuksieni

oikeuksiesi

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuteesi

oikeuteensa

oikeuksiini

oikeuksiisi

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeudessasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissani

oikeuksissasi

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeudestasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistani

oikeuksistasi

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeudellesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksilleni

oikeuksillesi

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeudellasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillani

oikeuksillasi

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeudeltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltani

oikeuksiltasi

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeudeksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksikseni

oikeuksiksesi

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeutenasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinani

oikeuksinasi

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeudettasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittani

oikeuksittasi

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksineni

oikeuksinesi

oikeuksinensa / oikeuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutemme

oikeutenne

oikeutenne

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuksiamme

oikeuttanne

oikeuksianne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeuksiemme

oikeutenne

oikeuksienne

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuksiimme

oikeuteenne

oikeuksiinne

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeuksissamme

oikeudessanne

oikeuksissanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeuksistamme

oikeudestanne

oikeuksistanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeuksillemme

oikeudellenne

oikeuksillenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeuksillamme

oikeudellanne

oikeuksillanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeuksiltamme

oikeudeltanne

oikeuksiltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeuksiksemme

oikeudeksenne

oikeuksiksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeuksinamme

oikeutenanne

oikeuksinanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeuksittamme

oikeudettanne

oikeuksittanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksinemme

-

oikeuksinenne

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuttanne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiamme

oikeuksianne

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeuksiemme

oikeuksienne

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuteenne

oikeuteensa

oikeuksiimme

oikeuksiinne

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeudessanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissamme

oikeuksissanne

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeudestanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistamme

oikeuksistanne

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeudellenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillemme

oikeuksillenne

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeudellanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillamme

oikeuksillanne

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeudeltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltamme

oikeuksiltanne

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeudeksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksemme

oikeuksiksenne

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeutenanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinamme

oikeuksinanne

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeudettanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittamme

oikeuksittanne

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksinemme

oikeuksinenne

oikeuksinensa / oikeuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hyvä

hyvät

Par

-ta

hyvää

hyviä

Gen

-n

hyvän

hyvien

Ill

mihin

hyvään

hyviin

Ine

-ssa

hyvässä

hyvissä

Ela

-sta

hyvästä

hyvistä

All

-lle

hyvälle

hyville

Ade

-lla

hyvällä

hyvillä

Abl

-lta

hyvältä

hyviltä

Tra

-ksi

hyväksi

hyviksi

Ess

-na

hyvänä

hyvinä

Abe

-tta

hyvättä

hyvittä

Com

-ne

-

hyvine

Ins

-in

-

hyvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hyvä

hyvät

Par

-ta

hyvää

hyviä

Gen

-n

hyvän

hyvien

Ill

mihin

hyvään

hyviin

Ine

-ssa

hyvässä

hyvissä

Ela

-sta

hyvästä

hyvistä

All

-lle

hyvälle

hyville

Ade

-lla

hyvällä

hyvillä

Abl

-lta

hyvältä

hyviltä

Tra

-ksi

hyväksi

hyviksi

Ess

-na

hyvänä

hyvinä

Abe

-tta

hyvättä

hyvittä

Com

-ne

-

hyvine

Ins

-in

-

hyvin
good hyvä, paras, hyöty, kunnon, runsas, kiltti, taitava, pätevä
well hyvä, terve
fine hieno, hyvä, hienojakoinen, ohut, erinomainen, kaunis
nice mukava, kiva, kaunis, hyvä, hauska, miellyttävä
kind ystävällinen, kiltti, hyvä, hyväntahtoinen, hellävarainen, miellyttävä
okay kunnossa, okei, hyvin, hyvä, joo, reilassa, selvä, no niin
OK kunnossa, hyvin, hyvä, okei, joo, reilassa, selvä, no niin
O.K. kunnossa, hyvin, hyvä, okei, joo, reilassa, selvä, no niin
glad iloinen, hyvä, hauska
okey joo, okei, reilassa, kunnossa, hyvin, hyvä, selvä, no niin
swell kiva, hyvä
okeydokey hyvä, hyvin, kunnossa, reilassa, okei, no niin, selvä
plum luumunvärinen, hyvä, loisto-
plummy teennäinen, herkullinen, mehevä, hyvä, vanhahtavan teennäinen, luumunpunainen
fat lihava, rasvainen, paksu, hedelmällinen, iso, hyvä
goody makupalat, hyvä, makeiset, sankari, hyvä mies
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1004896; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 311004; Europarl; OpenSubtitles; Opus; Europarl Parallel Corpus; OPUS Corpus; Europarl8 Hyviltänne näyttää. You seem happy. Hyvä on. All right, um... Mitä sitten hyviltänne puuttuu? What do you then lack? Hyvä kirja on aina hyvä sijoitus. A good book is always a good investment. Minulla oli hyvä päivä töissä tänään. I had a good day at work today. Olen varma, että tämä on hyvä ratkaisu. I am sure that this is a good solution. Hyvä työntekijä tunnetaan osaamisestaan. A skilled employee is known for their good skills. Hyvä esimies kannustaa ja tukee alaisiaan. A good manager encourages and supports their subordinates. Ei ollut kovin hyvä suukko. That wasn't very good. Olkaa hyvä ja ryhtykää toimiin. Please go for it. Show more arrow right

Wiktionary

good (all the meanings: inspiring positive reactions; morally good; good by one's skills) desirable, advisable Show more arrow right (desirable, advisable): toivottava, suotava Show more arrow right (inspiring positive reactions; morally good): paha(regarding skills): huono Show more arrow right (good) "at" is expressed with the inessive case. Show more arrow right Adverbs hyvilläänhyvin Hyvä asiakkaamme dear customer Hyvän sään aikana before it’s too late (literally during the good weather) Idioms ole hyväniine hyvineen Interjections hyvästi Nouns hyvehyvyys Verbs hyvittäähyväillähyväksyähyvästellä Show more arrow right huippuhyvähyvinvointihyvinvoipahyvä-huutohyväksikäyttöhyväntekijäikihyvämielihyväoikeushyväyhteishyvä Show more arrow right From Proto-Finnic hüvä. Cognates include Estonian hea, Veps hüvä, and perhaps Northern Sami savvit (“to heal”), Erzya чив (čiv). Possibly of Indo-Iranian origin. Show more arrow right

Wikipedia

Good In most contexts, the concept of good denotes the conduct that should be preferred when posed with a choice between possible actions. Good is generally considered to be the opposite of evil, and is of interest in the study of morality, ethics, religion and philosophy. The specific meaning and etymology of the term and its associated translations among ancient and contemporary languages show substantial variation in its inflection and meaning depending on circumstances of place, history, religious, or philosophical context. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hyväni

hyväni

hyväsi

hyväsi

hyvänsä

hyvänsä

Par

-ta

hyvääni

hyviäni

hyvääsi

hyviäsi

hyväänsä

hyviänsä / hyviään

Gen

-n

hyväni

hyvieni

hyväsi

hyviesi

hyvänsä

hyviensä

Ill

mihin

hyvääni

hyviini

hyvääsi

hyviisi

hyväänsä

hyviinsä

Ine

-ssa

hyvässäni

hyvissäni

hyvässäsi

hyvissäsi

hyvässänsä / hyvässään

hyvissänsä / hyvissään

Ela

-sta

hyvästäni

hyvistäni

hyvästäsi

hyvistäsi

hyvästänsä / hyvästään

hyvistänsä / hyvistään

All

-lle

hyvälleni

hyvilleni

hyvällesi

hyvillesi

hyvällensä / hyvälleen

hyvillensä / hyvilleän

Ade

-lla

hyvälläni

hyvilläni

hyvälläsi

hyvilläsi

hyvällänsä / hyvällään

hyvillänsä / hyvillään

Abl

-lta

hyvältäni

hyviltäni

hyvältäsi

hyviltäsi

hyvältänsä / hyvältään

hyviltänsä / hyviltään

Tra

-ksi

hyväkseni

hyvikseni

hyväksesi

hyviksesi

hyväksensä / hyväkseen

hyviksensä / hyvikseen

Ess

-na

hyvänäni

hyvinäni

hyvänäsi

hyvinäsi

hyvänänsä / hyvänään

hyvinänsä / hyvinään

Abe

-tta

hyvättäni

hyvittäni

hyvättäsi

hyvittäsi

hyvättänsä / hyvättään

hyvittänsä / hyvittään

Com

-ne

-

hyvineni

-

hyvinesi

-

hyvinensä / hyvineen

Singular

Plural

Nom

-

hyväni

hyväsi

hyvänsä

hyväni

hyväsi

hyvänsä

Par

-ta

hyvääni

hyvääsi

hyväänsä

hyviäni

hyviäsi

hyviänsä / hyviään

Gen

-n

hyväni

hyväsi

hyvänsä

hyvieni

hyviesi

hyviensä

Ill

mihin

hyvääni

hyvääsi

hyväänsä

hyviini

hyviisi

hyviinsä

Ine

-ssa

hyvässäni

hyvässäsi

hyvässänsä / hyvässään

hyvissäni

hyvissäsi

hyvissänsä / hyvissään

Ela

-sta

hyvästäni

hyvästäsi

hyvästänsä / hyvästään

hyvistäni

hyvistäsi

hyvistänsä / hyvistään

All

-lle

hyvälleni

hyvällesi

hyvällensä / hyvälleen

hyvilleni

hyvillesi

hyvillensä / hyvilleän

Ade

-lla

hyvälläni

hyvälläsi

hyvällänsä / hyvällään

hyvilläni

hyvilläsi

hyvillänsä / hyvillään

Abl

-lta

hyvältäni

hyvältäsi

hyvältänsä / hyvältään

hyviltäni

hyviltäsi

hyviltänsä / hyviltään

Tra

-ksi

hyväkseni

hyväksesi

hyväksensä / hyväkseen

hyvikseni

hyviksesi

hyviksensä / hyvikseen

Ess

-na

hyvänäni

hyvänäsi

hyvänänsä / hyvänään

hyvinäni

hyvinäsi

hyvinänsä / hyvinään

Abe

-tta

hyvättäni

hyvättäsi

hyvättänsä / hyvättään

hyvittäni

hyvittäsi

hyvittänsä / hyvittään

Com

-ne

-

-

-

hyvineni

hyvinesi

hyvinensä / hyvineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hyvämme

hyvämme

hyvänne

hyvänne

hyvänsä

hyvänsä

Par

-ta

hyväämme

hyviämme

hyväänne

hyviänne

hyväänsä

hyviänsä / hyviään

Gen

-n

hyvämme

hyviemme

hyvänne

hyvienne

hyvänsä

hyviensä

Ill

mihin

hyväämme

hyviimme

hyväänne

hyviinne

hyväänsä

hyviinsä

Ine

-ssa

hyvässämme

hyvissämme

hyvässänne

hyvissänne

hyvässänsä / hyvässään

hyvissänsä / hyvissään

Ela

-sta

hyvästämme

hyvistämme

hyvästänne

hyvistänne

hyvästänsä / hyvästään

hyvistänsä / hyvistään

All

-lle

hyvällemme

hyvillemme

hyvällenne

hyvillenne

hyvällensä / hyvälleen

hyvillensä / hyvilleän

Ade

-lla

hyvällämme

hyvillämme

hyvällänne

hyvillänne

hyvällänsä / hyvällään

hyvillänsä / hyvillään

Abl

-lta

hyvältämme

hyviltämme

hyvältänne

hyviltänne

hyvältänsä / hyvältään

hyviltänsä / hyviltään

Tra

-ksi

hyväksemme

hyviksemme

hyväksenne

hyviksenne

hyväksensä / hyväkseen

hyviksensä / hyvikseen

Ess

-na

hyvänämme

hyvinämme

hyvänänne

hyvinänne

hyvänänsä / hyvänään

hyvinänsä / hyvinään

Abe

-tta

hyvättämme

hyvittämme

hyvättänne

hyvittänne

hyvättänsä / hyvättään

hyvittänsä / hyvittään

Com

-ne

-

hyvinemme

-

hyvinenne

-

hyvinensä / hyvineen

Singular

Plural

Nom

-

hyvämme

hyvänne

hyvänsä

hyvämme

hyvänne

hyvänsä

Par

-ta

hyväämme

hyväänne

hyväänsä

hyviämme

hyviänne

hyviänsä / hyviään

Gen

-n

hyvämme

hyvänne

hyvänsä

hyviemme

hyvienne

hyviensä

Ill

mihin

hyväämme

hyväänne

hyväänsä

hyviimme

hyviinne

hyviinsä

Ine

-ssa

hyvässämme

hyvässänne

hyvässänsä / hyvässään

hyvissämme

hyvissänne

hyvissänsä / hyvissään

Ela

-sta

hyvästämme

hyvästänne

hyvästänsä / hyvästään

hyvistämme

hyvistänne

hyvistänsä / hyvistään

All

-lle

hyvällemme

hyvällenne

hyvällensä / hyvälleen

hyvillemme

hyvillenne

hyvillensä / hyvilleän

Ade

-lla

hyvällämme

hyvällänne

hyvällänsä / hyvällään

hyvillämme

hyvillänne

hyvillänsä / hyvillään

Abl

-lta

hyvältämme

hyvältänne

hyvältänsä / hyvältään

hyviltämme

hyviltänne

hyviltänsä / hyviltään

Tra

-ksi

hyväksemme

hyväksenne

hyväksensä / hyväkseen

hyviksemme

hyviksenne

hyviksensä / hyvikseen

Ess

-na

hyvänämme

hyvänänne

hyvänänsä / hyvänään

hyvinämme

hyvinänne

hyvinänsä / hyvinään

Abe

-tta

hyvättämme

hyvättänne

hyvättänsä / hyvättään

hyvittämme

hyvittänne

hyvittänsä / hyvittään

Com

-ne

-

-

-

hyvinemme

hyvinenne

hyvinensä / hyvineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept