logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ohjaamaton, adjective
Word analysis
ohjaamattomien

ohjaamattomien

ohjaamaton

Adjective, Plural Genitive

ohjata

Verb, Participle with suffix maton Plural Genitive
Report an issue
to control hallita, valvoa, ohjata, säädellä, hillitä
to guide ohjata, opastaa
to direct ohjata, suunnata, johtaa, kohdistaa, osoittaa, käskeä
to steer ohjata, suunnata, ajaa, luotsata, opastaa
to instruct ohjata, opettaa, määrätä, kouluttaa, antaa ohjeita, informoida
to channel kanavoida, ohjata, suunnata, uurtaa
to govern hallita, määrätä, ohjata, vaikuttaa ratkaisevasti jhk, hillitä, pitää kurissa
to route ohjata, lähettää, kanavoida, rahdata
to navigate navigoida, suunnistaa, kulkea, ohjata, purjehtia, luotsata
to pilot luotsata, lentää, ohjata, kuljettaa, opastaa, johtaa
to refer to mainita, ohjata, lähettää, jättää jkn ratkaistavaksi, neuvoa jhk, neuvoa jkn puheille
to sail purjehtia, lähteä, liidellä, ohjata, leijailla, kuljettaa
to usher ohjata, viedä
to siphon juoksuttaa, kanavoida, ohjata, laskea lapolla
to shepherd paimentaa, kaita, ohjata
to canalize kanavoida, suunnata, ohjata
to pipeline johtaa putkessa, ohjata, kanavoida
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, ohjata
to syphon juoksuttaa, kanavoida, ohjata, laskea lapolla
Show more arrow right oj4; EurLex-2; Europarl8; jw2019; opensubtitles2; eurlex-diff-2017; not-set Ohjaamattomien kuormien nostamiseen käytettävät työvälineet. Work equipment for lifting non-guided loads. 3. 2 Ohjaamattomien kuormien nostamiseen käytettävät työvälineet. 3.2. Work equipment for lifting non-guided loads. (EN) on"tarpeen harkita vakavasti ohjaamattomien ammusten tulevaa käyttöä, mukaan luettuina rypälepommit, miinat ja muut vaikutuksiltaan umpimähkäiset aseet". serious thought needs to be given to the future utility of unguided munitions, as well as cluster bombs, mines and other weapons of indiscriminate effect'. Tieteelliset todisteet ovat yksiselitteisiä: elävä solu tuhansine tarkoituksenmukaisine toimintoineen ei ole voinut syntyä sattumalta, ohjaamattomien muutosten tietä. The scientific evidence is unanimous: A living cell packed with thousands of purposeful functions could not originate by undirected, accidental changes. 2. 1. 2 Tavanomainen käyttö vapaana (ohjaamattomana). Normal operation when free ranging ( unguided ). Sallikaa lapsenne syödä mitä haluavatns-ohjaamattomassa Muksuparkissamme! Allow your kids to eat all the junk food they want...... in our completely unsupervised Kid Zone! Vuosina 2005ns-2013 saatiin päätökseen kolme hanketta ohjattujen ja ohjaamattomien rakettien hävittämiseksi Naton materiaalihuoltolaitoksen ja Yhdysvaltojen ulkoasiainministeriön tuella. Thus, in 2005-2013 three projects were completed for the disposal of guided and unguided rockets with the support of the NATO Maintenance and Supply Agency and the US State Department. Erityisesti jos kuormaa on nostettava yhtä aikaa kahdella tai useammalla ohjaamattomien kuormien nostoon käytettävällä työvälineellä, nostojen hyvän koordinoinnin varmistamiseksi on luotava sovellettava menettely. In particular, if a load has to be lifted simultaneously by two or more items of work equipment designed for lifting non-guided loads, a procedure must be established and applied to ensure good coordination on the part of the operators. Tällaiset ohjaamattomat nostamiset vähensivät pankkien maksuvalmiutta vaikeina aikoina. Such uncoordinated increases drained liquidity from banks in times of stress. Ohjaamattomien kuormien nostamiseen käytettävän työnvälineen käytön aikana on toteutettava toimenpiteet sen kallistumisen, kaatumisen ja tarvittaessa sen siirtymisen ja liukumisen estämiseksi. When using mobile work equipment for lifting non-guided loads, measures must be taken to prevent the equipment from tilting, overturning or, if necessary, moving or slipping. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ohjaamaton

ohjaamattomat

Par

-ta

ohjaamatonta

ohjaamattomia

Gen

-n

ohjaamattoman

ohjaamattomien / ohjaamatonten

Ill

mihin

ohjaamattomaan

ohjaamattomiin

Ine

-ssa

ohjaamattomassa

ohjaamattomissa

Ela

-sta

ohjaamattomasta

ohjaamattomista

All

-lle

ohjaamattomalle

ohjaamattomille

Ade

-lla

ohjaamattomalla

ohjaamattomilla

Abl

-lta

ohjaamattomalta

ohjaamattomilta

Tra

-ksi

ohjaamattomaksi

ohjaamattomiksi

Ess

-na

ohjaamattomana

ohjaamattomina

Abe

-tta

ohjaamattomatta

ohjaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ohjaamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ohjaamaton

ohjaamattomat

Par

-ta

ohjaamatonta

ohjaamattomia

Gen

-n

ohjaamattoman

ohjaamattomien / ohjaamatonten

Ill

mihin

ohjaamattomaan

ohjaamattomiin

Ine

-ssa

ohjaamattomassa

ohjaamattomissa

Ela

-sta

ohjaamattomasta

ohjaamattomista

All

-lle

ohjaamattomalle

ohjaamattomille

Ade

-lla

ohjaamattomalla

ohjaamattomilla

Abl

-lta

ohjaamattomalta

ohjaamattomilta

Tra

-ksi

ohjaamattomaksi

ohjaamattomiksi

Ess

-na

ohjaamattomana

ohjaamattomina

Abe

-tta

ohjaamattomatta

ohjaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ohjaamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ohjaamatomampi

ohjaamatomammat

Par

-ta

ohjaamatomampaa

ohjaamatomampia

Gen

-n

ohjaamatomamman

ohjaamatomampien

Ill

mihin

ohjaamatomampiin

ohjaamatomampiin

Ine

-ssa

ohjaamatomammassa

ohjaamatomammissa

Ela

-sta

ohjaamatomammasta

ohjaamatomammista

All

-lle

ohjaamatomammalle

ohjaamatomammille

Ade

-lla

ohjaamatomammalla

ohjaamatomammilla

Abl

-lta

ohjaamatomammalta

ohjaamatomammilta

Tra

-ksi

ohjaamatomammaksi

ohjaamatomammiksi

Ess

-na

ohjaamatomampana

ohjaamatomampina

Abe

-tta

ohjaamatomammatta

ohjaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ohjaamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ohjaamatomampi

ohjaamatomammat

Par

-ta

ohjaamatomampaa

ohjaamatomampia

Gen

-n

ohjaamatomamman

ohjaamatomampien

Ill

mihin

ohjaamatomampiin

ohjaamatomampiin

Ine

-ssa

ohjaamatomammassa

ohjaamatomammissa

Ela

-sta

ohjaamatomammasta

ohjaamatomammista

All

-lle

ohjaamatomammalle

ohjaamatomammille

Ade

-lla

ohjaamatomammalla

ohjaamatomammilla

Abl

-lta

ohjaamatomammalta

ohjaamatomammilta

Tra

-ksi

ohjaamatomammaksi

ohjaamatomammiksi

Ess

-na

ohjaamatomampana

ohjaamatomampina

Abe

-tta

ohjaamatomammatta

ohjaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ohjaamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ohjaamatomin

ohjaamatomimmat

Par

-ta

ohjaamatominta

ohjaamatomimpia

Gen

-n

ohjaamatomimman

ohjaamatominten / ohjaamatomimpien

Ill

mihin

ohjaamatomimpaan

ohjaamatomimpiin

Ine

-ssa

ohjaamatomimmassa

ohjaamatomimmissa

Ela

-sta

ohjaamatomimmasta

ohjaamatomimmista

All

-lle

ohjaamatomimmalle

ohjaamatomimmille

Ade

-lla

ohjaamatomimmalla

ohjaamatomimmilla

Abl

-lta

ohjaamatomimmalta

ohjaamatomimmilta

Tra

-ksi

ohjaamatomimmaksi

ohjaamatomimmiksi

Ess

-na

ohjaamatomimpana

ohjaamatomimpina

Abe

-tta

ohjaamatomimmatta

ohjaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ohjaamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ohjaamatomin

ohjaamatomimmat

Par

-ta

ohjaamatominta

ohjaamatomimpia

Gen

-n

ohjaamatomimman

ohjaamatominten / ohjaamatomimpien

Ill

mihin

ohjaamatomimpaan

ohjaamatomimpiin

Ine

-ssa

ohjaamatomimmassa

ohjaamatomimmissa

Ela

-sta

ohjaamatomimmasta

ohjaamatomimmista

All

-lle

ohjaamatomimmalle

ohjaamatomimmille

Ade

-lla

ohjaamatomimmalla

ohjaamatomimmilla

Abl

-lta

ohjaamatomimmalta

ohjaamatomimmilta

Tra

-ksi

ohjaamatomimmaksi

ohjaamatomimmiksi

Ess

-na

ohjaamatomimpana

ohjaamatomimpina

Abe

-tta

ohjaamatomimmatta

ohjaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ohjaamatomimmin

Wiktionary

to steer, pilot, navigate, drive a vehicle (car, ship, airplane, etc.) to direct, guide, conduct, lead, channel a moving object, flowing substance, traffic, etc. to control, regulate a device, appliance, or system to show the way, give directions, show to somewhere, usher, direct, guide, lead especially someone or their attention to give information to, give instructions to, give directions to, tell someone what to do, counsel, instruct, guide, direct, tutor, mentor, encourage people, patients, employees, students, studies, traffic, etc. to control, monitor, oversee, govern, steer, regulate, supervise, direct an activity, task, organization, operations (in general and medical operations), government authorities, the enforcement of (and implementation of and compliance with) laws and regulations, etc. to direct a play, film, etc. Show more arrow right This verb is often translated as "guide" or "advise" by Finns although these are both almost always confusing or incorrect. A consultant advises a customer or a person in a position of authority (where "neuvoa" is used, almost never "ohjata") whereas "ohjata" is used to describe a person in a position of authority telling someone else how to do something or what to do. Show more arrow right ohjaajaohjainohjattuohjausohjelma Show more arrow right ohja +‎ -ta Show more arrow right
to control hallita, valvoa, ohjata, säädellä, hillitä
to guide ohjata, opastaa
to direct ohjata, suunnata, johtaa, kohdistaa, osoittaa, opastaa
to steer ohjata, suunnata, ajaa, luotsata, opastaa
to instruct ohjata, opettaa, määrätä, kouluttaa, antaa ohjeita, informoida
to channel kanavoida, ohjata, suunnata, uurtaa
to route ohjata, kanavoida, rahdata, lähettää
to govern hallita, määrätä, ohjata, vaikuttaa ratkaisevasti jhk, hillitä, pitää kurissa
to navigate navigoida, suunnistaa, kulkea, ohjata, purjehtia, luotsata
to pilot luotsata, lentää, ohjata, kuljettaa, opastaa, johtaa
to refer to mainita, ohjata, lähettää, jättää jkn ratkaistavaksi, neuvoa jhk, neuvoa jkn puheille
to usher ohjata, viedä
to sail purjehtia, lähteä, liidellä, ohjata, leijailla, kuljettaa
to shepherd paimentaa, kaita, ohjata
to siphon juoksuttaa, kanavoida, ohjata, laskea lapolla
to canalize kanavoida, suunnata, ohjata
to pipeline johtaa putkessa, ohjata, kanavoida
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, ohjata
Show more arrow right oj4; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; eurlex Ohjattavat pyörät. Steered wheels. Miten ohjata dronea? How to maneuver a drone? Hän ohjasi laivaa varmasti. He piloted the ship steadily. Hän ohjasi porukkaa tiiviisti. He guided the team closely. Kaukons-ohjattu hyökkäys. Attack by remote control. Olisin ohjannut häntä. I' d have run him. Hän sai ohjatuiksi kesätöihin. He got to be guided to summer job. Tuo henkilö ohjasi meitä kaikkia. That person directed all of us. Pommi on kaukons-ohjattava. The bomb is remote- controlled. Ohjattu taakka. C)guided load. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ohjaan

en ohjaa

ii

ohjaat

et ohjaa

iii

ohjaa

ei ohjaa

Plural

Positive

Negative

i

ohjaamme / ohjataan

emme ohjaa / ei ohjata

ii

ohjaatte

ette ohjaa

iii

ohjaavat

eivät ohjaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ohjasin

en ohjannut

ii

ohjasit

et ohjannut

iii

ohjasi

ei ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

ohjasimme / ohjattiin

emme ohjanneet / ei ohjattu

ii

ohjasitte

ette ohjanneet

iii

ohjasivat

eivät ohjanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ohjannut

en ole ohjannut

ii

olet ohjannut

et ole ohjannut

iii

on ohjannut

ei ole ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme ohjanneet

emme ole ohjanneet

ii

olette ohjanneet

ette ole ohjanneet

iii

ovat ohjanneet

eivät ole ohjanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ohjannut

en ollut ohjannut

ii

olit ohjannut

et ollut ohjannut

iii

oli ohjannut

ei ollut ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme ohjanneet

emme olleet ohjanneet

ii

olitte ohjanneet

ette olleet ohjanneet

iii

olivat ohjanneet

eivät olleet ohjanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ohjaisin

en ohjaisi

ii

ohjaisit

et ohjaisi

iii

ohjaisi

ei ohjaisi

Plural

Positive

Negative

i

ohjaisimme

emme ohjaisi

ii

ohjaisitte

ette ohjaisi

iii

ohjaisivat

eivät ohjaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ohjannut

en olisi ohjannut

ii

olisit ohjannut

et olisi ohjannut

iii

olisi ohjannut

ei olisi ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ohjanneet

emme olisi ohjanneet

ii

olisitte ohjanneet

ette olisi ohjanneet

iii

olisivat ohjanneet

eivät olisi ohjanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ohjannen

en ohjanne

ii

ohjannet

et ohjanne

iii

ohjannee

ei ohjanne

Plural

Positive

Negative

i

ohjannemme

emme ohjanne

ii

ohjannette

ette ohjanne

iii

ohjannevat

eivät ohjanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ohjannut

en liene ohjannut

ii

lienet ohjannut

et liene ohjannut

iii

lienee ohjannut

ei liene ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ohjanneet

emme liene ohjanneet

ii

lienette ohjanneet

ette liene ohjanneet

iii

lienevät ohjanneet

eivät liene ohjanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ohjaa

iii

ohjatkoon

Plural

i

ohjatkaamme

ii

ohjatkaa

iii

ohjatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ohjata

Tra

-ksi

ohjataksensa / ohjatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ohjatessa

Ins

-in

ohjaten

Ine

-ssa

ohjattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ohjaamaan

Ine

-ssa

ohjaamassa

Ela

-sta

ohjaamasta

Ade

-lla

ohjaamalla

Abe

-tta

ohjaamatta

Ins

-in

ohjaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ohjaaminen

Par

-ta

ohjaamista
Infinitive V

ohjaamaisillaan / ohjaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

ohjataan

ei ohjata

Imperfect

ohjattiin

ei ohjattu

Potential

ohjattaneen

ei ohjattane

Conditional

ohjattaisiin

ei ohjattaisi

Imperative Present

ohjattakoon

älköön ohjattako

Imperative Perfect

olkoon ohjattu

älköön ohjattu

Positive

Negative

Present

ohjataan

ei ohjata

Imperfect

ohjattiin

ei ohjattu

Potential

ohjattaneen

ei ohjattane

Conditional

ohjattaisiin

ei ohjattaisi

Imperative Present

ohjattakoon

älköön ohjattako

Imperative Perfect

olkoon ohjattu

älköön ohjattu

Participle

Active

Passive

1st

ohjaava

ohjattava

2nd

ohjannut

ohjattu

3rd

ohjaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept