logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

näännyttävä, adjective

Word analysis
näännyttävää

näännyttävää

näännyttävä

Adjective, Singular Partitive

näännyttää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Partitive

nääntyä

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Partitive

Report an issue
succumb to
to exhaust kuluttaa loppuun, uuvuttaa, näännyttää, imeä tyhjiin, ehdyttää
to succumb to
to succumb
succumb
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Sen täytyy olla näännyttävää. That has got to be draining. Se on näännyttävää. It's exhausting. Seuraavaksi alkaa näännyttävä istutustyö. Next, the exhausting work of transplanting gets under way. Työ oli näännyttävää, ja ruokans-annokset olivat pieniä. The work was exhausting, and the food rations were insufficient. Voi olla näännyttävää kävellä ovelta ovelle edes yhden korttelin verran. Walking from door to door for even one block can be completely draining. Ne myyjäiset näännyttävät minut. That bazaar will be the death of me. Näännyttävät meidät vain nälkään. They're just starving us. He todella näännyttävät meidät nälkään. They actually are starving us. Jesaja sanoo omistajan kaivavan maata ja raivaavan siitä kiviä, mikä on yksitoikkoista, näännyttävää työtä. Isaiah describes the owner's ‘digging the land and ridding it of stones' —tedious, exhausting work! Ensin he kuivattavat veremme, sitten näännyttävät. First they drain our blood, then they starve us. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

näännyttävä

näännyttävät

Par

-ta

näännyttävää

näännyttäviä

Gen

-n

näännyttävän

näännyttävien

Ill

mihin

näännyttävään

näännyttäviin

Ine

-ssa

näännyttävässä

näännyttävissä

Ela

-sta

näännyttävästä

näännyttävistä

All

-lle

näännyttävälle

näännyttäville

Ade

-lla

näännyttävällä

näännyttävillä

Abl

-lta

näännyttävältä

näännyttäviltä

Tra

-ksi

näännyttäväksi

näännyttäviksi

Ess

-na

näännyttävänä

näännyttävinä

Abe

-tta

näännyttävättä

näännyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näännyttävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

näännyttävä

näännyttävät

Par

-ta

näännyttävää

näännyttäviä

Gen

-n

näännyttävän

näännyttävien

Ill

mihin

näännyttävään

näännyttäviin

Ine

-ssa

näännyttävässä

näännyttävissä

Ela

-sta

näännyttävästä

näännyttävistä

All

-lle

näännyttävälle

näännyttäville

Ade

-lla

näännyttävällä

näännyttävillä

Abl

-lta

näännyttävältä

näännyttäviltä

Tra

-ksi

näännyttäväksi

näännyttäviksi

Ess

-na

näännyttävänä

näännyttävinä

Abe

-tta

näännyttävättä

näännyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näännyttävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

näännyttävempi

näännyttävemmät

Par

-ta

näännyttävempää

näännyttävempiä

Gen

-n

näännyttävemmän

näännyttävempien

Ill

mihin

näännyttävempiin

näännyttävempiin

Ine

-ssa

näännyttävemmässä

näännyttävemmissä

Ela

-sta

näännyttävemmästä

näännyttävemmistä

All

-lle

näännyttävemmälle

näännyttävemmille

Ade

-lla

näännyttävemmällä

näännyttävemmillä

Abl

-lta

näännyttävemmältä

näännyttävemmiltä

Tra

-ksi

näännyttävemmäksi

näännyttävemmiksi

Ess

-na

näännyttävempänä

näännyttävempinä

Abe

-tta

näännyttävemmättä

näännyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näännyttävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

näännyttävempi

näännyttävemmät

Par

-ta

näännyttävempää

näännyttävempiä

Gen

-n

näännyttävemmän

näännyttävempien

Ill

mihin

näännyttävempiin

näännyttävempiin

Ine

-ssa

näännyttävemmässä

näännyttävemmissä

Ela

-sta

näännyttävemmästä

näännyttävemmistä

All

-lle

näännyttävemmälle

näännyttävemmille

Ade

-lla

näännyttävemmällä

näännyttävemmillä

Abl

-lta

näännyttävemmältä

näännyttävemmiltä

Tra

-ksi

näännyttävemmäksi

näännyttävemmiksi

Ess

-na

näännyttävempänä

näännyttävempinä

Abe

-tta

näännyttävemmättä

näännyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näännyttävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

näännyttävin

näännyttävimmät

Par

-ta

näännyttävintä

näännyttävimpiä

Gen

-n

näännyttävimmän

näännyttävinten / näännyttävimpien

Ill

mihin

näännyttävimpään

näännyttävimpiin

Ine

-ssa

näännyttävimmässä

näännyttävimmissä

Ela

-sta

näännyttävimmästä

näännyttävimmistä

All

-lle

näännyttävimmälle

näännyttävimmille

Ade

-lla

näännyttävimmällä

näännyttävimmillä

Abl

-lta

näännyttävimmältä

näännyttävimmiltä

Tra

-ksi

näännyttävimmäksi

näännyttävimmiksi

Ess

-na

näännyttävimpänä

näännyttävimpinä

Abe

-tta

näännyttävimmättä

näännyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näännyttävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

näännyttävin

näännyttävimmät

Par

-ta

näännyttävintä

näännyttävimpiä

Gen

-n

näännyttävimmän

näännyttävinten / näännyttävimpien

Ill

mihin

näännyttävimpään

näännyttävimpiin

Ine

-ssa

näännyttävimmässä

näännyttävimmissä

Ela

-sta

näännyttävimmästä

näännyttävimmistä

All

-lle

näännyttävimmälle

näännyttävimmille

Ade

-lla

näännyttävimmällä

näännyttävimmillä

Abl

-lta

näännyttävimmältä

näännyttävimmiltä

Tra

-ksi

näännyttävimmäksi

näännyttävimmiksi

Ess

-na

näännyttävimpänä

näännyttävimpinä

Abe

-tta

näännyttävimmättä

näännyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näännyttävimmin

Wiktionary

(transitive) to exhaust (to deprive wholly of strength, to weary or tire out) (transitive) to starve (to deprive of nourishment) Show more arrow right näännyttäminen näännytys Show more arrow right nääntyä +‎ -ttää Show more arrow right
to exhaust kuluttaa loppuun, uuvuttaa, näännyttää, imeä tyhjiin, ehdyttää
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2 Se on näännyttävää. It's exhausting. Työ oli näännyttävää, ja ruokans-annokset olivat pieniä. The work was exhausting, and the food rations were insufficient. Ne myyjäiset näännyttävät minut. That bazaar will be the death of me. Näännyttävät meidät vain nälkään. They're just starving us. Näännytän hengiltä. Starve him to death. Se näännytti hänet. Took a lot out of her. Näännytetään heidät. Starve them out!. Näännytimme toisemme. We exhausted ourselves with sex! Vankila näännyttää heidät. Prison's forced deprivation. Olen näännyttänyt raukkaparan. 'Cause I've exhausted him, poor thing. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näännytän

en näännytä

ii

näännytät

et näännytä

iii

näännyttää

ei näännytä

Plural

Positive

Negative

i

näännytämme / näännytetään

emme näännytä / ei näännytetä

ii

näännytätte

ette näännytä

iii

näännyttävät

eivät näännytä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näännytin

en näännyttänyt

ii

näännytit

et näännyttänyt

iii

näännytti

ei näännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

näännytimme / näännytettiin

emme näännyttäneet / ei näännytetty

ii

näännytitte

ette näännyttäneet

iii

näännyttivät

eivät näännyttäneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näännyttänyt

en ole näännyttänyt

ii

olet näännyttänyt

et ole näännyttänyt

iii

on näännyttänyt

ei ole näännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme näännyttäneet

emme ole näännyttäneet

ii

olette näännyttäneet

ette ole näännyttäneet

iii

ovat näännyttäneet

eivät ole näännyttäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näännyttänyt

en ollut näännyttänyt

ii

olit näännyttänyt

et ollut näännyttänyt

iii

oli näännyttänyt

ei ollut näännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme näännyttäneet

emme olleet näännyttäneet

ii

olitte näännyttäneet

ette olleet näännyttäneet

iii

olivat näännyttäneet

eivät olleet näännyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näännyttäisin

en näännyttäisi

ii

näännyttäisit

et näännyttäisi

iii

näännyttäisi

ei näännyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

näännyttäisimme

emme näännyttäisi

ii

näännyttäisitte

ette näännyttäisi

iii

näännyttäisivät

eivät näännyttäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näännyttänyt

en olisi näännyttänyt

ii

olisit näännyttänyt

et olisi näännyttänyt

iii

olisi näännyttänyt

ei olisi näännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näännyttäneet

emme olisi näännyttäneet

ii

olisitte näännyttäneet

ette olisi näännyttäneet

iii

olisivat näännyttäneet

eivät olisi näännyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näännyttänen

en näännyttäne

ii

näännyttänet

et näännyttäne

iii

näännyttänee

ei näännyttäne

Plural

Positive

Negative

i

näännyttänemme

emme näännyttäne

ii

näännyttänette

ette näännyttäne

iii

näännyttänevät

eivät näännyttäne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näännyttänyt

en liene näännyttänyt

ii

lienet näännyttänyt

et liene näännyttänyt

iii

lienee näännyttänyt

ei liene näännyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näännyttäneet

emme liene näännyttäneet

ii

lienette näännyttäneet

ette liene näännyttäneet

iii

lienevät näännyttäneet

eivät liene näännyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

näännytä

iii

näännyttäköön

Plural

i

näännyttäkäämme

ii

näännyttäkää

iii

näännyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näännyttää

Tra

-ksi

näännyttääksensä / näännyttääkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

näännyttäessä

Ins

-in

näännyttäen

Ine

-ssa

näännytettäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

näännyttämään

Ine

-ssa

näännyttämässä

Ela

-sta

näännyttämästä

Ade

-lla

näännyttämällä

Abe

-tta

näännyttämättä

Ins

-in

näännyttämän

Ins

-in

näännytettämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

näännyttäminen

Par

-ta

näännyttämistä

Infinitive V

näännyttämäisillänsä / näännyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

näännytetään

ei näännytetä

Imperfect

näännytettiin

ei näännytetty

Potential

näännytettäneen

ei näännytettäne

Conditional

näännytettäisiin

ei näännytettäisi

Imperative Present

näännytettäköön

älköön näännytettäkö

Imperative Perfect

olkoon näännytetty

älköön näännytetty

Positive

Negative

Present

näännytetään

ei näännytetä

Imperfect

näännytettiin

ei näännytetty

Potential

näännytettäneen

ei näännytettäne

Conditional

näännytettäisiin

ei näännytettäisi

Imperative Present

näännytettäköön

älköön näännytettäkö

Imperative Perfect

olkoon näännytetty

älköön näännytetty

Participle

Active

Passive

1st

näännyttävä

näännytettävä

2nd

näännyttänyt

näännytetty

3rd

näännyttämä

-

Wiktionary

(intransitive) To languish. Show more arrow right näännyttää nääntyä nälkään Show more arrow right
to languish nääntyä, laimeta, heiketä, riutua, veltostua, herpautua
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019 Se on näännyttävää. It's exhausting. He nääntyvät. They'll starve. Olisit nääntynyt. You would starve to death. Olet ihan nääntynyt. You look like you' re starving. Olen todella nääntynyt. I'm freaking exhausted. Nääntyä nälkään? To starve? Kansani nääntyy. Your monster starves my people. Ne ovat lähes nääntyneet. They' re almost spent. Työ oli näännyttävää, ja ruokans-annokset olivat pieniä. The work was exhausting, and the food rations were insufficient. Tai mahd.”nääntyvä”. Or possibly, “ perishing.”. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näännyn

en näänny

ii

näännyt

et näänny

iii

nääntyy

ei näänny

Plural

Positive

Negative

i

näännymme / näännytään

emme näänny / ei näännytä

ii

näännytte

ette näänny

iii

nääntyvät

eivät näänny

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näännyin

en nääntynyt

ii

näännyit

et nääntynyt

iii

nääntyi

ei nääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

näännyimme / näännyttiin

emme nääntyneet / ei näännytty

ii

näännyitte

ette nääntyneet

iii

nääntyivät

eivät nääntyneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen nääntynyt

en ole nääntynyt

ii

olet nääntynyt

et ole nääntynyt

iii

on nääntynyt

ei ole nääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme nääntyneet

emme ole nääntyneet

ii

olette nääntyneet

ette ole nääntyneet

iii

ovat nääntyneet

eivät ole nääntyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin nääntynyt

en ollut nääntynyt

ii

olit nääntynyt

et ollut nääntynyt

iii

oli nääntynyt

ei ollut nääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme nääntyneet

emme olleet nääntyneet

ii

olitte nääntyneet

ette olleet nääntyneet

iii

olivat nääntyneet

eivät olleet nääntyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

nääntyisin

en nääntyisi

ii

nääntyisit

et nääntyisi

iii

nääntyisi

ei nääntyisi

Plural

Positive

Negative

i

nääntyisimme

emme nääntyisi

ii

nääntyisitte

ette nääntyisi

iii

nääntyisivät

eivät nääntyisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin nääntynyt

en olisi nääntynyt

ii

olisit nääntynyt

et olisi nääntynyt

iii

olisi nääntynyt

ei olisi nääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme nääntyneet

emme olisi nääntyneet

ii

olisitte nääntyneet

ette olisi nääntyneet

iii

olisivat nääntyneet

eivät olisi nääntyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

nääntynen

en nääntyne

ii

nääntynet

et nääntyne

iii

nääntynee

ei nääntyne

Plural

Positive

Negative

i

nääntynemme

emme nääntyne

ii

nääntynette

ette nääntyne

iii

nääntynevät

eivät nääntyne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen nääntynyt

en liene nääntynyt

ii

lienet nääntynyt

et liene nääntynyt

iii

lienee nääntynyt

ei liene nääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme nääntyneet

emme liene nääntyneet

ii

lienette nääntyneet

ette liene nääntyneet

iii

lienevät nääntyneet

eivät liene nääntyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

näänny

iii

nääntyköön

Plural

i

nääntykäämme

ii

nääntykää

iii

nääntykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

nääntyä

Tra

-ksi

nääntyäksensä / nääntyäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

nääntyessä

Ins

-in

nääntyen

Ine

-ssa

näännyttäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

nääntymään

Ine

-ssa

nääntymässä

Ela

-sta

nääntymästä

Ade

-lla

nääntymällä

Abe

-tta

nääntymättä

Ins

-in

nääntymän

Ins

-in

näännyttämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

nääntyminen

Par

-ta

nääntymistä

Infinitive V

nääntymäisillänsä / nääntymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

näännytään

ei näännytä

Imperfect

näännyttiin

ei näännytty

Potential

näännyttäneen

ei näännyttäne

Conditional

näännyttäisiin

ei näännyttäisi

Imperative Present

näännyttäköön

älköön näännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon näännytty

älköön näännytty

Positive

Negative

Present

näännytään

ei näännytä

Imperfect

näännyttiin

ei näännytty

Potential

näännyttäneen

ei näännyttäne

Conditional

näännyttäisiin

ei näännyttäisi

Imperative Present

näännyttäköön

älköön näännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon näännytty

älköön näännytty

Participle

Active

Passive

1st

nääntyvä

näännyttävä

2nd

nääntynyt

näännytty

3rd

nääntymä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept