logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

näyttävä, adjective
Word analysis
näyttävää

näyttävää

näyttävä

Adjective, Singular Partitive

näyttää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Partitive

näkyä

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

pretentious, showy impressive, imposing, spectacular Show more arrow right
showy näyttävä, räikeä, pöyhkeilevä, liian näyttävä
splashy näyttävä
dashing reipas, näyttävä, rivakka, häikäisevä, loistelias
flash raju, yhtäkkinen ja raju, näyttävä, pramea
prestige ylellinen, näyttävä
Show more arrow right JRC-Acquis, file: acquis-communautaire-v10.fi-en.fi, line 12456; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; WikiMatrix - Finnish-English parallel corpus; OPUS, file: europarl_v9.fi-en.fi, line 2256; OPUS Corpus; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line 12049; Kielipankki; Opus; Europarl Talo oli ulkoa päin hyvin näyttävä. The house was very imposing from the outside. Sanoin näyttäväni, mitä tapahtuu. I said I would show you what will happen. Olette kumpikin näyttäviä. Well, you' re both so striking. Hän pukeutui näyttävin pukuunsa juhliin. She dressed in her most striking outfit for the party. Hän pukeutui näyttävään juhlamekkoon. She dressed in an elegant party dress. Hän pukeutuu aina näyttäviä vaatteita. He always wears fancy clothes. Näyttävä taistelu oli koko kylän puheenaihe. The striking battle was the talk of the whole village. Hänellä oli päällään hyvin näyttävä iltapuku. She was wearing a very impressive evening gown. Näyttävä esitys sai paljon kiitosta yleisöltä. The striking performance received a lot of praise from the audience. Muoti lehdissäni on täynnä näyttäviä kuvia. In my fashion magazines, there are striking pictures. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

näyttävä

näyttävät

Par

-ta

näyttävätä / näyttävää

näyttäviä

Gen

-n

näyttävän

näyttävien

Ill

mihin

näyttävään

näyttäviin

Ine

-ssa

näyttävässä

näyttävissä

Ela

-sta

näyttävästä

näyttävistä

All

-lle

näyttävälle

näyttäville

Ade

-lla

näyttävällä

näyttävillä

Abl

-lta

näyttävältä

näyttäviltä

Tra

-ksi

näyttäväksi

näyttäviksi

Ess

-na

näyttävänä

näyttävinä

Abe

-tta

näyttävättä

näyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näyttävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

näyttävä

näyttävät

Par

-ta

näyttävätä / näyttävää

näyttäviä

Gen

-n

näyttävän

näyttävien

Ill

mihin

näyttävään

näyttäviin

Ine

-ssa

näyttävässä

näyttävissä

Ela

-sta

näyttävästä

näyttävistä

All

-lle

näyttävälle

näyttäville

Ade

-lla

näyttävällä

näyttävillä

Abl

-lta

näyttävältä

näyttäviltä

Tra

-ksi

näyttäväksi

näyttäviksi

Ess

-na

näyttävänä

näyttävinä

Abe

-tta

näyttävättä

näyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näyttävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

näyttävämpi / näyttävempi

näyttävämmät / näyttävemmät

Par

-ta

näyttävämpää / näyttävempää

näyttävämpiä / näyttävempiä

Gen

-n

näyttävämmän / näyttävemmän

näyttävämpien / näyttävempien

Ill

mihin

näyttävämpiin / näyttävempiin

näyttävämpiin / näyttävempiin

Ine

-ssa

näyttävämmässä / näyttävemmässä

näyttävämmissä / näyttävemmissä

Ela

-sta

näyttävämmästä / näyttävemmästä

näyttävämmistä / näyttävemmistä

All

-lle

näyttävämmälle / näyttävemmälle

näyttävämmille / näyttävemmille

Ade

-lla

näyttävämmällä / näyttävemmällä

näyttävämmillä / näyttävemmillä

Abl

-lta

näyttävämmältä / näyttävemmältä

näyttävämmiltä / näyttävemmiltä

Tra

-ksi

näyttävämmäksi / näyttävemmäksi

näyttävämmiksi / näyttävemmiksi

Ess

-na

näyttävämpänä / näyttävempänä

näyttävämpinä / näyttävempinä

Abe

-tta

näyttävämmättä / näyttävemmättä

näyttävämmittä / näyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näyttävämmin / näyttävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

näyttävämpi / näyttävempi

näyttävämmät / näyttävemmät

Par

-ta

näyttävämpää / näyttävempää

näyttävämpiä / näyttävempiä

Gen

-n

näyttävämmän / näyttävemmän

näyttävämpien / näyttävempien

Ill

mihin

näyttävämpiin / näyttävempiin

näyttävämpiin / näyttävempiin

Ine

-ssa

näyttävämmässä / näyttävemmässä

näyttävämmissä / näyttävemmissä

Ela

-sta

näyttävämmästä / näyttävemmästä

näyttävämmistä / näyttävemmistä

All

-lle

näyttävämmälle / näyttävemmälle

näyttävämmille / näyttävemmille

Ade

-lla

näyttävämmällä / näyttävemmällä

näyttävämmillä / näyttävemmillä

Abl

-lta

näyttävämmältä / näyttävemmältä

näyttävämmiltä / näyttävemmiltä

Tra

-ksi

näyttävämmäksi / näyttävemmäksi

näyttävämmiksi / näyttävemmiksi

Ess

-na

näyttävämpänä / näyttävempänä

näyttävämpinä / näyttävempinä

Abe

-tta

näyttävämmättä / näyttävemmättä

näyttävämmittä / näyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näyttävämmin / näyttävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

näyttävin

näyttävimmät

Par

-ta

näyttävintä

näyttävimpiä

Gen

-n

näyttävimmän

näyttävinten / näyttävimpien

Ill

mihin

näyttävimpään

näyttävimpiin

Ine

-ssa

näyttävimmässä

näyttävimmissä

Ela

-sta

näyttävimmästä

näyttävimmistä

All

-lle

näyttävimmälle

näyttävimmille

Ade

-lla

näyttävimmällä

näyttävimmillä

Abl

-lta

näyttävimmältä

näyttävimmiltä

Tra

-ksi

näyttävimmäksi

näyttävimmiksi

Ess

-na

näyttävimpänä

näyttävimpinä

Abe

-tta

näyttävimmättä

näyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näyttävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

näyttävin

näyttävimmät

Par

-ta

näyttävintä

näyttävimpiä

Gen

-n

näyttävimmän

näyttävinten / näyttävimpien

Ill

mihin

näyttävimpään

näyttävimpiin

Ine

-ssa

näyttävimmässä

näyttävimmissä

Ela

-sta

näyttävimmästä

näyttävimmistä

All

-lle

näyttävimmälle

näyttävimmille

Ade

-lla

näyttävimmällä

näyttävimmillä

Abl

-lta

näyttävimmältä

näyttävimmiltä

Tra

-ksi

näyttävimmäksi

näyttävimmiksi

Ess

-na

näyttävimpänä

näyttävimpinä

Abe

-tta

näyttävimmättä

näyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näyttävimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to show, present Fin:Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?Eng:Would you please show your ID?Fin:Näytä se minulle.Eng:Show it to me. (intransitive, with active participle) to seem to do, appear to do, (to do = active present participle singular in genitive, -van/-vän; to have done = active past participle singular in genitive, -(n)een) Fin:Jotenkin hän ei vain näytä nauttivan lomastaan.Eng:Somehow she just doesn't seem to enjoy her holiday.Fin:Jotenkin hän ei vain näytä nauttineen lomastaan.Eng:Somehow she just doesn't seem to have enjoyed her holiday. (intransitive, with "siltä, että") to look like, to look as if, to seem, appear Fin:Näyttää siltä, että olen kiintynyt sinuun.Eng:It looks like I'm stuck with you.Fin:Näyttää siltä, että kohta sataa.Eng:It looks as if it’s going to rain soon. It seems it's going to rain soon. (+ ablative) to look (to give an appearance of being) Fin:Tuo maalaus näyttää hyvältä.Eng:That painting looks nice. (+ ablative) to look like, resemble (to be similar in appearance to) Fin:Joidenkin mielestä strutsit näyttävät emuilta, mutta ne ovat vain kaukaisia sukulaisia.Eng:Ostriches look like emus to some people, but they are only distantly related. Show more arrow right (to show, present): esittää (formal)(to seem, appear): vaikuttaa; (not necessarily by sight) tuntua Show more arrow right Nouns näytenäyttämönäyttönäytäntönäytös Verbs frequentative näytelläreflexive näyttäytyä Show more arrow right From näkyä +‎ -ttää. Show more arrow right
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, paljastaa
to look näyttää, katsoa, valvoa, olla jhk päin, mulkoilla, vaikuttaa jltak
to display näyttää, ilmaista, osoittaa, esitellä, panna näytteille, panna esille
to seem näyttää, tuntua
to appear näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, saapua
to indicate osoittaa, ilmaista, näyttää, antaa ymmärtää, olla merkkinä jstk, antaa kääntymismerkki
to point osoittaa, näyttää, tähdätä, olla suunnattuna, viitata jhk, teroittaa
to present esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to screen seuloa, näyttää, suojata, peittää, heijastaa, varjostaa
to point out huomauttaa, osoittaa, näyttää, kiinnittää huomio jhk
to record tallentaa, nauhoittaa, äänittää, kirjata, rekisteröidä, näyttää
to say sanoa, lausua, lukea, sanokaamme, lausahtaa, näyttää
to read lukea, kuulua, tulkita, ymmärtää, osoittaa, näyttää
to tour kulkea ympäri, matkustella, kierrellä jssk, kuljettaa ympäri, viedä jhk, näyttää
to register rekisteröidä, ilmoittautua, ilmoittaa, kirjata, merkitä, näyttää
to produce tuottaa, valmistaa, aiheuttaa, aikaansaada, synnyttää, näyttää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018 (Finnish-English) Miltä ne näyttävät? What do they look like? Näyttävät kameleilta. Looks a lot like a camel to me. Näyttäisi siltä. Yeah, looks that way. Siltä näyttäisi. It appears to be. Näyttävät suloisilta yhdessä. They look cute together. En pidä näyttämäni asenteesta. I don't like the attitude I showed. He näyttävät nuorilta. They lookyoung. Näytä nyt, tyttö. Come on, girl. Näyttäisi olevan. It sure looks like mine. Näyttävät voivan paremmin nyt. They seem to be doing better now. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näytän

en näytä

ii

näytät

et näytä

iii

näyttää

ei näytä

Plural

Positive

Negative

i

näytämme / näytetään

emme näytä / ei näytetä

ii

näytätte

ette näytä

iii

näyttävät

eivät näytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näytin

en näyttänyt

ii

näytit

et näyttänyt

iii

näytti

ei näyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

näytimme / näytettiin

emme näyttäneet / ei näytetty

ii

näytitte

ette näyttäneet

iii

näyttivät

eivät näyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näyttänyt

en ole näyttänyt

ii

olet näyttänyt

et ole näyttänyt

iii

on näyttänyt

ei ole näyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme näyttäneet

emme ole näyttäneet

ii

olette näyttäneet

ette ole näyttäneet

iii

ovat näyttäneet

eivät ole näyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näyttänyt

en ollut näyttänyt

ii

olit näyttänyt

et ollut näyttänyt

iii

oli näyttänyt

ei ollut näyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme näyttäneet

emme olleet näyttäneet

ii

olitte näyttäneet

ette olleet näyttäneet

iii

olivat näyttäneet

eivät olleet näyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näyttäisin

en näyttäisi

ii

näyttäisit

et näyttäisi

iii

näyttäisi

ei näyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

näyttäisimme

emme näyttäisi

ii

näyttäisitte

ette näyttäisi

iii

näyttäisivät

eivät näyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näyttänyt

en olisi näyttänyt

ii

olisit näyttänyt

et olisi näyttänyt

iii

olisi näyttänyt

ei olisi näyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näyttäneet

emme olisi näyttäneet

ii

olisitte näyttäneet

ette olisi näyttäneet

iii

olisivat näyttäneet

eivät olisi näyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näyttänen

en näyttäne

ii

näyttänet

et näyttäne

iii

näyttänee

ei näyttäne

Plural

Positive

Negative

i

näyttänemme

emme näyttäne

ii

näyttänette

ette näyttäne

iii

näyttänevät

eivät näyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näyttänyt

en liene näyttänyt

ii

lienet näyttänyt

et liene näyttänyt

iii

lienee näyttänyt

ei liene näyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näyttäneet

emme liene näyttäneet

ii

lienette näyttäneet

ette liene näyttäneet

iii

lienevät näyttäneet

eivät liene näyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

näytä

iii

näyttäköön

Plural

i

näyttäkäämme

ii

näyttäkää

iii

näyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näyttää

Tra

-ksi

näyttääksensä / näyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

näyttäessä

Ins

-in

näyttäen

Ine

-ssa

näytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

näyttämään

Ine

-ssa

näyttämässä

Ela

-sta

näyttämästä

Ade

-lla

näyttämällä

Abe

-tta

näyttämättä

Ins

-in

näyttämän

Ins

-in

näytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

näyttäminen

Par

-ta

näyttämistä
Infinitive V

näyttämäisillänsä / näyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

näytetään

ei näytetä

Imperfect

näytettiin

ei näytetty

Potential

näytettäneen

ei näytettäne

Conditional

näytettäisiin

ei näytettäisi

Imperative Present

näytettäköön

älköön näytettäkö

Imperative Perfect

olkoon näytetty

älköön näytetty

Positive

Negative

Present

näytetään

ei näytetä

Imperfect

näytettiin

ei näytetty

Potential

näytettäneen

ei näytettäne

Conditional

näytettäisiin

ei näytettäisi

Imperative Present

näytettäköön

älköön näytettäkö

Imperative Perfect

olkoon näytetty

älköön näytetty

Participle

Active

Passive

1st

näyttävä

näytettävä

2nd

näyttänyt

näytetty

3rd

näyttämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To be visible, be seen, show. Fin:Näkyykö rakkaus päältäpäin?Eng:Does love show on the outside? (intransitive) To be around/here/there. (intransitive) To seem, appear (to do = active present participle singular in genitive, -van/-vän; to have done = active past participle singular in genitive, -(n)een). Fin:Jotenkin hän ei vain näy nauttivan tästä lomasta.Eng:Somehow s/he just doesn't seem to enjoy this holiday.Fin:Jotenkin hän ei vain näy nauttineen tästä lomasta.Eng:Somehow s/he just doesn't seem to have enjoyed this holiday. Show more arrow right (to seem, appear): näyttää, vaikuttaa; (not necessarily by sight) tuntua Show more arrow right Adjectives näkymätönnäkyvä Nouns näkymä Verbs causative näyttää Show more arrow right From Proto-Finnic näküdäk. Equivalent to nähdä (“to see”) +‎ -ua (forms stative verbs). Show more arrow right
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, paljastaa
to be visible näkyä
to manifest itself ilmetä, näkyä
to show itself näkyä, näyttäytyä
to be manifested ilmetä, näkyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba; OPUS, sentence pair 789012 Ei näkynyt. No, nothing. Se näytäkin oudolta. It does look strange. Miltä ne näyttävät? What do they look like? Tiedot näyttävät puuttuvan. The information appears to be missing. Ilma ei näytä hyvältä. The weather doesn't look good. Joku näkymätön. We need someone invisible. Ei ole näkynyt. He's not around. Näyttävät kameleilta. Looks a lot like a camel to me. Näyttäisi siltä. Yeah, looks that way. Siltä näyttäisi. It appears to be. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näyn

en näy

ii

näyt

et näy

iii

näkyy

ei näy

Plural

Positive

Negative

i

näymme / näytään

emme näy / ei näytä

ii

näytte

ette näy

iii

näkyvät

eivät näy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näyin

en näkynyt

ii

näyit

et näkynyt

iii

näkyi

ei näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

näyimme / näyttiin

emme näkyneet / ei näytty

ii

näyitte

ette näkyneet

iii

näkyivät

eivät näkyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näkynyt

en ole näkynyt

ii

olet näkynyt

et ole näkynyt

iii

on näkynyt

ei ole näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme näkyneet

emme ole näkyneet

ii

olette näkyneet

ette ole näkyneet

iii

ovat näkyneet

eivät ole näkyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näkynyt

en ollut näkynyt

ii

olit näkynyt

et ollut näkynyt

iii

oli näkynyt

ei ollut näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme näkyneet

emme olleet näkyneet

ii

olitte näkyneet

ette olleet näkyneet

iii

olivat näkyneet

eivät olleet näkyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näkyisin

en näkyisi

ii

näkyisit

et näkyisi

iii

näkyisi

ei näkyisi

Plural

Positive

Negative

i

näkyisimme

emme näkyisi

ii

näkyisitte

ette näkyisi

iii

näkyisivät

eivät näkyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näkynyt

en olisi näkynyt

ii

olisit näkynyt

et olisi näkynyt

iii

olisi näkynyt

ei olisi näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näkyneet

emme olisi näkyneet

ii

olisitte näkyneet

ette olisi näkyneet

iii

olisivat näkyneet

eivät olisi näkyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näkynen

en näkyne

ii

näkynet

et näkyne

iii

näkynee

ei näkyne

Plural

Positive

Negative

i

näkynemme

emme näkyne

ii

näkynette

ette näkyne

iii

näkynevät

eivät näkyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näkynyt

en liene näkynyt

ii

lienet näkynyt

et liene näkynyt

iii

lienee näkynyt

ei liene näkynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näkyneet

emme liene näkyneet

ii

lienette näkyneet

ette liene näkyneet

iii

lienevät näkyneet

eivät liene näkyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

näy

iii

näkyköön

Plural

i

näkykäämme

ii

näkykää

iii

näkykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näkyä

Tra

-ksi

näkyäksensä / näkyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

näkyessä

Ins

-in

näkyen

Ine

-ssa

näyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

näkymään

Ine

-ssa

näkymässä

Ela

-sta

näkymästä

Ade

-lla

näkymällä

Abe

-tta

näkymättä

Ins

-in

näkymän

Ins

-in

näyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

näkyminen

Par

-ta

näkymistä
Infinitive V

näkymäisillänsä / näkymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

näytään

ei näytä

Imperfect

näyttiin

ei näytty

Potential

näyttäneen

ei näyttäne

Conditional

näyttäisiin

ei näyttäisi

Imperative Present

näyttäköön

älköön näyttäkö

Imperative Perfect

olkoon näytty

älköön näytty

Positive

Negative

Present

näytään

ei näytä

Imperfect

näyttiin

ei näytty

Potential

näyttäneen

ei näyttäne

Conditional

näyttäisiin

ei näyttäisi

Imperative Present

näyttäköön

älköön näyttäkö

Imperative Perfect

olkoon näytty

älköön näytty

Participle

Active

Passive

1st

näkyvä

näyttävä

2nd

näkynyt

näytty

3rd

näkymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept