näyttäen - näyttää, verb

Eng

näyttää, verb

Word analysis

näyttäen

näyttäen	näyttää	Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive

	näkyä	Verb, Passive Infinitive with suffix e Instructive

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to show, present

Fin:

Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?

Eng:

Would you please show your ID?

Fin:

Näytä se minulle.

Eng:

Show it to me.

(intransitive, with active participle) to

seem

do, appear

do, (to do = active present participle singular in genitive, -van/-vän; to have done = active past participle singular in genitive, -(n)een)

Fin:

Jotenkin hän ei vain näytä nauttivan lomastaan.

Eng:

Somehow she just doesn't seem to enjoy her holiday.

Fin:

Jotenkin hän ei vain näytä nauttineen lomastaan.

Eng:

Somehow she just doesn't seem to have enjoyed her holiday.

(intransitive, with "siltä, että") to

look

like, to

look

if, to seem, appear

Fin:

Näyttää siltä, että olen kiintynyt sinuun.

Eng:

It looks like I'm stuck with you.

Fin:

Näyttää siltä, että kohta sataa.

Eng:

It looks as if it’s going to rain soon. It seems it's going to rain soon.

(+ ablative) to look (to give an appearance of being)

Fin:

Tuo maalaus näyttää hyvältä.

Eng:

That painting looks nice.

(+ ablative) to

look

like, resemble (to be similar in appearance to)

Fin:

Joidenkin mielestä strutsit näyttävät emuilta, mutta ne ovat vain kaukaisia sukulaisia.

Eng:

Ostriches look like emus to some people, but they are only distantly related.

to show	näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, paljastaa
to look	näyttää, katsoa, valvoa, olla jhk päin, mulkoilla, vaikuttaa jltak
to display	näyttää, ilmaista, osoittaa, esitellä, panna näytteille, panna esille
to seem	näyttää, tuntua
to appear	näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, saapua
to indicate	osoittaa, ilmaista, näyttää, antaa ymmärtää, olla merkkinä jstk, antaa kääntymismerkki
to point	osoittaa, näyttää, tähdätä, olla suunnattuna, viitata jhk, teroittaa
to present	esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to screen	seuloa, näyttää, suojata, peittää, heijastaa, varjostaa
to point out	huomauttaa, osoittaa, näyttää, kiinnittää huomio jhk
to record	tallentaa, nauhoittaa, äänittää, kirjata, rekisteröidä, näyttää
to say	sanoa, lausua, lukea, sanokaamme, lausahtaa, näyttää
to read	lukea, kuulua, tulkita, ymmärtää, osoittaa, näyttää
to tour	kulkea ympäri, matkustella, kierrellä jssk, kuljettaa ympäri, viedä jhk, näyttää
to register	rekisteröidä, ilmoittautua, ilmoittaa, kirjata, merkitä, näyttää
to produce	tuottaa, valmistaa, aiheuttaa, aikaansaada, synnyttää, näyttää

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	näytän	en näytä
ii	näytät	et näytä
iii	näyttää	ei näytä

Plural

	Positive	Negative
i	näytämme / näytetään	emme näytä / ei näytetä
ii	näytätte	ette näytä
iii	näyttävät	eivät näytä

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	näytin	en näyttänyt
ii	näytit	et näyttänyt
iii	näytti	ei näyttänyt

Plural

	Positive	Negative
i	näytimme / näytettiin	emme näyttäneet / ei näytetty
ii	näytitte	ette näyttäneet
iii	näyttivät	eivät näyttäneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen näyttänyt	en ole näyttänyt
ii	olet näyttänyt	et ole näyttänyt
iii	on näyttänyt	ei ole näyttänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olemme näyttäneet	emme ole näyttäneet
ii	olette näyttäneet	ette ole näyttäneet
iii	ovat näyttäneet	eivät ole näyttäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin näyttänyt	en ollut näyttänyt
ii	olit näyttänyt	et ollut näyttänyt
iii	oli näyttänyt	ei ollut näyttänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olimme näyttäneet	emme olleet näyttäneet
ii	olitte näyttäneet	ette olleet näyttäneet
iii	olivat näyttäneet	eivät olleet näyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	näyttäisin	en näyttäisi
ii	näyttäisit	et näyttäisi
iii	näyttäisi	ei näyttäisi

Plural

	Positive	Negative
i	näyttäisimme	emme näyttäisi
ii	näyttäisitte	ette näyttäisi
iii	näyttäisivät	eivät näyttäisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin näyttänyt	en olisi näyttänyt
ii	olisit näyttänyt	et olisi näyttänyt
iii	olisi näyttänyt	ei olisi näyttänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme näyttäneet	emme olisi näyttäneet
ii	olisitte näyttäneet	ette olisi näyttäneet
iii	olisivat näyttäneet	eivät olisi näyttäneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	näyttänen	en näyttäne
ii	näyttänet	et näyttäne
iii	näyttänee	ei näyttäne

Plural

	Positive	Negative
i	näyttänemme	emme näyttäne
ii	näyttänette	ette näyttäne
iii	näyttänevät	eivät näyttäne

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen näyttänyt	en liene näyttänyt
ii	lienet näyttänyt	et liene näyttänyt
iii	lienee näyttänyt	ei liene näyttänyt

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme näyttäneet	emme liene näyttäneet
ii	lienette näyttäneet	ette liene näyttäneet
iii	lienevät näyttäneet	eivät liene näyttäneet

Imperative

Singular


i	-
ii	näytä
iii	näyttäköön

Plural


i	näyttäkäämme
ii	näyttäkää
iii	näyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	näyttää
Tra	-ksi	näyttääksensä / näyttääkseen

Infinitive II

Ine	-ssa	näyttäessä
Ins	-in	näyttäen
Ine	-ssa	näytettäessä (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	näyttämään
Ine	-ssa	näyttämässä
Ela	-sta	näyttämästä
Ade	-lla	näyttämällä
Abe	-tta	näyttämättä
Ins	-in	näyttämän
Ins	-in	näytettämän (passive)

Infinitive IV

Nom	-	näyttäminen
Par	-ta	näyttämistä

Infinitive V

näyttämäisillänsä / näyttämäisillään

Passive

	Positive	Negative
Present	näytetään	ei näytetä
Imperfect	näytettiin	ei näytetty
Potential	näytettäneen	ei näytettäne
Conditional	näytettäisiin	ei näytettäisi
Imperative Present	näytettäköön	älköön näytettäkö
Imperative Perfect	olkoon näytetty	älköön näytetty

Positive

Negative

Present

näytetään

ei näytetä

Imperfect

näytettiin

ei näytetty

Potential

näytettäneen

ei näytettäne

Conditional

näytettäisiin

ei näytettäisi

Imperative Present

näytettäköön

älköön näytettäkö

Imperative Perfect

olkoon näytetty

älköön näytetty

Participle

	Active	Passive
1^st	näyttävä	näytettävä
2^nd	näyttänyt	näytetty
3^rd	näyttämä	-

Wiktionary

(intransitive) To

visible, be seen, show.

Fin:

Näkyykö rakkaus päältäpäin?

Eng:

Does love show on the outside?

(intransitive) To

around/here/there.

(intransitive) To seem, appear (to do = active present participle singular in genitive, -van/-vän; to have done = active past participle singular in genitive, -(n)een).

Fin:

Jotenkin hän ei vain näy nauttivan tästä lomasta.

Eng:

Somehow s/he just doesn't seem to enjoy this holiday.

Fin:

Jotenkin hän ei vain näy nauttineen tästä lomasta.

Eng:

Somehow s/he just doesn't seem to have enjoyed this holiday.

to show	näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, paljastaa
to be visible	näkyä
to manifest itself	ilmetä, näkyä
to show itself	näkyä, näyttäytyä
to be manifested	ilmetä, näkyä

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	näyn	en näy
ii	näyt	et näy
iii	näkyy	ei näy

Plural

	Positive	Negative
i	näymme / näytään	emme näy / ei näytä
ii	näytte	ette näy
iii	näkyvät	eivät näy

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	näyin	en näkynyt
ii	näyit	et näkynyt
iii	näkyi	ei näkynyt

Plural

	Positive	Negative
i	näyimme / näyttiin	emme näkyneet / ei näytty
ii	näyitte	ette näkyneet
iii	näkyivät	eivät näkyneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen näkynyt	en ole näkynyt
ii	olet näkynyt	et ole näkynyt
iii	on näkynyt	ei ole näkynyt

Plural

	Positive	Negative
i	olemme näkyneet	emme ole näkyneet
ii	olette näkyneet	ette ole näkyneet
iii	ovat näkyneet	eivät ole näkyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin näkynyt	en ollut näkynyt
ii	olit näkynyt	et ollut näkynyt
iii	oli näkynyt	ei ollut näkynyt

Plural

	Positive	Negative
i	olimme näkyneet	emme olleet näkyneet
ii	olitte näkyneet	ette olleet näkyneet
iii	olivat näkyneet	eivät olleet näkyneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	näkyisin	en näkyisi
ii	näkyisit	et näkyisi
iii	näkyisi	ei näkyisi

Plural

	Positive	Negative
i	näkyisimme	emme näkyisi
ii	näkyisitte	ette näkyisi
iii	näkyisivät	eivät näkyisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin näkynyt	en olisi näkynyt
ii	olisit näkynyt	et olisi näkynyt
iii	olisi näkynyt	ei olisi näkynyt

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme näkyneet	emme olisi näkyneet
ii	olisitte näkyneet	ette olisi näkyneet
iii	olisivat näkyneet	eivät olisi näkyneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	näkynen	en näkyne
ii	näkynet	et näkyne
iii	näkynee	ei näkyne

Plural

	Positive	Negative
i	näkynemme	emme näkyne
ii	näkynette	ette näkyne
iii	näkynevät	eivät näkyne

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen näkynyt	en liene näkynyt
ii	lienet näkynyt	et liene näkynyt
iii	lienee näkynyt	ei liene näkynyt

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme näkyneet	emme liene näkyneet
ii	lienette näkyneet	ette liene näkyneet
iii	lienevät näkyneet	eivät liene näkyneet

Imperative

Singular


i	-
ii	näy
iii	näkyköön

Plural


i	näkykäämme
ii	näkykää
iii	näkykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	näkyä
Tra	-ksi	näkyäksensä / näkyäkseen

Infinitive II

Ine	-ssa	näkyessä
Ins	-in	näkyen
Ine	-ssa	näyttäessä (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	näkymään
Ine	-ssa	näkymässä
Ela	-sta	näkymästä
Ade	-lla	näkymällä
Abe	-tta	näkymättä
Ins	-in	näkymän
Ins	-in	näyttämän (passive)

Infinitive IV

Nom	-	näkyminen
Par	-ta	näkymistä

Infinitive V

näkymäisillänsä / näkymäisillään

Passive

	Positive	Negative
Present	näytään	ei näytä
Imperfect	näyttiin	ei näytty
Potential	näyttäneen	ei näyttäne
Conditional	näyttäisiin	ei näyttäisi
Imperative Present	näyttäköön	älköön näyttäkö
Imperative Perfect	olkoon näytty	älköön näytty

Positive

Negative

Present

näytään

ei näytä

Imperfect

näyttiin

ei näytty

Potential

näyttäneen

ei näyttäne

Conditional

näyttäisiin

ei näyttäisi

Imperative Present

näyttäköön

älköön näyttäkö

Imperative Perfect

olkoon näytty

älköön näytty

Participle

	Active	Passive
1^st	näkyvä	näyttävä
2^nd	näkynyt	näytty
3^rd	näkymä	-

Contact

contact@kieli.net

näyttää, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Report an issue

We value your privacy