logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

nyreissään, adverb

Word analysis
nyreissänne

nyreissänne

nyreissään

Adverb, 2nd plural possessive

nyreä

Adjective, Plural Inessive 2nd plural possessive

Report an issue

Wiktionary

disgruntled, sullen Show more arrow right nyreissä with a possessive suffix Show more arrow right
in their legs
disgruntled
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature; jw2019; Europarl8 Kaltaisenne elämää ei tulisi tuhlata, koska olette nyreissänne. I see no persuasive evidence that a life like yours should be wasted simply because you are disgruntled. Se nuori mies on nyreissään; hän pelkää, mitä hänelle saattaisin sanoa. The young man is angry; he is afraid of the words I may speak to him. Meillä oli eilen pieni väärinkäsityss-ja hän saattaa olla vielä nyreissään. We had a little misunderstanding yesterday... and there might still be hard feelings. Sampson, huomautti Lucy hiukan nyreissään, tepä olette harvinaisen hilpeä tänä aamuna. Sampson,'said Lucy, somewhat piqued,'you are unusually gay this morning.'. Adele on kuitenkin edelleen hiukan nyreissään Brucen teinins-ikäisestä ajattelemattomuudesta. Still, she remains a bit peeved about Bruce's teenaged thoughtlessness. Vaan sittenkin oli Tom nyreissään ja levoton, kun näki Joen suutuksissaan jatkavan pukeutumistansa. But Tom was uneasy, nevertheless, and was alarmed to see Joe go sullenly on with his dressing. Olisivatko jotkut orjista lannistuneet tai olisivatko he jopa nyreissään isäntänsä näennäisen viipymisen vuoksi? Would some of the slaves have become discouraged, even disgruntled at their master's seeming delay? Ovatko efraimilaiset nyt nyreissään siksi, että gileadilaiset eivät neuvotelleet heidän kanssaan valitessaan Jeftan komentajaksi? Are they now upset because the Gileadites did not consult them when selecting Jephthah as commander? Tähän liittyen minulle oltiin nyreissään siitä, että kannatin siirtymäprosessia loppuun saakka, mutta muuta ratkaisua ei ollut kuin tukea tätä prosessia. In this connection, people bore grudges against me because I supported the transitional process until the end, but there was no solution other than to support this process. Koska Ruuben oli Jaakobin esikoinen, nuo hänen jälkeläisensä, jotka Korah taivutti puolelleen kapinaan, saattoivat olla nyreissään siitä, että joutuivat olemaan Mooseksens-Leevin jälkeläisens-määräysvallan alaisuudessa. Since Reuben was Jacob's firstborn, those of his descendants who were swayed by Korah to rebel might have resented that Moses —a descendant of Levi— had administrative authority over them. Show more arrow right

Wiktionary

sullen, sulky Show more arrow right
glum apea, synkkä, nyreä
morose äreä, nyrpeä, kärtyisä, nyreä
sullen synkkä, juro, pahantuulinen, nyreä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature Hän on aina nyreä. He's always moody. Kaltaisenne elämää ei tulisi tuhlata, koska olette nyreissänne. I see no persuasive evidence that a life like yours should be wasted simply because you are disgruntled. Emmehän halua olla väsyneitä ja nyreitä? Absolutely not, no. Ehkä he olivat lumoutuneita tai vain nyreinä läsnä. Enthralled, perhaps, or just sullenly present. Vaikka se on nyreä, me annettiin sille juuri iso lahja. Huh? Despite that surly demeanour, I think we've just given her a big gift. Ihmiset luulevat, että olemme pulassa, jos ilmeeni on nyreä. Some of them look at my face and think if it's looking very long, we must be in trouble, but that's not the case. Tyttöjen latinalla ei pitkälle potkita, oli nyreä vastaus. Girls'Latin don't amount to much anyway,” was the grateful reply. Se nuori mies on nyreissään; hän pelkää, mitä hänelle saattaisin sanoa. The young man is angry; he is afraid of the words I may speak to him. Meillä oli eilen pieni väärinkäsityss-ja hän saattaa olla vielä nyreissään. We had a little misunderstanding yesterday... and there might still be hard feelings. Adele on kuitenkin edelleen hiukan nyreissään Brucen teinins-ikäisestä ajattelemattomuudesta. Still, she remains a bit peeved about Bruce's teenaged thoughtlessness. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

nyreä

nyreät

Par

-ta

nyreää

nyreitä / nyrehiä

Gen

-n

nyreän

nyreitten / nyreiden / nyrehien / nyrehitten

Ill

mihin

nyreään

nyreisiin / nyreihin / nyrehisin

Ine

-ssa

nyreässä

nyreissä

Ela

-sta

nyreästä

nyreistä

All

-lle

nyreälle

nyreille

Ade

-lla

nyreällä

nyreillä

Abl

-lta

nyreältä

nyreiltä

Tra

-ksi

nyreäksi

nyreiksi

Ess

-na

nyreänä

nyreinä

Abe

-tta

nyreättä

nyreittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nyrein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

nyreä

nyreät

Par

-ta

nyreää

nyreitä / nyrehiä

Gen

-n

nyreän

nyreitten / nyreiden / nyrehien / nyrehitten

Ill

mihin

nyreään

nyreisiin / nyreihin / nyrehisin

Ine

-ssa

nyreässä

nyreissä

Ela

-sta

nyreästä

nyreistä

All

-lle

nyreälle

nyreille

Ade

-lla

nyreällä

nyreillä

Abl

-lta

nyreältä

nyreiltä

Tra

-ksi

nyreäksi

nyreiksi

Ess

-na

nyreänä

nyreinä

Abe

-tta

nyreättä

nyreittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nyrein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

nyreämpi

nyreämmät

Par

-ta

nyreämpää

nyreämpiä

Gen

-n

nyreämmän

nyreämpien

Ill

mihin

nyreämpiin

nyreämpiin

Ine

-ssa

nyreämmässä

nyreämmissä

Ela

-sta

nyreämmästä

nyreämmistä

All

-lle

nyreämmälle

nyreämmille

Ade

-lla

nyreämmällä

nyreämmillä

Abl

-lta

nyreämmältä

nyreämmiltä

Tra

-ksi

nyreämmäksi

nyreämmiksi

Ess

-na

nyreämpänä

nyreämpinä

Abe

-tta

nyreämmättä

nyreämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nyreämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

nyreämpi

nyreämmät

Par

-ta

nyreämpää

nyreämpiä

Gen

-n

nyreämmän

nyreämpien

Ill

mihin

nyreämpiin

nyreämpiin

Ine

-ssa

nyreämmässä

nyreämmissä

Ela

-sta

nyreämmästä

nyreämmistä

All

-lle

nyreämmälle

nyreämmille

Ade

-lla

nyreämmällä

nyreämmillä

Abl

-lta

nyreämmältä

nyreämmiltä

Tra

-ksi

nyreämmäksi

nyreämmiksi

Ess

-na

nyreämpänä

nyreämpinä

Abe

-tta

nyreämmättä

nyreämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nyreämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

nyrein

nyreimmät

Par

-ta

nyreintä

nyreimpiä

Gen

-n

nyreimmän

nyreinten / nyreimpien

Ill

mihin

nyreimpään

nyreimpiin

Ine

-ssa

nyreimmässä

nyreimmissä

Ela

-sta

nyreimmästä

nyreimmistä

All

-lle

nyreimmälle

nyreimmille

Ade

-lla

nyreimmällä

nyreimmillä

Abl

-lta

nyreimmältä

nyreimmiltä

Tra

-ksi

nyreimmäksi

nyreimmiksi

Ess

-na

nyreimpänä

nyreimpinä

Abe

-tta

nyreimmättä

nyreimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nyreimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

nyrein

nyreimmät

Par

-ta

nyreintä

nyreimpiä

Gen

-n

nyreimmän

nyreinten / nyreimpien

Ill

mihin

nyreimpään

nyreimpiin

Ine

-ssa

nyreimmässä

nyreimmissä

Ela

-sta

nyreimmästä

nyreimmistä

All

-lle

nyreimmälle

nyreimmille

Ade

-lla

nyreimmällä

nyreimmillä

Abl

-lta

nyreimmältä

nyreimmiltä

Tra

-ksi

nyreimmäksi

nyreimmiksi

Ess

-na

nyreimpänä

nyreimpinä

Abe

-tta

nyreimmättä

nyreimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

nyreimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept