logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

noudattaminen, noun
Word analysis
noudattamisella

noudattamisella

noudattaminen

Noun, Singular Adessive

noudattaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Adessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

noudattaminen

noudattamiset

Par

-ta

noudattamista

noudattamisia

Gen

-n

noudattamisen

noudattamisien / noudattamisten

Ill

mihin

noudattamiseen

noudattamisiin

Ine

-ssa

noudattamisessa

noudattamisissa

Ela

-sta

noudattamisesta

noudattamisista

All

-lle

noudattamiselle

noudattamisille

Ade

-lla

noudattamisella

noudattamisilla

Abl

-lta

noudattamiselta

noudattamisilta

Tra

-ksi

noudattamiseksi

noudattamisiksi

Ess

-na

noudattamisena

noudattamisina

Abe

-tta

noudattamisetta

noudattamisitta

Com

-ne

-

noudattamisine

Ins

-in

-

noudattamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

noudattaminen

noudattamiset

Par

-ta

noudattamista

noudattamisia

Gen

-n

noudattamisen

noudattamisien / noudattamisten

Ill

mihin

noudattamiseen

noudattamisiin

Ine

-ssa

noudattamisessa

noudattamisissa

Ela

-sta

noudattamisesta

noudattamisista

All

-lle

noudattamiselle

noudattamisille

Ade

-lla

noudattamisella

noudattamisilla

Abl

-lta

noudattamiselta

noudattamisilta

Tra

-ksi

noudattamiseksi

noudattamisiksi

Ess

-na

noudattamisena

noudattamisina

Abe

-tta

noudattamisetta

noudattamisitta

Com

-ne

-

noudattamisine

Ins

-in

-

noudattamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
compliance noudattaminen, myöntyvyys, suostuvaisuus
observance noudattaminen, vietto
Show more arrow right Tatoeba; jw2019; EurLex-2; eurlex-diff-2018-06-20; tmClass; Europarl8 Noudattamisessa ei ole kyse vain sääntöjen noudattamisesta. It is not just about following the rules in the process of noudattamisessa. Tämän elämäntavan noudattaminen koituu pysyväksi voitoksi. Pursuing this course results in lasting gain. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että noudattamista koskeva lausunto julkaistaan määräajoin. Member States shall ensure that a statement concerning compliance is published periodically. Hyväksytyn riippumattoman elimen on tarkastettava kustannuslaskentajärjestelmän noudattaminen. Compliance with the cost accounting system shall be verified by a qualified independent body. Valvontaviranomaisten on erityisesti tarkasteltava ja arvioitava seuraavien seikkojen noudattamista:. The supervisory authorities shall in particular review and evaluate compliance with the following:. Miten 1. Korinttilaiskirjeen 15: 33:n varoituksen noudattaminen voi auttaa meitä pyrkimään hyveellisyyteen nykyään? How can the application of 1 Corinthians 15:33 help us to pursue virtue today? Ladattavat tietokoneohjelmistot terveyden ja turvallisuuden hallintaan tai säädösten noudattamiseen liittyviin tarkoituksiin. Downloadable computer software for health and safety management or compliance purposes. Jos suunnitelma on olemassa, hakijan on toimitettava asiakirjat siitä, mitä toimia on toteutettu sen noudattamiseksi. If there is a plan, the applicant shall provide documentation on the steps taken to follow it. Meidän on syytä olla tyytyväisiä siihen, että ne bis in idemns-periaatteen noudattaminen varmistetaan valtioiden tuomioistuinten alalla. We should be pleased that the ne bis in idem principle is ensured in the area of states' courts. Näin onkin jo tehty Tanskassa, jossa kuluttajien perustellut odotukset ovat tärkeämpiä kuin toimintasääntöjen noudattaminen. This has already been done in Denmark, where consumers' legitimate expectations outweigh compliance with codes of conduct. Show more arrow right

Wiktionary

observance, compliance, obeying. adherence, conformation, being faithful to something. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

noudattamiseni

noudattamiseni

noudattamisesi

noudattamisesi

noudattamisensa

noudattamisensa

Par

-ta

noudattamistani

noudattamisiani

noudattamistasi

noudattamisiasi

noudattamistansa / noudattamistaan

noudattamisiansa / noudattamisiaan

Gen

-n

noudattamiseni

noudattamisieni / noudattamisteni

noudattamisesi

noudattamisiesi / noudattamistesi

noudattamisensa

noudattamisiensa / noudattamistensa

Ill

mihin

noudattamiseeni

noudattamisiini

noudattamiseesi

noudattamisiisi

noudattamiseensa

noudattamisiinsa

Ine

-ssa

noudattamisessani

noudattamisissani

noudattamisessasi

noudattamisissasi

noudattamisessansa / noudattamisessaan

noudattamisissansa / noudattamisissaan

Ela

-sta

noudattamisestani

noudattamisistani

noudattamisestasi

noudattamisistasi

noudattamisestansa / noudattamisestaan

noudattamisistansa / noudattamisistaan

All

-lle

noudattamiselleni

noudattamisilleni

noudattamisellesi

noudattamisillesi

noudattamisellensa / noudattamiselleen

noudattamisillensa / noudattamisillean

Ade

-lla

noudattamisellani

noudattamisillani

noudattamisellasi

noudattamisillasi

noudattamisellansa / noudattamisellaan

noudattamisillansa / noudattamisillaan

Abl

-lta

noudattamiseltani

noudattamisiltani

noudattamiseltasi

noudattamisiltasi

noudattamiseltansa / noudattamiseltaan

noudattamisiltansa / noudattamisiltaan

Tra

-ksi

noudattamisekseni

noudattamisikseni

noudattamiseksesi

noudattamisiksesi

noudattamiseksensa / noudattamisekseen

noudattamisiksensa / noudattamisikseen

Ess

-na

noudattamisenani

noudattamisinani

noudattamisenasi

noudattamisinasi

noudattamisenansa / noudattamisenaan

noudattamisinansa / noudattamisinaan

Abe

-tta

noudattamisettani

noudattamisittani

noudattamisettasi

noudattamisittasi

noudattamisettansa / noudattamisettaan

noudattamisittansa / noudattamisittaan

Com

-ne

-

noudattamisineni

-

noudattamisinesi

-

noudattamisinensa / noudattamisineen

Singular

Plural

Nom

-

noudattamiseni

noudattamisesi

noudattamisensa

noudattamiseni

noudattamisesi

noudattamisensa

Par

-ta

noudattamistani

noudattamistasi

noudattamistansa / noudattamistaan

noudattamisiani

noudattamisiasi

noudattamisiansa / noudattamisiaan

Gen

-n

noudattamiseni

noudattamisesi

noudattamisensa

noudattamisieni / noudattamisteni

noudattamisiesi / noudattamistesi

noudattamisiensa / noudattamistensa

Ill

mihin

noudattamiseeni

noudattamiseesi

noudattamiseensa

noudattamisiini

noudattamisiisi

noudattamisiinsa

Ine

-ssa

noudattamisessani

noudattamisessasi

noudattamisessansa / noudattamisessaan

noudattamisissani

noudattamisissasi

noudattamisissansa / noudattamisissaan

Ela

-sta

noudattamisestani

noudattamisestasi

noudattamisestansa / noudattamisestaan

noudattamisistani

noudattamisistasi

noudattamisistansa / noudattamisistaan

All

-lle

noudattamiselleni

noudattamisellesi

noudattamisellensa / noudattamiselleen

noudattamisilleni

noudattamisillesi

noudattamisillensa / noudattamisillean

Ade

-lla

noudattamisellani

noudattamisellasi

noudattamisellansa / noudattamisellaan

noudattamisillani

noudattamisillasi

noudattamisillansa / noudattamisillaan

Abl

-lta

noudattamiseltani

noudattamiseltasi

noudattamiseltansa / noudattamiseltaan

noudattamisiltani

noudattamisiltasi

noudattamisiltansa / noudattamisiltaan

Tra

-ksi

noudattamisekseni

noudattamiseksesi

noudattamiseksensa / noudattamisekseen

noudattamisikseni

noudattamisiksesi

noudattamisiksensa / noudattamisikseen

Ess

-na

noudattamisenani

noudattamisenasi

noudattamisenansa / noudattamisenaan

noudattamisinani

noudattamisinasi

noudattamisinansa / noudattamisinaan

Abe

-tta

noudattamisettani

noudattamisettasi

noudattamisettansa / noudattamisettaan

noudattamisittani

noudattamisittasi

noudattamisittansa / noudattamisittaan

Com

-ne

-

-

-

noudattamisineni

noudattamisinesi

noudattamisinensa / noudattamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

noudattamisemme

noudattamisemme

noudattamisenne

noudattamisenne

noudattamisensa

noudattamisensa

Par

-ta

noudattamistamme

noudattamisiamme

noudattamistanne

noudattamisianne

noudattamistansa / noudattamistaan

noudattamisiansa / noudattamisiaan

Gen

-n

noudattamisemme

noudattamisiemme / noudattamistemme

noudattamisenne

noudattamisienne / noudattamistenne

noudattamisensa

noudattamisiensa / noudattamistensa

Ill

mihin

noudattamiseemme

noudattamisiimme

noudattamiseenne

noudattamisiinne

noudattamiseensa

noudattamisiinsa

Ine

-ssa

noudattamisessamme

noudattamisissamme

noudattamisessanne

noudattamisissanne

noudattamisessansa / noudattamisessaan

noudattamisissansa / noudattamisissaan

Ela

-sta

noudattamisestamme

noudattamisistamme

noudattamisestanne

noudattamisistanne

noudattamisestansa / noudattamisestaan

noudattamisistansa / noudattamisistaan

All

-lle

noudattamisellemme

noudattamisillemme

noudattamisellenne

noudattamisillenne

noudattamisellensa / noudattamiselleen

noudattamisillensa / noudattamisillean

Ade

-lla

noudattamisellamme

noudattamisillamme

noudattamisellanne

noudattamisillanne

noudattamisellansa / noudattamisellaan

noudattamisillansa / noudattamisillaan

Abl

-lta

noudattamiseltamme

noudattamisiltamme

noudattamiseltanne

noudattamisiltanne

noudattamiseltansa / noudattamiseltaan

noudattamisiltansa / noudattamisiltaan

Tra

-ksi

noudattamiseksemme

noudattamisiksemme

noudattamiseksenne

noudattamisiksenne

noudattamiseksensa / noudattamisekseen

noudattamisiksensa / noudattamisikseen

Ess

-na

noudattamisenamme

noudattamisinamme

noudattamisenanne

noudattamisinanne

noudattamisenansa / noudattamisenaan

noudattamisinansa / noudattamisinaan

Abe

-tta

noudattamisettamme

noudattamisittamme

noudattamisettanne

noudattamisittanne

noudattamisettansa / noudattamisettaan

noudattamisittansa / noudattamisittaan

Com

-ne

-

noudattamisinemme

-

noudattamisinenne

-

noudattamisinensa / noudattamisineen

Singular

Plural

Nom

-

noudattamisemme

noudattamisenne

noudattamisensa

noudattamisemme

noudattamisenne

noudattamisensa

Par

-ta

noudattamistamme

noudattamistanne

noudattamistansa / noudattamistaan

noudattamisiamme

noudattamisianne

noudattamisiansa / noudattamisiaan

Gen

-n

noudattamisemme

noudattamisenne

noudattamisensa

noudattamisiemme / noudattamistemme

noudattamisienne / noudattamistenne

noudattamisiensa / noudattamistensa

Ill

mihin

noudattamiseemme

noudattamiseenne

noudattamiseensa

noudattamisiimme

noudattamisiinne

noudattamisiinsa

Ine

-ssa

noudattamisessamme

noudattamisessanne

noudattamisessansa / noudattamisessaan

noudattamisissamme

noudattamisissanne

noudattamisissansa / noudattamisissaan

Ela

-sta

noudattamisestamme

noudattamisestanne

noudattamisestansa / noudattamisestaan

noudattamisistamme

noudattamisistanne

noudattamisistansa / noudattamisistaan

All

-lle

noudattamisellemme

noudattamisellenne

noudattamisellensa / noudattamiselleen

noudattamisillemme

noudattamisillenne

noudattamisillensa / noudattamisillean

Ade

-lla

noudattamisellamme

noudattamisellanne

noudattamisellansa / noudattamisellaan

noudattamisillamme

noudattamisillanne

noudattamisillansa / noudattamisillaan

Abl

-lta

noudattamiseltamme

noudattamiseltanne

noudattamiseltansa / noudattamiseltaan

noudattamisiltamme

noudattamisiltanne

noudattamisiltansa / noudattamisiltaan

Tra

-ksi

noudattamiseksemme

noudattamiseksenne

noudattamiseksensa / noudattamisekseen

noudattamisiksemme

noudattamisiksenne

noudattamisiksensa / noudattamisikseen

Ess

-na

noudattamisenamme

noudattamisenanne

noudattamisenansa / noudattamisenaan

noudattamisinamme

noudattamisinanne

noudattamisinansa / noudattamisinaan

Abe

-tta

noudattamisettamme

noudattamisettanne

noudattamisettansa / noudattamisettaan

noudattamisittamme

noudattamisittanne

noudattamisittansa / noudattamisittaan

Com

-ne

-

-

-

noudattamisinemme

noudattamisinenne

noudattamisinensa / noudattamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, + partitive) To obey, observe, comply with, follow. (transitive, + partitive) To adhere to, conform to, keep to, (figuratively) be faithful to. (transitive, grammar, + partitive) To agree with, be congruent with. Show more arrow right noutaa +‎ -ttaa Show more arrow right
to follow seurata, noudattaa, myötäillä, harjoittaa jtk ammattia, ajaa takaa, ymmärtää
to obey totella, noudattaa
to observe tarkkailla, noudattaa, havaita, havainnoida, huomauttaa, huomata
to abide by noudattaa, pitää kiinni jstk
to pursue jatkaa, harjoittaa, noudattaa, tavoitella, seurata, suorittaa
to keep pitää, säilyttää, pysyä, noudattaa, pitää yllä, viettää
to maintain ylläpitää, säilyttää, pitää, pitää yllä, huoltaa, noudattaa
to exercise käyttää, harjoittaa, harjoitella, askarruttaa, noudattaa, harjaannuttaa
to practice harjoitella, harjoittaa, noudattaa, toteuttaa käytännössä, harjoittaa praktiikkaa, valmentaa
to agree suostua, myöntää, olla yhtä mieltä, noudattaa, täsmätä, sopia yhteen
to hold pitää, olla, omistaa, pitää kiinni, pidätellä, noudattaa
to answer vastata, käydä, antaa vastaus jhk, maksaa takaisin, antaa takaisin, noudattaa
to be observant of noudattaa, viettää jtk
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; Europarl 7; OpenSubtitles2018.v3; not-set; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 78954.; Europarl Parallel Corpus Noudattavat kaikki sääntöjä. They all follow the rules. Noudata tiukkaa aikataulua. Adhere to a strict schedule. Noudata työohjetta tarkasti. Follow the work instructions carefully. Ette noudattaneet sääntöjä! You betrayed the code! Noudattakaa käskyä. Please follow his instructions. B) noudatettava 3 jaksoa. (b) comply with Section 3. Noudatatte ohjeitani. You're gonna follow my instructions. En halua noudattaa vanhoja tapoja. I don't want to observe old customs. Noudattavaksi sääntöjä on laadittu. rules have been drawn according to. Noudata vain käskyni. Just execute my order. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

noudatan

en noudata

ii

noudatat

et noudata

iii

noudattaa

ei noudata

Plural

Positive

Negative

i

noudatamme / noudatetaan

emme noudata / ei noudateta

ii

noudatatte

ette noudata

iii

noudattavat

eivät noudata
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

noudatin

en noudattanut

ii

noudatit

et noudattanut

iii

noudatti

ei noudattanut

Plural

Positive

Negative

i

noudatimme / noudatettiin

emme noudattaneet / ei noudatettu

ii

noudatitte

ette noudattaneet

iii

noudattivat

eivät noudattaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen noudattanut

en ole noudattanut

ii

olet noudattanut

et ole noudattanut

iii

on noudattanut

ei ole noudattanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme noudattaneet

emme ole noudattaneet

ii

olette noudattaneet

ette ole noudattaneet

iii

ovat noudattaneet

eivät ole noudattaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin noudattanut

en ollut noudattanut

ii

olit noudattanut

et ollut noudattanut

iii

oli noudattanut

ei ollut noudattanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme noudattaneet

emme olleet noudattaneet

ii

olitte noudattaneet

ette olleet noudattaneet

iii

olivat noudattaneet

eivät olleet noudattaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

noudattaisin

en noudattaisi

ii

noudattaisit

et noudattaisi

iii

noudattaisi

ei noudattaisi

Plural

Positive

Negative

i

noudattaisimme

emme noudattaisi

ii

noudattaisitte

ette noudattaisi

iii

noudattaisivat

eivät noudattaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin noudattanut

en olisi noudattanut

ii

olisit noudattanut

et olisi noudattanut

iii

olisi noudattanut

ei olisi noudattanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme noudattaneet

emme olisi noudattaneet

ii

olisitte noudattaneet

ette olisi noudattaneet

iii

olisivat noudattaneet

eivät olisi noudattaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

noudattanen

en noudattane

ii

noudattanet

et noudattane

iii

noudattanee

ei noudattane

Plural

Positive

Negative

i

noudattanemme

emme noudattane

ii

noudattanette

ette noudattane

iii

noudattanevat

eivät noudattane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen noudattanut

en liene noudattanut

ii

lienet noudattanut

et liene noudattanut

iii

lienee noudattanut

ei liene noudattanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme noudattaneet

emme liene noudattaneet

ii

lienette noudattaneet

ette liene noudattaneet

iii

lienevät noudattaneet

eivät liene noudattaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

noudata

iii

noudattakoon

Plural

i

noudattakaamme

ii

noudattakaa

iii

noudattakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

noudattaa

Tra

-ksi

noudattaaksensa / noudattaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

noudattaessa

Ins

-in

noudattaen

Ine

-ssa

noudatettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

noudattamaan

Ine

-ssa

noudattamassa

Ela

-sta

noudattamasta

Ade

-lla

noudattamalla

Abe

-tta

noudattamatta

Ins

-in

noudattaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

noudattaminen

Par

-ta

noudattamista
Infinitive V

noudattamaisillaan / noudattamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

noudatetaan

ei noudateta

Imperfect

noudatettiin

ei noudatettu

Potential

noudatettaneen

ei noudatettane

Conditional

noudatettaisiin

ei noudatettaisi

Imperative Present

noudatettakoon

älköön noudatettako

Imperative Perfect

olkoon noudatettu

älköön noudatettu

Positive

Negative

Present

noudatetaan

ei noudateta

Imperfect

noudatettiin

ei noudatettu

Potential

noudatettaneen

ei noudatettane

Conditional

noudatettaisiin

ei noudatettaisi

Imperative Present

noudatettakoon

älköön noudatettako

Imperative Perfect

olkoon noudatettu

älköön noudatettu

Participle

Active

Passive

1st

noudattava

noudatettava

2nd

noudattanut

noudatettu

3rd

noudattama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept