logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

riippumaton, adjective
Word analysis
riippumattoman

riippumattoman

riippumaton

Adjective, Singular Genitive

riippua

Verb, Participle with suffix maton Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

independent (not depending) Show more arrow right "of" is expressed with the elative case. Show more arrow right riippua (“to depend”) +‎ -maton. First attested in Carl Helenius: Suomalainen ja ruozalainen sanakirja ("Finnish and Swedish Dictionary", 1838). Show more arrow right
sovereign suvereeni, riippumaton, ylin, erinomainen
nonpartisan sitoutumaton, riippumaton
detached erillinen, irrallinen, puolueeton, vapaa, riippumaton
independent
Show more arrow right Tatoeba, sentence 1543760.; OpenSubtitles; Tatoeba; TED; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles 2018, sentence 112231. Yritys halusi palkata riippumattoman konsultin. The company wanted to hire an independent consultant. Hän toimi riippumattomien tarkastajien kanssa. He worked with independent inspectors. Päätös tehtiin riippumattomasta. The decision was made independently of outside factors. Valitsin asianajajan riippumattomasta. I chose a lawyer independent of bias. He eivät ole riippumattomia toisistaan. They are not independent of each other. Tarvitsemme lisätietoja riippumattomasta. We need more information regardless of source. Riippumattomien syyttäjien mukaan hän syyllistyi petokseen. According to independent prosecutors, he was guilty of fraud. Hän on tärkeä riippumattomille analyytikoille. He is important to independent analysts. He ovat erittäin tyytyväisiä riippumattomasta. They are very satisfied irrespective of the situation. He pyysivät riippumatonta lausuntoa tapauksesta. They requested an unbiased opinion on the case. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

riippumaton

riippumattomat

Par

-ta

riippumatonta

riippumattomia

Gen

-n

riippumattoman

riippumattomien / riippumatonten

Ill

mihin

riippumattomaan

riippumattomiin

Ine

-ssa

riippumattomassa

riippumattomissa

Ela

-sta

riippumattomasta

riippumattomista

All

-lle

riippumattomalle

riippumattomille

Ade

-lla

riippumattomalla

riippumattomilla

Abl

-lta

riippumattomalta

riippumattomilta

Tra

-ksi

riippumattomaksi

riippumattomiksi

Ess

-na

riippumattomana

riippumattomina

Abe

-tta

riippumattomatta

riippumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riippumattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

riippumaton

riippumattomat

Par

-ta

riippumatonta

riippumattomia

Gen

-n

riippumattoman

riippumattomien / riippumatonten

Ill

mihin

riippumattomaan

riippumattomiin

Ine

-ssa

riippumattomassa

riippumattomissa

Ela

-sta

riippumattomasta

riippumattomista

All

-lle

riippumattomalle

riippumattomille

Ade

-lla

riippumattomalla

riippumattomilla

Abl

-lta

riippumattomalta

riippumattomilta

Tra

-ksi

riippumattomaksi

riippumattomiksi

Ess

-na

riippumattomana

riippumattomina

Abe

-tta

riippumattomatta

riippumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riippumattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

riippumatomampi

riippumatomammat

Par

-ta

riippumatomampaa

riippumatomampia

Gen

-n

riippumatomamman

riippumatomampien

Ill

mihin

riippumatomampiin

riippumatomampiin

Ine

-ssa

riippumatomammassa

riippumatomammissa

Ela

-sta

riippumatomammasta

riippumatomammista

All

-lle

riippumatomammalle

riippumatomammille

Ade

-lla

riippumatomammalla

riippumatomammilla

Abl

-lta

riippumatomammalta

riippumatomammilta

Tra

-ksi

riippumatomammaksi

riippumatomammiksi

Ess

-na

riippumatomampana

riippumatomampina

Abe

-tta

riippumatomammatta

riippumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riippumatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

riippumatomampi

riippumatomammat

Par

-ta

riippumatomampaa

riippumatomampia

Gen

-n

riippumatomamman

riippumatomampien

Ill

mihin

riippumatomampiin

riippumatomampiin

Ine

-ssa

riippumatomammassa

riippumatomammissa

Ela

-sta

riippumatomammasta

riippumatomammista

All

-lle

riippumatomammalle

riippumatomammille

Ade

-lla

riippumatomammalla

riippumatomammilla

Abl

-lta

riippumatomammalta

riippumatomammilta

Tra

-ksi

riippumatomammaksi

riippumatomammiksi

Ess

-na

riippumatomampana

riippumatomampina

Abe

-tta

riippumatomammatta

riippumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riippumatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

riippumatomin

riippumatomimmat

Par

-ta

riippumatominta

riippumatomimpia

Gen

-n

riippumatomimman

riippumatominten / riippumatomimpien

Ill

mihin

riippumatomimpaan

riippumatomimpiin

Ine

-ssa

riippumatomimmassa

riippumatomimmissa

Ela

-sta

riippumatomimmasta

riippumatomimmista

All

-lle

riippumatomimmalle

riippumatomimmille

Ade

-lla

riippumatomimmalla

riippumatomimmilla

Abl

-lta

riippumatomimmalta

riippumatomimmilta

Tra

-ksi

riippumatomimmaksi

riippumatomimmiksi

Ess

-na

riippumatomimpana

riippumatomimpina

Abe

-tta

riippumatomimmatta

riippumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riippumatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

riippumatomin

riippumatomimmat

Par

-ta

riippumatominta

riippumatomimpia

Gen

-n

riippumatomimman

riippumatominten / riippumatomimpien

Ill

mihin

riippumatomimpaan

riippumatomimpiin

Ine

-ssa

riippumatomimmassa

riippumatomimmissa

Ela

-sta

riippumatomimmasta

riippumatomimmista

All

-lle

riippumatomimmalle

riippumatomimmille

Ade

-lla

riippumatomimmalla

riippumatomimmilla

Abl

-lta

riippumatomimmalta

riippumatomimmilta

Tra

-ksi

riippumatomimmaksi

riippumatomimmiksi

Ess

-na

riippumatomimpana

riippumatomimpina

Abe

-tta

riippumatomimmatta

riippumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riippumatomimmin

Wiktionary

(intransitive) To hang, dangle, be suspended (from = elative). (intransitive) To depend (on = elative). Show more arrow right Verbs causative riiputtaa Show more arrow right From Proto-Finnic rippudak. Cognate to Estonian rippuma, Karelian rippuo, Ludian rippuda, Veps ripuda, Votic rippua and Võro ripma. The -ii- is irregular; expected rippua can be found in dialects. Show more arrow right
to depend riippua
to hang ripustaa, roikkua, riippua, riiputtaa, asettaa näytteille, viipyä
to dangle repsottaa, heiluttaa, riippua, roikkua, heilutella, roikottaa
to droop painua, nuokkua, riippua, alkaa kuihtua, riutua, menettää elämänhalunsa
to be suspended riippua, kellua, leijailla
to overhang riippua, ulottua jnk ylle, pistää esiin, leijua uhkaavasti jnk päällä, roikkua jnk yllä
to trail jäljittää, seurata, laahustaa, laahata, vetää perässään, riippua
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 817 (EP-817); OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus (Finnish-English), sentence ID: 1000; opensubtitles2; LDS; Europarl; GlobalVoices parallel corpus (Finnish-English), sentence ID: 5000; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English) Hän on riippumaton tuomari. He is an impartial judge. Riiputtaen huuliaan... Here hung those lips... Se riippuu sinusta. That's up to you. Se riippuu kokonaan sinusta. It completely depends on you. Riippuu näkökulmasta. That depends on your position. Paljon riippuu teistä! Much depends on you! Se riippuu tilanteesta. It depends on the situation. Se riippuu täysin olosuhteista. It depends entirely on the circumstances. Riippuu siitä kuka kysyy. That depends on who's asking. Yhtiö on riippumaton valtion tuista. The company is independent of state aid. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

riipun

en riipu

ii

riiput

et riipu

iii

riippuu

ei riipu

Plural

Positive

Negative

i

riipumme / riiputaan

emme riipu / ei riiputa

ii

riiputte

ette riipu

iii

riippuvat

eivät riipu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

riipuin

en riippunut

ii

riipuit

et riippunut

iii

riippui

ei riippunut

Plural

Positive

Negative

i

riipuimme / riiputtiin

emme riippuneet / ei riiputtu

ii

riipuitte

ette riippuneet

iii

riippuivat

eivät riippuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen riippunut

en ole riippunut

ii

olet riippunut

et ole riippunut

iii

on riippunut

ei ole riippunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme riippuneet

emme ole riippuneet

ii

olette riippuneet

ette ole riippuneet

iii

ovat riippuneet

eivät ole riippuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin riippunut

en ollut riippunut

ii

olit riippunut

et ollut riippunut

iii

oli riippunut

ei ollut riippunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme riippuneet

emme olleet riippuneet

ii

olitte riippuneet

ette olleet riippuneet

iii

olivat riippuneet

eivät olleet riippuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

riippuisin

en riippuisi

ii

riippuisit

et riippuisi

iii

riippuisi

ei riippuisi

Plural

Positive

Negative

i

riippuisimme

emme riippuisi

ii

riippuisitte

ette riippuisi

iii

riippuisivat

eivät riippuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin riippunut

en olisi riippunut

ii

olisit riippunut

et olisi riippunut

iii

olisi riippunut

ei olisi riippunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme riippuneet

emme olisi riippuneet

ii

olisitte riippuneet

ette olisi riippuneet

iii

olisivat riippuneet

eivät olisi riippuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

riippunen

en riippune

ii

riippunet

et riippune

iii

riippunee

ei riippune

Plural

Positive

Negative

i

riippunemme

emme riippune

ii

riippunette

ette riippune

iii

riippunevat

eivät riippune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen riippunut

en liene riippunut

ii

lienet riippunut

et liene riippunut

iii

lienee riippunut

ei liene riippunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme riippuneet

emme liene riippuneet

ii

lienette riippuneet

ette liene riippuneet

iii

lienevät riippuneet

eivät liene riippuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

riipu

iii

riippukoon

Plural

i

riippukaamme

ii

riippukaa

iii

riippukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

riippua

Tra

-ksi

riippuaksensa / riippuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

riippuessa

Ins

-in

riippuen

Ine

-ssa

riiputtaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

riippumaan

Ine

-ssa

riippumassa

Ela

-sta

riippumasta

Ade

-lla

riippumalla

Abe

-tta

riippumatta

Ins

-in

riippuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

riippuminen

Par

-ta

riippumista
Infinitive V

riippumaisillaan / riippumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

riiputaan

ei riiputa

Imperfect

riiputtiin

ei riiputtu

Potential

riiputtaneen

ei riiputtane

Conditional

riiputtaisiin

ei riiputtaisi

Imperative Present

riiputtakoon

älköön riiputtako

Imperative Perfect

olkoon riiputtu

älköön riiputtu

Positive

Negative

Present

riiputaan

ei riiputa

Imperfect

riiputtiin

ei riiputtu

Potential

riiputtaneen

ei riiputtane

Conditional

riiputtaisiin

ei riiputtaisi

Imperative Present

riiputtakoon

älköön riiputtako

Imperative Perfect

olkoon riiputtu

älköön riiputtu

Participle

Active

Passive

1st

riippuva

riiputtava

2nd

riippunut

riiputtu

3rd

riippuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept