logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

hyväksytty, adjective
Word analysis
hyväksytyn

hyväksytyn

hyväksytty

Adjective, Singular Genitive

hyväksyä

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

acceptable accepted, approved, accomplished Show more arrow right
admitted hyväksytty, tunnustettu, yleisesti hyväksytty
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1107542; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 230954; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 280026; Tanzil Parallel Corpus, sentence 105724.; Tatoeba; Tanzil Parallel Corpus, sentence 45782.; Europarl Parallel Corpus Kiitos hyväksytyille ehdotuksille. Thanks for the accepted proposals. Hyväksytyille kiitokset esittelijälle. Thanks to the rapporteur for the report accepted. Hyväksytyn riippumattoman elimen on tarkastettava kustannuslaskentajärjestelmän noudattaminen. Compliance with the cost accounting system shall be verified by a qualified independent body. Hyväksytyille olisi varattava riittävästi resursseja. Sufficient resources should be allocated to the accepted. Hyväksytyille on luotava avoin ja edustava toimielin. An open and representative institution must be established for the approved. Hyväksytyille annettava tieto on tasapuolista ja riittävää. The information provided to the approved is fair and sufficient. Koe on hyväksytty suoritettavaksi. The exam has been approved for completion. Hän antoi neuvoja hyväksytyille opiskelijoille. He gave advice to the accepted students. Minulla on tässä hyväksytty aikataulu. I have an approved schedule here. Hän haluaa tulla hyväksytyksi osaksi ryhmää. She wants to be accepted as a part of the group. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hyväksytty

hyväksytyt

Par

-ta

hyväksyttyä

hyväksyttyjä

Gen

-n

hyväksytyn

hyväksyttyjen

Ill

mihin

hyväksyttyyn

hyväksyttyihin

Ine

-ssa

hyväksytyssä

hyväksytyissä

Ela

-sta

hyväksytystä

hyväksytyistä

All

-lle

hyväksytylle

hyväksytyille

Ade

-lla

hyväksytyllä

hyväksytyillä

Abl

-lta

hyväksytyltä

hyväksytyiltä

Tra

-ksi

hyväksytyksi

hyväksytyiksi

Ess

-na

hyväksyttynä

hyväksyttyinä

Abe

-tta

hyväksytyttä

hyväksytyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksytyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hyväksytty

hyväksytyt

Par

-ta

hyväksyttyä

hyväksyttyjä

Gen

-n

hyväksytyn

hyväksyttyjen

Ill

mihin

hyväksyttyyn

hyväksyttyihin

Ine

-ssa

hyväksytyssä

hyväksytyissä

Ela

-sta

hyväksytystä

hyväksytyistä

All

-lle

hyväksytylle

hyväksytyille

Ade

-lla

hyväksytyllä

hyväksytyillä

Abl

-lta

hyväksytyltä

hyväksytyiltä

Tra

-ksi

hyväksytyksi

hyväksytyiksi

Ess

-na

hyväksyttynä

hyväksyttyinä

Abe

-tta

hyväksytyttä

hyväksytyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksytyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hyväksytympi

hyväksytymmät

Par

-ta

hyväksytympää

hyväksytympiä

Gen

-n

hyväksytymmän

hyväksytympien

Ill

mihin

hyväksytympiin

hyväksytympiin

Ine

-ssa

hyväksytymmässä

hyväksytymmissä

Ela

-sta

hyväksytymmästä

hyväksytymmistä

All

-lle

hyväksytymmälle

hyväksytymmille

Ade

-lla

hyväksytymmällä

hyväksytymmillä

Abl

-lta

hyväksytymmältä

hyväksytymmiltä

Tra

-ksi

hyväksytymmäksi

hyväksytymmiksi

Ess

-na

hyväksytympänä

hyväksytympinä

Abe

-tta

hyväksytymmättä

hyväksytymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksytymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hyväksytympi

hyväksytymmät

Par

-ta

hyväksytympää

hyväksytympiä

Gen

-n

hyväksytymmän

hyväksytympien

Ill

mihin

hyväksytympiin

hyväksytympiin

Ine

-ssa

hyväksytymmässä

hyväksytymmissä

Ela

-sta

hyväksytymmästä

hyväksytymmistä

All

-lle

hyväksytymmälle

hyväksytymmille

Ade

-lla

hyväksytymmällä

hyväksytymmillä

Abl

-lta

hyväksytymmältä

hyväksytymmiltä

Tra

-ksi

hyväksytymmäksi

hyväksytymmiksi

Ess

-na

hyväksytympänä

hyväksytympinä

Abe

-tta

hyväksytymmättä

hyväksytymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksytymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hyväksytyin

hyväksytyimmät

Par

-ta

hyväksytyintä

hyväksytyimpiä

Gen

-n

hyväksytyimmän

hyväksytyinten / hyväksytyimpien

Ill

mihin

hyväksytyimpään

hyväksytyimpiin

Ine

-ssa

hyväksytyimmässä

hyväksytyimmissä

Ela

-sta

hyväksytyimmästä

hyväksytyimmistä

All

-lle

hyväksytyimmälle

hyväksytyimmille

Ade

-lla

hyväksytyimmällä

hyväksytyimmillä

Abl

-lta

hyväksytyimmältä

hyväksytyimmiltä

Tra

-ksi

hyväksytyimmäksi

hyväksytyimmiksi

Ess

-na

hyväksytyimpänä

hyväksytyimpinä

Abe

-tta

hyväksytyimmättä

hyväksytyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksytyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hyväksytyin

hyväksytyimmät

Par

-ta

hyväksytyintä

hyväksytyimpiä

Gen

-n

hyväksytyimmän

hyväksytyinten / hyväksytyimpien

Ill

mihin

hyväksytyimpään

hyväksytyimpiin

Ine

-ssa

hyväksytyimmässä

hyväksytyimmissä

Ela

-sta

hyväksytyimmästä

hyväksytyimmistä

All

-lle

hyväksytyimmälle

hyväksytyimmille

Ade

-lla

hyväksytyimmällä

hyväksytyimmillä

Abl

-lta

hyväksytyimmältä

hyväksytyimmiltä

Tra

-ksi

hyväksytyimmäksi

hyväksytyimmiksi

Ess

-na

hyväksytyimpänä

hyväksytyimpinä

Abe

-tta

hyväksytyimmättä

hyväksytyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksytyimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to accept, approve of to agree (to be of same opinion) to sanction, ratify Show more arrow right hyväksyntä hyväksytty hyväksyttää (causative) Show more arrow right From hyvä +‎ -ksua. Show more arrow right
to accept hyväksyä, ottaa vastaan, suostua, tunnustaa, kelpuuttaa, pystyä ottamaan vastaan
to adopt hyväksyä, omaksua, adoptoida, valita, ottaa ottolapseksi
to approve hyväksyä, vahvistaa
to recognize tunnistaa, tunnustaa, hyväksyä, myöntää, tuntea, palkita
to endorse hyväksyä, tukea, kannattaa, allekirjoittaa, siirtää, kirjoittaa selkäpuolelle
to admit myöntää, tunnustaa, hyväksyä, ottaa, ottaa vastaan
to take ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, hyväksyä
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, hyväksyä
to condone suvaita, antaa anteeksi, hyväksyä
to countenance sietää, hyväksyä, tukea
to sanction hyväksyä, sallia, oikeuttaa
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, hyväksyä
to sustain pitää yllä, jatkaa, hyväksyä, pitkittää, ravita, pitää käynnissä
to honor kunnioittaa, hyväksyä, pitää arvossa, osoittaa kunnioitusta jklle, lunastaa
to applaud osoittaa suosiota, hyväksyä, kiitellä, taputtaa käsiään, osoittaa suosiota jklle
to carry kuljettaa, kantaa, olla, siirtää, viedä, hyväksyä
to okay hyväksyä
to indorse tehdä merkintä, kirjoittaa selkäpuolelle, siirtää, tehdä sakkomerkintä, allekirjoittaa, hyväksyä
to okeydokey hyväksyä
to okey hyväksyä
to OK hyväksyä
to O.K. hyväksyä
to clear tyhjentää, selvittää, puhdistaa, selventää, kirkastaa, hyväksyä
to sympathize with sympatisoida, ymmärtää jkta, tuntea sympatiaa jtk kohtaan, hyväksyä, ottaa osaa jkn suruun
to wear käyttää, pitää, kuluttaa, olla jklla yllä, olla jklla päällä, hyväksyä
face up to kohdata rohkeasti, tarttua rohkeasti jhk, hyväksyä
set the seal on hyväksyä
Show more arrow right SETIMES; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English | Sentence ID: 3000; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; 10149-27092; 2981733 Olemme hyväksyneet sen. We have endorsed it. Hän sai hyväksytyn vastauksen työhakemukseensa. She received an approved response to her job application. En hyväksy sitä. I can't accept that. Hyväksyn sen. I accept that. Etkö hyväksy sitä? You don't approve? Hyväksykää se. Accept it. Hyväksynen ehdotuksen. I accept the proposal. Hyväksytään se yhdessä. Let's approve it together. Hyväksyttekö nämä ehdot? Do you accept these terms? Täysin hyväksymätöntä. Completely unacceptable. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hyväksyn

en hyväksy

ii

hyväksyt

et hyväksy

iii

hyväksyy

ei hyväksy

Plural

Positive

Negative

i

hyväksymme / hyväksytään

emme hyväksy / ei hyväksytä

ii

hyväksytte

ette hyväksy

iii

hyväksyvät

eivät hyväksy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hyväksyin

en hyväksynyt

ii

hyväksyit

et hyväksynyt

iii

hyväksyi

ei hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

hyväksyimme / hyväksyttiin

emme hyväksyneet / ei hyväksytty

ii

hyväksyitte

ette hyväksyneet

iii

hyväksyivät

eivät hyväksyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hyväksynyt

en ole hyväksynyt

ii

olet hyväksynyt

et ole hyväksynyt

iii

on hyväksynyt

ei ole hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hyväksyneet

emme ole hyväksyneet

ii

olette hyväksyneet

ette ole hyväksyneet

iii

ovat hyväksyneet

eivät ole hyväksyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hyväksynyt

en ollut hyväksynyt

ii

olit hyväksynyt

et ollut hyväksynyt

iii

oli hyväksynyt

ei ollut hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hyväksyneet

emme olleet hyväksyneet

ii

olitte hyväksyneet

ette olleet hyväksyneet

iii

olivat hyväksyneet

eivät olleet hyväksyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hyväksyisin

en hyväksyisi

ii

hyväksyisit

et hyväksyisi

iii

hyväksyisi

ei hyväksyisi

Plural

Positive

Negative

i

hyväksyisimme

emme hyväksyisi

ii

hyväksyisitte

ette hyväksyisi

iii

hyväksyisivät

eivät hyväksyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hyväksynyt

en olisi hyväksynyt

ii

olisit hyväksynyt

et olisi hyväksynyt

iii

olisi hyväksynyt

ei olisi hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hyväksyneet

emme olisi hyväksyneet

ii

olisitte hyväksyneet

ette olisi hyväksyneet

iii

olisivat hyväksyneet

eivät olisi hyväksyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hyväksynen

en hyväksyne

ii

hyväksynet

et hyväksyne

iii

hyväksynee

ei hyväksyne

Plural

Positive

Negative

i

hyväksynemme

emme hyväksyne

ii

hyväksynette

ette hyväksyne

iii

hyväksynevät

eivät hyväksyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hyväksynyt

en liene hyväksynyt

ii

lienet hyväksynyt

et liene hyväksynyt

iii

lienee hyväksynyt

ei liene hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hyväksyneet

emme liene hyväksyneet

ii

lienette hyväksyneet

ette liene hyväksyneet

iii

lienevät hyväksyneet

eivät liene hyväksyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hyväksy

iii

hyväksyköön

Plural

i

hyväksykäämme

ii

hyväksykää

iii

hyväksykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hyväksyä

Tra

-ksi

hyväksyäksensä / hyväksyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hyväksyessä

Ins

-in

hyväksyen

Ine

-ssa

hyväksyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hyväksymään

Ine

-ssa

hyväksymässä

Ela

-sta

hyväksymästä

Ade

-lla

hyväksymällä

Abe

-tta

hyväksymättä

Ins

-in

hyväksymän

Ins

-in

hyväksyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hyväksyminen

Par

-ta

hyväksymistä
Infinitive V

hyväksymäisillänsä / hyväksymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hyväksytään

ei hyväksytä

Imperfect

hyväksyttiin

ei hyväksytty

Potential

hyväksyttäneen

ei hyväksyttäne

Conditional

hyväksyttäisiin

ei hyväksyttäisi

Imperative Present

hyväksyttäköön

älköön hyväksyttäkö

Imperative Perfect

olkoon hyväksytty

älköön hyväksytty

Positive

Negative

Present

hyväksytään

ei hyväksytä

Imperfect

hyväksyttiin

ei hyväksytty

Potential

hyväksyttäneen

ei hyväksyttäne

Conditional

hyväksyttäisiin

ei hyväksyttäisi

Imperative Present

hyväksyttäköön

älköön hyväksyttäkö

Imperative Perfect

olkoon hyväksytty

älköön hyväksytty

Participle

Active

Passive

1st

hyväksyvä

hyväksyttävä

2nd

hyväksynyt

hyväksytty

3rd

hyväksymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept