logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

mädättää, verb

Word analysis
mädätä SeeHide full analysisArrow downArrow up

mädätä

mädättää

Verb, Imperative singular

mädätä

mädätä

Verb, First infinitive

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to rot, make something rotten Show more arrow right mädätä +‎ -ttää Show more arrow right
to rot mädäntyä, lahottaa, mädättää, perstauntua, lahota, pilata
to rot away mädäntyä, mädättää, pilata
to putrefy mädättää, mädäntyä
to decay lahota, rappeutua, kuihtua, kuluttaa, mädätä, mädättää
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature; jw2019 Yrttihoito ei mädätä elimistöä. The kind of medicine that doesn't rot our bodies from the inside out. Isäni antoi niiden mädätä siellä koko kesän. My father let them rot up there all summer. Yhtä hyvin minä saatoin mädätä ja kuolla Oaklandissa kuin jossain muuallakin. I might as well rot and die here in Oakland as anywhere else. Se kama, jota vedät, mädättää aivosi. That shit you're snorting is rotting your brain. Panin sinut siihen, että lanta mädättäisi sinut. I put you here so the muck would devour you. Jotkin näistä voivat mädätä tai tullakoin syömiksi”, mutta Jaakob korostaa varallisuuden arvottomuutta, ei sen pilaantuvaisuutta. (Joel 2:19; Matthew 11:8) Some of these can rot or “become moth-eaten,” but James is stressing the worthlessness of wealth, not its perishability. Emmekö mekin istuttaisi heidän talonsa perustuksiin jotain, mikä mädättäisi sen sisältä? Would we not plant rot within the foundation of their house and let it fester and collapse upon itself? He sanoivat karkin syömisen tekevän hänet lihavaksi ja laiskaksis-ja mädättäisi hänen hampaansa. They said eating candy would make him fat and lazy and rot his teeth. Syövän kaltainen tautis-hiipivä rappios-mädättää jo monien amerikkalaisten suurkaupunkien ydintä keskins-ja suurituloisten perheitten paetessa esikaupunkeihin. A cancerlike municipal disease —creeping urban decay — is even now shrinking the hearts out of many American cities, as middle- and upper-income families flee to the suburbs. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

mädätän

en mädätä

ii

mädätät

et mädätä

iii

mädättää

ei mädätä

Plural

Positive

Negative

i

mädätämme / mädätetään

emme mädätä / ei mädätetä

ii

mädätätte

ette mädätä

iii

mädättävät

eivät mädätä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

mädätin

en mädättänyt

ii

mädätit

et mädättänyt

iii

mädätti

ei mädättänyt

Plural

Positive

Negative

i

mädätimme / mädätettiin

emme mädättäneet / ei mädätetty

ii

mädätitte

ette mädättäneet

iii

mädättivät

eivät mädättäneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mädättänyt

en ole mädättänyt

ii

olet mädättänyt

et ole mädättänyt

iii

on mädättänyt

ei ole mädättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme mädättäneet

emme ole mädättäneet

ii

olette mädättäneet

ette ole mädättäneet

iii

ovat mädättäneet

eivät ole mädättäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mädättänyt

en ollut mädättänyt

ii

olit mädättänyt

et ollut mädättänyt

iii

oli mädättänyt

ei ollut mädättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme mädättäneet

emme olleet mädättäneet

ii

olitte mädättäneet

ette olleet mädättäneet

iii

olivat mädättäneet

eivät olleet mädättäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

mädättäisin

en mädättäisi

ii

mädättäisit

et mädättäisi

iii

mädättäisi

ei mädättäisi

Plural

Positive

Negative

i

mädättäisimme

emme mädättäisi

ii

mädättäisitte

ette mädättäisi

iii

mädättäisivät

eivät mädättäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mädättänyt

en olisi mädättänyt

ii

olisit mädättänyt

et olisi mädättänyt

iii

olisi mädättänyt

ei olisi mädättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme mädättäneet

emme olisi mädättäneet

ii

olisitte mädättäneet

ette olisi mädättäneet

iii

olisivat mädättäneet

eivät olisi mädättäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mädättänen

en mädättäne

ii

mädättänet

et mädättäne

iii

mädättänee

ei mädättäne

Plural

Positive

Negative

i

mädättänemme

emme mädättäne

ii

mädättänette

ette mädättäne

iii

mädättänevät

eivät mädättäne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mädättänyt

en liene mädättänyt

ii

lienet mädättänyt

et liene mädättänyt

iii

lienee mädättänyt

ei liene mädättänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme mädättäneet

emme liene mädättäneet

ii

lienette mädättäneet

ette liene mädättäneet

iii

lienevät mädättäneet

eivät liene mädättäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

mädätä

iii

mädättäköön

Plural

i

mädättäkäämme

ii

mädättäkää

iii

mädättäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mädättää

Tra

-ksi

mädättääksensä / mädättääkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

mädättäessä

Ins

-in

mädättäen

Ine

-ssa

mädätettäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

mädättämään

Ine

-ssa

mädättämässä

Ela

-sta

mädättämästä

Ade

-lla

mädättämällä

Abe

-tta

mädättämättä

Ins

-in

mädättämän

Ins

-in

mädätettämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

mädättäminen

Par

-ta

mädättämistä

Infinitive V

mädättämäisillänsä / mädättämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

mädätetään

ei mädätetä

Imperfect

mädätettiin

ei mädätetty

Potential

mädätettäneen

ei mädätettäne

Conditional

mädätettäisiin

ei mädätettäisi

Imperative Present

mädätettäköön

älköön mädätettäkö

Imperative Perfect

olkoon mädätetty

älköön mädätetty

Positive

Negative

Present

mädätetään

ei mädätetä

Imperfect

mädätettiin

ei mädätetty

Potential

mädätettäneen

ei mädätettäne

Conditional

mädätettäisiin

ei mädätettäisi

Imperative Present

mädätettäköön

älköön mädätettäkö

Imperative Perfect

olkoon mädätetty

älköön mädätetty

Participle

Active

Passive

1st

mädättävä

mädätettävä

2nd

mädättänyt

mädätetty

3rd

mädättämä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To rot. Show more arrow right mädäntyä Show more arrow right Verbs frequentative mätiäcausative mädättää mätänevä Show more arrow right mätä +‎ - Show more arrow right
to decompose hajota, hajottaa, lahota, mädätä, jakaa alkuaineisiinsa, lahottaa
to decay lahota, rappeutua, kuihtua, kuluttaa, mädätä, joutua rappiolle
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Yrttihoito ei mädätä elimistöä. The kind of medicine that doesn't rot our bodies from the inside out. Ihan mädännyt olo. Feels like I'm rotten. Ruumiit mätänevät. Bodies decay. Isäni antoi niiden mädätä siellä koko kesän. My father let them rot up there all summer. Nämä orjat mätänevät. These slaves are rotten. Mätäne helvetissä. Rot in hell. Mädännyt ja tulet äkäiseksi. You' il get all rotting and crusty. Hän alkaa mätänemään. She's gonna rot. Herra, jopa omenat mätänevät. Sir, even if apples rot; they won't sell at the price of potatoes. Joten mätäne helvetissä. So you can go rot in hell. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

mätänen

en mätäne

ii

mätänet

et mätäne

iii

mätänee

ei mätäne

Plural

Positive

Negative

i

mätänemme / mädätään

emme mätäne / ei mädätä

ii

mätänette

ette mätäne

iii

mätänevät

eivät mätäne

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

mätänin

en mädännyt

ii

mätänit

et mädännyt

iii

mätäni

ei mädännyt

Plural

Positive

Negative

i

mätänimme / mädättiin

emme mädänneet / ei mädätty

ii

mätänitte

ette mädänneet

iii

mätänivät

eivät mädänneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mädännyt

en ole mädännyt

ii

olet mädännyt

et ole mädännyt

iii

on mädännyt

ei ole mädännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme mädänneet

emme ole mädänneet

ii

olette mädänneet

ette ole mädänneet

iii

ovat mädänneet

eivät ole mädänneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mädännyt

en ollut mädännyt

ii

olit mädännyt

et ollut mädännyt

iii

oli mädännyt

ei ollut mädännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme mädänneet

emme olleet mädänneet

ii

olitte mädänneet

ette olleet mädänneet

iii

olivat mädänneet

eivät olleet mädänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

mätänisin

en mätänisi

ii

mätänisit

et mätänisi

iii

mätänisi

ei mätänisi

Plural

Positive

Negative

i

mätänisimme

emme mätänisi

ii

mätänisitte

ette mätänisi

iii

mätänisivät

eivät mätänisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mädännyt

en olisi mädännyt

ii

olisit mädännyt

et olisi mädännyt

iii

olisi mädännyt

ei olisi mädännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme mädänneet

emme olisi mädänneet

ii

olisitte mädänneet

ette olisi mädänneet

iii

olisivat mädänneet

eivät olisi mädänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mädännen

en mädänne

ii

mädännet

et mädänne

iii

mädännee

ei mädänne

Plural

Positive

Negative

i

mädännemme

emme mädänne

ii

mädännette

ette mädänne

iii

mädännevät

eivät mädänne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mädännyt

en liene mädännyt

ii

lienet mädännyt

et liene mädännyt

iii

lienee mädännyt

ei liene mädännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme mädänneet

emme liene mädänneet

ii

lienette mädänneet

ette liene mädänneet

iii

lienevät mädänneet

eivät liene mädänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

mätäne

iii

mädätköön

Plural

i

mädätkäämme

ii

mädätkää

iii

mädätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mädätä

Tra

-ksi

mädätäksensä / mädätäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

mädätessä

Ins

-in

mädäten

Ine

-ssa

mädättäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

mätänemään

Ine

-ssa

mätänemässä

Ela

-sta

mätänemästä

Ade

-lla

mätänemällä

Abe

-tta

mätänemättä

Ins

-in

mätänemän

Ins

-in

mädättämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

mätäneminen

Par

-ta

mätänemistä

Infinitive V

mätänemäisillänsä / mätänemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

mädätään

ei mädätä

Imperfect

mädättiin

ei mädätty

Potential

mädättäneen

ei mädättäne

Conditional

mädättäisiin

ei mädättäisi

Imperative Present

mädättäköön

älköön mädättäkö

Imperative Perfect

olkoon mädätty

älköön mädätty

Positive

Negative

Present

mädätään

ei mädätä

Imperfect

mädättiin

ei mädätty

Potential

mädättäneen

ei mädättäne

Conditional

mädättäisiin

ei mädättäisi

Imperative Present

mädättäköön

älköön mädättäkö

Imperative Perfect

olkoon mädätty

älköön mädätty

Participle

Active

Passive

1st

mätänevä

mädättävä

2nd

mädännyt

mädätty

3rd

mätänemä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept