logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

monimerkityksisyys, noun
Word analysis
monimerkityksisyys

monimerkityksisyys

monimerkityksisyys

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

monimerkityksisyys

monimerkityksisyydet

Par

-ta

monimerkityksisyyttä

monimerkityksisyyksiä

Gen

-n

monimerkityksisyyden

monimerkityksisyyksien

Ill

mihin

monimerkityksisyyteen

monimerkityksisyyksiin

Ine

-ssa

monimerkityksisyydessä

monimerkityksisyyksissä

Ela

-sta

monimerkityksisyydestä

monimerkityksisyyksistä

All

-lle

monimerkityksisyydelle

monimerkityksisyyksille

Ade

-lla

monimerkityksisyydellä

monimerkityksisyyksillä

Abl

-lta

monimerkityksisyydeltä

monimerkityksisyyksiltä

Tra

-ksi

monimerkityksisyydeksi

monimerkityksisyyksiksi

Ess

-na

monimerkityksisyytenä

monimerkityksisyyksinä

Abe

-tta

monimerkityksisyydettä

monimerkityksisyyksittä

Com

-ne

-

monimerkityksisyyksine

Ins

-in

-

monimerkityksisyyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

monimerkityksisyys

monimerkityksisyydet

Par

-ta

monimerkityksisyyttä

monimerkityksisyyksiä

Gen

-n

monimerkityksisyyden

monimerkityksisyyksien

Ill

mihin

monimerkityksisyyteen

monimerkityksisyyksiin

Ine

-ssa

monimerkityksisyydessä

monimerkityksisyyksissä

Ela

-sta

monimerkityksisyydestä

monimerkityksisyyksistä

All

-lle

monimerkityksisyydelle

monimerkityksisyyksille

Ade

-lla

monimerkityksisyydellä

monimerkityksisyyksillä

Abl

-lta

monimerkityksisyydeltä

monimerkityksisyyksiltä

Tra

-ksi

monimerkityksisyydeksi

monimerkityksisyyksiksi

Ess

-na

monimerkityksisyytenä

monimerkityksisyyksinä

Abe

-tta

monimerkityksisyydettä

monimerkityksisyyksittä

Com

-ne

-

monimerkityksisyyksine

Ins

-in

-

monimerkityksisyyksin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
ambiguity
ambiguous
Show more arrow right Europarl8; LDS; EurLex-2; not-set; ParaCrawl Corpus Tästä syystä maatalouden monimerkityksisyys on tunnustettava myös WTO:ssa. That is why the concept of multifunctionality in agriculture must also be recognised in the WTO. Sen monimerkityksisyys antaa sekä komissiolle että tuomioistuimelle mahdollisuuden uusiin kielteisiin tulkintoihin. With its ambiguities, it leaves the door open to further unfavourable interpretations, by both the Commission and the Court. Tämä monimerkityksisyys on saattanut olla osa ongelmaa”sanojemme asettelussa” (Et. 12:25), josta Moroni kirjoitti. This ambiguity may have been part of the problem of “the placing of our words” (Ether 12:25) spoken of by Moroni. Rikotun säännön selkeys (tai monimerkityksisyys ja epäselvyys) voivat olla ratkaisevia seikkoja (8). The clarity (or ambiguity ) of the rule which has been infringed may be a decisive factor (8). Rikotun säännön selkeys (tai monimerkityksisyys ja epäselvyys) voivat olla ratkaisevia seikkoja [14]. The clarity (or the ambiguous or obscure nature) of the rule breached can be a determining factor [14]. Monimerkityksisyys sellaisenaan ei nimittäin voi saada aikaan erottamiskykyä, kun yksi näistä merkityksistä on peruste rekisteröinnin hylkäämiselle. In fact, ambiguity cannot in itself confer a degree of distinctive character where one of the meanings is sufficient to justify a refusal to register. Esimerkiksi tekstin monimerkityksisyys aiheuttaa epävarmuutta ja ristiriitoja, kun tekstejä saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä, mikä voi vääristää kilpailua ja hajottaa sisämarkkinoita. For example, textual ambiguities generate legal uncertainties and discrepancies when texts are transposed into national law, with the potential for distortion of competition and fragmentation of the internal market. Nyt esillä olevan asian kohteena on Saksan liittotasavallan toteuttama tuomioistuimen ratkaisun täytäntöönpano eikä kyseisen ratkaisun epäselvyys tai monimerkityksisyys. The subject-matter of the proceedings is, after all, the practical implementation of a judicial decision by the Federal Republic of Germany and not, for instance, an obscurity or ambiguity involving that decision. Toiseuden kokemukset, maahanmuuttajien diasporinen identiteetti, kodin monimerkityksisyys ja etnisyyden käsitteen erottava ulottuvuus nousevat haastateltavien kokemuksia jäsentävinä tekijöinä. Experiences of otherness, immigrants'diasporic identity, different perceptions of home and the distinctive dimension of the ethnicity concept are seen in my study as structuring elements of the interviewees' experiences. Tämän vuoksi tämä monimerkityksisyys, jota ei ole mahdollista poistaa, kun otetaan huomioon asiakirjavihon sisältämät seikat ja kantajien väitteet, heikentää jakoperusteita koskevan asiakirjan todistusvoimaa Verlucan lausuntojen tukemisen osalta. Consequently, that ambiguity, which it is not possible to resolve in the light of information in the file and of the applicants'arguments on that subject, reduces the probative value of the sharing key document as regards corroboration of Mr Verluca's statements. Show more arrow right

Wiktionary

(semantics) polysemy Show more arrow right polysemia Show more arrow right monimerkityksinen +‎ -yys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

monimerkityksisyyteni

monimerkityksisyyteni

monimerkityksisyytesi

monimerkityksisyytesi

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyytensä

Par

-ta

monimerkityksisyyttäni

monimerkityksisyyksiäni

monimerkityksisyyttäsi

monimerkityksisyyksiäsi

monimerkityksisyyttänsä / monimerkityksisyyttään

monimerkityksisyyksiänsä / monimerkityksisyyksiään

Gen

-n

monimerkityksisyyteni

monimerkityksisyyksieni

monimerkityksisyytesi

monimerkityksisyyksiesi

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyyksiensä

Ill

mihin

monimerkityksisyyteeni

monimerkityksisyyksiini

monimerkityksisyyteesi

monimerkityksisyyksiisi

monimerkityksisyyteensä

monimerkityksisyyksiinsä

Ine

-ssa

monimerkityksisyydessäni

monimerkityksisyyksissäni

monimerkityksisyydessäsi

monimerkityksisyyksissäsi

monimerkityksisyydessänsä / monimerkityksisyydessään

monimerkityksisyyksissänsä / monimerkityksisyyksissään

Ela

-sta

monimerkityksisyydestäni

monimerkityksisyyksistäni

monimerkityksisyydestäsi

monimerkityksisyyksistäsi

monimerkityksisyydestänsä / monimerkityksisyydestään

monimerkityksisyyksistänsä / monimerkityksisyyksistään

All

-lle

monimerkityksisyydelleni

monimerkityksisyyksilleni

monimerkityksisyydellesi

monimerkityksisyyksillesi

monimerkityksisyydellensä / monimerkityksisyydelleen

monimerkityksisyyksillensä / monimerkityksisyyksilleän

Ade

-lla

monimerkityksisyydelläni

monimerkityksisyyksilläni

monimerkityksisyydelläsi

monimerkityksisyyksilläsi

monimerkityksisyydellänsä / monimerkityksisyydellään

monimerkityksisyyksillänsä / monimerkityksisyyksillään

Abl

-lta

monimerkityksisyydeltäni

monimerkityksisyyksiltäni

monimerkityksisyydeltäsi

monimerkityksisyyksiltäsi

monimerkityksisyydeltänsä / monimerkityksisyydeltään

monimerkityksisyyksiltänsä / monimerkityksisyyksiltään

Tra

-ksi

monimerkityksisyydekseni

monimerkityksisyyksikseni

monimerkityksisyydeksesi

monimerkityksisyyksiksesi

monimerkityksisyydeksensä / monimerkityksisyydekseen

monimerkityksisyyksiksensä / monimerkityksisyyksikseen

Ess

-na

monimerkityksisyytenäni

monimerkityksisyyksinäni

monimerkityksisyytenäsi

monimerkityksisyyksinäsi

monimerkityksisyytenänsä / monimerkityksisyytenään

monimerkityksisyyksinänsä / monimerkityksisyyksinään

Abe

-tta

monimerkityksisyydettäni

monimerkityksisyyksittäni

monimerkityksisyydettäsi

monimerkityksisyyksittäsi

monimerkityksisyydettänsä / monimerkityksisyydettään

monimerkityksisyyksittänsä / monimerkityksisyyksittään

Com

-ne

-

monimerkityksisyyksineni

-

monimerkityksisyyksinesi

-

monimerkityksisyyksinensä / monimerkityksisyyksineen

Singular

Plural

Nom

-

monimerkityksisyyteni

monimerkityksisyytesi

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyyteni

monimerkityksisyytesi

monimerkityksisyytensä

Par

-ta

monimerkityksisyyttäni

monimerkityksisyyttäsi

monimerkityksisyyttänsä / monimerkityksisyyttään

monimerkityksisyyksiäni

monimerkityksisyyksiäsi

monimerkityksisyyksiänsä / monimerkityksisyyksiään

Gen

-n

monimerkityksisyyteni

monimerkityksisyytesi

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyyksieni

monimerkityksisyyksiesi

monimerkityksisyyksiensä

Ill

mihin

monimerkityksisyyteeni

monimerkityksisyyteesi

monimerkityksisyyteensä

monimerkityksisyyksiini

monimerkityksisyyksiisi

monimerkityksisyyksiinsä

Ine

-ssa

monimerkityksisyydessäni

monimerkityksisyydessäsi

monimerkityksisyydessänsä / monimerkityksisyydessään

monimerkityksisyyksissäni

monimerkityksisyyksissäsi

monimerkityksisyyksissänsä / monimerkityksisyyksissään

Ela

-sta

monimerkityksisyydestäni

monimerkityksisyydestäsi

monimerkityksisyydestänsä / monimerkityksisyydestään

monimerkityksisyyksistäni

monimerkityksisyyksistäsi

monimerkityksisyyksistänsä / monimerkityksisyyksistään

All

-lle

monimerkityksisyydelleni

monimerkityksisyydellesi

monimerkityksisyydellensä / monimerkityksisyydelleen

monimerkityksisyyksilleni

monimerkityksisyyksillesi

monimerkityksisyyksillensä / monimerkityksisyyksilleän

Ade

-lla

monimerkityksisyydelläni

monimerkityksisyydelläsi

monimerkityksisyydellänsä / monimerkityksisyydellään

monimerkityksisyyksilläni

monimerkityksisyyksilläsi

monimerkityksisyyksillänsä / monimerkityksisyyksillään

Abl

-lta

monimerkityksisyydeltäni

monimerkityksisyydeltäsi

monimerkityksisyydeltänsä / monimerkityksisyydeltään

monimerkityksisyyksiltäni

monimerkityksisyyksiltäsi

monimerkityksisyyksiltänsä / monimerkityksisyyksiltään

Tra

-ksi

monimerkityksisyydekseni

monimerkityksisyydeksesi

monimerkityksisyydeksensä / monimerkityksisyydekseen

monimerkityksisyyksikseni

monimerkityksisyyksiksesi

monimerkityksisyyksiksensä / monimerkityksisyyksikseen

Ess

-na

monimerkityksisyytenäni

monimerkityksisyytenäsi

monimerkityksisyytenänsä / monimerkityksisyytenään

monimerkityksisyyksinäni

monimerkityksisyyksinäsi

monimerkityksisyyksinänsä / monimerkityksisyyksinään

Abe

-tta

monimerkityksisyydettäni

monimerkityksisyydettäsi

monimerkityksisyydettänsä / monimerkityksisyydettään

monimerkityksisyyksittäni

monimerkityksisyyksittäsi

monimerkityksisyyksittänsä / monimerkityksisyyksittään

Com

-ne

-

-

-

monimerkityksisyyksineni

monimerkityksisyyksinesi

monimerkityksisyyksinensä / monimerkityksisyyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

monimerkityksisyytemme

monimerkityksisyytemme

monimerkityksisyytenne

monimerkityksisyytenne

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyytensä

Par

-ta

monimerkityksisyyttämme

monimerkityksisyyksiämme

monimerkityksisyyttänne

monimerkityksisyyksiänne

monimerkityksisyyttänsä / monimerkityksisyyttään

monimerkityksisyyksiänsä / monimerkityksisyyksiään

Gen

-n

monimerkityksisyytemme

monimerkityksisyyksiemme

monimerkityksisyytenne

monimerkityksisyyksienne

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyyksiensä

Ill

mihin

monimerkityksisyyteemme

monimerkityksisyyksiimme

monimerkityksisyyteenne

monimerkityksisyyksiinne

monimerkityksisyyteensä

monimerkityksisyyksiinsä

Ine

-ssa

monimerkityksisyydessämme

monimerkityksisyyksissämme

monimerkityksisyydessänne

monimerkityksisyyksissänne

monimerkityksisyydessänsä / monimerkityksisyydessään

monimerkityksisyyksissänsä / monimerkityksisyyksissään

Ela

-sta

monimerkityksisyydestämme

monimerkityksisyyksistämme

monimerkityksisyydestänne

monimerkityksisyyksistänne

monimerkityksisyydestänsä / monimerkityksisyydestään

monimerkityksisyyksistänsä / monimerkityksisyyksistään

All

-lle

monimerkityksisyydellemme

monimerkityksisyyksillemme

monimerkityksisyydellenne

monimerkityksisyyksillenne

monimerkityksisyydellensä / monimerkityksisyydelleen

monimerkityksisyyksillensä / monimerkityksisyyksilleän

Ade

-lla

monimerkityksisyydellämme

monimerkityksisyyksillämme

monimerkityksisyydellänne

monimerkityksisyyksillänne

monimerkityksisyydellänsä / monimerkityksisyydellään

monimerkityksisyyksillänsä / monimerkityksisyyksillään

Abl

-lta

monimerkityksisyydeltämme

monimerkityksisyyksiltämme

monimerkityksisyydeltänne

monimerkityksisyyksiltänne

monimerkityksisyydeltänsä / monimerkityksisyydeltään

monimerkityksisyyksiltänsä / monimerkityksisyyksiltään

Tra

-ksi

monimerkityksisyydeksemme

monimerkityksisyyksiksemme

monimerkityksisyydeksenne

monimerkityksisyyksiksenne

monimerkityksisyydeksensä / monimerkityksisyydekseen

monimerkityksisyyksiksensä / monimerkityksisyyksikseen

Ess

-na

monimerkityksisyytenämme

monimerkityksisyyksinämme

monimerkityksisyytenänne

monimerkityksisyyksinänne

monimerkityksisyytenänsä / monimerkityksisyytenään

monimerkityksisyyksinänsä / monimerkityksisyyksinään

Abe

-tta

monimerkityksisyydettämme

monimerkityksisyyksittämme

monimerkityksisyydettänne

monimerkityksisyyksittänne

monimerkityksisyydettänsä / monimerkityksisyydettään

monimerkityksisyyksittänsä / monimerkityksisyyksittään

Com

-ne

-

monimerkityksisyyksinemme

-

monimerkityksisyyksinenne

-

monimerkityksisyyksinensä / monimerkityksisyyksineen

Singular

Plural

Nom

-

monimerkityksisyytemme

monimerkityksisyytenne

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyytemme

monimerkityksisyytenne

monimerkityksisyytensä

Par

-ta

monimerkityksisyyttämme

monimerkityksisyyttänne

monimerkityksisyyttänsä / monimerkityksisyyttään

monimerkityksisyyksiämme

monimerkityksisyyksiänne

monimerkityksisyyksiänsä / monimerkityksisyyksiään

Gen

-n

monimerkityksisyytemme

monimerkityksisyytenne

monimerkityksisyytensä

monimerkityksisyyksiemme

monimerkityksisyyksienne

monimerkityksisyyksiensä

Ill

mihin

monimerkityksisyyteemme

monimerkityksisyyteenne

monimerkityksisyyteensä

monimerkityksisyyksiimme

monimerkityksisyyksiinne

monimerkityksisyyksiinsä

Ine

-ssa

monimerkityksisyydessämme

monimerkityksisyydessänne

monimerkityksisyydessänsä / monimerkityksisyydessään

monimerkityksisyyksissämme

monimerkityksisyyksissänne

monimerkityksisyyksissänsä / monimerkityksisyyksissään

Ela

-sta

monimerkityksisyydestämme

monimerkityksisyydestänne

monimerkityksisyydestänsä / monimerkityksisyydestään

monimerkityksisyyksistämme

monimerkityksisyyksistänne

monimerkityksisyyksistänsä / monimerkityksisyyksistään

All

-lle

monimerkityksisyydellemme

monimerkityksisyydellenne

monimerkityksisyydellensä / monimerkityksisyydelleen

monimerkityksisyyksillemme

monimerkityksisyyksillenne

monimerkityksisyyksillensä / monimerkityksisyyksilleän

Ade

-lla

monimerkityksisyydellämme

monimerkityksisyydellänne

monimerkityksisyydellänsä / monimerkityksisyydellään

monimerkityksisyyksillämme

monimerkityksisyyksillänne

monimerkityksisyyksillänsä / monimerkityksisyyksillään

Abl

-lta

monimerkityksisyydeltämme

monimerkityksisyydeltänne

monimerkityksisyydeltänsä / monimerkityksisyydeltään

monimerkityksisyyksiltämme

monimerkityksisyyksiltänne

monimerkityksisyyksiltänsä / monimerkityksisyyksiltään

Tra

-ksi

monimerkityksisyydeksemme

monimerkityksisyydeksenne

monimerkityksisyydeksensä / monimerkityksisyydekseen

monimerkityksisyyksiksemme

monimerkityksisyyksiksenne

monimerkityksisyyksiksensä / monimerkityksisyyksikseen

Ess

-na

monimerkityksisyytenämme

monimerkityksisyytenänne

monimerkityksisyytenänsä / monimerkityksisyytenään

monimerkityksisyyksinämme

monimerkityksisyyksinänne

monimerkityksisyyksinänsä / monimerkityksisyyksinään

Abe

-tta

monimerkityksisyydettämme

monimerkityksisyydettänne

monimerkityksisyydettänsä / monimerkityksisyydettään

monimerkityksisyyksittämme

monimerkityksisyyksittänne

monimerkityksisyyksittänsä / monimerkityksisyyksittään

Com

-ne

-

-

-

monimerkityksisyyksinemme

monimerkityksisyyksinenne

monimerkityksisyyksinensä / monimerkityksisyyksineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept