logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

maksumääräys, noun
Word analysis
maksumääräyksen

maksumääräyksen

maksumääräys

Noun, Singular Genitive

maksu

Noun, Singular Nominative

+ määräys

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

maksumääräys

maksumääräykset

Par

-ta

maksumääräystä

maksumääräyksiä

Gen

-n

maksumääräyksen

maksumääräyksien / maksumääräysten

Ill

mihin

maksumääräykseen

maksumääräyksiin

Ine

-ssa

maksumääräyksessä

maksumääräyksissä

Ela

-sta

maksumääräyksestä

maksumääräyksistä

All

-lle

maksumääräykselle

maksumääräyksille

Ade

-lla

maksumääräyksellä

maksumääräyksillä

Abl

-lta

maksumääräykseltä

maksumääräyksiltä

Tra

-ksi

maksumääräykseksi

maksumääräyksiksi

Ess

-na

maksumääräyksenä

maksumääräyksinä

Abe

-tta

maksumääräyksettä

maksumääräyksittä

Com

-ne

-

maksumääräyksine

Ins

-in

-

maksumääräyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

maksumääräys

maksumääräykset

Par

-ta

maksumääräystä

maksumääräyksiä

Gen

-n

maksumääräyksen

maksumääräyksien / maksumääräysten

Ill

mihin

maksumääräykseen

maksumääräyksiin

Ine

-ssa

maksumääräyksessä

maksumääräyksissä

Ela

-sta

maksumääräyksestä

maksumääräyksistä

All

-lle

maksumääräykselle

maksumääräyksille

Ade

-lla

maksumääräyksellä

maksumääräyksillä

Abl

-lta

maksumääräykseltä

maksumääräyksiltä

Tra

-ksi

maksumääräykseksi

maksumääräyksiksi

Ess

-na

maksumääräyksenä

maksumääräyksinä

Abe

-tta

maksumääräyksettä

maksumääräyksittä

Com

-ne

-

maksumääräyksine

Ins

-in

-

maksumääräyksin
money order maksumääräys, postiosoitus
order järjestys, tilaus, päätös, luokka, veljeskunta, maksumääräys
order for payment
a payment order
payment order as
payment order
Show more arrow right Eurlex2019; EurLex-2 Maksumääräysten käsittely. Processing of payment orders. Tilisiirrot lasketaan maksunsaajan (eli maksumääräyksen vastaanottajan) puolella. Credit transfers are counted on the payee's (i.e. instruction recipient's) side. Maksumääräyksiin käytettävät määrärahat:. Appropriations for payments :. A) maksumääräys on annettu asianmukaisesti. (a) the payment order was properly issued,. Maksumääräysten hyväksyminen ja hylkääminen. Acceptance and rejection of payment orders. Maksumääräysten käsittely TIPSns-DCAns-tileillä. Processing of payment orders on TIPS DCAs. Mikäli maksumääräyksen prioriteettia ei ole määritelty, se käsitellään tavanomaisena maksumääräyksenä. If a payment order does not indicate the priority, it shall be treated as a normal payment order. Maksumääräyksen uudistamista tai peruuttamista koskevat pyynnöt jäävät jonoon, kunnes algoritmiajo on valmis. Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete. B) maksumääräys on maksun saajan vaatimuksen mukainen; (b) the payment order agrees with the creditor's claim; C) erittäin kiireellinen maksumääräys (prioriteettiluokka 0). (c) highly urgent payment order (priority class 0). Show more arrow right

Wiktionary

payment order (instruction to a bank, made by another bank or an account holder, to pay a prescribed amount of money to a third party) Show more arrow right maksu (“payment”) +‎ määräys (“order”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

maksumääräykseni

maksumääräykseni

maksumääräyksesi

maksumääräyksesi

maksumääräyksensä

maksumääräyksensä

Par

-ta

maksumääräystäni

maksumääräyksiäni

maksumääräystäsi

maksumääräyksiäsi

maksumääräystänsä / maksumääräystään

maksumääräyksiänsä / maksumääräyksiään

Gen

-n

maksumääräykseni

maksumääräyksieni / maksumääräysteni

maksumääräyksesi

maksumääräyksiesi / maksumääräystesi

maksumääräyksensä

maksumääräyksiensä / maksumääräystensä

Ill

mihin

maksumääräykseeni

maksumääräyksiini

maksumääräykseesi

maksumääräyksiisi

maksumääräykseensä

maksumääräyksiinsä

Ine

-ssa

maksumääräyksessäni

maksumääräyksissäni

maksumääräyksessäsi

maksumääräyksissäsi

maksumääräyksessänsä / maksumääräyksessään

maksumääräyksissänsä / maksumääräyksissään

Ela

-sta

maksumääräyksestäni

maksumääräyksistäni

maksumääräyksestäsi

maksumääräyksistäsi

maksumääräyksestänsä / maksumääräyksestään

maksumääräyksistänsä / maksumääräyksistään

All

-lle

maksumääräykselleni

maksumääräyksilleni

maksumääräyksellesi

maksumääräyksillesi

maksumääräyksellensä / maksumääräykselleen

maksumääräyksillensä / maksumääräyksilleän

Ade

-lla

maksumääräykselläni

maksumääräyksilläni

maksumääräykselläsi

maksumääräyksilläsi

maksumääräyksellänsä / maksumääräyksellään

maksumääräyksillänsä / maksumääräyksillään

Abl

-lta

maksumääräykseltäni

maksumääräyksiltäni

maksumääräykseltäsi

maksumääräyksiltäsi

maksumääräykseltänsä / maksumääräykseltään

maksumääräyksiltänsä / maksumääräyksiltään

Tra

-ksi

maksumääräyksekseni

maksumääräyksikseni

maksumääräykseksesi

maksumääräyksiksesi

maksumääräykseksensä / maksumääräyksekseen

maksumääräyksiksensä / maksumääräyksikseen

Ess

-na

maksumääräyksenäni

maksumääräyksinäni

maksumääräyksenäsi

maksumääräyksinäsi

maksumääräyksenänsä / maksumääräyksenään

maksumääräyksinänsä / maksumääräyksinään

Abe

-tta

maksumääräyksettäni

maksumääräyksittäni

maksumääräyksettäsi

maksumääräyksittäsi

maksumääräyksettänsä / maksumääräyksettään

maksumääräyksittänsä / maksumääräyksittään

Com

-ne

-

maksumääräyksineni

-

maksumääräyksinesi

-

maksumääräyksinensä / maksumääräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

maksumääräykseni

maksumääräyksesi

maksumääräyksensä

maksumääräykseni

maksumääräyksesi

maksumääräyksensä

Par

-ta

maksumääräystäni

maksumääräystäsi

maksumääräystänsä / maksumääräystään

maksumääräyksiäni

maksumääräyksiäsi

maksumääräyksiänsä / maksumääräyksiään

Gen

-n

maksumääräykseni

maksumääräyksesi

maksumääräyksensä

maksumääräyksieni / maksumääräysteni

maksumääräyksiesi / maksumääräystesi

maksumääräyksiensä / maksumääräystensä

Ill

mihin

maksumääräykseeni

maksumääräykseesi

maksumääräykseensä

maksumääräyksiini

maksumääräyksiisi

maksumääräyksiinsä

Ine

-ssa

maksumääräyksessäni

maksumääräyksessäsi

maksumääräyksessänsä / maksumääräyksessään

maksumääräyksissäni

maksumääräyksissäsi

maksumääräyksissänsä / maksumääräyksissään

Ela

-sta

maksumääräyksestäni

maksumääräyksestäsi

maksumääräyksestänsä / maksumääräyksestään

maksumääräyksistäni

maksumääräyksistäsi

maksumääräyksistänsä / maksumääräyksistään

All

-lle

maksumääräykselleni

maksumääräyksellesi

maksumääräyksellensä / maksumääräykselleen

maksumääräyksilleni

maksumääräyksillesi

maksumääräyksillensä / maksumääräyksilleän

Ade

-lla

maksumääräykselläni

maksumääräykselläsi

maksumääräyksellänsä / maksumääräyksellään

maksumääräyksilläni

maksumääräyksilläsi

maksumääräyksillänsä / maksumääräyksillään

Abl

-lta

maksumääräykseltäni

maksumääräykseltäsi

maksumääräykseltänsä / maksumääräykseltään

maksumääräyksiltäni

maksumääräyksiltäsi

maksumääräyksiltänsä / maksumääräyksiltään

Tra

-ksi

maksumääräyksekseni

maksumääräykseksesi

maksumääräykseksensä / maksumääräyksekseen

maksumääräyksikseni

maksumääräyksiksesi

maksumääräyksiksensä / maksumääräyksikseen

Ess

-na

maksumääräyksenäni

maksumääräyksenäsi

maksumääräyksenänsä / maksumääräyksenään

maksumääräyksinäni

maksumääräyksinäsi

maksumääräyksinänsä / maksumääräyksinään

Abe

-tta

maksumääräyksettäni

maksumääräyksettäsi

maksumääräyksettänsä / maksumääräyksettään

maksumääräyksittäni

maksumääräyksittäsi

maksumääräyksittänsä / maksumääräyksittään

Com

-ne

-

-

-

maksumääräyksineni

maksumääräyksinesi

maksumääräyksinensä / maksumääräyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

maksumääräyksemme

maksumääräyksemme

maksumääräyksenne

maksumääräyksenne

maksumääräyksensä

maksumääräyksensä

Par

-ta

maksumääräystämme

maksumääräyksiämme

maksumääräystänne

maksumääräyksiänne

maksumääräystänsä / maksumääräystään

maksumääräyksiänsä / maksumääräyksiään

Gen

-n

maksumääräyksemme

maksumääräyksiemme / maksumääräystemme

maksumääräyksenne

maksumääräyksienne / maksumääräystenne

maksumääräyksensä

maksumääräyksiensä / maksumääräystensä

Ill

mihin

maksumääräykseemme

maksumääräyksiimme

maksumääräykseenne

maksumääräyksiinne

maksumääräykseensä

maksumääräyksiinsä

Ine

-ssa

maksumääräyksessämme

maksumääräyksissämme

maksumääräyksessänne

maksumääräyksissänne

maksumääräyksessänsä / maksumääräyksessään

maksumääräyksissänsä / maksumääräyksissään

Ela

-sta

maksumääräyksestämme

maksumääräyksistämme

maksumääräyksestänne

maksumääräyksistänne

maksumääräyksestänsä / maksumääräyksestään

maksumääräyksistänsä / maksumääräyksistään

All

-lle

maksumääräyksellemme

maksumääräyksillemme

maksumääräyksellenne

maksumääräyksillenne

maksumääräyksellensä / maksumääräykselleen

maksumääräyksillensä / maksumääräyksilleän

Ade

-lla

maksumääräyksellämme

maksumääräyksillämme

maksumääräyksellänne

maksumääräyksillänne

maksumääräyksellänsä / maksumääräyksellään

maksumääräyksillänsä / maksumääräyksillään

Abl

-lta

maksumääräykseltämme

maksumääräyksiltämme

maksumääräykseltänne

maksumääräyksiltänne

maksumääräykseltänsä / maksumääräykseltään

maksumääräyksiltänsä / maksumääräyksiltään

Tra

-ksi

maksumääräykseksemme

maksumääräyksiksemme

maksumääräykseksenne

maksumääräyksiksenne

maksumääräykseksensä / maksumääräyksekseen

maksumääräyksiksensä / maksumääräyksikseen

Ess

-na

maksumääräyksenämme

maksumääräyksinämme

maksumääräyksenänne

maksumääräyksinänne

maksumääräyksenänsä / maksumääräyksenään

maksumääräyksinänsä / maksumääräyksinään

Abe

-tta

maksumääräyksettämme

maksumääräyksittämme

maksumääräyksettänne

maksumääräyksittänne

maksumääräyksettänsä / maksumääräyksettään

maksumääräyksittänsä / maksumääräyksittään

Com

-ne

-

maksumääräyksinemme

-

maksumääräyksinenne

-

maksumääräyksinensä / maksumääräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

maksumääräyksemme

maksumääräyksenne

maksumääräyksensä

maksumääräyksemme

maksumääräyksenne

maksumääräyksensä

Par

-ta

maksumääräystämme

maksumääräystänne

maksumääräystänsä / maksumääräystään

maksumääräyksiämme

maksumääräyksiänne

maksumääräyksiänsä / maksumääräyksiään

Gen

-n

maksumääräyksemme

maksumääräyksenne

maksumääräyksensä

maksumääräyksiemme / maksumääräystemme

maksumääräyksienne / maksumääräystenne

maksumääräyksiensä / maksumääräystensä

Ill

mihin

maksumääräykseemme

maksumääräykseenne

maksumääräykseensä

maksumääräyksiimme

maksumääräyksiinne

maksumääräyksiinsä

Ine

-ssa

maksumääräyksessämme

maksumääräyksessänne

maksumääräyksessänsä / maksumääräyksessään

maksumääräyksissämme

maksumääräyksissänne

maksumääräyksissänsä / maksumääräyksissään

Ela

-sta

maksumääräyksestämme

maksumääräyksestänne

maksumääräyksestänsä / maksumääräyksestään

maksumääräyksistämme

maksumääräyksistänne

maksumääräyksistänsä / maksumääräyksistään

All

-lle

maksumääräyksellemme

maksumääräyksellenne

maksumääräyksellensä / maksumääräykselleen

maksumääräyksillemme

maksumääräyksillenne

maksumääräyksillensä / maksumääräyksilleän

Ade

-lla

maksumääräyksellämme

maksumääräyksellänne

maksumääräyksellänsä / maksumääräyksellään

maksumääräyksillämme

maksumääräyksillänne

maksumääräyksillänsä / maksumääräyksillään

Abl

-lta

maksumääräykseltämme

maksumääräykseltänne

maksumääräykseltänsä / maksumääräykseltään

maksumääräyksiltämme

maksumääräyksiltänne

maksumääräyksiltänsä / maksumääräyksiltään

Tra

-ksi

maksumääräykseksemme

maksumääräykseksenne

maksumääräykseksensä / maksumääräyksekseen

maksumääräyksiksemme

maksumääräyksiksenne

maksumääräyksiksensä / maksumääräyksikseen

Ess

-na

maksumääräyksenämme

maksumääräyksenänne

maksumääräyksenänsä / maksumääräyksenään

maksumääräyksinämme

maksumääräyksinänne

maksumääräyksinänsä / maksumääräyksinään

Abe

-tta

maksumääräyksettämme

maksumääräyksettänne

maksumääräyksettänsä / maksumääräyksettään

maksumääräyksittämme

maksumääräyksittänne

maksumääräyksittänsä / maksumääräyksittään

Com

-ne

-

-

-

maksumääräyksinemme

maksumääräyksinenne

maksumääräyksinensä / maksumääräyksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

maksu

maksut

Par

-ta

maksua

maksuja

Gen

-n

maksun

maksujen

Ill

mihin

maksuun

maksuihin

Ine

-ssa

maksussa

maksuissa

Ela

-sta

maksusta

maksuista

All

-lle

maksulle

maksuille

Ade

-lla

maksulla

maksuilla

Abl

-lta

maksulta

maksuilta

Tra

-ksi

maksuksi

maksuiksi

Ess

-na

maksuna

maksuina

Abe

-tta

maksutta

maksuitta

Com

-ne

-

maksuine

Ins

-in

-

maksuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

maksu

maksut

Par

-ta

maksua

maksuja

Gen

-n

maksun

maksujen

Ill

mihin

maksuun

maksuihin

Ine

-ssa

maksussa

maksuissa

Ela

-sta

maksusta

maksuista

All

-lle

maksulle

maksuille

Ade

-lla

maksulla

maksuilla

Abl

-lta

maksulta

maksuilta

Tra

-ksi

maksuksi

maksuiksi

Ess

-na

maksuna

maksuina

Abe

-tta

maksutta

maksuitta

Com

-ne

-

maksuine

Ins

-in

-

maksuin
payment maksu, maksaminen, korvaus, suoritus, palkka
fee maksu, palkkio
settlement ratkaisu, tilitys, asutus, sopimus, siirtokunta, maksu
rate määrä, nopeus, hinta, kurssi, aste, maksu
duty velvollisuus, tulli, tehtävä, vero, maksu, päivystys
tariff tullitariffi, tulli, hinnat, maksu, hinnasto
toll tietulli, maksu, vero, moottoritiemaksu, uhri, kaukopuhelumaksu
liquidation selvitystila, likvidointi, tuhoaminen, tappaminen, suoritus, maksu
payoff loppuratkaisu, lopputulos, tilinteon hetki, kohokohta, lahjus, maksu
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; oj4; OPUS; Tatoeba, sentence 9147036. Maksu suoritettiin pankkikortilla. The payment was made by debit card. Maksuaika on 30 päivää. The payment term is 30 days. Olen saanut maksuni. Now I've got my payment. Käteinen maksu on hyväksytty vain kassalla. Cash payment is only accepted at the counter. 53 maksuerän päästä. Uh, it will be in 53 payments. Maitons-ja maitotuotealan maksu. A levy in the milk and milk products sector *. Ja maksuaikataulu on lyhyt. And the payback schedule is very short. Tarvitsetko lisää maksuaikaa? Do you need more payment time? Maksu on suoritettava ennen palvelun käyttöönottoa. The payment must be made before the service is activated. Maksuväline katosi ja hänen täytyi perua koko maksu. The means of payment disappeared and he had to cancel the entire payment. Show more arrow right

Wiktionary

fee payment Show more arrow right maksuerä maksuhäiriö maksukortti maksupalvelu maksutapa maksuväline osamaksu Show more arrow right maksaa (“to pay”) +‎ -u Show more arrow right

Wikipedia

suoritus
veronluonteinen maksu
joka tarkoittaa valtiolle maksettavaa, veron kaltaista velvoitetta Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

maksuni

maksuni

maksusi

maksusi

maksunsa

maksunsa

Par

-ta

maksuani

maksujani

maksuasi

maksujasi

maksuansa / maksuaan

maksujansa / maksujaan

Gen

-n

maksuni

maksujeni

maksusi

maksujesi

maksunsa

maksujensa

Ill

mihin

maksuuni

maksuihini

maksuusi

maksuihisi

maksuunsa

maksuihinsa

Ine

-ssa

maksussani

maksuissani

maksussasi

maksuissasi

maksussansa / maksussaan

maksuissansa / maksuissaan

Ela

-sta

maksustani

maksuistani

maksustasi

maksuistasi

maksustansa / maksustaan

maksuistansa / maksuistaan

All

-lle

maksulleni

maksuilleni

maksullesi

maksuillesi

maksullensa / maksulleen

maksuillensa / maksuillean

Ade

-lla

maksullani

maksuillani

maksullasi

maksuillasi

maksullansa / maksullaan

maksuillansa / maksuillaan

Abl

-lta

maksultani

maksuiltani

maksultasi

maksuiltasi

maksultansa / maksultaan

maksuiltansa / maksuiltaan

Tra

-ksi

maksukseni

maksuikseni

maksuksesi

maksuiksesi

maksuksensa / maksukseen

maksuiksensa / maksuikseen

Ess

-na

maksunani

maksuinani

maksunasi

maksuinasi

maksunansa / maksunaan

maksuinansa / maksuinaan

Abe

-tta

maksuttani

maksuittani

maksuttasi

maksuittasi

maksuttansa / maksuttaan

maksuittansa / maksuittaan

Com

-ne

-

maksuineni

-

maksuinesi

-

maksuinensa / maksuineen

Singular

Plural

Nom

-

maksuni

maksusi

maksunsa

maksuni

maksusi

maksunsa

Par

-ta

maksuani

maksuasi

maksuansa / maksuaan

maksujani

maksujasi

maksujansa / maksujaan

Gen

-n

maksuni

maksusi

maksunsa

maksujeni

maksujesi

maksujensa

Ill

mihin

maksuuni

maksuusi

maksuunsa

maksuihini

maksuihisi

maksuihinsa

Ine

-ssa

maksussani

maksussasi

maksussansa / maksussaan

maksuissani

maksuissasi

maksuissansa / maksuissaan

Ela

-sta

maksustani

maksustasi

maksustansa / maksustaan

maksuistani

maksuistasi

maksuistansa / maksuistaan

All

-lle

maksulleni

maksullesi

maksullensa / maksulleen

maksuilleni

maksuillesi

maksuillensa / maksuillean

Ade

-lla

maksullani

maksullasi

maksullansa / maksullaan

maksuillani

maksuillasi

maksuillansa / maksuillaan

Abl

-lta

maksultani

maksultasi

maksultansa / maksultaan

maksuiltani

maksuiltasi

maksuiltansa / maksuiltaan

Tra

-ksi

maksukseni

maksuksesi

maksuksensa / maksukseen

maksuikseni

maksuiksesi

maksuiksensa / maksuikseen

Ess

-na

maksunani

maksunasi

maksunansa / maksunaan

maksuinani

maksuinasi

maksuinansa / maksuinaan

Abe

-tta

maksuttani

maksuttasi

maksuttansa / maksuttaan

maksuittani

maksuittasi

maksuittansa / maksuittaan

Com

-ne

-

-

-

maksuineni

maksuinesi

maksuinensa / maksuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

maksumme

maksumme

maksunne

maksunne

maksunsa

maksunsa

Par

-ta

maksuamme

maksujamme

maksuanne

maksujanne

maksuansa / maksuaan

maksujansa / maksujaan

Gen

-n

maksumme

maksujemme

maksunne

maksujenne

maksunsa

maksujensa

Ill

mihin

maksuumme

maksuihimme

maksuunne

maksuihinne

maksuunsa

maksuihinsa

Ine

-ssa

maksussamme

maksuissamme

maksussanne

maksuissanne

maksussansa / maksussaan

maksuissansa / maksuissaan

Ela

-sta

maksustamme

maksuistamme

maksustanne

maksuistanne

maksustansa / maksustaan

maksuistansa / maksuistaan

All

-lle

maksullemme

maksuillemme

maksullenne

maksuillenne

maksullensa / maksulleen

maksuillensa / maksuillean

Ade

-lla

maksullamme

maksuillamme

maksullanne

maksuillanne

maksullansa / maksullaan

maksuillansa / maksuillaan

Abl

-lta

maksultamme

maksuiltamme

maksultanne

maksuiltanne

maksultansa / maksultaan

maksuiltansa / maksuiltaan

Tra

-ksi

maksuksemme

maksuiksemme

maksuksenne

maksuiksenne

maksuksensa / maksukseen

maksuiksensa / maksuikseen

Ess

-na

maksunamme

maksuinamme

maksunanne

maksuinanne

maksunansa / maksunaan

maksuinansa / maksuinaan

Abe

-tta

maksuttamme

maksuittamme

maksuttanne

maksuittanne

maksuttansa / maksuttaan

maksuittansa / maksuittaan

Com

-ne

-

maksuinemme

-

maksuinenne

-

maksuinensa / maksuineen

Singular

Plural

Nom

-

maksumme

maksunne

maksunsa

maksumme

maksunne

maksunsa

Par

-ta

maksuamme

maksuanne

maksuansa / maksuaan

maksujamme

maksujanne

maksujansa / maksujaan

Gen

-n

maksumme

maksunne

maksunsa

maksujemme

maksujenne

maksujensa

Ill

mihin

maksuumme

maksuunne

maksuunsa

maksuihimme

maksuihinne

maksuihinsa

Ine

-ssa

maksussamme

maksussanne

maksussansa / maksussaan

maksuissamme

maksuissanne

maksuissansa / maksuissaan

Ela

-sta

maksustamme

maksustanne

maksustansa / maksustaan

maksuistamme

maksuistanne

maksuistansa / maksuistaan

All

-lle

maksullemme

maksullenne

maksullensa / maksulleen

maksuillemme

maksuillenne

maksuillensa / maksuillean

Ade

-lla

maksullamme

maksullanne

maksullansa / maksullaan

maksuillamme

maksuillanne

maksuillansa / maksuillaan

Abl

-lta

maksultamme

maksultanne

maksultansa / maksultaan

maksuiltamme

maksuiltanne

maksuiltansa / maksuiltaan

Tra

-ksi

maksuksemme

maksuksenne

maksuksensa / maksukseen

maksuiksemme

maksuiksenne

maksuiksensa / maksuikseen

Ess

-na

maksunamme

maksunanne

maksunansa / maksunaan

maksuinamme

maksuinanne

maksuinansa / maksuinaan

Abe

-tta

maksuttamme

maksuttanne

maksuttansa / maksuttaan

maksuittamme

maksuittanne

maksuittansa / maksuittaan

Com

-ne

-

-

-

maksuinemme

maksuinenne

maksuinensa / maksuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräys

määräykset

Par

-ta

määräystä

määräyksiä

Gen

-n

määräyksen

määräyksien / määräysten

Ill

mihin

määräykseen

määräyksiin

Ine

-ssa

määräyksessä

määräyksissä

Ela

-sta

määräyksestä

määräyksistä

All

-lle

määräykselle

määräyksille

Ade

-lla

määräyksellä

määräyksillä

Abl

-lta

määräykseltä

määräyksiltä

Tra

-ksi

määräykseksi

määräyksiksi

Ess

-na

määräyksenä

määräyksinä

Abe

-tta

määräyksettä

määräyksittä

Com

-ne

-

määräyksine

Ins

-in

-

määräyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

määräys

määräykset

Par

-ta

määräystä

määräyksiä

Gen

-n

määräyksen

määräyksien / määräysten

Ill

mihin

määräykseen

määräyksiin

Ine

-ssa

määräyksessä

määräyksissä

Ela

-sta

määräyksestä

määräyksistä

All

-lle

määräykselle

määräyksille

Ade

-lla

määräyksellä

määräyksillä

Abl

-lta

määräykseltä

määräyksiltä

Tra

-ksi

määräykseksi

määräyksiksi

Ess

-na

määräyksenä

määräyksinä

Abe

-tta

määräyksettä

määräyksittä

Com

-ne

-

määräyksine

Ins

-in

-

määräyksin
regulation säätö, määräys, säätely, säännös, sääntö, säännöstely
orders määräys, käsky
rule sääntö, säännös, määräys, hallinto, valta, käytäntö
ordinance määräys, asetus, lainsäännös
injunction määräys, kielto, kieltotuomio, käsky
decree asetus, päätös, säädös, määräys, tuomio
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
instruction opetus, käsky, koulutus, määräys
command komento, käsky, herruus, päällikkyys, käskyvalta, määräys
writ haaste, määräys
prescript määräys
dictate ohjenuora, käsky, ohje, määräys
dictation sanelu, käsky, määräys
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; EurLex-2; OPUS-OMWv1.1; OPUS Constitution-v1.0, sentence id: constitution-fin-en-007; Europarl Parallel Corpus v7, sentence id: europarl-v7-fi-en-1518410-3 Se on määräys! That's an order! Määräys on tappaa hänet. Our orders are to kill her. Määräys lähetetään kaikille työntekijöille. The order is sent to all employees. Uusi määräys astuu voimaan ensi kuussa. The new regulation will come into effect next month. Määräys perustuu hallintolain säännöksiin. The decision is based on the provisions of the Administrative Procedure Act. Tämä määräys on saanut aikaan huolestumista. This order has caused concern. Muut määräykset. Other provisions. Poliisi antoi määräyksen sulkea katu. The police gave the order to close the street. Hallinnon määräysvalta kuuluu merialueille. Administrative authority extends over maritime areas. Määräysvalta kuuluu yhteispäätösmenettelyyn. Decision-making power falls under the co-decision procedure. Show more arrow right

Wiktionary

order, command, instruction ordinance, decree, regulation prescription (of a medication) (law) injunction (law) stipulation, provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body) Show more arrow right määrätä (“to order”) +‎ -ys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräykseni

määräykseni

määräyksesi

määräyksesi

määräyksensä

määräyksensä

Par

-ta

määräystäni

määräyksiäni

määräystäsi

määräyksiäsi

määräystänsä / määräystään

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräykseni

määräyksieni / määräysteni

määräyksesi

määräyksiesi / määräystesi

määräyksensä

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseeni

määräyksiini

määräykseesi

määräyksiisi

määräykseensä

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessäni

määräyksissäni

määräyksessäsi

määräyksissäsi

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestäni

määräyksistäni

määräyksestäsi

määräyksistäsi

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräykselleni

määräyksilleni

määräyksellesi

määräyksillesi

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräykselläni

määräyksilläni

määräykselläsi

määräyksilläsi

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltäni

määräyksiltäni

määräykseltäsi

määräyksiltäsi

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräyksekseni

määräyksikseni

määräykseksesi

määräyksiksesi

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenäni

määräyksinäni

määräyksenäsi

määräyksinäsi

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettäni

määräyksittäni

määräyksettäsi

määräyksittäsi

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

määräyksineni

-

määräyksinesi

-

määräyksinensä / määräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

Par

-ta

määräystäni

määräystäsi

määräystänsä / määräystään

määräyksiäni

määräyksiäsi

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräykseni

määräyksesi

määräyksensä

määräyksieni / määräysteni

määräyksiesi / määräystesi

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseeni

määräykseesi

määräykseensä

määräyksiini

määräyksiisi

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessäni

määräyksessäsi

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissäni

määräyksissäsi

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestäni

määräyksestäsi

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistäni

määräyksistäsi

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräykselleni

määräyksellesi

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksilleni

määräyksillesi

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräykselläni

määräykselläsi

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksilläni

määräyksilläsi

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltäni

määräykseltäsi

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltäni

määräyksiltäsi

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräyksekseni

määräykseksesi

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksikseni

määräyksiksesi

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenäni

määräyksenäsi

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinäni

määräyksinäsi

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettäni

määräyksettäsi

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittäni

määräyksittäsi

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

-

-

määräyksineni

määräyksinesi

määräyksinensä / määräyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

määräyksemme

määräyksemme

määräyksenne

määräyksenne

määräyksensä

määräyksensä

Par

-ta

määräystämme

määräyksiämme

määräystänne

määräyksiänne

määräystänsä / määräystään

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräyksemme

määräyksiemme / määräystemme

määräyksenne

määräyksienne / määräystenne

määräyksensä

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseemme

määräyksiimme

määräykseenne

määräyksiinne

määräykseensä

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessämme

määräyksissämme

määräyksessänne

määräyksissänne

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestämme

määräyksistämme

määräyksestänne

määräyksistänne

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräyksellemme

määräyksillemme

määräyksellenne

määräyksillenne

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräyksellämme

määräyksillämme

määräyksellänne

määräyksillänne

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltämme

määräyksiltämme

määräykseltänne

määräyksiltänne

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräykseksemme

määräyksiksemme

määräykseksenne

määräyksiksenne

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenämme

määräyksinämme

määräyksenänne

määräyksinänne

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettämme

määräyksittämme

määräyksettänne

määräyksittänne

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

määräyksinemme

-

määräyksinenne

-

määräyksinensä / määräyksineen

Singular

Plural

Nom

-

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

Par

-ta

määräystämme

määräystänne

määräystänsä / määräystään

määräyksiämme

määräyksiänne

määräyksiänsä / määräyksiään

Gen

-n

määräyksemme

määräyksenne

määräyksensä

määräyksiemme / määräystemme

määräyksienne / määräystenne

määräyksiensä / määräystensä

Ill

mihin

määräykseemme

määräykseenne

määräykseensä

määräyksiimme

määräyksiinne

määräyksiinsä

Ine

-ssa

määräyksessämme

määräyksessänne

määräyksessänsä / määräyksessään

määräyksissämme

määräyksissänne

määräyksissänsä / määräyksissään

Ela

-sta

määräyksestämme

määräyksestänne

määräyksestänsä / määräyksestään

määräyksistämme

määräyksistänne

määräyksistänsä / määräyksistään

All

-lle

määräyksellemme

määräyksellenne

määräyksellensä / määräykselleen

määräyksillemme

määräyksillenne

määräyksillensä / määräyksilleän

Ade

-lla

määräyksellämme

määräyksellänne

määräyksellänsä / määräyksellään

määräyksillämme

määräyksillänne

määräyksillänsä / määräyksillään

Abl

-lta

määräykseltämme

määräykseltänne

määräykseltänsä / määräykseltään

määräyksiltämme

määräyksiltänne

määräyksiltänsä / määräyksiltään

Tra

-ksi

määräykseksemme

määräykseksenne

määräykseksensä / määräyksekseen

määräyksiksemme

määräyksiksenne

määräyksiksensä / määräyksikseen

Ess

-na

määräyksenämme

määräyksenänne

määräyksenänsä / määräyksenään

määräyksinämme

määräyksinänne

määräyksinänsä / määräyksinään

Abe

-tta

määräyksettämme

määräyksettänne

määräyksettänsä / määräyksettään

määräyksittämme

määräyksittänne

määräyksittänsä / määräyksittään

Com

-ne

-

-

-

määräyksinemme

määräyksinenne

määräyksinensä / määräyksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept