logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

lupa, noun
Word analysis
lupakäytäntöjä

lupakäytäntöjä

lupa

Noun, Singular Nominative

+ käytäntö

Noun, Plural Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus, sentence 1000.; Tatoeba Parallel Corpus - https://opus.nlpl.eu/Tatoeba.php - Tatoeba 20190709 - file: tatoeba_v2.fin-eng.fin - sentence id: 2318684; Europarl Parallel Corpus Pidit lupauksesi. You kept a promise to a friend. Muista lupauksesi. Remember your promise, John. Pitäisin lupaukseni. I should keep my word to you. Hän piti lupauksensa. He kept his promises.. Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Pidän aina lupaukseni. I always keep my promises. Lupauksia on pidettävä. Promises must be kept. Lupauksia täytyy pitää. Promises must be kept. Olen pitänyt lupaukseni. I've lived up to my promise. Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käytäntö

käytännöt

Par

-ta

käytäntöä

käytäntöjä

Gen

-n

käytännön

käytäntöjen

Ill

mihin

käytäntöön

käytäntöihin

Ine

-ssa

käytännössä

käytännöissä

Ela

-sta

käytännöstä

käytännöistä

All

-lle

käytännölle

käytännöille

Ade

-lla

käytännöllä

käytännöillä

Abl

-lta

käytännöltä

käytännöiltä

Tra

-ksi

käytännöksi

käytännöiksi

Ess

-na

käytäntönä

käytäntöinä

Abe

-tta

käytännöttä

käytännöittä

Com

-ne

-

käytäntöine

Ins

-in

-

käytännöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käytäntö

käytännöt

Par

-ta

käytäntöä

käytäntöjä

Gen

-n

käytännön

käytäntöjen

Ill

mihin

käytäntöön

käytäntöihin

Ine

-ssa

käytännössä

käytännöissä

Ela

-sta

käytännöstä

käytännöistä

All

-lle

käytännölle

käytännöille

Ade

-lla

käytännöllä

käytännöillä

Abl

-lta

käytännöltä

käytännöiltä

Tra

-ksi

käytännöksi

käytännöiksi

Ess

-na

käytäntönä

käytäntöinä

Abe

-tta

käytännöttä

käytännöittä

Com

-ne

-

käytäntöine

Ins

-in

-

käytännöin
practice käytäntö, harjoittelu, menettely, praktiikka, harjoitus, tapa
rule sääntö, säännös, määräys, hallinto, valta, käytäntö
standard standardi, normi, taso, vaatimukset, mittapuu, käytäntö
custom tapa, asiakassuhde, käytäntö, asiakkaat, tottumus, käytänne
Show more arrow right OPUS; Tatoeba Corpus; Fin-Eng SETimes parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; OpenSubtitles Finnish-English parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba Finnish-English parallel corpus Käytäntö on muuttunut viime vuosien aikana. The practice has changed in recent years. Uusi käytäntö otettiin käyttöön organisaatiossa. A new practice was introduced in the organization. Käytäntö on muuttunut viime vuosina. The practice has changed in recent years. Käytännössä katsoen. Effectively, yes. I) Poikkeava käytäntö:. (i) not a generalized practice :. Uusi käytäntö otetaan käyttöön ensi kuusta alkaen. The new practice will be implemented starting from next month. Käytäntö on osoittanut, että sähköautojen käyttäjät ovat tyytyväisiä. The practice has shown that users of electric cars are satisfied. Ohjeet ovat jo käytäntöön otettuja. The guidelines are already put into operation. Käytännössä hän piileskelee. Basically, he's hiding. Käytäntö on osoittautunut hyödylliseksi monissa tapauksissa. The practice has proven to be useful in many cases. Show more arrow right

Wiktionary

custom, convention practice Fin:paras käytäntöEng:best practice Show more arrow right käyttää (“use”) +‎ -nto. Coined by Finnish lecturer and librarian Carl Niclas Keckman in 1834. Show more arrow right

Wikipedia

Praxis (process) Praxis (from Ancient Greek: πρᾶξις, romanized: praxis) is the process by which a theory, lesson, or skill is enacted, embodied, or realized. "Praxis" may also refer to the act of engaging, applying, exercising, realizing, or practicing ideas. This has been a recurrent topic in the field of philosophy, discussed in the writings of Plato, Aristotle, St. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käytäntöni

käytäntöni

käytäntösi

käytäntösi

käytäntönsä

käytäntönsä

Par

-ta

käytäntöäni

käytäntöjäni

käytäntöäsi

käytäntöjäsi

käytäntöänsä / käytäntöään

käytäntöjänsä / käytäntöjään

Gen

-n

käytäntöni

käytäntöjeni

käytäntösi

käytäntöjesi

käytäntönsä

käytäntöjensä

Ill

mihin

käytäntööni

käytäntöihini

käytäntöösi

käytäntöihisi

käytäntöönsä

käytäntöihinsä

Ine

-ssa

käytännössäni

käytännöissäni

käytännössäsi

käytännöissäsi

käytännössänsä / käytännössään

käytännöissänsä / käytännöissään

Ela

-sta

käytännöstäni

käytännöistäni

käytännöstäsi

käytännöistäsi

käytännöstänsä / käytännöstään

käytännöistänsä / käytännöistään

All

-lle

käytännölleni

käytännöilleni

käytännöllesi

käytännöillesi

käytännöllensä / käytännölleen

käytännöillensä / käytännöilleän

Ade

-lla

käytännölläni

käytännöilläni

käytännölläsi

käytännöilläsi

käytännöllänsä / käytännöllään

käytännöillänsä / käytännöillään

Abl

-lta

käytännöltäni

käytännöiltäni

käytännöltäsi

käytännöiltäsi

käytännöltänsä / käytännöltään

käytännöiltänsä / käytännöiltään

Tra

-ksi

käytännökseni

käytännöikseni

käytännöksesi

käytännöiksesi

käytännöksensä / käytännökseen

käytännöiksensä / käytännöikseen

Ess

-na

käytäntönäni

käytäntöinäni

käytäntönäsi

käytäntöinäsi

käytäntönänsä / käytäntönään

käytäntöinänsä / käytäntöinään

Abe

-tta

käytännöttäni

käytännöittäni

käytännöttäsi

käytännöittäsi

käytännöttänsä / käytännöttään

käytännöittänsä / käytännöittään

Com

-ne

-

käytäntöineni

-

käytäntöinesi

-

käytäntöinensä / käytäntöineen

Singular

Plural

Nom

-

käytäntöni

käytäntösi

käytäntönsä

käytäntöni

käytäntösi

käytäntönsä

Par

-ta

käytäntöäni

käytäntöäsi

käytäntöänsä / käytäntöään

käytäntöjäni

käytäntöjäsi

käytäntöjänsä / käytäntöjään

Gen

-n

käytäntöni

käytäntösi

käytäntönsä

käytäntöjeni

käytäntöjesi

käytäntöjensä

Ill

mihin

käytäntööni

käytäntöösi

käytäntöönsä

käytäntöihini

käytäntöihisi

käytäntöihinsä

Ine

-ssa

käytännössäni

käytännössäsi

käytännössänsä / käytännössään

käytännöissäni

käytännöissäsi

käytännöissänsä / käytännöissään

Ela

-sta

käytännöstäni

käytännöstäsi

käytännöstänsä / käytännöstään

käytännöistäni

käytännöistäsi

käytännöistänsä / käytännöistään

All

-lle

käytännölleni

käytännöllesi

käytännöllensä / käytännölleen

käytännöilleni

käytännöillesi

käytännöillensä / käytännöilleän

Ade

-lla

käytännölläni

käytännölläsi

käytännöllänsä / käytännöllään

käytännöilläni

käytännöilläsi

käytännöillänsä / käytännöillään

Abl

-lta

käytännöltäni

käytännöltäsi

käytännöltänsä / käytännöltään

käytännöiltäni

käytännöiltäsi

käytännöiltänsä / käytännöiltään

Tra

-ksi

käytännökseni

käytännöksesi

käytännöksensä / käytännökseen

käytännöikseni

käytännöiksesi

käytännöiksensä / käytännöikseen

Ess

-na

käytäntönäni

käytäntönäsi

käytäntönänsä / käytäntönään

käytäntöinäni

käytäntöinäsi

käytäntöinänsä / käytäntöinään

Abe

-tta

käytännöttäni

käytännöttäsi

käytännöttänsä / käytännöttään

käytännöittäni

käytännöittäsi

käytännöittänsä / käytännöittään

Com

-ne

-

-

-

käytäntöineni

käytäntöinesi

käytäntöinensä / käytäntöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käytäntömme

käytäntömme

käytäntönne

käytäntönne

käytäntönsä

käytäntönsä

Par

-ta

käytäntöämme

käytäntöjämme

käytäntöänne

käytäntöjänne

käytäntöänsä / käytäntöään

käytäntöjänsä / käytäntöjään

Gen

-n

käytäntömme

käytäntöjemme

käytäntönne

käytäntöjenne

käytäntönsä

käytäntöjensä

Ill

mihin

käytäntöömme

käytäntöihimme

käytäntöönne

käytäntöihinne

käytäntöönsä

käytäntöihinsä

Ine

-ssa

käytännössämme

käytännöissämme

käytännössänne

käytännöissänne

käytännössänsä / käytännössään

käytännöissänsä / käytännöissään

Ela

-sta

käytännöstämme

käytännöistämme

käytännöstänne

käytännöistänne

käytännöstänsä / käytännöstään

käytännöistänsä / käytännöistään

All

-lle

käytännöllemme

käytännöillemme

käytännöllenne

käytännöillenne

käytännöllensä / käytännölleen

käytännöillensä / käytännöilleän

Ade

-lla

käytännöllämme

käytännöillämme

käytännöllänne

käytännöillänne

käytännöllänsä / käytännöllään

käytännöillänsä / käytännöillään

Abl

-lta

käytännöltämme

käytännöiltämme

käytännöltänne

käytännöiltänne

käytännöltänsä / käytännöltään

käytännöiltänsä / käytännöiltään

Tra

-ksi

käytännöksemme

käytännöiksemme

käytännöksenne

käytännöiksenne

käytännöksensä / käytännökseen

käytännöiksensä / käytännöikseen

Ess

-na

käytäntönämme

käytäntöinämme

käytäntönänne

käytäntöinänne

käytäntönänsä / käytäntönään

käytäntöinänsä / käytäntöinään

Abe

-tta

käytännöttämme

käytännöittämme

käytännöttänne

käytännöittänne

käytännöttänsä / käytännöttään

käytännöittänsä / käytännöittään

Com

-ne

-

käytäntöinemme

-

käytäntöinenne

-

käytäntöinensä / käytäntöineen

Singular

Plural

Nom

-

käytäntömme

käytäntönne

käytäntönsä

käytäntömme

käytäntönne

käytäntönsä

Par

-ta

käytäntöämme

käytäntöänne

käytäntöänsä / käytäntöään

käytäntöjämme

käytäntöjänne

käytäntöjänsä / käytäntöjään

Gen

-n

käytäntömme

käytäntönne

käytäntönsä

käytäntöjemme

käytäntöjenne

käytäntöjensä

Ill

mihin

käytäntöömme

käytäntöönne

käytäntöönsä

käytäntöihimme

käytäntöihinne

käytäntöihinsä

Ine

-ssa

käytännössämme

käytännössänne

käytännössänsä / käytännössään

käytännöissämme

käytännöissänne

käytännöissänsä / käytännöissään

Ela

-sta

käytännöstämme

käytännöstänne

käytännöstänsä / käytännöstään

käytännöistämme

käytännöistänne

käytännöistänsä / käytännöistään

All

-lle

käytännöllemme

käytännöllenne

käytännöllensä / käytännölleen

käytännöillemme

käytännöillenne

käytännöillensä / käytännöilleän

Ade

-lla

käytännöllämme

käytännöllänne

käytännöllänsä / käytännöllään

käytännöillämme

käytännöillänne

käytännöillänsä / käytännöillään

Abl

-lta

käytännöltämme

käytännöltänne

käytännöltänsä / käytännöltään

käytännöiltämme

käytännöiltänne

käytännöiltänsä / käytännöiltään

Tra

-ksi

käytännöksemme

käytännöksenne

käytännöksensä / käytännökseen

käytännöiksemme

käytännöiksenne

käytännöiksensä / käytännöikseen

Ess

-na

käytäntönämme

käytäntönänne

käytäntönänsä / käytäntönään

käytäntöinämme

käytäntöinänne

käytäntöinänsä / käytäntöinään

Abe

-tta

käytännöttämme

käytännöttänne

käytännöttänsä / käytännöttään

käytännöittämme

käytännöittänne

käytännöittänsä / käytännöittään

Com

-ne

-

-

-

käytäntöinemme

käytäntöinenne

käytäntöinensä / käytäntöineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept