logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lörpöttelevä, adjective
Word analysis
lörpötteleviä

lörpötteleviä

lörpöttelevä

Adjective, Plural Partitive

lörpötellä

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Partitive
Report an issue
chattery
to chatter pulista, lörpötellä, räpättää, jaaritella, tirskuttaa, palpattaa
to babble leperrellä, lörpötellä, hassi, sorista, solista, hassata
to blab lörpötellä, kieliä, höläyttää
to tattle lörpötellä, lärpättää, palpattaa
to blabber lörpötellä, jaaritella
of chattery
Show more arrow right Literature; OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Cowboyt olivat innokkaita ja lörpötteleviä kuin tytöt. The cowboys were as eager and gossipy as girls. Et halunnut minun lörpöttelevän. Or you just didn't want me running my mouth. Halusin vain kuulla naisten lörpöttelevän arkisista asioista. I wished only to hear the voices of women babbling about common things. Ei voi niinkään uskoa kaikkea mitä ihmiset lörpöttelevät.. One cannot believe everything that people say!. Miten saatoin luulla, että atomipommi kaataisi lörpöttelevät kykloopit? How naive of me to think a mere atom bomb could fell the chattering Cyclops! Käärme puree varmasti, ellei sitä lumota, vastasi saarnaaja, eikä lörpöttelevä ihminen ole sen parempi. Surely the serpent will bite without enchantment, the preacher replied, and a babbler is no better. Pyhienkin alueiden lähelläs-on porttoloita, joissa lörpöttelevät virkamiehet käyvät. Remember, even near holy sites there are brothels and plenty of loose- tongued officials who visit them. Kaikesta huolimatta Martin piti hänestä enemmän kuin tuosta tyhmyyksiä lörpöttelevästä pankin kasööristä. Nevertheless Martin liked him better than the platitudinous bank cashier. He lörpöttelevät suvaitsevaisuudesta, aivan kuin harhaoppia tulisi suvaita, jos joku on siihen langennut. They babbled of toleration, as if any heresy were to be endured, if only it were believed. Lisäksi delfiineillä on keskenään sosiaalisia vaikeuksia, ne lörpöttelevät ja touhuavat toistensa kanssa. Also, dolphins have more social problems, interacting with one another, yakking and fussing with one another. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lörpöttelevä

lörpöttelevät

Par

-ta

lörpöttelevää

lörpötteleviä

Gen

-n

lörpöttelevän

lörpöttelevien

Ill

mihin

lörpöttelevään

lörpötteleviin

Ine

-ssa

lörpöttelevässä

lörpöttelevissä

Ela

-sta

lörpöttelevästä

lörpöttelevistä

All

-lle

lörpöttelevälle

lörpötteleville

Ade

-lla

lörpöttelevällä

lörpöttelevillä

Abl

-lta

lörpöttelevältä

lörpötteleviltä

Tra

-ksi

lörpötteleväksi

lörpötteleviksi

Ess

-na

lörpöttelevänä

lörpöttelevinä

Abe

-tta

lörpöttelevättä

lörpöttelevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lörpöttelevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lörpöttelevä

lörpöttelevät

Par

-ta

lörpöttelevää

lörpötteleviä

Gen

-n

lörpöttelevän

lörpöttelevien

Ill

mihin

lörpöttelevään

lörpötteleviin

Ine

-ssa

lörpöttelevässä

lörpöttelevissä

Ela

-sta

lörpöttelevästä

lörpöttelevistä

All

-lle

lörpöttelevälle

lörpötteleville

Ade

-lla

lörpöttelevällä

lörpöttelevillä

Abl

-lta

lörpöttelevältä

lörpötteleviltä

Tra

-ksi

lörpötteleväksi

lörpötteleviksi

Ess

-na

lörpöttelevänä

lörpöttelevinä

Abe

-tta

lörpöttelevättä

lörpöttelevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lörpöttelevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lörpöttelevempi

lörpöttelevemmät

Par

-ta

lörpöttelevempää

lörpöttelevempiä

Gen

-n

lörpöttelevemmän

lörpöttelevempien

Ill

mihin

lörpöttelevempiin

lörpöttelevempiin

Ine

-ssa

lörpöttelevemmässä

lörpöttelevemmissä

Ela

-sta

lörpöttelevemmästä

lörpöttelevemmistä

All

-lle

lörpöttelevemmälle

lörpöttelevemmille

Ade

-lla

lörpöttelevemmällä

lörpöttelevemmillä

Abl

-lta

lörpöttelevemmältä

lörpöttelevemmiltä

Tra

-ksi

lörpöttelevemmäksi

lörpöttelevemmiksi

Ess

-na

lörpöttelevempänä

lörpöttelevempinä

Abe

-tta

lörpöttelevemmättä

lörpöttelevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lörpöttelevemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lörpöttelevempi

lörpöttelevemmät

Par

-ta

lörpöttelevempää

lörpöttelevempiä

Gen

-n

lörpöttelevemmän

lörpöttelevempien

Ill

mihin

lörpöttelevempiin

lörpöttelevempiin

Ine

-ssa

lörpöttelevemmässä

lörpöttelevemmissä

Ela

-sta

lörpöttelevemmästä

lörpöttelevemmistä

All

-lle

lörpöttelevemmälle

lörpöttelevemmille

Ade

-lla

lörpöttelevemmällä

lörpöttelevemmillä

Abl

-lta

lörpöttelevemmältä

lörpöttelevemmiltä

Tra

-ksi

lörpöttelevemmäksi

lörpöttelevemmiksi

Ess

-na

lörpöttelevempänä

lörpöttelevempinä

Abe

-tta

lörpöttelevemmättä

lörpöttelevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lörpöttelevemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lörpöttelevin

lörpöttelevimmät

Par

-ta

lörpöttelevintä

lörpöttelevimpiä

Gen

-n

lörpöttelevimmän

lörpöttelevinten / lörpöttelevimpien

Ill

mihin

lörpöttelevimpään

lörpöttelevimpiin

Ine

-ssa

lörpöttelevimmässä

lörpöttelevimmissä

Ela

-sta

lörpöttelevimmästä

lörpöttelevimmistä

All

-lle

lörpöttelevimmälle

lörpöttelevimmille

Ade

-lla

lörpöttelevimmällä

lörpöttelevimmillä

Abl

-lta

lörpöttelevimmältä

lörpöttelevimmiltä

Tra

-ksi

lörpöttelevimmäksi

lörpöttelevimmiksi

Ess

-na

lörpöttelevimpänä

lörpöttelevimpinä

Abe

-tta

lörpöttelevimmättä

lörpöttelevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lörpöttelevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lörpöttelevin

lörpöttelevimmät

Par

-ta

lörpöttelevintä

lörpöttelevimpiä

Gen

-n

lörpöttelevimmän

lörpöttelevinten / lörpöttelevimpien

Ill

mihin

lörpöttelevimpään

lörpöttelevimpiin

Ine

-ssa

lörpöttelevimmässä

lörpöttelevimmissä

Ela

-sta

lörpöttelevimmästä

lörpöttelevimmistä

All

-lle

lörpöttelevimmälle

lörpöttelevimmille

Ade

-lla

lörpöttelevimmällä

lörpöttelevimmillä

Abl

-lta

lörpöttelevimmältä

lörpöttelevimmiltä

Tra

-ksi

lörpöttelevimmäksi

lörpöttelevimmiksi

Ess

-na

lörpöttelevimpänä

lörpöttelevimpinä

Abe

-tta

lörpöttelevimmättä

lörpöttelevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lörpöttelevimmin

Wiktionary

(intransitive) to chatter, blab, blabber, kibitz Show more arrow right laverrella Show more arrow right lörppö Show more arrow right From lörpöttää +‎ -ella. Show more arrow right
to chatter pulista, lörpötellä, räpättää, jaaritella, tirskuttaa, palpattaa
to babble leperrellä, lörpötellä, hassi, sorista, solista, hassata
to blab lörpötellä, kieliä, höläyttää
to tattle lörpötellä, lärpättää, palpattaa
to blabber lörpötellä, jaaritella
Show more arrow right 118523; OpenSubtitles2018.v3; SETIMES2 Finnish-English - Sentence ID: 6039-1; 2958089; Tatoeba Finnish-English - Sentence ID: 6582906; opensubtitles2 Lörpötellä turhia. To gossip unnecessarily. Älä lörpöttele. Don't babble. Turha lörpötellä. We don't need to say any more than that. Älä lörpötellä päättömiä! Don't babble nonsense! Lasten on lupa lörpötellä. Children are allowed to chatter. Älä vain lörpötellä liikoja. Just don't chat too much. Minä lörpöttelen. I' m babbling. Annan hänen lörpötellä. I'm gonna let Walter talk his fool head off. Hän lörpötteli aina. She was always chatting on about this and that. Emme voi vain lörpötellä. We can't stand around discussing this. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lörpöttelen

en lörpöttele

ii

lörpöttelet

et lörpöttele

iii

lörpöttelee

ei lörpöttele

Plural

Positive

Negative

i

lörpöttelemme / lörpötellään

emme lörpöttele / ei lörpötellä

ii

lörpöttelette

ette lörpöttele

iii

lörpöttelevät

eivät lörpöttele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lörpöttelin

en lörpötellyt

ii

lörpöttelit

et lörpötellyt

iii

lörpötteli

ei lörpötellyt

Plural

Positive

Negative

i

lörpöttelimme / lörpöteltiin

emme lörpötelleet / ei lörpötelty

ii

lörpöttelitte

ette lörpötelleet

iii

lörpöttelivät

eivät lörpötelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lörpötellyt

en ole lörpötellyt

ii

olet lörpötellyt

et ole lörpötellyt

iii

on lörpötellyt

ei ole lörpötellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lörpötelleet

emme ole lörpötelleet

ii

olette lörpötelleet

ette ole lörpötelleet

iii

ovat lörpötelleet

eivät ole lörpötelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lörpötellyt

en ollut lörpötellyt

ii

olit lörpötellyt

et ollut lörpötellyt

iii

oli lörpötellyt

ei ollut lörpötellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lörpötelleet

emme olleet lörpötelleet

ii

olitte lörpötelleet

ette olleet lörpötelleet

iii

olivat lörpötelleet

eivät olleet lörpötelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lörpöttelisin

en lörpöttelisi

ii

lörpöttelisit

et lörpöttelisi

iii

lörpöttelisi

ei lörpöttelisi

Plural

Positive

Negative

i

lörpöttelisimme

emme lörpöttelisi

ii

lörpöttelisitte

ette lörpöttelisi

iii

lörpöttelisivät

eivät lörpöttelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lörpötellyt

en olisi lörpötellyt

ii

olisit lörpötellyt

et olisi lörpötellyt

iii

olisi lörpötellyt

ei olisi lörpötellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lörpötelleet

emme olisi lörpötelleet

ii

olisitte lörpötelleet

ette olisi lörpötelleet

iii

olisivat lörpötelleet

eivät olisi lörpötelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lörpötellen

en lörpötelle

ii

lörpötellet

et lörpötelle

iii

lörpötellee

ei lörpötelle

Plural

Positive

Negative

i

lörpötellemme

emme lörpötelle

ii

lörpötellette

ette lörpötelle

iii

lörpötellevät

eivät lörpötelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lörpötellyt

en liene lörpötellyt

ii

lienet lörpötellyt

et liene lörpötellyt

iii

lienee lörpötellyt

ei liene lörpötellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lörpötelleet

emme liene lörpötelleet

ii

lienette lörpötelleet

ette liene lörpötelleet

iii

lienevät lörpötelleet

eivät liene lörpötelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

lörpöttele

iii

lörpötelköön

Plural

i

lörpötelkäämme

ii

lörpötelkää

iii

lörpötelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lörpötellä

Tra

-ksi

lörpötelläksensä / lörpötelläkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lörpötellessä

Ins

-in

lörpötellen

Ine

-ssa

lörpöteltäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lörpöttelemään

Ine

-ssa

lörpöttelemässä

Ela

-sta

lörpöttelemästä

Ade

-lla

lörpöttelemällä

Abe

-tta

lörpöttelemättä

Ins

-in

lörpöttelemän

Ins

-in

lörpöteltämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lörpötteleminen

Par

-ta

lörpöttelemistä
Infinitive V

lörpöttelemäisillänsä / lörpöttelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lörpötellään

ei lörpötellä

Imperfect

lörpöteltiin

ei lörpötelty

Potential

lörpöteltäneen

ei lörpöteltäne

Conditional

lörpöteltäisiin

ei lörpöteltäisi

Imperative Present

lörpöteltäköön

älköön lörpöteltäkö

Imperative Perfect

olkoon lörpötelty

älköön lörpötelty

Positive

Negative

Present

lörpötellään

ei lörpötellä

Imperfect

lörpöteltiin

ei lörpötelty

Potential

lörpöteltäneen

ei lörpöteltäne

Conditional

lörpöteltäisiin

ei lörpöteltäisi

Imperative Present

lörpöteltäköön

älköön lörpöteltäkö

Imperative Perfect

olkoon lörpötelty

älköön lörpötelty

Participle

Active

Passive

1st

lörpöttelevä

lörpöteltävä

2nd

lörpötellyt

lörpötelty

3rd

lörpöttelemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept